EN Join us to explore the universe at CERN. With hands-on experiments, real scientific objects, immersive environments and interactivity, the exhibitions at Science Gateway will bring CERN to life.
Translate "cern" to Italian
Showing 29 of 29 translations of the phrase "cern" from English to Italian
Translation of English to Italian of cern
English
Italian
IT Unisciti a noi per esplorare l'universo qui al CERN. Con esperimenti pratici, oggetti scientifici autentici, ambienti immersivi e molta interattività, le esposizioni di Science Gateway vi faranno vivere il CERN in un modo unico e spettacolare.
| English | Italian |
|---|---|
| join | unisciti |
| cern | cern |
| experiments | esperimenti |
| scientific | scientifici |
| immersive | immersivi |
| environments | ambienti |
| exhibitions | esposizioni |
| science | science |
| gateway | gateway |
| real | autentici |
| interactivity | interattività |
| to | a |
| explore | esplorare |
| objects | oggetti |
| bring | di |
| the | le |
| us | noi |
| with | con |
| and | e |
EN Through enquiry-based learning activities, you will be able to engage with members of CERN's scientific community and explore the science, the discoveries and the technologies at CERN.
IT Attraverso attività di apprendimento basate sull'indagine, interagirai con le scienziate e gli scienziati del CERN e sperimenterai di persona la scienza, le scoperte e le tecnologie del CERN.
| English | Italian |
|---|---|
| discoveries | scoperte |
| cern | cern |
| activities | attività |
| learning | apprendimento |
| science | scienza |
| technologies | tecnologie |
| based | basate |
| be | persona |
| with | con |
| the | le |
| of | di |
| to | attraverso |
| and | e |
EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, Infomaniak's Public Cloud is developed by the crème de la crème of the engineering world.
IT Subappalto? No way. Esperti del CERN o della community Debian, il Public Cloud di Infomaniak è stato sviluppato dal fior fiore degli ingegneri.
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| cern | cern |
| or | o |
| debian | debian |
| community | community |
| public | public |
| cloud | cloud |
| developed | sviluppato |
| engineering | ingegneri |
| is | è |
| no | no |
| way | way |
| the | il |
| of | di |
| from | dal |
EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies
IT Dalla NASA al CERN, Tencent, Nike, ATT e VW, OpenStack è una tecnologia riconosciuta in tutto il mondo che non ti vincolerà a tecnologie proprietarie
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| nike | nike |
| vw | vw |
| openstack | openstack |
| recognised | riconosciuta |
| technologies | tecnologie |
| technology | tecnologia |
| to | a |
| a | una |
| globally | mondo |
| att | att |
| that | che |
| is | è |
EN Developed in-house by Infomaniak employees previously at CERN and in the Debian and OpenStack communities, our infrastructure as a service is the result of more than 10 years’ experience and is driven by state-of-the-art components
IT Sviluppata internamente da parte di collaboratori di Infomaniak provenienti dal CERN e dalla community Debian e OpenStack, la nostra infrastruttura come servizio è basata su oltre 10 anni di esperienza e componenti di ultima generazione
| English | Italian |
|---|---|
| developed | sviluppata |
| in-house | internamente |
| infomaniak | infomaniak |
| employees | collaboratori |
| cern | cern |
| debian | debian |
| openstack | openstack |
| communities | community |
| infrastructure | infrastruttura |
| service | servizio |
| experience | esperienza |
| components | componenti |
| the | la |
| as | come |
| our | nostra |
| in | oltre |
| of | di |
| is | è |
EN NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T and Carrefour: OpenStack is a technology tried and tested around the world to which Infomaniak contributes directly.
IT NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T o Carrefour: OpenStack è una tecnologia collaudata nel mondo intero alla quale Infomaniak contribuisce direttamente.
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| adobe | adobe |
| ag | ag |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| amp | amp |
| t | t |
| openstack | openstack |
| infomaniak | infomaniak |
| contributes | contribuisce |
| directly | direttamente |
| at | at |
| world | mondo |
| technology | tecnologia |
| a | una |
| is | è |
EN CERN lays first stone of Science Gateway
IT Il CERN posa la prima pietra del Science Gateway
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| stone | pietra |
| science | science |
| gateway | gateway |
| of | del |
EN Reputed for its reliability, it is implemented by Infomaniak and players such as NASA, PayPal, WalMart, CERN and even in outer space, by the International Space Station (ISS).
IT Famosa per la sua affidabilità, viene adottata da Infomaniak e da attori come NASA, PayPal, WalMart, CERN o, nello spazio, dalla stazione spaziale internazionale (ISS).
| English | Italian |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| players | attori |
| paypal | paypal |
| walmart | walmart |
| cern | cern |
| international | internazionale |
| station | stazione |
| iss | iss |
| reliability | affidabilità |
| space | spazio |
| the | la |
| is | viene |
| as | come |
| in | nello |
| and | e |
| for | da |
EN OpenStack is favoured by NASA, CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment and Nike
IT OpenStack accoglie il favore della NASA, del CERN, di Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment e anche della Nike
| English | Italian |
|---|---|
| openstack | openstack |
| cern | cern |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| nike | nike |
| and | e |
EN The business was born in 1994 in a modest garden shed a stone’s throw from CERN in Geneva, where the first ever web page had been published four years before
IT L?impresa nacque nel 1994 in una casetta da giardino in prossimità del CERN di Ginevra, da dove è stata pubblicata la prima pagina Web della storia (1990)
| English | Italian |
|---|---|
| garden | giardino |
| cern | cern |
| geneva | ginevra |
| published | pubblicata |
| web | web |
| page | pagina |
| where | dove |
| was | stata |
| from | da |
| business | impresa |
| before | di |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
EN This Hub should aim to achieve the impact and brand recognition of CERN and become the “place to be“ in Europe when it comes to human-centered AI research and innovation
IT Questo Hub dovrebbe mirare a ottenere l?impatto e il riconoscimento del marchio del CERN e diventare il ?place to be? in Europa nell?ambito della ricerca sull?intelligenza artificiale incentrata sull?uomo e sull?innovazione
| English | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| impact | impatto |
| recognition | riconoscimento |
| europe | europa |
| research | ricerca |
| innovation | innovazione |
| to | to |
| and | e |
| place | place |
| brand | marchio |
| the | il |
| should | dovrebbe |
| become | diventare |
| this | questo |
| human | uomo |
| achieve | ottenere |
| in | in |
| of | del |
EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, the Swiss Backup cloud infrastructure is developed by the very best engineers. In addition to this, our agents are certified by Acronis – what more could you ask for?
IT Subappalto? No way. Esperti provenienti dal CERN o dalla community Debian: l'infrastruttura cloud di Swiss Backup è sviluppata dal fior fiore degli ingegneri. Oltre a ciò, i nostri operatori sono certificati da Acronis. Si può desiderare altro?
| English | Italian |
|---|---|
| way | way |
| experts | esperti |
| or | o |
| community | community |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| developed | sviluppata |
| engineers | ingegneri |
| certified | certificati |
| acronis | acronis |
| no | no |
| the | i |
| is | è |
| our | nostri |
| to | a |
| are | sono |
| more | altro |
| from | da |
| in | oltre |
| this | ciò |
| could | può |
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server
IT L'inventore del World Wide Web Tim Berners-Lee aveva un ufficio nella stanza 404 del CERN (Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare), dove ospitava il primo server web
| English | Italian |
|---|---|
| wide | wide |
| tim | tim |
| cern | cern |
| european | europea |
| nuclear | nucleare |
| research | ricerca |
| office | ufficio |
| organization | organizzazione |
| web | web |
| room | stanza |
| an | un |
| server | server |
| where | dove |
| world | world |
| for | per |
| he | il |
EN This Hub should aim to achieve the impact and brand recognition of CERN and become the “place to be“ in Europe when it comes to human-centered AI research and innovation
IT Questo Hub dovrebbe mirare a ottenere l?impatto e il riconoscimento del marchio del CERN e diventare il ?place to be? in Europa nell?ambito della ricerca sull?intelligenza artificiale incentrata sull?uomo e sull?innovazione
| English | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| impact | impatto |
| recognition | riconoscimento |
| europe | europa |
| research | ricerca |
| innovation | innovazione |
| to | to |
| and | e |
| place | place |
| brand | marchio |
| the | il |
| should | dovrebbe |
| become | diventare |
| this | questo |
| human | uomo |
| achieve | ottenere |
| in | in |
| of | del |
EN CERN lays first stone of Science Gateway
IT Il CERN posa la prima pietra del Science Gateway
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| stone | pietra |
| science | science |
| gateway | gateway |
| of | del |
EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, the Swiss Backup cloud infrastructure is developed by the very best engineers. In addition to this, our agents are certified by Acronis – what more could you ask for?
IT Subappalto? No way. Esperti provenienti dal CERN o dalla community Debian: l'infrastruttura cloud di Swiss Backup è sviluppata dal fior fiore degli ingegneri. Oltre a ciò, i nostri operatori sono certificati da Acronis. Si può desiderare altro?
| English | Italian |
|---|---|
| way | way |
| experts | esperti |
| or | o |
| community | community |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| developed | sviluppata |
| engineers | ingegneri |
| certified | certificati |
| acronis | acronis |
| no | no |
| the | i |
| is | è |
| our | nostri |
| to | a |
| are | sono |
| more | altro |
| from | da |
| in | oltre |
| this | ciò |
| could | può |
EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, Infomaniak's Public Cloud is developed by the crème de la crème of the engineering world.
IT Subappalto? No way. Esperti del CERN o della community Debian, il Public Cloud di Infomaniak è stato sviluppato dal fior fiore degli ingegneri.
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| cern | cern |
| or | o |
| debian | debian |
| community | community |
| public | public |
| cloud | cloud |
| developed | sviluppato |
| engineering | ingegneri |
| is | è |
| no | no |
| way | way |
| the | il |
| of | di |
| from | dal |
EN From NASA to CERN, Tencent, Nike, ATT and VW, OpenStack is a globally recognised technology that won't lock you into proprietary technologies
IT Dalla NASA al CERN, Tencent, Nike, ATT e VW, OpenStack è una tecnologia riconosciuta in tutto il mondo che non ti vincolerà a tecnologie proprietarie
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| nike | nike |
| vw | vw |
| openstack | openstack |
| recognised | riconosciuta |
| technologies | tecnologie |
| technology | tecnologia |
| to | a |
| a | una |
| globally | mondo |
| att | att |
| that | che |
| is | è |
EN OpenStack is favoured by NASA, CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment and Nike
IT OpenStack accoglie il favore della NASA, del CERN, di Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment e anche della Nike
| English | Italian |
|---|---|
| openstack | openstack |
| cern | cern |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| nike | nike |
| and | e |
EN Developed in-house by Infomaniak employees previously at CERN and in the Debian and OpenStack communities, our infrastructure as a service is the result of more than 10 years’ experience and is driven by state-of-the-art components
IT Sviluppata internamente da parte di collaboratori di Infomaniak provenienti dal CERN e dalla community Debian e OpenStack, la nostra infrastruttura come servizio è basata su oltre 10 anni di esperienza e componenti di ultima generazione
| English | Italian |
|---|---|
| developed | sviluppata |
| in-house | internamente |
| infomaniak | infomaniak |
| employees | collaboratori |
| cern | cern |
| debian | debian |
| openstack | openstack |
| communities | community |
| infrastructure | infrastruttura |
| service | servizio |
| experience | esperienza |
| components | componenti |
| the | la |
| as | come |
| our | nostra |
| in | oltre |
| of | di |
| is | è |
EN NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T and Carrefour: OpenStack is a technology tried and tested around the world to which Infomaniak contributes directly.
IT NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T o Carrefour: OpenStack è una tecnologia collaudata nel mondo intero alla quale Infomaniak contribuisce direttamente.
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| adobe | adobe |
| ag | ag |
| blizzard | blizzard |
| entertainment | entertainment |
| amp | amp |
| t | t |
| openstack | openstack |
| infomaniak | infomaniak |
| contributes | contribuisce |
| directly | direttamente |
| at | at |
| world | mondo |
| technology | tecnologia |
| a | una |
| is | è |
EN The business was born in 1994 in a modest garden shed a stone’s throw from CERN in Geneva, where the first ever web page had been published four years before
IT L?impresa nacque nel 1994 in una casetta da giardino in prossimità del CERN di Ginevra, da dove è stata pubblicata la prima pagina Web della storia (1990)
| English | Italian |
|---|---|
| garden | giardino |
| cern | cern |
| geneva | ginevra |
| published | pubblicata |
| web | web |
| page | pagina |
| where | dove |
| was | stata |
| from | da |
| business | impresa |
| before | di |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
EN Reputed for its reliability, it is implemented by Infomaniak and players such as NASA, PayPal, WalMart, CERN and even in outer space, by the International Space Station (ISS).
IT Famosa per la sua affidabilità, viene adottata da Infomaniak e da attori come NASA, PayPal, WalMart, CERN o, nello spazio, dalla stazione spaziale internazionale (ISS).
| English | Italian |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| players | attori |
| paypal | paypal |
| walmart | walmart |
| cern | cern |
| international | internazionale |
| station | stazione |
| iss | iss |
| reliability | affidabilità |
| space | spazio |
| the | la |
| is | viene |
| as | come |
| in | nello |
| and | e |
| for | da |
EN Based in Geneva in the vicinity of CERN, DIII has a 1-megawatt power source.
IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese, Tedesco e Inglese Americano.
| English | Italian |
|---|---|
| has | e |
| the | francese |
| in | in |
| a | soltanto |
EN During the celebration for the tenth year anniversary of Professor Alberto Ferrante’s departure, three of his most brilliant pupils came back to the CERN of Ginevra: Oleg Wildman, Katherine Holloway and Eric Hartway
IT Per celebrare i dieci anni dalla scomparsa del professor Alberto Ferrante, illustre astrofisico, si ritrovano al CERN di Ginevra tre dei suoi più brillanti allievi: Oleg Wildman, Katherine Holloway ed Eric Hartway
| English | Italian |
|---|---|
| alberto | alberto |
| brilliant | brillanti |
| cern | cern |
| eric | eric |
| celebration | celebrare |
| professor | professor |
| the | i |
| three | tre |
| to the | al |
| back | per |
EN Discover CERN will transport you behind the scenes at the lab
IT Discover CERN ti trasporterà dietro le quinte del laboratorio
| English | Italian |
|---|---|
| cern | cern |
| lab | laboratorio |
| discover | discover |
| behind | dietro |
| the | le |
EN The CERN Science Gateway project is made possible thanks to the generous support of its donors.
IT Questo progetto è reso possibile grazie al generoso supporto dei donatori.
| English | Italian |
|---|---|
| project | progetto |
| made | reso |
| possible | possibile |
| generous | generoso |
| support | supporto |
| donors | donatori |
| is | è |
| to the | al |
EN Engage in dialogues around CERN’s research, technologies, values and their links to society
IT Partecipa a dialoghi sulla ricerca, le tecnologie, i valori del CERN e i loro legami con la società
| English | Italian |
|---|---|
| dialogues | dialoghi |
| research | ricerca |
| technologies | tecnologie |
| society | società |
| values | valori |
| and | e |
| to | a |
EN CERN opens new visitor centre to learn about groundbreaking work
IT Russia sospesa dal CIO per violazione delle regole
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese