EN kid and baby child childhood baby baby toy children childhood infant
Translate "childhood" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "childhood" from English to Italian
Translation of English to Italian of childhood
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| childhood | infanzia |
| baby | bambino |
EN kid and baby child childhood infant kid newborn toy children
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| childhood | infanzia |
| baby | bambino |
| newborn | neonato |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione
| English | Italian |
|---|---|
| wood | legno |
| garden | giardino |
| animal | animale |
| feed | alimentazione |
| lake | lago |
| childhood | infanzia |
| scarf | sciarpa |
| sharing | condivisione |
| portrait | ritratto |
| winter | inverno |
| season | stagione |
| to | per |
| cold | freddo |
| keywords | parole chiave |
| girl | ragazza |
| little | bambina |
| describe | descrivere |
EN Since childhood, in the 70's in Marseille, I look in the eye of my father's SLR
IT Fin dall'infanzia, negli anni '70 a Marsiglia, guardo negli occhi la reflex di mio padre
| English | Italian |
|---|---|
| marseille | marsiglia |
| the | la |
| of | di |
| my | mio |
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival of colors, child, childhood, travel, atmosphere, scene of life, street,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival dei colori, bambino, infanzia, viaggi, atmosfera, scena di vita, street,
| English | Italian |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| india | india |
| festival | festival |
| child | bambino |
| childhood | infanzia |
| travel | viaggi |
| atmosphere | atmosfera |
| scene | scena |
| life | vita |
| colors | colori |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
| street | di |
EN Born in 1979 in La Rochelle, now living in Paris, I spent my childhood between France and Tahiti, which allowed me very early on to see and appreciate the multiple facets of the world and its cultures
IT Nato nel 1979 a La Rochelle, ora residente a Parigi, ho trascorso la mia infanzia tra la Francia e Tahiti, cosa che mi ha permesso molto presto di vedere e apprezzare le molteplici sfaccettature del mondo e delle sue culture
| English | Italian |
|---|---|
| born | nato |
| spent | trascorso |
| childhood | infanzia |
| tahiti | tahiti |
| appreciate | apprezzare |
| facets | sfaccettature |
| cultures | culture |
| la | la |
| paris | parigi |
| france | francia |
| me | mi |
| multiple | molteplici |
| world | mondo |
| now | ora |
| allowed | permesso |
| very | molto |
| the | le |
| to | a |
| my | mia |
EN Having been immersed in silver photography from childhood, in black & white, on baryta paper, that leaves traces ..
IT Essere stati immersi nella fotografia argentata fin dall'infanzia, in bianco e nero, su carta baritata, che lascia tracce..
| English | Italian |
|---|---|
| immersed | immersi |
| photography | fotografia |
| paper | carta |
| leaves | lascia |
| traces | tracce |
| been | stati |
| in | in |
| that | che |
| black | nero |
| on | su |
| white | bianco |
EN Photographer in the south of France in Istres, passionate about photography since my earliest childhood and self-taught, I have a particular attraction for blacks and whites with high contrast and for monochrome
IT Fotografo nel sud della Francia a Istres, appassionato di fotografia fin dalla prima infanzia e autodidatta, ho una particolare attrazione per i bianchi e neri ad alto contrasto e per il monocromo
| English | Italian |
|---|---|
| france | francia |
| passionate | appassionato |
| childhood | infanzia |
| self-taught | autodidatta |
| attraction | attrazione |
| blacks | neri |
| contrast | contrasto |
| photography | fotografia |
| i have | ho |
| photographer | fotografo |
| south | sud |
| particular | particolare |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days
IT Amsterdam, Paesi Bassi, 2 novembre 1954: Sposato il 25 settembre, l'attrice britannica Audrey Hepburn, 25 anni, in luna di miele nel paese della sua infanzia con il marito Mel Ferrer, 37 anni, per un tour dell'Olanda in cinque giorni
| English | Italian |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| married | sposato |
| british | britannica |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| childhood | infanzia |
| husband | marito |
| tour | tour |
| november | novembre |
| september | settembre |
| country | paese |
| a | un |
| netherlands | paesi bassi |
| the | il |
| with | con |
| in | in |
| five | cinque |
| days | giorni |
| of | di |
EN which transports us to the magic of the tales and legends of our childhood
IT che ci trasporta nella magia dei racconti e delle leggende della nostra infanzia
| English | Italian |
|---|---|
| magic | magia |
| tales | racconti |
| legends | leggende |
| childhood | infanzia |
| our | nostra |
| and | e |
| the | nella |
| of | dei |
EN kid and baby child childhood infant kid newborn toy children
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| childhood | infanzia |
| baby | bambino |
| newborn | neonato |
EN kid and baby child childhood infant kid newborn toy children
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| childhood | infanzia |
| baby | bambino |
| newborn | neonato |
EN Download 1201 free Childhood Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| childhood | infanzia |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN kid and baby childhood game play kid baby children child
| English | Italian |
|---|---|
| and | di |
EN baby kid and baby child kids childhood kid play fun
| English | Italian |
|---|---|
| childhood | infanzia |
| fun | divertimento |
| play | giocare |
| baby | bambino |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
IT bambino felice in cappello da pilota e bambina che gioca con la vecchia valigia. infanzia. fantasia, immaginazione. concetto di viaggio 3569129 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| happy | felice |
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| playing | gioca |
| old | vecchia |
| suitcase | valigia |
| childhood | infanzia |
| travel | viaggio |
| photo | foto |
| concept | concetto |
| in | in |
| imagination | immaginazione |
| fantasy | fantasia |
| with | con |
| kid | bambino |
| girl | bambina |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569138 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| bathroom | bagno |
| pilots | piloti |
| concept | concetto |
| travel | viaggio |
| childhood | infanzia |
| realization | realizzazione |
| dreams | sogni |
| portrait | ritratto |
| girl | ragazza |
| or | o |
| boy | ragazzo |
| photo | foto |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569136 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| bathroom | bagno |
| pilots | piloti |
| concept | concetto |
| travel | viaggio |
| childhood | infanzia |
| realization | realizzazione |
| dreams | sogni |
| portrait | ritratto |
| girl | ragazza |
| or | o |
| boy | ragazzo |
| photo | foto |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni Foto Pro
| English | Italian |
|---|---|
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| bathroom | bagno |
| pilots | piloti |
| concept | concetto |
| travel | viaggio |
| childhood | infanzia |
| realization | realizzazione |
| dreams | sogni |
| portrait | ritratto |
| girl | ragazza |
| or | o |
| boy | ragazzo |
| photo | foto |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| pro | pro |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo
IT bambino felice in cappello da pilota e bambina che gioca con la vecchia valigia. infanzia. fantasia, immaginazione. concetto di viaggio Foto Pro
| English | Italian |
|---|---|
| happy | felice |
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| playing | gioca |
| old | vecchia |
| suitcase | valigia |
| childhood | infanzia |
| travel | viaggio |
| photo | foto |
| concept | concetto |
| imagination | immaginazione |
| fantasy | fantasia |
| kid | bambino |
| in | in |
| with | con |
| girl | bambina |
| and | e |
| pro | pro |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
IT ritratto di una ragazza e un ragazzo in cappello da pilota che giocano in bagno a piloti o marinai. il concetto di viaggio, infanzia e realizzazione dei sogni 3569139 Foto d’archivio
| English | Italian |
|---|---|
| pilot | pilota |
| hat | cappello |
| bathroom | bagno |
| pilots | piloti |
| concept | concetto |
| travel | viaggio |
| childhood | infanzia |
| realization | realizzazione |
| dreams | sogni |
| portrait | ritratto |
| girl | ragazza |
| or | o |
| boy | ragazzo |
| photo | foto |
| a | un |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
EN Jasmine was founder Carolina Herrera’s first scent-related memory. Recalling her childhood in Venezuela, she remembers the scent of a jasmine bush filling her bedroom with its heady scent every summer.
IT Il gelsomino è il primo ricordo legato a un profumo della fondatrice Carolina Herrera.
| English | Italian |
|---|---|
| jasmine | gelsomino |
| founder | fondatrice |
| carolina | carolina |
| memory | ricordo |
| scent | profumo |
| related | legato |
| a | un |
| the | il |
| of | della |
| in | primo |
| every | a |
| English | Italian |
|---|---|
| line | al |
| and | e |
| the | la |
| of | del |
| in | nello |
| a | specifico |
| from | dallo |
EN It's in these moments that you wonder whether your kid really will be grateful for the opportunity they had to learn an instrument during their childhood.
IT Sono questi i momenti in cui ti chiedi se tuo figlio ti sarà davvero mai grato per l'opportunità datagli di imparare a suonare uno strumento durante la sua infanzia.
| English | Italian |
|---|---|
| grateful | grato |
| instrument | strumento |
| childhood | infanzia |
| moments | momenti |
| your | tuo |
| really | davvero |
| the | i |
| in | in |
| to | a |
| these | questi |
EN Joseph Schooling’s 100 m butterfly final, where he races his childhood idol and chases the first-ever gold medal for his country.
IT La finale dei 100m farfalla di Joseph Schooling, dove gareggia con il suo idolo d'infanzia e insegue il primo oro per il suo Paese.
| English | Italian |
|---|---|
| joseph | joseph |
| butterfly | farfalla |
| final | finale |
| gold | oro |
| country | paese |
| m | m |
| where | dove |
| first | primo |
| he | il |
| and | e |
| for | di |
EN Throwback to childhood with these Easter treats
IT Amélie Poulain, Filippo II d’Orléans e la crème brûlée
EN Classic dishes reinterpreted with surprising components. Every guest will find a piece of their culinary homeland and childhood memories on the menu of the cosy Chesa restaurant.
IT Ti diamo il benvenuto al ristorante Il Giglio di Zurigo, il ristorante che ti offre un?autentica e fresca cucina italiana. Molti dei nostri ospiti abituali ci definiscono «il miglior ristorante italiano di Zurigo».
| English | Italian |
|---|---|
| guest | ospiti |
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| find | e |
EN I still speed along the same forest trails that I did years ago. It’s like returning to my childhood. Mathilde Gremaud
IT Ancora oggi sfreccio sui sentieri tra i boschi come un tempo. È come tornare bambina. Mathilde Gremaud
| English | Italian |
|---|---|
| forest | boschi |
| trails | sentieri |
| returning | tornare |
| mathilde | mathilde |
| the | i |
| to | sui |
| speed | tempo |
EN A BMX champion and his childhood dreams.
IT Il campione di BMX e i suoi sogni da ragazzo.
| English | Italian |
|---|---|
| champion | campione |
| dreams | sogni |
| and | e |
EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years
IT Christina Aenishänslin sa bene di cosa parla Otto Gross: la Chasa Ramoschin è parte della sua infanzia, i suoi genitori hanno organizzato qui per 10 anni circa 50 campi vacanze
| English | Italian |
|---|---|
| knows | sa |
| childhood | infanzia |
| parents | genitori |
| holiday | vacanze |
| camps | campi |
| chasa | chasa |
| talking | parla |
| is | è |
| here | qui |
| the | i |
| what | cosa |
| of | di |
| about | circa |
EN The founder of SaloneSatellite talks about her childhood in Venezuela, her early career in Milan and how she got involved with the Salone – always with an eye to the future.
IT La fondatrice e curatrice di del SaloneSatellite parla della sua infanzia in Venezuela, dei suoi inizi a Milano e di come è entrata in contatto con il Salone - sempre con un occhio al futuro.
| English | Italian |
|---|---|
| founder | fondatrice |
| childhood | infanzia |
| venezuela | venezuela |
| milan | milano |
| eye | occhio |
| and | e |
| an | un |
| always | sempre |
| future | futuro |
| to | al |
| how | come |
| in | in |
| the | il |
| with | con |
EN Those forms belong to our everyday life, to our shared memories, our childhood
IT Quelle forme appartengono alla nostra vita quotidiana, ai nostri ricordi comuni, alla nostra infanzia
| English | Italian |
|---|---|
| forms | forme |
| memories | ricordi |
| childhood | infanzia |
| life | vita |
| belong | appartengono |
| to | quelle |
| our | nostra |
| everyday | quotidiana |
| shared | comuni |
EN It’s a delicious and nostalgic distillation of childhood pleasure.
IT È il profumo delizioso e nostalgico del piacere dell'infanzia.
| English | Italian |
|---|---|
| delicious | delizioso |
| nostalgic | nostalgico |
| pleasure | piacere |
| and | e |
| its | il |
| of | del |
EN His particular use of shadow and chiaroscuro, his oblique takes, his unusual frames and depth of field evoke his childhood passion for American films noir of the Forties and Fifties
IT L’uso particolare di ombre e chiaroscuri, i tagli obliqui, le inquadrature inusuali, la profondità di campo, evocano la sua passione di ragazzo per il cinema noir americano degli anni ‘40-’50
| English | Italian |
|---|---|
| particular | particolare |
| american | americano |
| films | cinema |
| noir | noir |
| depth | profondità |
| field | campo |
| of | di |
| and | e |
| passion | passione |
| the | i |
EN That annoying stuff on the beaches of our childhood has now become the green gold on which we wager our future.
IT Che da fastidiosa presenza sulle spiagge della nostra infanzia si sono trasformate nell’oro verde su cui scommettere per il futuro.
| English | Italian |
|---|---|
| beaches | spiagge |
| childhood | infanzia |
| future | futuro |
| on | su |
| the | il |
| green | verde |
| that | che |
| become | sono |
| of | della |
| our | nostra |
EN Teckell is a company born of the exploration of unsuspected emotional territories, those of our childhood, which it turns into design objects
IT Teckell è un’azienda che nasce dall’esplorazione di insospettabili territori emozionali, quelli della nostra infanzia, e li trasforma in oggetti di design
| English | Italian |
|---|---|
| territories | territori |
| childhood | infanzia |
| design | design |
| is | è |
| our | nostra |
| objects | oggetti |
| of | di |
| the | quelli |
EN Setsu was greatly influenced by his father, a sculptor, who had been strongly attracted to Italy since childhood, and by a young Italian teacher he met while he was at university
IT Setsu fu influenzato dal padre, uno scultore, che a sua volta fu fortemente attratto dall'Italia fin dalla sua infanzia, e da un giovane professore italiano che incontrò durante i suoi anni in università
| English | Italian |
|---|---|
| influenced | influenzato |
| father | padre |
| strongly | fortemente |
| attracted | attratto |
| childhood | infanzia |
| young | giovane |
| university | università |
| italian | italiano |
| was | fu |
| a | un |
| his | sua |
| to | a |
| and | e |
| by | da |
| since | in |
EN Opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia
IT ABF all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore? di Finale Emilia
EN The Foundation participated to the opening of the childhood school Sacro Cuore” in Finale Emilia rebuilt after the earthquake thanks also to the contribution of its Founder Maestro Bocelli.
IT La Fondazione partecipa all’inaugurazione della scuola di infanzia “Sacro Cuore” di Finale Emilia ricostruito dopo il terremoto grazie anche al contributo del suo fondatore Maestro Bocelli.
EN Lions and Leos provide support for the needs of children and families affected by childhood cancer through impactful service activities.
IT I Lions e i Leo offrono sostegno per rispondere ai bisogni dei bambini e delle famiglie colpiti dal cancro infantile attraverso attività di servizio di grande impatto.
| English | Italian |
|---|---|
| lions | lions |
| provide | offrono |
| families | famiglie |
| affected | colpiti |
| cancer | cancro |
| impactful | impatto |
| service | servizio |
| activities | attività |
| children | bambini |
| the | i |
| the needs | bisogni |
| and | e |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
IT I Lions in Giappone raccolgono donazioni di capelli per realizzare delle parrucche da donare alle famiglie colpite dal cancro infantile per aiutarle a condurre una vita più serena.
| English | Italian |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | giappone |
| collect | raccolgono |
| hair | capelli |
| donations | donazioni |
| wigs | parrucche |
| families | famiglie |
| cancer | cancro |
| lives | vita |
| lead | condurre |
| in | in |
| to | a |
| for | da |
EN Creating an Environment of Peace and Smiles for Childhood Cancer Patients
IT Creare un ambiente di pace e sorrisi per i malati di cancro infantile
| English | Italian |
|---|---|
| environment | ambiente |
| peace | pace |
| smiles | sorrisi |
| cancer | cancro |
| creating | creare |
| an | un |
| of | di |
| and | e |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
IT Questo può essere impegnativo dato che si tratta di una nuova causa umanitaria globale che i Lions hanno adottato in seguito alla chiamata di Lions Clubs International a servire la causa del cancro infantile.
| English | Italian |
|---|---|
| challenging | impegnativo |
| new | nuova |
| lions | lions |
| call | chiamata |
| cancer | cancro |
| clubs | clubs |
| global | globale |
| international | international |
| can | può |
| given | dato |
| be | essere |
| to | a |
| serve | servire |
| the | i |
| this | questo |
| of | di |
| that | che |
EN The magic of childhood - Studio portraiture
IT Tutto ruota attorno alla famiglia - Ritrattistica di gruppo
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| the | famiglia |
EN Hello. Thanks for looking at my ad. This is my childhood house, I have lived here all my life. The neighborhood is residential, quiet and safe -...
IT Ciao. Grazie per aver guardato il mio annuncio. Questa è la mia casa d'infanzia, ho vissuto qui tutta la mia vita. Il quartiere è residenziale, tra...
| English | Italian |
|---|---|
| neighborhood | quartiere |
| ad | annuncio |
| i have | ho |
| life | vita |
| residential | residenziale |
| lived | vissuto |
| here | qui |
| my | mia |
| the | il |
| this | questa |
| for | per |
| is | è |
| house | casa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
childhood childhood cancer her childhood childhood cancer research early childhood childhood history childhood memories since childhood early childhood education childhood my little my childhood house her childhood friend magic of childhood childhood friends urie pretty pampered childhood wonderful childhood memories childhood reflect childhood developmen childhood icons recalling her childhood childhood friends chris throwback to childhood his childhood dreams childhood pleasure italy since childhood childhood cancer patients childhood dream happy childhood childhood increase during childhood his childhood free childhood icons my childhood childhood newborn his childhood passion early childhood certificate lcif launches childhood baby child childhood vector child childhood australian lions childhood childhood is a childhood in venezuela early childhood providers earliest childhood meet their childhood early childhood programs my childhood i playfulness of childhood childhood in rural two childhood friends
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese