Hire a translator I am translator

Translate "combating" to Italian

Showing 25 of 25 translations of the phrase "combating" from English to Italian

Translation of English to Italian of combating

English
Italian

EN Security benefits for customers and combating cybercrime

IT Vantaggi per i clienti in termini di sicurezza e contributo alla lotta contro la cibercriminalità

English Italian
security sicurezza
benefits vantaggi
customers clienti
and e

EN In addition, only 21 EU countries have ratified the Istanbul Convention on combating violence against women.

IT Inoltre, solo ventuno stati Ue hanno ratificato la Convenzione di Istanbul per la lotta alla violenza sulle donne.

English Italian
eu ue
countries stati
istanbul istanbul
convention convenzione
violence violenza
women donne
the la
against per
only solo
in sulle
on inoltre
have hanno

EN combating poverty and social exclusion

IT contrasto alla povertà e all’esclusione sociale

English Italian
social sociale
poverty povertà
and e

EN Italy leads in Chile: bioactive Laminam panels enable the first pollution-combating building to produce as much oxygen as 1.5 hectares of forest.

IT In Cile, un primato italiano: il primo edificio che combatte l’inquinamento producendo tanto ossigeno quanto 1,5 ettari di foresta 

English Italian
chile cile
oxygen ossigeno
hectares ettari
forest foresta
of di
in in
to tanto

EN Confronting and combating inequality

IT Discernere, proteggere, accompagnare, difendere

EN Combating the shortage of developers

IT Agire contro la carenza di sviluppatori

English Italian
shortage carenza
developers sviluppatori
the la
of di

EN Combating corruption is an important part of building trust with customers, suppliers and other stakeholders and fostering a responsible, transparent business culture.

IT La lotta contro la corruzione è una parte importante nella creazione della fiducia presso clienti, fornitori e altri stakeholder e nella promozione di una cultura aziendale trasparente e responsabile.

English Italian
corruption corruzione
important importante
building creazione
trust fiducia
other altri
responsible responsabile
transparent trasparente
business aziendale
customers clienti
suppliers fornitori
stakeholders stakeholder
culture cultura
a una
of presso
is è

EN 13. Brand management14. Business integrity and combating corruption

IT 13. Brand management14. Integrità di business e lotta alla corruzione

English Italian
brand brand
corruption corruzione
integrity integrità
business business
and e

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons. Here's how CBD plays a role in combating these symptoms, and what you should look for to gauge if your pet is experiencing anxiety.

IT Proprio come gli esseri umani, i cani e i gatti possono sviluppare ansia e stress per vari motivi. Vi illustriamo il ruolo del CBD nel combattere questi sintomi, e come fare per capire se il vostro animale domestico soffre d'ansia.

English Italian
cats gatti
reasons motivi
cbd cbd
role ruolo
symptoms sintomi
anxiety ansia
if se
dogs cani
can possono
your vostro
a vari
of del
these questi
in nel

EN Quality standards and combating corruption: economic sustainability for mashfrog Group

IT Standard di qualità e lotta alla corruzione: la sostenibilità economica per mashfrog Group

English Italian
corruption corruzione
economic economica
group group
sustainability sostenibilità
quality qualità
standards standard
and e
for di

EN As a result, CISOs are now more focused on mitigating mobile security risks than combating enterprise network threats.

IT Di conseguenza, l’attenzione dei CISO si è spostata dalle minacce della rete aziendale alla mitigazione dei rischi per la sicurezza mobile.

English Italian
mobile mobile
enterprise aziendale
network rete
are è
security sicurezza
risks rischi
threats minacce
more di
now la
as conseguenza
a dei

EN Combating misconduct, abuse, wrongdoing and crime

IT rispetto dei requisiti legali e regolamentari e di norme interne

English Italian
and e

EN refuse and commit to combating child labour and exploitation, including by refusing to enter into contract with third parties who make use of them;

IT rifiutare e impegnarsi a contrastare il lavoro e lo sfruttamento minorile, anche attraverso il rifiuto di contrarre con soggetti terzi che se ne avvalgano;

English Italian
refuse rifiutare
commit impegnarsi
labour lavoro
exploitation sfruttamento
to a
of di
with con
and e

EN refuse and commit to combating the exploitation of labour and the use of degrading practices such as to compromise the psychophysical health of workers, including through the refusal to enter into contract with third parties who use them;

IT rifiutare e impegnarsi a contrastare lo sfruttamento della manodopera e l’impiego di pratiche degradanti tali da compromettere la salute psicofisica dei lavoratori, anche attraverso il rifiuto di contrarre con soggetti terzi che se ne avvalgano;

English Italian
refuse rifiutare
commit impegnarsi
compromise compromettere
health salute
workers lavoratori
refusal rifiuto
practices pratiche
exploitation sfruttamento
the lo
to a
and e
with con

EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.

IT La crioterapia riduce al minimo il gonfiore ed esercita un’azione rassodante e tonificante immediata, contrastando con efficacia i segni del tempo.

English Italian
minimizes riduce
effectively con efficacia
signs segni
and e
of del
instantly con

EN combating poverty and social exclusion

IT contrasto alla povertà e all’esclusione sociale

English Italian
social sociale
poverty povertà
and e

EN Combating the shortage of developers

IT Agire contro la carenza di sviluppatori

English Italian
shortage carenza
developers sviluppatori
the la
of di

EN ISS develops tools and strategies to ensure food safety and security, combating zoonoses and adopting appropriate eating styles

IT Sviluppa strumenti e strategie mirati ad assicurare la salubrità degli alimenti, la lotta alle zoonosi e l’adozione di appropriati stili alimentari

English Italian
develops sviluppa
tools strumenti
strategies strategie
styles stili
food alimenti
to ensure assicurare
and e
to alle
appropriate di

EN Security benefits for customers and combating cybercrime

IT Vantaggi per i clienti in termini di sicurezza e contributo alla lotta contro la cibercriminalità

English Italian
security sicurezza
benefits vantaggi
customers clienti
and e

EN In addition, only 21 EU countries have ratified the Istanbul Convention on combating violence against women.

IT Inoltre, solo ventuno stati Ue hanno ratificato la Convenzione di Istanbul per la lotta alla violenza sulle donne.

English Italian
eu ue
countries stati
istanbul istanbul
convention convenzione
violence violenza
women donne
the la
against per
only solo
in sulle
on inoltre
have hanno

EN With the help of the PowerDMARC security suite, you’ll be able to not just safeguard your domain from spoofing, you’ll be actively combating cybercrime.

IT Con l'aiuto della suite di sicurezza PowerDMARC, sarete in grado non solo di salvaguardare il vostro dominio dallo spoofing, ma di combattere attivamente il crimine informatico.

English Italian
powerdmarc powerdmarc
spoofing spoofing
actively attivamente
cybercrime crimine informatico
security sicurezza
your vostro
the il
suite suite
domain dominio
of di
safeguard salvaguardare
to in
not non
just solo
with con
from dallo

EN Italy leads in Chile: bioactive Laminam panels enable the first pollution-combating building to produce as much oxygen as 1.5 hectares of forest.

IT In Cile, un primato italiano: il primo edificio che combatte l’inquinamento producendo tanto ossigeno quanto 1,5 ettari di foresta 

English Italian
chile cile
oxygen ossigeno
hectares ettari
forest foresta
of di
in in
to tanto

EN Combating corruption is an important part of building trust with customers, suppliers and other stakeholders and fostering a responsible, transparent business culture.

IT La lotta contro la corruzione è una parte importante nella creazione della fiducia presso clienti, fornitori e altri stakeholder e nella promozione di una cultura aziendale trasparente e responsabile.

English Italian
corruption corruzione
important importante
building creazione
trust fiducia
other altri
responsible responsabile
transparent trasparente
business aziendale
customers clienti
suppliers fornitori
stakeholders stakeholder
culture cultura
a una
of presso
is è

EN By combating this, your site?s SEO is enhanced

IT Combattendo questo, il SEO del tuo sito viene migliorato

English Italian
seo seo
enhanced migliorato
your tuo
site sito
this questo
is viene

EN Some of these areas have been actioned and resulted in changes in the legislation given the success of the European Union's efforts in combating(TSEs, such as BSE in cattle or scrapie in sheep and goats.

IT Alcuni di questi settori sono stati oggetto di misure che hanno portato a modifiche nella legislazione alla luce del successo degli sforzi dell'Unione Europea nella lotta contro le TSE quali la BSE nei bovini e la scrapie negli ovini e caprini.

English Italian
changes modifiche
legislation legislazione
success successo
european europea
efforts sforzi
given sono
the le
have been stati
and e

Showing 25 of 25 translations