Hire a translator I am translator

Translate "conservative" to Italian

Showing 19 of 19 translations of the phrase "conservative" from English to Italian

Translation of English to Italian of conservative

English
Italian

EN We were on the Greek people’s side when the conservative hawks wanted to kick Athens out of the Eurozone. By contributing to keeping Greece in the Eurozone, another, devastating crisis was avoided.

IT Eravamo dalla parte del popolo greco quando i falchi conservatori volevano cacciare Atene dall’Eurozona. Contribuendo a mantenere la Grecia nella zona euro, è stata evitata un'altra crisi devastante.

English Italian
keeping mantenere
devastating devastante
crisis crisi
greece grecia
athens atene
greek greco
was stata
we were eravamo
the i
of del
when quando

EN The voice and video chat features have also sparked moral outrage in more conservative countries, which claimed the app could be used to show sexually explicit images, without repercussion.

IT Le funzioni di chat vocale e video hanno anche suscitato l'indignazione morale dei paesi più conservatori, che vedono nell'app un modo impune per mostrare immagini sessualmente esplicite.

English Italian
moral morale
countries paesi
sexually sessualmente
video video
images immagini
features funzioni
chat chat
the le
voice vocale
and e
also anche
to dei
show mostrare

EN Whether your organization is going all in on cloud or they have a more conservative approach, the undeniable reality is that workloads are moving to the cloud at warp speed

IT Non importa se la vostra organizzazione si sta spostando completamente sul cloud o se sta adottando un approccio più conservativo: la realtà innegabile è che i carichi di lavoro si stanno spostando verso il cloud alla velocità della luce

English Italian
reality realtà
speed velocità
organization organizzazione
cloud cloud
or o
a un
workloads carichi di lavoro
is è
approach approccio
your vostra
are stanno
the i
all completamente
to sul
that che

EN Tips for mask generation: try to be conservative: missing masked parts will create holes in the dense point cloud, while ?expanded? masks can be okay since other masks will carve them out by subtraction

IT Protip per la generazione di maschere: siate conservativi! Le parti mancanti di maschere creeranno buchi nella nuvola di punti, mentre maschere ?espanse? possono andare bene in quanto verranno scavate per sottrazione dalle altre maschere

English Italian
generation generazione
missing mancanti
parts parti
holes buchi
point punti
masks maschere
subtraction sottrazione
cloud nuvola
create creeranno
other altre
in in
the le
can possono

EN The German conservative MEP Andreas Schwab, the European Parliament?s chief negotiator for the law, would also like to see such a narrowing of the gatekeeper definition

IT Anche l?europarlamentare conservatore tedesco Andrea Schwab, capo-negoziatore del Parlamento europeo per la legge, vorrebbe che la definizione di gatekeeper fosse ristretta

English Italian
european europeo
parliament parlamento
chief capo
negotiator negoziatore
definition definizione
would vorrebbe
the la
law legge
german tedesco
of di
also anche

EN Manchester, UK. 6 October 2021. UK Prime Minister Boris Johnson delivers his conference speech. The Conservative Party Conference is taking place in Manchester Central. Credit: Benjamin Wareing/ Alamy Live News

IT Manchester, Regno Unito. 6 ottobre 2021. Il primo ministro britannico Boris Johnson ha tenuto il suo discorso in conferenza. La Conferenza del partito conservatore si svolge a Manchester Central. Credit: Benjamin Wareing/ Alamy Live News

English Italian
manchester manchester
october ottobre
minister ministro
boris boris
johnson johnson
conference conferenza
alamy alamy
news news
uk britannico
party partito
central central
credit credit
benjamin benjamin
live live
taking ha
speech discorso
in in
the il
is suo

EN UK PM Johnson must address culture that led to lockdown parties - Conservative chairman

IT Tempesta su Twitter: CoinMarketCap aggiunge alla propria pagina tre indirizzi falsi di SHIB

English Italian
address di
to propria

EN Tips for mask generation: try to be conservative: missing masked parts will create holes in the dense point cloud, while ?expanded? masks can be okay since other masks will carve them out by subtraction

IT Protip per la generazione di maschere: siate conservativi! Le parti mancanti di maschere creeranno buchi nella nuvola di punti, mentre maschere ?espanse? possono andare bene in quanto verranno scavate per sottrazione dalle altre maschere

English Italian
generation generazione
missing mancanti
parts parti
holes buchi
point punti
masks maschere
subtraction sottrazione
cloud nuvola
create creeranno
other altre
in in
the le
can possono

EN A conservative measure of value, with a margin of safety built into the earnings forecast.

IT Un indicatore di valore prudente, con un margine di sicurezza integrato nelle previsioni sugli utili.

English Italian
margin margine
safety sicurezza
built integrato
earnings utili
forecast previsioni
a un
value valore
of di
the nelle

EN And he is a cultural conservative first

IT E prima di tutto è un conservatore culturale

English Italian
cultural culturale
a un
is è

EN Finally, Busseto is also the location of the house that aroused scandal for the conservative middle-class minds of the time: Palazzo Orlandi, which is not currently open to the public

IT Infine, a Busseto sorge anche la casa che destò scandalo per i benpensanti dell’epoca: Palazzo Orlandi, oggi non visitabile

English Italian
scandal scandalo
currently oggi
palazzo palazzo
finally infine
the i
not non
to a
also anche
house casa
that che

EN Growing up in a conservative and traditional environment, it was instilled in me that once I finish my studies, aside...

IT Oggi “ascoltare” i clienti e i dipendenti può rivelarsi un’attività complessa. Si tratta di acquisire non...

English Italian
and e

EN This sum, which is vulnerable to compensation claims, is a conservative calculation as it does not include future lost profits.

IT Questa somma, passibile di richieste di risarcimento, è una stima conservativa che non include la perdita di profitti futuri.

English Italian
sum somma
compensation risarcimento
claims richieste
include include
future futuri
lost perdita
profits profitti
is è
a una
not non
this questa

EN We were on the Greek people’s side when the conservative hawks wanted to kick Athens out of the Eurozone. By contributing to keeping Greece in the Eurozone, another, devastating crisis was avoided.

IT Eravamo dalla parte del popolo greco quando i falchi conservatori volevano cacciare Atene dall’Eurozona. Contribuendo a mantenere la Grecia nella zona euro, è stata evitata un'altra crisi devastante.

English Italian
keeping mantenere
devastating devastante
crisis crisi
greece grecia
athens atene
greek greco
was stata
we were eravamo
the i
of del
when quando

EN Our servers are optimized to process requests at a lowest possible timeframe while staying conservative on resource usage

IT I nostri server sono ottimizzati per elaborare le richieste in tempi quanto più brevi possibile, pur mantenendo un approccio conservativo all'utilizzo delle risorse

English Italian
servers server
optimized ottimizzati
possible possibile
requests richieste
a un
resource risorse
process elaborare
are sono
while pur
our nostri

EN One of our takeaways was that popular libraries such as WordPress, Bootstrap, and Font Awesome are primary drivers behind adoption of new features, while individual developers tend to be more conservative.

IT Uno dei nostri suggerimenti è stato che le librerie popolari come WordPress, Bootstrap e Font Awesome sono i driver principali dietro l?adozione di nuove funzionalità, mentre i singoli sviluppatori tendono ad essere più conservatori.

English Italian
popular popolari
libraries librerie
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap
font font
drivers driver
adoption adozione
new nuove
developers sviluppatori
awesome awesome
features funzionalità
are sono
was stato
and è
be essere
our nostri

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

IT Tieni presente che l?implementazione di Chromium della logica delle soglie di lazy-loading è stata storicamente piuttosto conservativa, mantenendo il limite offscreen a 3000px

English Italian
implementation implementazione
thresholds soglie
logic logica
historically storicamente
limit limite
chromium chromium
the il
keeping mantenendo
to a
has stata
of di
be tieni

EN Adoption is still in its early days, especially with the official thresholds earlier this year being too conservative, and only recently aligning with developer expectations

IT L?adozione è ancora agli inizi, soprattutto con le soglie ufficiali all?inizio di quest?anno troppo conservative e solo di recente si allineano con le aspettative degli sviluppatori

English Italian
adoption adozione
especially soprattutto
official ufficiali
thresholds soglie
developer sviluppatori
expectations aspettative
the le
year anno
only solo
this quest
with con
early di
is è

EN Jansa's conservative Democratic Party is being challenged by a new Freedom Movement, led by Robert Golob, with the two groupings just a percentage point apart in opinion polls.

IT In Irlanda del Nord il Partito Unionista Democratico ha bloccato il ripristino di un'amministrazione con condivisione del potere nella provincia a gestione britannica

English Italian
democratic democratico
party partito
the il
with con
apart del
in in

Showing 19 of 19 translations