Hire a translator I am translator

Translate "cure" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cure" from English to Italian

Translations of cure

"cure" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

cure cura

Translation of English to Italian of cure

English
Italian

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Cure | The group The Cure photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Inglese | The Cure | Fotografia Il gruppo The Cure

English Italian
themes temi
rock rock
art artistica
photography fotografia
music musica
the il
concert concerto
group gruppo
and e
english inglese

EN The irradiance for UV LEDs at the cure surface decreases quickly as the distance between the source and the cure surface increases.

IT L'irradiazione dei LED UV sulla superficie di polimerizzazione diminuisce rapidamente con l'aumentare della distanza tra la sorgente e la superficie di polimerizzazione.

English Italian
uv uv
leds led
surface superficie
quickly rapidamente
distance distanza
source sorgente
the la
and e
for di

EN Phoseon and Nazdar will provide the necessary expertise to make the transition from mercury cure to LED cure successful,” states Mike Harjung, Vice President, Narrow Web at Nazdar.

IT Phoseon e Nazdar forniranno l'esperienza necessaria per rendere la transizione dalla polimerizzazione a mercurio alla polimerizzazione a LED un successo", afferma Mike Harjung, Vice Presidente, Narrow Web di Nazdar.

English Italian
phoseon phoseon
necessary necessaria
transition transizione
mercury mercurio
led led
successful successo
states afferma
mike mike
vice vice
president presidente
web web
and e
the la
to a
make rendere
from dalla

EN Collaborating for a cure with Jira Software, Confluence and Trello

IT Collaboriamo con Jira Software, Confluence e Trello per trovare la cura

English Italian
cure cura
jira jira
software software
trello trello
confluence confluence
with con
and e
for per

EN Arthritis cure website design | Web page design contest | 99designs

IT Arthritis cure website design | contest della categoria Design di sito web | 99designs

English Italian
contest contest
website sito
design design

EN The group The Cure - Photographic print for sale

IT Poster Il gruppo The Cure – Compra poster e quadri online

English Italian
group gruppo

EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper

IT Il 70% dei dipendenti cerca aiuto presso il datore di lavoro per migliorare la propria resilienza finanziaria* * Aon - Report ‘Prevention is better than cure’ (Prevenire è meglio che curare)

English Italian
employer datore di lavoro
financial finanziaria
resilience resilienza
employees dipendenti
prevention prevention
improve migliorare
better better
is is
of presso
support aiuto
looking for cerca

EN In other words, here’s the cure for your provider management headaches.

IT In altre parole, questa è la cura perfetta per le complessità legate alla gestione dei prestatori di assistenza sanitaria.

English Italian
cure cura
management gestione
other altre
in in
the le
your parole

EN Code, implementation, and the overall security of the desktop application as well as the browser extension have been independently audited by Cure 53.

IT Il codice, l'implementazione e la sicurezza complessiva dell'applicazione desktop e dell'estensione del browser sono stati verificati in modo indipendente da Cure 53.

English Italian
overall complessiva
security sicurezza
desktop desktop
browser browser
code codice
and e
by da
independently indipendente
have been stati
the il
of del

EN The overall security of the NordPass desktop application as well as browser extension have been thoroughly audited by Cure 53.

IT La sicurezza complessiva dell'applicazione desktop NordPass e dell'estensione per browser è stata verificata accuratamente da Cure 53.

English Italian
overall complessiva
security sicurezza
nordpass nordpass
desktop desktop
browser browser
thoroughly accuratamente
by da
the la
of per
have e

EN Approved therapists, doctors, therapies and cure facilities

IT Terapeuti, medici, terapie e centri di cure riconosciuti

English Italian
doctors medici
therapies terapie
and e

EN Has your doctor prescribed a cure? Click here to view the list of facilities approved by Groupe Mutuel for your convalescence cures, thermal and marine cures or detoxification cures.

IT Il vostro medico vi ha prescritto una cura? Consultate qui la lista dei centri riconosciuti dal Groupe Mutuel per le cure di convalescenza, le cure termali e balneari o le cure di disintossicazione.

English Italian
doctor medico
cure cura
mutuel mutuel
cures cure
thermal termali
groupe groupe
or o
your vostro
here qui
has ha
a una
the le
list lista
and e

EN Cure the Top Coat for 90 seconds under the Strong Pearl LED lamp

IT Indurire il Top Coat per 90 secondi sotto la lampada LED Strong Pearl

English Italian
seconds secondi
coat coat
strong strong
top top
led led
lamp lampada
the il
for per

EN Consider it the cure for your provider management headaches.

IT Sarà la cura perfetta per le complessità legate alla gestione dei prestatori di assistenza sanitaria.

English Italian
cure cura
management gestione
the le
for di

EN These are simple and quick tips to implement, and as the old saying goes, an ounce of prevention is worth a pound of cure!

IT Questi sono consigli semplici e rapidi da applicare e come dice il proverbio, meglio prevenire che curare!

English Italian
tips consigli
implement applicare
prevention prevenire
simple semplici
quick rapidi
and e
goes da
the il
are sono
these questi

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

IT Qui troverai le nostre più deliziose ricette ayurvediche per la cucina ayurvedica. Perché andare in India per una cura ayurvedica quando puoi rilassarti con cibo delizioso a casa e una porzione di yoga!

English Italian
india india
cure cura
yoga yoga
recipes ricette
here qui
find e
cuisine cucina
food cibo
a una
to a
of di
with con
when quando
why perché
go andare
delicious delizioso
home casa
you can puoi

EN Yeah, shopping cure you better than a doctor

IT Sì, lo shopping ti cura meglio di un dottore

English Italian
shopping shopping
cure cura
doctor dottore
better meglio
a un
you di

EN Yeah, shopping cure you better than a doctor

IT Sì, lo shopping ti cura meglio di un dottore

English Italian
shopping shopping
cure cura
doctor dottore
better meglio
a un
you di

EN The homeopathic medicine can be taken for at least 24 hours up to a maximum of 3-4 days. The cure can be repeated for long periods.

IT Il medicinale omeopatico può essere assunto per almeno 24 ore fino a un massimo di 3-4 giorni. La cura può essere ripetuta per lunghi periodi.

English Italian
long lunghi
a un
periods periodi
can può
hours ore
medicine medicinale
be essere
least almeno
maximum massimo
cure cura
of di
to a
days giorni
the il

EN It can be taken together with other anti-corruption measures to strengthen the effect of the cure and increase its effectiveness

IT Può essere assunto unitamente ad altre misure anticorruzione per rafforzare l?effetto della cura ed aumentarne l?efficacia

English Italian
measures misure
cure cura
effectiveness efficacia
strengthen rafforzare
effect effetto
can può
be essere
other altre
to per

EN Horrible practices that seek to “cure” LGBT+ people are still silently happening in Colombia and are leaving victims with permanent psychological damage. Now there’s an opportunity to prohibit them in Colombia and we need your help.

IT In Colombia, nascoste dal silenzio, proseguono le orribili pratiche che cercano di "curare" le persone LGBT+, procurando alle vittime danni psicologici permanenti. Oggi esiste l'opportunità di vietare le "terapie riparative" in Colombia.

English Italian
colombia colombia
practices pratiche
seek cercano
people persone
victims vittime
damage danni
permanent permanenti
now oggi
and di
in in

EN Nurse giving the doctor a piece of cure

IT Annabel Redd vuole sentirlo dentro la bocca e non solo

English Italian
a solo
the la

EN You?ve been lazy all your life and there?s no cure for it. You got used to the idea long ago and you stopped looking for a solution even before that. And then you met your wife, Kiki Minaj ? and now it?s all back at you again.

IT Sei stato pigro per tutta la vita e non c'è cura per questo. Ti sei abituato all'idea molto tempo fa e hai persino smesso di cercare una soluzione . E poi hai incontrato tua moglie, Kiki Minaj - e ora è ritornato tutto come sempre.

English Italian
lazy pigro
cure cura
met incontrato
wife moglie
solution soluzione
your tua
life vita
now ora
the la
a una
and è
before di
back per
looking for cercare
got e

EN But there?s no cure, right? She might have to learn that, too

IT Ma non c'è una cura, vero? Potrebbe dover imparare anche questo

English Italian
cure cura
might potrebbe
but ma
no non
have dover

EN How To Properly Dry And Cure Cannabis Bud

IT Come Essiccare E Conciare Correttamente Le Cime Di Cannabis

English Italian
properly correttamente
cannabis cannabis
and e
to come

EN CBD Critical Cure is the outcome of a joint venture of Barney's Farm and the CBD Crew

IT La CBD Critical Cure è il risultato della collaborazione tra la Barney's Farm e la CBD Crew

English Italian
cbd cbd
critical critical
outcome risultato
joint collaborazione
farm farm
crew crew
the il
is è

EN The colours carry through the cure for some of the best bag appeal you've ever...

IT I colori rimangono dopo la stagionatura, rendendo le cime le più attraenti che tu abbia mai visto.

English Italian
the i
of dopo

EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.

IT Tahoe Cure offre un effetto di stono profondo, che attira sia i consumatori ricreativi che quelli terapeutici. Il suo elevato contenuto di cannabinoidi dissolve la tensione muscolare e calma la mente.

English Italian
tahoe tahoe
deeply profondo
high elevato
content contenuto
muscle muscolare
tension tensione
mind mente
users consumatori
a un
offers offre
the i
and e
her di

EN Before you can use the tobacco, you have to cure it after harvest. This is done by hanging the leaves to dry in the sun or use a closed room with indirect heat for several weeks.

IT Le foglie di tabacco essiccate possono essere macinate e usate come tabacco da fiuto. In alcune parti del Sud America, le foglie sono imbevute di acqua per poi inalare quello che è chiamato "singado".

English Italian
tobacco tabacco
use usate
is è
leaves foglie
the le
before di
can possono
in in
for da

EN How To Properly Dry And Cure Cannabis Buds

IT Tutto Ciò Che C'è Da Sapere Sulla Micro-coltivazione Di Cannabis

English Italian
cannabis cannabis
and di
how sapere
to sulla

EN We created our own islands to protect ourselves and to allow those tirelessly working on a cure to succeed.

IT Ci siamo trasformati in isole per proteggerci e permettere a chi lavorava giorno e notte alla ricerca di una cura per questo disastro mondiale, di riuscirci.

English Italian
islands isole
we siamo
a una
to a
cure cura
to allow permettere
our in
ourselves ci
and e

EN Rinse off with warm water.</p> <p>Do not use any other skin care products during the cure in order not to impair the effect

IT Risciacquare con acqua calda.</p> <p>Non usare altri prodotti per la cura della pelle durante la cura per non comprometterne l'effetto

English Italian
warm calda
water acqua
p p
gt gt
skin pelle
care cura
other altri
the la
products prodotti
not non

EN After the cure, you can continue to use your existing skincare line

IT Dopo la cura, puoi continuare a usare la tua linea di cura della pelle esistente

English Italian
cure cura
continue continuare
skincare cura della pelle
line linea
the la
to use usare
your tua
existing esistente
to a
after dopo
you can puoi

EN Regene Supreme is a cure that is designed for about 4 weeks of use.&nbsp;</p>

IT Regene Supreme è una cura che è progettata per circa 4 settimane di utilizzo.&nbsp;</p>

English Italian
cure cura
weeks settimane
amp amp
p p
gt gt
is è
use utilizzo
a una
that che
of di
about circa

EN How to cure hair. The answer comes from the smart brush.

IT Turismo e Smart Hospitality Framework: un sistema di pianificazione collaborativa

English Italian
smart smart
comes di

EN Applications may need a low irradiance (< 2W/cm²) to ‘pin’ or ‘hold’ a coating or ink in place while needing a higher irradiance (> 4W/cm² ) to fully cure to the desired consistency, adhesion, or special effect such as gloss/matte.

IT Le applicazioni possono avere bisogno di un basso irraggiamento ( 4W/cm²) per polimerizzare completamente alla consistenza, all'adesione o all'effetto speciale desiderato, come lucido/opaco.

English Italian
applications applicazioni
irradiance irraggiamento
cm cm
fully completamente
desired desiderato
consistency consistenza
gloss lucido
matte opaco
a un
or o
need bisogno
the le
needing bisogno di
special speciale
may possono
low di

EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.

IT L'intensità di picco e l'energia totale di una sorgente LED UV sono relativamente più importanti per le prestazioni di polimerizzazione rispetto alla specifica lunghezza d'onda di picco.

English Italian
peak picco
uv uv
led led
source sorgente
relatively relativamente
performance prestazioni
important importanti
the le
total totale
a una
of di
and e
is sono

EN UV LED curing technology is rapidly becoming the new standard for UV printing for both full cure and pinning applications.

IT La tecnologia di polimerizzazione UV LED sta rapidamente diventando il nuovo standard per la stampa UV sia per la polimerizzazione completa che per le applicazioni di pinning.

English Italian
uv uv
led led
rapidly rapidamente
standard standard
printing stampa
technology tecnologia
applications applicazioni
new nuovo
full completa
becoming diventando
the le

EN UV LED can also be used for full cure of digital inks in bi-directional, single pass, and 3D printers to create products such as posters, labels, signage, packaging, and 3D objects.

IT Gli UV LED possono anche essere utilizzati per la cura completa degli inchiostri digitali nelle stampanti bidirezionali, a passaggio singolo e 3D per creare prodotti come poster, etichette, segnaletica, imballaggi e oggetti 3D.

English Italian
uv uv
led led
used utilizzati
cure cura
inks inchiostri
pass passaggio
printers stampanti
posters poster
labels etichette
signage segnaletica
packaging imballaggi
digital e
products prodotti
be essere
objects oggetti
can possono
to a
as come
also anche

EN UV LED is a perfect match for roller coating lines, both for gelling and full-cure stations

IT UV LED è un abbinamento perfetto per le linee di verniciatura a rullo, sia per le stazioni di gelificazione che di polimerizzazione completa

English Italian
uv uv
led led
perfect perfetto
roller rullo
coating verniciatura
stations stazioni
full completa
a un
lines linee
is è

EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.

IT Questa nuova tecnologia di polimerizzazione ha la possibilità di polimerizzare la vernice UV con un consumo energetico drasticamente ridotto e una temperatura della superficie del pezzo significativamente ridotta.

English Italian
new nuova
technology tecnologia
uv uv
drastically drasticamente
energy energetico
consumption consumo
significantly significativamente
surface superficie
temperature temperatura
possibility possibilità
piece pezzo
the la
reduced ridotto
has ha
with con
this questa
and e

EN By using a combination of pinning and full-cure lamps, realistic ?look? and more importantly ?feel? is enabled by creating texture to mimic the grains of natural wood

IT Usando una combinazione di lampade a spillo e a polimerizzazione completa, è possibile ottenere un "look" realistico e, cosa più importante, una "sensazione" creando una texture che imita le venature del legno naturale

English Italian
lamps lampade
realistic realistico
feel sensazione
enabled possibile
texture texture
natural naturale
wood legno
full completa
importantly più importante
the le
a un
combination combinazione
to a
creating creando
of di
by using usando
is è

EN Phoseon light sources cure material throughout the production process

IT Le fonti di luce Phoseon polimerizzano il materiale in tutto il processo di produzione

English Italian
light luce
sources fonti
material materiale
phoseon phoseon
production produzione
process processo
the le
throughout di

EN For example, the FireFlex provides an area cure that can be mounted on a robotic arm due to its compact size

IT Per esempio, il FireFlex fornisce una cura dell'area che può essere montata su un braccio robotico grazie alle sue dimensioni compatte

English Italian
cure cura
arm braccio
provides fornisce
size dimensioni
can può
a un
compact compatte
the il
example esempio
be essere
to alle
that che
on su
for per

EN Phoseon?s UV LED curing products are ideal for UV curing for small area cure with high volume and low cost applications.

IT I prodotti di polimerizzazione UV LED di Phoseon sono ideali per la polimerizzazione UV di piccole aree con applicazioni ad alto volume e a basso costo.

English Italian
uv uv
led led
ideal ideali
volume volume
cost costo
phoseon phoseon
small piccole
are sono
applications applicazioni
products prodotti
with con
and e
low di

EN The unique combination of high-energy UV LED sources with the appropriate adhesive provides increased productivity, while also providing the ability to cure heat sensitive materials

IT La combinazione unica di sorgenti LED UV ad alta energia con l'adesivo appropriato fornisce una maggiore produttività, fornendo anche la capacità di curare materiali sensibili al calore

English Italian
uv uv
led led
sources sorgenti
heat calore
sensitive sensibili
materials materiali
productivity produttività
provides fornisce
energy energia
ability capacità
providing fornendo
combination combinazione
high alta
the la
with con
of di
also anche

EN Phoseon Technology has a variety of products ideal for automotive coating applications like the FireFlex which provides an area cure and can be mounted on a robotic arm due to its compact size

IT Phoseon Technology ha una varietà di prodotti ideali per applicazioni di rivestimento automobilistico come il FireFlex che fornisce una cura dell'area e può essere montato su un braccio robotico grazie alle sue dimensioni compatte

English Italian
ideal ideali
coating rivestimento
cure cura
mounted montato
arm braccio
phoseon phoseon
variety varietà
technology technology
applications applicazioni
provides fornisce
size dimensioni
a un
can può
compact compatte
the il
products prodotti
be essere
has ha
of di
on su
and e
to alle

EN Video: Curing of Displays ? UV LED process including OLED, main and side cure.

IT Video: Polimerizzazione dei display - Processo UV LED incluso OLED, cura principale e laterale.

English Italian
video video
displays display
uv uv
led led
process processo
including incluso
oled oled
main principale
side laterale
cure cura
and e
of dei

EN With UV curing, the surface is the cure surface of the substrate or part, and a square centimeter is the unit area

IT Con l'indurimento UV, la superficie è la superficie di indurimento del substrato o della parte, e un centimetro quadrato è l'area unitaria

English Italian
uv uv
square quadrato
surface superficie
or o
a un
the la
with con
of di
is è

EN Peak irradiance is instrumental in penetration and aiding surface cure

IT L'irraggiamento di picco è strumentale alla penetrazione e alla cura della superficie

English Italian
peak picco
penetration penetrazione
surface superficie
cure cura
is è
in della

Showing 50 of 50 translations