EN iv. the notional and settlement currencies: Notional EUR, Czech Crown; settlement currencies EUR, Czech Crown
EN iv. the notional and settlement currencies: Notional EUR, Czech Crown; settlement currencies EUR, Czech Crown
IT iv. le valute nozionali e di regolamento: valute nozionali EUR e corona ceca; valute di regolamento EUR e corona ceca
English | Italian |
---|---|
iv | iv |
settlement | regolamento |
currencies | valute |
eur | eur |
crown | corona |
the | le |
and | e |
EN This is because the same regulations that apply to the possession of foreign currencies apply to digital currencies.
IT Questo perché viene applicata alle valute digitali la stessa regolamentazione adottata con il possesso di valute straniere.
English | Italian |
---|---|
possession | possesso |
foreign | straniere |
currencies | valute |
digital | digitali |
apply | applicata |
of | di |
this | questo |
the | il |
to | viene |
EN The example above contains a complete diversification for the base currencies of customer groups, according to margin accounts based on the same base currencies
IT L?esempio riportato sopra include una completa diversificazione per le valute di base dei gruppi di clienti, a seconda degli account a margine basati sulle stesse valute di base
English | Italian |
---|---|
diversification | diversificazione |
currencies | valute |
customer | clienti |
groups | gruppi |
margin | margine |
accounts | account |
example | esempio |
based on | basati |
the | le |
the same | stesse |
a | una |
complete | completa |
to | a |
base | di base |
EN A cryptocurrency exchange or a digital currency exchange (DCE) is a business that allows customers to trade cryptocurrencies or digital currencies for other assets such as conventional fiat money or other digital currencies.
IT Un exchange di criptovalute o exchange di valute digitali è un servizio che permette a clienti di scambiare criptovalute o valute digitali con altri beni come denaro fiat convenzionale o altre valute digitali.
English | Italian |
---|---|
allows | permette |
customers | clienti |
assets | beni |
conventional | convenzionale |
fiat | fiat |
or | o |
currencies | valute |
is | è |
a | un |
exchange | exchange |
trade | scambiare |
other | altri |
digital | digitali |
cryptocurrencies | criptovalute |
EN This scheme is works with small volatility risks on basic fiat currencies, but has a huge volatility risk with crypto and exotic currencies.
IT Questo schema funziona con rischi di volatilità ridotti su valute fiat base, tuttavia ha un rischio di volatilità elevato con criptovalute e valute esotiche.
English | Italian |
---|---|
scheme | schema |
fiat | fiat |
currencies | valute |
crypto | criptovalute |
exotic | esotiche |
volatility | volatilità |
a | un |
with | con |
works | funziona |
on | su |
risks | rischi |
risk | rischio |
this | questo |
has | ha |
and | e |
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
IT Post Affiliate Pro può tracciare le vendite effettuate in diverse valute e convertire automaticamente i prezzi nella tua valuta di sistema predefinita. Funzione di valute multiple
English | Italian |
---|---|
track | tracciare |
sales | vendite |
automatically | automaticamente |
prices | prezzi |
default | predefinita |
system | sistema |
feature | funzione |
can | può |
made | effettuate |
currencies | valute |
post | post |
different | diverse |
your | tua |
currency | valuta |
in | in |
affiliate | di |
pro | pro |
and | e |
the | i |
EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature
IT Post Affiliate Pro può tracciare le vendite effettuate in diverse valute e convertire automaticamente i prezzi nella tua valuta di sistema predefinita. Funzione di valute multiple
English | Italian |
---|---|
track | tracciare |
sales | vendite |
automatically | automaticamente |
prices | prezzi |
default | predefinita |
system | sistema |
feature | funzione |
can | può |
made | effettuate |
currencies | valute |
post | post |
different | diverse |
your | tua |
currency | valuta |
in | in |
affiliate | di |
pro | pro |
and | e |
the | i |
EN iv. the notional and settlement currencies: Notional EUR, Czech Crown; settlement currencies EUR, Czech Crown
IT iv. le valute nozionali e di regolamento: valute nozionali EUR e corona ceca; valute di regolamento EUR e corona ceca
English | Italian |
---|---|
iv | iv |
settlement | regolamento |
currencies | valute |
eur | eur |
crown | corona |
the | le |
and | e |
English | Italian |
---|---|
excellent | ottimi |
exchange | cambio |
rates | tassi |
currencies | valute |
manage | gestisci |
enjoy | usufruisci |
money | per |
and | e |
for | di |
EN Tip: Currencies are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ currencies.
IT Suggerimento: le valute si basano su ciò che hai impostato in Impostazioni lingua e regione, non sulle valute dei visitatori.
English | Italian |
---|---|
tip | suggerimento |
currencies | valute |
region | regione |
visitors | visitatori |
settings | impostazioni |
not | non |
set | impostato |
on | su |
in | in |
language | lingua |
and | e |
what | ciò |
are | che |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries
IT Le valute esotiche rappresentano le valute sia dei Paesi in via di sviluppo sia di alcuni specifici Paesi sviluppati
English | Italian |
---|---|
exotic | esotiche |
currencies | valute |
represent | rappresentano |
countries | paesi |
developed | sviluppati |
the | le |
developing | sviluppo |
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
IT Incrementa le conversioni rendendo semplice fare acquisti. Abilita metodi di pagamento comuni e valute locali per offrire un'esperienza di check-out più fluida.
English | Italian |
---|---|
conversions | conversioni |
simple | semplice |
enable | abilita |
methods | metodi |
local | locali |
currencies | valute |
smooth | fluida |
payment | pagamento |
shopping | acquisti |
make | rendendo |
EN Risk: Encrypted digital currencies identify the currency itself, but not its owner
IT Rischio: le valute digitali criptate identificano la valuta stessa, ma non il suo proprietario
English | Italian |
---|---|
risk | rischio |
encrypted | criptate |
digital | digitali |
identify | identificano |
owner | proprietario |
currencies | valute |
currency | valuta |
but | ma |
the | le |
not | non |
EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!
IT Traduci facilmente il tuo sito in più lingue e adatta le valute. Abbatti le frontiere ed espandi il tuo business!
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
in | in |
currencies | valute |
borders | frontiere |
business | business |
your | tuo |
languages | lingue |
EN International payment transactions and foreign currencies
IT Traffico internazionale dei pagamenti e divise
English | Italian |
---|---|
international | internazionale |
and | e |
payment | pagamenti |
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
IT Ricevi, conserva e invia criptovalute in modo estremamente semplice! Bit2Me Wallet è il tuo miglior portafoglio per le criptovalute e valute tradizionali. Comincia ad usare Bitcoin e altre criptovalute in modo semplice e veloce.
English | Italian |
---|---|
traditional | tradizionali |
currencies | valute |
start | comincia |
other | altre |
bitcoin | bitcoin |
cryptocurrencies | criptovalute |
your | tuo |
wallet | wallet |
quickly | veloce |
easily | semplice |
receive | ricevi |
best | per |
for | in |
is | è |
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
IT Analizza facilmente e rapidamente lo stato di qualsiasi transazione, indirizzo o blocco. Multiple blockchains collegate al servizio in modo da poter analizzare tra diverse valute nello stesso modo e con le stesse funzionalità.
English | Italian |
---|---|
transaction | transazione |
block | blocco |
connected | collegate |
currencies | valute |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
status | stato |
or | o |
service | servizio |
functionalities | funzionalità |
the | lo |
to the | al |
address | indirizzo |
different | diverse |
of | di |
way | modo |
with | con |
and | e |
analyze | analizzare |
any | qualsiasi |
in | in |
for | da |
the same | stesse |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
English | Italian |
---|---|
swiss | svizzere |
airport | aeroporto |
stations | stazioni |
hotels | hotel |
foreign | straniera |
western | western |
union | union |
or | o |
places | posizioni |
can | può |
banks | banche |
the best | miglior |
cash | contanti |
change | cambiato |
exchange | cambio |
the | i |
main | principali |
EN Depending on the version, the Webshop may be operated in four languages and can manage up to 100 currencies
IT A seconda della variante, il webshop può inoltre essere gestito in quattro lingue e le transazioni possono essere effettuate con un massimo di 100 valute
English | Italian |
---|---|
currencies | valute |
webshop | webshop |
be | essere |
operated | gestito |
can | può |
to | a |
in | in |
version | di |
languages | lingue |
the | le |
depending | seconda |
and | e |
up | massimo |
English | Italian |
---|---|
faster | veloci |
bank | bancari |
in | nelle |
currencies | valute |
preferred | preferite |
and | e |
transfers | bonifici |
English | Italian |
---|---|
can | possibile |
link | collegare |
accounts | conti |
currencies | valute |
don | non |
bank | bancari |
currency | valuta |
the | la |
with | con |
convert | di |
to | rendere |
EN We very quickly saw that some could not cope with a lot of currencies
IT Ci siamo accorti subito che alcune non potevano gestire diverse valute
English | Italian |
---|---|
could | potevano |
currencies | valute |
not | non |
we | siamo |
that | che |
some | alcune |
a | subito |
very | diverse |
EN Use built-in intelligence to convert currencies and run FX simulations
IT Utilizza l'intelligenza incorporata per convertire le valute ed eseguire simulazioni FX
English | Italian |
---|---|
currencies | valute |
fx | fx |
simulations | simulazioni |
built-in | incorporata |
use | utilizza |
to | per |
convert | convertire |
EN Listen to how CCH Tagetik delivers real-time data across Astaldi's 150 entities with over 50 currencies and 10 consolidation scenarios!
IT Scopri come CCH Tagetik è in grado di gestire in tempo reale i dati finanziari delle 150 aziende del gruppo Astaldi in oltre 50 valute e 10 scenari di consolidamento!
English | Italian |
---|---|
tagetik | tagetik |
real-time | tempo reale |
currencies | valute |
consolidation | consolidamento |
scenarios | scenari |
cch | cch |
data | dati |
time | tempo |
real | reale |
and | è |
across | di |
EN Second largest seafood company in New Zealand with global operations reaching over 60 markets in 30 currencies produces its global consolidated results in half the time.
IT La seconda più grande azienda ittica della Nuova Zelanda con global operation, raggiungono oltre 60 mercati in 30 valute diverse ed è in grado di produrre risultati consolidati globali in metà del tempo.
English | Italian |
---|---|
company | azienda |
new | nuova |
markets | mercati |
currencies | valute |
consolidated | consolidati |
results | risultati |
half | metà |
largest | più grande |
time | tempo |
the | la |
in | in |
with | con |
second | seconda |
global | globali |
EN Prices on the United Kingdom site are shown in British Pounds. All other sites are shown in their respective local currencies.
IT I prezzi del sito del Regno Unito sono in sterline britanniche. Tutti gli altri siti mostrano i prezzi nella rispettiva valuta locale.
English | Italian |
---|---|
prices | prezzi |
kingdom | regno |
british | britanniche |
pounds | sterline |
respective | rispettiva |
currencies | valuta |
local | locale |
are | sono |
united | unito |
sites | siti |
site | sito |
other | altri |
the | i |
in | in |
all | tutti |
EN Simplify electronic payments from hotels in a single transaction in one of 29 currencies. LEARN MORE
IT Semplificare i pagamenti elettronici provenienti dagli hotel in una singola transazione in una delle 29 valute Maggiori informazioni
English | Italian |
---|---|
simplify | semplificare |
electronic | elettronici |
hotels | hotel |
currencies | valute |
learn | informazioni |
more | maggiori |
payments | pagamenti |
transaction | transazione |
from | dagli |
in | in |
a | una |
English | Italian |
---|---|
currencies | valute |
content | contenuti |
payments | pagamenti |
receive | ricevere |
in | in |
my | miei |
paid | a pagamento |
what | quali |
English | Italian |
---|---|
payments | pagamenti |
accepted | accettati |
default | predefinita |
support | supporto |
team | team |
alternative | alternative |
currencies | valute |
usd | usd |
are | sono |
in | in |
by | di |
to | a |
contact | contatta |
EN Payments made in foreign currencies should convert automatically in PayPal, but if you see a hold on one of these payments, you may need to change your PayPal settings to accept them
IT I pagamenti effettuati in valute estere dovrebbero essere convertiti automaticamente in PayPal, ma se uno di questi pagamenti risulta in sospeso, potresti dover modificare le impostazioni PayPal per accettarlo
English | Italian |
---|---|
foreign | estere |
currencies | valute |
automatically | automaticamente |
payments | pagamenti |
paypal | paypal |
but | ma |
if | se |
settings | impostazioni |
you may | potresti |
of | di |
change | modificare |
in | in |
need | dover |
these | questi |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
IT Tuttavia, in un conto halal islamica Forex, nessun interesse è a carico di una posizione aperta durante la notte nel mercato come gli altri conti di trading convenzionali.
English | Italian |
---|---|
islamic | islamica |
also | di |
to | a |
one | un |
the | aperta |
with | durante |
no | nessun |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
IT Un broker regolamentato come AvaTrade offre anche altri vantaggi, anche, come un semplice processo di registrazione e la possibilità di scambiare altri strumenti nonché Ethereum, come Bitcoin ed altri currencies, stocks, commodities e indices.
English | Italian |
---|---|
regulated | regolamentato |
avatrade | avatrade |
simple | semplice |
process | processo |
trade | scambiare |
instruments | strumenti |
ethereum | ethereum |
bitcoin | bitcoin |
a | un |
ability | possibilità |
offers | offre |
other | altri |
the | la |
broker | broker |
advantages | vantaggi |
also | anche |
EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).
IT Ogni anno facciamo spedizioni in tutto il mondo a migliaia di clienti in più di 70 nazioni. Oltre alla spedizione internazionale gratuita, lavoriamo in 16 lingue diverse e 7 valute (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, e USD).
English | Italian |
---|---|
customers | clienti |
countries | nazioni |
free | gratuita |
currencies | valute |
aud | aud |
cad | cad |
shipping | spedizione |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
year | anno |
worldwide | in tutto il mondo |
to | a |
thousands | migliaia |
in | in |
with | oltre |
languages | lingue |
ship | il |
of | di |
and | e |
EN Did you know we also accept Bitcoin and many different digital currencies? Is there a payment option not available that's holding you back from trying Hostwinds? Let us know in the comments or by contacting us, so we can look into it!
IT Lo sapevi che noi accetta anche Bitcoin E molte diverse valute digitali?C'è un'opzione di pagamento non disponibile che ti trattiene dal tentativo di hostwinds?Facci sapere nei commenti o contattandoci, quindi possiamo esaminarci!
English | Italian |
---|---|
accept | accetta |
bitcoin | bitcoin |
currencies | valute |
trying | tentativo |
hostwinds | hostwinds |
comments | commenti |
did you know | sapevi |
by contacting us | contattandoci |
or | o |
the | lo |
we can | possiamo |
digital | e |
payment | pagamento |
different | diverse |
a | digitali |
many | molte |
we | noi |
not | non |
so | quindi |
from | dal |
know | sapere |
also | anche |
EN Allows multiple languages and currencies and also a list of allowed countries for shopping
IT Consente più lingue e valute e anche un elenco di paesi consentiti per lo shopping
English | Italian |
---|---|
allows | consente |
currencies | valute |
allowed | consentiti |
countries | paesi |
shopping | shopping |
a | un |
list | elenco |
of | di |
languages | lingue |
and | e |
also | anche |
English | Italian |
---|---|
the | lo |
in | in |
and | e |
get | con |
your | giorni |
a | amici |
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the US Dollar, the Euro, the British Pound, and the Swiss Franc.
IT Siamo lieti di accettare più di 50 valute di uso comune, tra cui il Dollaro Statunitense, l'Euro, la Sterlina Inglese, e il Franco Svizzero.
English | Italian |
---|---|
commonly | comune |
used | uso |
currencies | valute |
dollar | dollaro |
british | inglese |
swiss | svizzero |
we | siamo |
us | statunitense |
including | tra |
accept | accettare |
and | e |
the | il |
EN Set currencies and automatize the exchange rate movements
IT Definisci le valute e automatizza i movimenti dei tassi di cambio
English | Italian |
---|---|
currencies | valute |
rate | tassi |
movements | movimenti |
set | definisci |
exchange | cambio |
and | e |
the | i |
EN No fees, and always the current exchange rate for all currencies
IT Nessuna commissione e l’attuale tasso di cambio di tutte le valute
English | Italian |
---|---|
currencies | valute |
the | le |
rate | tasso |
fees | commissione |
no | nessuna |
exchange | cambio |
and | e |
for | di |
EN Here you will find an overview of currencies with daily rates.
IT Qui potete accedere a una panoramica delle valute con i corsi giornalieri.
English | Italian |
---|---|
here | qui |
overview | panoramica |
currencies | valute |
daily | giornalieri |
will | potete |
with | con |
you | i |
EN Overview of all eligible countries with ISO code, payment methods and currencies permitted in international payment transactions.
IT Panoramica di tutti i paesi ammessi con codice ISO, modalità di pagamento e valute ammesse nel traffico internazionale dei pagamenti.
English | Italian |
---|---|
overview | panoramica |
countries | paesi |
iso | iso |
code | codice |
currencies | valute |
permitted | ammessi |
international | internazionale |
methods | modalità |
all | tutti |
payment | pagamento |
and | e |
with | con |
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
IT Soddisfa le esigenze dei clienti di tutto il mondo accettando pagamenti in oltre 100 valute e offrendo metodi di pagamento locali tramite il tuo gateway preferito.
English | Italian |
---|---|
meet | soddisfa |
global | mondo |
shoppers | clienti |
accepting | accettando |
currencies | valute |
offering | offrendo |
local | locali |
methods | metodi |
gateway | gateway |
choice | preferito |
needs | esigenze |
your | tuo |
payments | pagamenti |
in | in |
the | le |
and | e |
payment | pagamento |
EN Grow your market presence in global regions with localised site content, currencies and channels.
IT Incrementa la tua presenza sul mercato mondiale con la localizzazione di contenuti, valute e canali.
English | Italian |
---|---|
market | mercato |
presence | presenza |
global | mondiale |
content | contenuti |
currencies | valute |
channels | canali |
your | tua |
with | con |
in | sul |
and | e |
Showing 50 of 50 translations