Hire a translator I am translator

Translate "cylinder" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cylinder" from English to Italian

Translations of cylinder

"cylinder" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

cylinder bombola cilindro

Translation of English to Italian of cylinder

English
Italian

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy

IT podi o piedistalli a forma di cilindro per prodotti o pubblicità su sfondo beige rendering 3d 2472878 Foto d’archivio

English Italian
cylinder cilindro
shaped forma
or o
beige beige
background sfondo
render rendering
photo foto
advertising pubblicità
products prodotti
on su

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render Free Photo

IT podi o piedistalli a forma di cilindro per prodotti o pubblicità su sfondo beige rendering 3d Foto Gratuite

English Italian
cylinder cilindro
shaped forma
or o
beige beige
background sfondo
render rendering
free gratuite
photo foto
advertising pubblicità
products prodotti
on su

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render 2472877 Stock Photo at Vecteezy

IT podio cilindro beige o piedistallo per prodotti o pubblicità vicino al rendering 3d di ingresso vuoto bianco 2472877 Foto d’archivio

English Italian
beige beige
cylinder cilindro
podium podio
or o
pedestal piedistallo
white bianco
empty vuoto
entrance ingresso
render rendering
photo foto
advertising pubblicità
products prodotti
near di

EN Beige cylinder podium or pedestal for products or advertising near to white empty entrance 3d render Free Photo

IT podio cilindro beige o piedistallo per prodotti o pubblicità vicino al rendering 3d di ingresso vuoto bianco Foto Gratuite

English Italian
beige beige
cylinder cilindro
podium podio
or o
pedestal piedistallo
white bianco
empty vuoto
entrance ingresso
render rendering
free gratuite
photo foto
advertising pubblicità
products prodotti
near di

EN The backrest, a padded leather cylinder, has also been conceived as a volume in its own right, rounding off the comfort of the chair.

IT Lo schienale è anch'esso pensato come un volume a sé, un rullo in pelle imbottito che completa il comfort della seduta.

English Italian
backrest schienale
padded imbottito
leather pelle
volume volume
comfort comfort
a un
the lo
as come
in in
of della

EN We encourage the owners of this self-winding cylinder to update the application in order to keep their timepiece in optimal condition.

IT Si invita chi possiede il cofanetto di carica ad aggiornare l’applicazione per mantenere l’orologio in condizioni ottimali.

English Italian
optimal ottimali
condition condizioni
the il
of di
update aggiornare
in in
to keep mantenere

EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.

IT L'attrezzatura subacquea di base, compreso l'erogatore, il giubbetto ad assetto variabile (GAV), il computer e la bombola, possono essere inclusi o meno nei costi.

English Italian
cylinder bombola
cost costi
basic di base
computer computer
or o
included inclusi
be essere
and e
may possono
the il

EN Wearing a scuba cylinder on your back works for most diver most of the time, but it's not always the best option

IT Se portare una bombola subacquea sulla schiena non dà problemi alla maggior parte dei subacquei, non sempre è l'opzione migliore

English Italian
cylinder bombola
back schiena
always sempre
scuba subacquea
a una
the best migliore

EN Sidemount has several advantages including easy cylinder donning and removal, a lower profile (often useful in activities like cave diving) and less need to wear tanks out of the water

IT Il sidemount ha diversi vantaggi, tra cui la facilità di indossare e rimuovere le bombole, un profilo più basso (spesso utile in attività come le immersioni in grotta) e minor necessità di indossare le bombole fuori dall'acqua

English Italian
sidemount sidemount
advantages vantaggi
removal rimuovere
profile profilo
cave grotta
diving immersioni
wear indossare
less minor
a un
useful utile
need necessità
activities attività
often spesso
easy facilità
has ha
in in
the le
and e

EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder

IT GAV ad ali e imbragatura - Un GAV ad alta capacità, con un sacco di riserva montato tra l’imbragatura e la bombola

English Italian
high alta
backup riserva
cylinder bombola
capacity capacità
a un
the la
with con
and e

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

IT Una bombola di decompressione ed un erogatore indipendenti sono agganciati sul fianco dell’imbragatura

English Italian
independent indipendenti
cylinder bombola
side fianco
and di
a un
the una
to sul
is sono

EN Learn how X-Rite's Cup and Cylinder Fixture and an eXact Advanced or Ci64 spectrophotometer measure cylindrical-shaped samples at the correct height and angle.

IT Scopri in che modo ColorXRA Lab e il software ESWin possono aiutare i produttori di abbigliamento di sicurezza a garantire che i colori fluorescenti rispettino le tolleranze DIN, ISO e ANSI al fine di garantire la sicurezza di chi indossa gli indumenti.

English Italian
learn scopri
and e
the i

EN The classic product in different shapes like pyramid, cylinder, etc.

IT Il classico in forme diverse come piramide, cilindro e molte altre.

English Italian
classic classico
shapes forme
pyramid piramide
cylinder cilindro
different diverse
the il
in in
like e

EN Consistently minimalist design in clear shapes: the cylinder as the main geometric element is the visual link between basin mixers, concealed thermostats and design siphons. Timeless design combined with excellent handling.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

English Italian
the nella
and lingua
between per

EN In the wired version the light source is placed inside a glass cylinder that is suitably sealed to guarantee IP65 protection

IT Nella versione cablata la sorgente luminosa è posta all’interno di un cilindro di vetro che è opportunamente sigillato per garantire la protezione IP65

English Italian
wired cablata
light luminosa
source sorgente
glass vetro
cylinder cilindro
sealed sigillato
a un
is è
protection protezione
guarantee garantire
version versione
the la
to nella
inside allinterno
that che

EN kreon wabi can also be accessorised with the optional glare prevention cylinder to improve light control.

IT kreon wabi può inoltre essere accessoriato con il cilindro di protezione anti-abbagliamento per un migliore controllo della luce.

English Italian
prevention protezione
cylinder cilindro
improve migliore
light luce
control controllo
the il
can può
also di
be essere
with con

EN Demoiselle Small | Cylinder | Lava by Imagilights

IT Demoiselle Small | Cylinder | Lava di Imagilights

English Italian
by di
small small
lava lava

EN Moments | Cylinder Opal | Copper by Imagilights

IT Moments | Cylinder Opal | Copper di Imagilights

English Italian
by di

EN Loading the cylinder once allows you to prepare up to 20-25 large biscuits or 35-40 small ones. Simply rest Biscuits directly on the baking tray and lower the lever to make perfectly shaped biscuits.

IT Con una sola carica del cilindro riesci a preparare ben 20/25 biscotti grandi o 35/40 biscotti piccoli. È sufficiente appoggiare Biscuits direttamente sulla teglia da forno e abbassare la leva per formare biscotti sempre perfetti.

English Italian
loading carica
cylinder cilindro
small piccoli
lever leva
perfectly perfetti
large grandi
or o
the la
to a
directly direttamente
and e
prepare preparare
simply una
biscuits biscuits
lower per

EN Fill the cylinder of Biscuits well with part of the dough

IT Riempi bene il cilindro di Biscuits con una parte di impasto

English Italian
fill riempi
cylinder cilindro
dough impasto
biscuits biscuits
the il
well bene
with con
of di

EN Screw the locking ring tightly onto the cylinder

IT Avvita a fondo la ghiera di chiusura sul cilindro

English Italian
cylinder cilindro
onto di

EN Continental with aerodynamic butterfly valves, twin injectors for each cylinder

IT Continental con farfalla aerodinamica, 2 iniettori per cilindro

English Italian
butterfly farfalla
cylinder cilindro
aerodynamic aerodinamica
with con
for per

EN In the first case, it will be sufficient to have the appropriate gas cylinder, while in the second case you will have to arrange the electrical sockets, also necessary if the kitchen is equipped with appliances such as the refrigerator or dishwasher

IT Nel primo caso sarà sufficiente dotarsi dell’apposita bombola a gas, mentre nel secondo si dovranno predisporre le prese elettriche, necessarie anche se la cucina è dotata di elettrodomestici come frigorifero o lavastoviglie

English Italian
sufficient sufficiente
gas gas
cylinder bombola
arrange predisporre
electrical elettriche
sockets prese
kitchen cucina
appliances elettrodomestici
refrigerator frigorifero
dishwasher lavastoviglie
equipped with dotata
if se
or o
is è
to a
necessary necessarie
as come
the le
case caso
also anche

EN The product group Clutch & Pedal consists of the subgroups Release Lever, Clutch Unit, Clutch Pedal, Clutch Kit (Cover & Disc), Clutch Housing, Oil Pump, Clutch Hose Lines, Clutch Servo, Clutch Cylinder

IT Il gruppo di prodotti Frizione & pedale è costituito dai sottogruppi Leva di rilascio, Frizione, completa, Pedale frizione, Kit frizione (spingidisco & disco), Scatola frizione, Pompa olio, Tubazione flessibile, Servofrizione, Cilindro, frizione

English Italian
clutch frizione
amp amp
pedal pedale
lever leva
kit kit
disc disco
oil olio
pump pompa
cylinder cilindro
group gruppo
the il
release di
product prodotti

EN Protecting tube, cabin tilt cylinder

IT Tubo di protezione, cilindro idraulico di basculante cabina

English Italian
protecting protezione
tube tubo
cabin cabina
cylinder cilindro

EN Clutch Servo » Oil Pump » Clutch Unit » Clutch Pedal » Clutch Kit (Cover & Disc) » Release Lever » Clutch Hose Lines » Clutch Cylinder » Clutch Housing »

IT Servofrizione » Pompa olio » Frizione, completa » Pedale frizione » Kit frizione (spingidisco & disco) » Leva di rilascio » Tubazione flessibile » Cilindro, frizione » Scatola frizione »

English Italian
clutch frizione
oil olio
pump pompa
pedal pedale
kit kit
amp amp
disc disco
lever leva
cylinder cilindro
release di

EN Deep pot magnets are magnet systems where a strong magnet is placed inside a cylinder-shaped steel casing

IT Le basi magnetiche sono dei sistemi magnetici composti da un alloggiamento cilindrico in acciaio che contiene un potente magnete

English Italian
systems sistemi
strong potente
steel acciaio
a un
magnets magnetici
magnet magnete
are sono
inside in

EN This 200ml graduated measuring cylinder is made from BPA-free material and is alcohol-resistant. Never worry about breaking glass equipment again.

IT Questo cilindro graduato da 200ml è realizzato in materiale privo di BPA ed è resistente all'alcol. Non preoccuparti mai più di rompere il vetro.

English Italian
cylinder cilindro
made realizzato
worry preoccuparti
breaking rompere
free privo
bpa bpa
resistant resistente
material materiale
glass vetro
never mai
from da
this questo
is è

EN Aluminium cylinder, iron counterweight and structure

IT Cilindro in alluminio, struttura e contrappeso in ferro

English Italian
aluminium alluminio
cylinder cilindro
iron ferro
and e
structure struttura

EN The tool box is fitted with a special lock cylinder that you can easily code to lock to your BMW vehicle key at the same time. This means you don’t need another key while you’re on the go.

IT La cassetta per gli attrezzi è dotata di uno speciale cilindro la cui combinazione può essere facilmente associata al codice della chiave della vostra BMW. Così non avrete bisogno di andare portarvi dietro una seconda chiave.

English Italian
cylinder cilindro
easily facilmente
bmw bmw
box cassetta
tool attrezzi
code codice
key chiave
is è
can può
your vostra
need bisogno
the la
dont non
a una
special speciale

EN Since the valve covers are mounted solely using force locking, there is a risk that the valve cover can be displaced relative to the cylinder head after any violent impact and the elaborate valve drive can be pulled along with it in certain instances

IT Dal momento che i coperchi della valvole sono montati esclusivamente con accoppiamento forzato, c’è il rischio che, se urtati violentemente, vadano a premere sula testata de cilindri e di conseguenza sul sofisticato motore monocilindrico

English Italian
valve valvole
risk rischio
are sono
to a
with con
the i
that che
and e
it de
in sul

EN Our valve cover & cylinder protectors are only compatible with the standard BMW valve covers.

IT I nostri coprivalvole e protezioni per cilindri sono compatibili solo con i coprivalvole standard BMW

English Italian
standard standard
bmw bmw
are sono
the i
only solo
compatible compatibili
cover per
with con
our nostri

EN Gasoline models are driven by 14 hp-rated (10 kW) single-cylinder overhead cam engines

IT I modelli a benzina sono azionati da motori con albero a camme in testa a cilindro singolo da 14 CV (10 kW)

English Italian
gasoline benzina
engines motori
are sono
cylinder cilindro
single singolo
by da

EN The main issue with buying blankets for cylinder heaters - most commonly drum heaters - is limitations around dimensions

IT Il problema principale nell'acquisto di coperte riscaldanti per bombole - più comunemente riscaldatori per fusti - è la limitazione delle dimensioni

English Italian
blankets coperte
commonly comunemente
limitations limitazione
dimensions dimensioni
main principale
is è
issue problema
around di
the il

EN Alfa Romeo, for example, gave the Race Directors a powerful six-cylinder car, which cut a fine figure along the more than three thousand kilometres of the route.

IT Tra l’altro l’Alfa Romeo fornì alla Direzione una potente auto a sei cilindri che fece bella mostra di sé lungo gli oltre tremila chilometri del percorso.

English Italian
powerful potente
kilometres chilometri
fine bella
car auto
a una
of di

EN Since the valve covers are mounted solely using force locking, there is a risk that the valve cover can be displaced relative to the cylinder head after any violent impact and the elaborate valve drive can be pulled along with it in certain instances

IT Dal momento che i coperchi della valvole sono montati esclusivamente con accoppiamento forzato, c’è il rischio che, se urtati violentemente, vadano a premere sula testata de cilindri e di conseguenza sul sofisticato motore monocilindrico

English Italian
valve valvole
risk rischio
are sono
to a
with con
the i
that che
and e
it de
in sul

EN Our valve cover & cylinder protectors are only compatible with the standard BMW valve covers.

IT I nostri coprivalvole e protezioni per cilindri sono compatibili solo con i coprivalvole standard BMW

English Italian
standard standard
bmw bmw
are sono
the i
only solo
compatible compatibili
cover per
with con
our nostri

EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.

IT L'attrezzatura subacquea di base, compreso l'erogatore, il giubbetto ad assetto variabile (GAV), il computer e la bombola, possono essere inclusi o meno nei costi.

English Italian
cylinder bombola
cost costi
basic di base
computer computer
or o
included inclusi
be essere
and e
may possono
the il

EN Wearing a scuba cylinder on your back works for most diver most of the time, but it's not always the best option

IT Se portare una bombola subacquea sulla schiena non dà problemi alla maggior parte dei subacquei, non sempre è l'opzione migliore

English Italian
cylinder bombola
back schiena
always sempre
scuba subacquea
a una
the best migliore

EN Sidemount has several advantages including easy cylinder donning and removal, a lower profile (often useful in activities like cave diving) and less need to wear tanks out of the water

IT Il sidemount ha diversi vantaggi, tra cui la facilità di indossare e rimuovere le bombole, un profilo più basso (spesso utile in attività come le immersioni in grotta) e minor necessità di indossare le bombole fuori dall'acqua

English Italian
sidemount sidemount
advantages vantaggi
removal rimuovere
profile profilo
cave grotta
diving immersioni
wear indossare
less minor
a un
useful utile
need necessità
activities attività
often spesso
easy facilità
has ha
in in
the le
and e

EN Wing-typed BCD and harness - A high capacity BCD with a backup gas bladder mounts between the harness and cylinder

IT GAV ad ali e imbragatura - Un GAV ad alta capacità, con un sacco di riserva montato tra l’imbragatura e la bombola

English Italian
high alta
backup riserva
cylinder bombola
capacity capacità
a un
the la
with con
and e

EN An independent decompression cylinder and regulator is clipped to a harness on the side

IT Una bombola di decompressione ed un erogatore indipendenti sono agganciati sul fianco dell’imbragatura

English Italian
independent indipendenti
cylinder bombola
side fianco
and di
a un
the una
to sul
is sono

EN You'll extend your depth limit to 45 metres/145 feet and learn to plan and execute repetitive decompression dives using a single stage/decompression cylinder

IT Estenderai il tuo limite di profondità a 45 metri/145 piedi, e imparerai a pianificare ed effettuare immersioni ripetitive in decompressione usando un'unica bombola di fase/decompressiva

English Italian
metres metri
feet piedi
learn imparerai
repetitive ripetitive
dives immersioni
stage fase
cylinder bombola
depth profondità
your tuo
limit limite
to a
to plan pianificare

EN You'll use full technical equipment, which includes wings and doubles plus an additional deco cylinder, or you may use a technical sidemount configuration

IT Userai l'attrezzatura tecnica completa, che comprende bi-bombola e GAV ad ali oltre alle bombole di fase, oppure potresti usare una configrazione sidemount tecnica

English Italian
technical tecnica
includes comprende
wings ali
cylinder bombola
sidemount sidemount
use usare
full completa
you may potresti
a una
and e
additional di
or oppure

EN This course builds on your PADI Rebreather Diver certification by expanding your knowledge, adding a bailout cylinder, and training you to dive as deep as 40 metres/130 feet

IT Questo corso si sviluppa sul tuo brevetto PADI Rebreather Diver, accrescendo ciò che già sai, aggiungendo una bombola di bailout e preparandoti ad immergerti fino a 40 metri/130 piedi

English Italian
padi padi
rebreather rebreather
adding aggiungendo
cylinder bombola
metres metri
feet piedi
course corso
diver diver
your tuo
a una
to a
this questo
and e

EN Through self-study and instructor-guided sessions, you'll learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements, including how to configure a bailout cylinder system

IT Attraverso sessioni di studio autonomo e con il tuo istruttore, apprenderai nozioni sui filtri, sul consumo d'ossigeno e sui requisiti di bailout, oltre a come configurare un sistema con bombola di bailout

English Italian
sessions sessioni
consumption consumo
requirements requisiti
cylinder bombola
instructor istruttore
configure configurare
a un
system sistema
study studio
and e
to a
through di

EN The classic product in different shapes like pyramid, cylinder, etc.

IT Il classico in forme diverse come piramide, cilindro e molte altre.

English Italian
classic classico
shapes forme
pyramid piramide
cylinder cilindro
different diverse
the il
in in
like e

EN To distinguish particles floating in the liquid from surface features, the vial or ampoule cylinder is spun and then stopped

IT Per distinguere le particelle che galleggiano nel liquido dalle caratteristiche della superficie, il cilindro della fiala o dell'ampolla viene fatto girare e poi fermato

English Italian
particles particelle
liquid liquido
surface superficie
features caratteristiche
vial fiala
cylinder cilindro
or o
and e
the le
to viene
distinguish distinguere
from dalle

EN Prefilled syringes have a number of dimensions that need to be verified before they can be passed, including the distance been the syringe plunger stopper and the liquid in the cylinder.

IT Le siringhe preriempite presentano una serie di dimensioni che devono essere verificate prima di poter superare le ispezioni, compresa la distanza tra il gommino dello stantuffo della siringa e il liquido presente nella camicia.

English Italian
syringes siringhe
dimensions dimensioni
distance distanza
syringe siringa
liquid liquido
be essere
that presente
a una
the le
need poter
and e
need to devono

EN Determining if there is enough headspace can involve either measuring the volume or the distance of the stopper from the end of the cylinder.

IT Determinare se lo spazio di testa è sufficiente può comportare la misurazione del volume o della distanza del gommino dall'estremità della camicia.

English Italian
determining determinare
enough sufficiente
measuring misurazione
volume volume
distance distanza
is è
can può
if se
or o
the lo
of di

Showing 50 of 50 translations