EN Sportivo Ameliano won on aggregate score over two legs and promoted to Primera División.Sport Luqueño relegated to División Intermedia.
Translate "division" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "division" from English to Italian
Translation of English to Italian of division
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| promoted | promossa |
| sport | sport |
| score | punteggio |
| to | in |
| two | due |
| and | e |
| over | di |
EN Previously, he worked in the Leveraged Finance division of GE Capital in London (GE Corporate Finance Bank) and Milan (GE Capital Interbanca) and in the Structured Finance division of Banca Ifis.
IT In precedenza, ha lavorato nella divisione di Leveraged Finance di GE Capital a Londra (GE Corporate Finance Bank) e a Milano (GE Capital Interbanca) e successivamente di Banca Ifis.
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| london | londra |
| milan | milano |
| capital | capital |
| corporate | corporate |
| ifis | ifis |
| finance | finance |
| worked | lavorato |
| banca | banca |
| the | nella |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN Previously, he worked in the Leveraged Finance division of GE Capital in London (GE Corporate Finance Bank) and Milan (GE Capital Interbanca) and in the Structured Finance division of Banca Ifis.
IT In precedenza, ha lavorato nella divisione di Leveraged Finance di GE Capital a Londra (GE Corporate Finance Bank) e a Milano (GE Capital Interbanca) e successivamente di Banca Ifis.
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| london | londra |
| milan | milano |
| capital | capital |
| corporate | corporate |
| ifis | ifis |
| finance | finance |
| worked | lavorato |
| banca | banca |
| the | nella |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| european | europei |
| time | momento |
| it | il |
| not | non |
| for | degli |
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
IT Un altro criterio comune per distinguere i diversi tipi di big data è guardare alla fonte dei dati. Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.
| English | Italian |
|---|---|
| common | comune |
| big | big |
| source | fonte |
| generated | generato |
| classification | classificazione |
| or | o |
| categories | categorie |
| another | un altro |
| information | informazioni |
| method | metodo |
| kinds | tipi |
| has | ha |
| data | dati |
| distinguish | distinguere |
| different | diverse |
| previous | precedente |
| also | anche |
| the | i |
| this | questo |
| is | è |
| who | chi |
EN StockFood South Africa A division of Great Stock 56 Central AveIllovo, JHB, 2196PO Box 87622Houghton, 2041Johannesburg, South Africa
IT StockFood Italia Una divisione di La Camera Chiara srl Piazzale Gorini, 220133 MilanoItaly
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| a | una |
| of | di |
EN Previously, he worked in the Investment Banking division of Bank of America Merrill Lynch in Italy.
IT Precedentemente ha lavorato presso la divisione Investment Banking di Bank of America Merrill Lynch in Italia.
| English | Italian |
|---|---|
| investment | investment |
| division | divisione |
| america | america |
| italy | italia |
| of | of |
| bank | bank |
| banking | banking |
| worked | lavorato |
| the | la |
| previously | di |
EN Bike Division is the first italian Tour Operator founded by true cyclists, born to fulfill cyclists' desiders
IT Bike Division è il primo Tour Operator italiano nato dalla passione per la bici, creato per soddisfare i desideri dei ciclisti
| English | Italian |
|---|---|
| tour | tour |
| operator | operator |
| cyclists | ciclisti |
| born | nato |
| fulfill | soddisfare |
| division | division |
| is | è |
| the | i |
| to | dei |
EN Traveling with Bike Division means making a dream come true, being able to live an experience that used to seem impossible, being assisted and organized like the real Pro teams do.
IT Viaggiare con Bike Division significa realizzare un sogno, vivere un'esperienza che fino a ieri sembrava impossibile, essere assistiti ed organizzati come dei veri professionisti.
| English | Italian |
|---|---|
| bike | bike |
| dream | sogno |
| impossible | impossibile |
| assisted | assistiti |
| organized | organizzati |
| division | division |
| real | veri |
| a | un |
| experience | vivere |
| traveling | viaggiare |
| with | con |
| the | dei |
| that | che |
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
IT Promuovere le attività all'interno di ciascuna divisione aziendale per risolvere lacune o vulnerabilità che potrebbero esporre al rischio di attacchi.
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| attack | attacchi |
| or | o |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| business | attività |
| English | Italian |
|---|---|
| x | x |
| division | divisione |
| group | gruppo |
| new | nuovo |
| innovative | innovativo |
| enel | enel |
| everywhere | ovunque |
| value | valore |
| the | la |
| this | questa |
| of | partire |
| our | nostro |
EN Returns the remainder after a division operation. Learn more
IT Restituisce il resto di un'operazione di divisione. Scopri di più
| English | Italian |
|---|---|
| returns | restituisce |
| remainder | resto |
| division | divisione |
| learn | scopri |
| the | il |
EN This division has a large naval fleet that is versatile and technologically-advanced, and recently expanded with the addition of the Constellation.
IT La divisione dispone di un’importante flotta navale, tecnologicamente all’avanguardia e di grande versatilità, recentemente completata dalla Constellation.
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| naval | navale |
| fleet | flotta |
| technologically | tecnologicamente |
| the | la |
| is | dispone |
| large | grande |
| of | di |
| a | dalla |
| and | e |
EN XSIGHT, our group’s division dedicated to consultancy and engineering services, offers innovative, flexible and dynamic solutions since the early engagement phase.
IT XSIGHT, la divisione del gruppo dedicata ai servizi di consulenza e ingegneria, propone soluzioni innovative, flessibili e dinamiche già in fase di early engagement.
| English | Italian |
|---|---|
| xsight | xsight |
| groups | gruppo |
| division | divisione |
| engineering | ingegneria |
| innovative | innovative |
| flexible | flessibili |
| dynamic | dinamiche |
| engagement | engagement |
| phase | fase |
| solutions | soluzioni |
| offers | propone |
| services | servizi |
| early | early |
| the | la |
| dedicated to | dedicata |
| and | e |
| since | di |
EN A message of strength also goes to those who work every day to ensure business continuity, as Marco Toninelli, Offshore Drilling Division points out
IT Un messaggio di riconoscimento va anche a coloro che ogni giorno lavorando per assicurare la continuità di business, come sottolinea Marco Toninelli, Offshore Drilling Division
| English | Italian |
|---|---|
| message | messaggio |
| marco | marco |
| offshore | offshore |
| continuity | continuità |
| division | division |
| a | un |
| business | business |
| day | giorno |
| to | a |
| to ensure | assicurare |
| as | come |
| of | di |
| every | ogni |
| who | coloro |
| also | anche |
EN Maurizio Coratella, E&C Onshore division, expresses his closeness to those who work in remote areas, far from the family
IT Maurizio Coratella, E&C Onshore Division esprime la sua vicinanza a tutti coloro che lavorano in zone remote, lontani dai loro affetti
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| expresses | esprime |
| work | lavorano |
| remote | remote |
| areas | zone |
| onshore | onshore |
| division | division |
| e | e |
| c | c |
| the | la |
| who | coloro |
| his | sua |
| to | a |
| in | in |
EN And as Francesco Racheli, E&C Offshore division says, it is thanks to the sacrifice of each of us that we will be able to tell another success story
IT E come afferma Francesco Racheli, E&C Offshore Division, è grazie al sacrificio di tutti se saremo in grado di raccontare un'altra storia di successo
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| offshore | offshore |
| says | afferma |
| able | in grado di |
| success | successo |
| story | storia |
| division | division |
| e | e |
| c | c |
| to the | al |
| we | saremo |
| of | di |
| the | in |
| is | è |
EN Coronavirus: a video message from Maurizio Coratella, COO of the Onshore E&C Division
IT Coronavirus: un video messaggio dal nostro COO della Onshore E&C Division, Maurizio Coratella
| English | Italian |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| video | video |
| message | messaggio |
| amp | amp |
| coo | coo |
| onshore | onshore |
| division | division |
| a | un |
| e | e |
| c | c |
EN The core business of Saipem is the Engineering & Construction Offshore Division, in which it intends to further strengthen its position of leadership
IT L’attività core di Saipem è l’Engineering & Construction Offshore, nella quale si intende ulteriormente rafforzare la posizione di leadership
| English | Italian |
|---|---|
| core | core |
| saipem | saipem |
| amp | amp |
| offshore | offshore |
| intends | intende |
| strengthen | rafforzare |
| position | posizione |
| leadership | leadership |
| construction | construction |
| is | è |
| of | di |
| the | la |
| to | nella |
EN The Engineering & Construction Onshore Division continues the process of transformation tending to improve its profitability through a revision of the mix of activities and renewed focus on operating efficiency
IT Nell’Engineering & Construction Onshore prosegue il percorso di trasformazione volto a migliorarne la profittabilità attraverso una revisione del mix di attività e un rinnovato focus sull’efficienza operativa
| English | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| revision | revisione |
| mix | mix |
| renewed | rinnovato |
| focus | focus |
| construction | construction |
| onshore | onshore |
| profitability | profittabilità |
| continues | prosegue |
| activities | attività |
| a | un |
| transformation | trasformazione |
| to | a |
| improve | migliorarne |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN The existence of a Corporate division enables us to maintain a unified and all-encompassing vision from the strategic standpoint.
IT La presenza di un ambito Corporate permette di mantenere una visione unica e trasversale dal punto di vista strategico.
| English | Italian |
|---|---|
| enables | permette |
| strategic | strategico |
| corporate | corporate |
| a | un |
| vision | visione |
| the | la |
| of | di |
| maintain | mantenere |
| and | e |
EN The group's division which offers project definition services
IT La divisione del gruppo che offre servizi di definizione dei progetti
| English | Italian |
|---|---|
| groups | gruppo |
| division | divisione |
| project | progetti |
| definition | definizione |
| offers | offre |
| services | servizi |
| the | la |
EN Sequential improvement in volumes and margins of the onshore E&C division
IT Sequenziale miglioramento dei volumi e margini della divisione E&C onshore
| English | Italian |
|---|---|
| sequential | sequenziale |
| improvement | miglioramento |
| volumes | volumi |
| margins | margini |
| amp | amp |
| division | divisione |
| onshore | onshore |
| e | e |
| c | c |
EN Decrease in the offshore E&C division also caused by project operational difficulties
IT Calo della divisione E&C offshore causato anche da difficoltà operative di progetto
| English | Italian |
|---|---|
| offshore | offshore |
| amp | amp |
| division | divisione |
| project | progetto |
| operational | operative |
| difficulties | difficoltà |
| e | e |
| c | c |
| the | della |
| caused | causato |
| also | anche |
| English | Italian |
|---|---|
| division | divisione |
| providing | fornisce |
| temperature | temperatura |
| controlled | controllata |
| packaging | imballaggi |
| moment | momento |
| protecting | proteggendo |
| payloads | carichi |
| to | a |
| crucial | cruciale |
| critical | fondamentale |
| this | questo |
| these | questi |
EN “This company started with my grandfather, and then my father started running the business by himself,” says Catarina Lopes, Founder, and CEO of the brand’s eco-conscious NÜWA division
IT “Quest’azienda è nata con mio nonno, e poi è stata tramandata a mio padre”, ha affermato Catarina Lopes, fondatrice e CEO della divisione ecosostenibile NÜWA del brand
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
IT Supponiamo di aver compilato il titolo del lavoro sul modulo di certificato SSL Configura sul modulo HostWinds.In tal caso, è necessario abbinarli qui nella casella di testo della divisione aziendale.
| English | Italian |
|---|---|
| suppose | supponiamo |
| configure | configura |
| certificate | certificato |
| form | modulo |
| hostwinds | hostwinds |
| division | divisione |
| filled | compilato |
| company | aziendale |
| job | lavoro |
| ssl | ssl |
| here | qui |
| out | di |
| the | il |
| you need | necessario |
| that | tal |
| in | in |
| title | titolo |
| case | caso |
EN Cherwell are bespoke interior specialists with a joinery division that design and build high quality furniture, custom cabinetry, and full interiors. The factory works with a range...
IT Cherwell è specialista di interni su misura con una divisione di falegnameria che progetta e costruisce mobili di alta qualità, mobili personalizzati e interni completi. La fabbrica lavora con una gamma...
| English | Italian |
|---|---|
| cherwell | cherwell |
| division | divisione |
| furniture | mobili |
| full | completi |
| factory | fabbrica |
| works | lavora |
| range | gamma |
| quality | qualità |
| bespoke | su misura |
| design | progetta |
| the | la |
| a | una |
| and | è |
| high | alta |
| custom | personalizzati |
| that | che |
| with | con |
| interior | interni |
| English | Italian |
|---|---|
| stats | statistiche |
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| overview | panoramica |
| English | Italian |
|---|---|
| b | b |
| stats | statistiche |
| division | division |
| first | di |
| English | Italian |
|---|---|
| b | b |
| pages | pagine |
| division | division |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| b | b |
| overview | panoramica |
| division | division |
| first | di |
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| overview | panoramica |
| English | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| stats | statistiche |
| division | division |
| English | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| pages | pagine |
| division | division |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| premier | premier |
| overview | panoramica |
| division | division |
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| overview | panoramica |
| English | Italian |
|---|---|
| stats | statistiche |
| division | division |
| English | Italian |
|---|---|
| pages | pagine |
| division | division |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| overview | panoramica |
| division | division |
EN In ActiveCampaign, you can manage your campaign?s usings labels and keywords. This labeling and keyword option helps you keep up with the categories of campaigns. Also, the division helps with concise reporting.
IT In ActiveCampaign, puoi gestire le etichette e le parole chiave della tua campagna. Questa opzione di etichettatura e parola chiave ti aiuta a tenere il passo con le categorie di campagne. Inoltre, la divisione aiuta con rapporti concisi.
| English | Italian |
|---|---|
| labels | etichette |
| labeling | etichettatura |
| option | opzione |
| helps | aiuta |
| categories | categorie |
| division | divisione |
| concise | concisi |
| reporting | rapporti |
| manage | gestire |
| campaign | campagna |
| campaigns | campagne |
| your | tua |
| keywords | parole chiave |
| of | di |
| with | con |
| in | in |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| you can | puoi |
| English | Italian |
|---|---|
| director | direttore |
| technical | tecnico |
| development | sviluppo |
| division | divisione |
| al | al |
| support | supporto |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| self-service | self-service |
| division | divisione |
| interacting | interagendo |
| clicks | clic |
| users | utenti |
| customer | clienti |
| a | un |
| consumer | consumer |
| data | dati |
| analytics | analytics |
| in | in |
| all | tutti |
| place | di |
| and | e |
| with | con |
| a few | pochi |
EN Brandon Harris, Machining Division Manager, TNT Machining and Fabrication
IT Brandon Harris, responsabile del reparto di lavorazione, TNT Machining and Fabrication
| English | Italian |
|---|---|
| harris | harris |
| machining | lavorazione |
| manager | responsabile |
| tnt | tnt |
| and | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bt’s consumer division bike division division credit division peli’s biothermal division division within publishing division division title xsight division solutions division until company division textbox junior division business division heads activities division internal audit division corporate division enables leveraged finance division structured finance division group’s division dedicated infrastructure division google's hardware division masters division player italian sales division previous division technology division invests investment banking division division of labor strong functional division division is considered caribbean division division helps national division social division mean division c division group s division division of c fixed wireless division smartphone division construction offshore division division of society division viii class i division consumer division specialized division dedicated adequacy of division spnv division biothermal division c onshore division new jersey division
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese