EN As someone who was at maximum frustration, that was music to my ears."
EN As someone who was at maximum frustration, that was music to my ears."
IT Musica per le mie orecchie, considerando il livello di frustrazione che avevo."
English | Italian |
---|---|
frustration | frustrazione |
music | musica |
ears | orecchie |
was | avevo |
EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.
IT Regolarmente formati ed esaminati, ti sfidiamo a mettere in difficoltà i nostri guru del cloud facendo qualsiasi domanda. Come bonus, i nostri operatori hanno uno squillante accento ginevrino o zurighese. Un vero balsamo per le tue orecchie.
English | Italian |
---|---|
regularly | regolarmente |
cloud | cloud |
bonus | bonus |
zurich | zurighese |
accent | accento |
real | vero |
ears | orecchie |
or | o |
your | tue |
a | un |
challenge | difficoltà |
to | a |
as | come |
we | nostri |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
English | Italian |
---|---|
ear | ear |
side | lato |
design | design |
ears | orecchie |
avoid | evitare |
or | o |
an | un |
probably | probabilmente |
headphones | cuffie |
should | dovrebbero |
smaller | più piccolo |
larger | più grandi |
are | sono |
for | per |
with | con |
on | sul |
so | quindi |
the | i |
EN Wheat Ears Hand Drawn Free Vector
IT Orecchie di grano disegnate a mano Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
wheat | grano |
ears | orecchie |
hand | mano |
free | gratuito |
vector | vettore |
EN Wheat Ears Icon Vector Free Vector
IT Vettore dell'icona delle orecchie del grano Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
wheat | grano |
ears | orecchie |
vector | vettore |
free | gratuito |
EN Free Wheat Ears Agriculture Symbol Vector Free Vector
IT Vettore libero di simbolo di agricoltura delle orecchie del grano Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
wheat | grano |
ears | orecchie |
agriculture | agricoltura |
symbol | simbolo |
vector | vettore |
free | gratuito |
EN Vector Wheat Ears SEAMLESS Pattern Free Vector
IT Orecchie del frumento di vettore modello SENZA GIUNTE Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
vector | vettore |
ears | orecchie |
pattern | modello |
free | gratuito |
EN Free Wheat Ears Vector Free Vector
IT Vettore di orecchie di grano gratis Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
wheat | grano |
ears | orecchie |
vector | vettore |
EN When I have a moment of free time or when I feel at odds with myself, I walk the streets with music in my ears and I capture (or rather fly!) These ephemeral moments.
IT Quando ho un momento libero o quando mi sento in disaccordo con me stesso, cammino per le strade con la musica nelle orecchie e catturo (o meglio rubo!) Questi momenti effimeri.
English | Italian |
---|---|
free | libero |
streets | strade |
music | musica |
ears | orecchie |
a | un |
or | o |
i have | ho |
moments | momenti |
when | quando |
with | con |
in | in |
and | e |
the | le |
EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.
IT Il semplice cavo tondo è progettato per ridurre al minimo l’attrito quando indossi gli auricolari o li appoggi sul collo. E il chip Apple H1 assicura una connettività rapida e l’attivazione vocale con il comando “Ehi Siri”2.
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
IT Il televisore aveva delle orecchie di coniglio. Dovevi costantemente spostarle e regolarle per guardare un programma. E a volte venivano visualizzati degli strani glitch.
English | Italian |
---|---|
television | televisore |
rabbit | coniglio |
ears | orecchie |
constantly | costantemente |
the | il |
sometimes | a volte |
to | a |
watch | guardare |
show | programma |
and | e |
some | di |
EN In the world’s first “dine in the dark” restaurant, guests have to trust their nose, mouth, ears and hands, for they can see absolutely nothing.
IT Nel primo ristorante buio del mondo, gli ospiti devono affidarsi a naso, bocca, orecchie e mani, dato che non vedono nulla.
English | Italian |
---|---|
restaurant | ristorante |
dark | buio |
guests | ospiti |
nose | naso |
mouth | bocca |
ears | orecchie |
hands | mani |
and | e |
to | a |
have | devono |
first | primo |
nothing | nulla |
EN The caracal is a wild cat with big ears. It?s light, agile and fast. The caracal has all the capabilities that you can ask for in Communication Intelligence.
IT Il caracal è un gatto selvatico con grandi orecchie. È leggero, agile e veloce. Il caracal ha tutte le capacità che puoi chiedere ad una Communication Intelligence.
English | Italian |
---|---|
wild | selvatico |
big | grandi |
ears | orecchie |
light | leggero |
agile | agile |
fast | veloce |
intelligence | intelligence |
communication | communication |
a | un |
ask | chiedere |
with | con |
has | ha |
the | le |
capabilities | capacità |
cat | gatto |
that | che |
is | è |
you can | puoi |
EN Our Communications Department is the voice, eyes and ears of AUTO1 Group
IT Il nostro dipartimento comunicazioni è la voce, gli occhi e le orecchie di AUTO1 Group
English | Italian |
---|---|
communications | comunicazioni |
department | dipartimento |
voice | voce |
eyes | occhi |
ears | orecchie |
group | group |
of | di |
the | le |
our | nostro |
is | è |
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
IT Insieme agli ideatori del Foxtrail la regione turistica di Toggenburg offre una caccia al tesoro dedicata a coloro che sanno risolvere gli enigmi e drizzare le orecchie
English | Italian |
---|---|
toggenburg | toggenburg |
hunt | caccia |
ears | orecchie |
solve | risolvere |
region | regione |
with | insieme |
the | le |
a | una |
together | di |
EN This sensory tour brings together a great variety of experiences that inspire the eyes, ears, nose, tongue and spirit.
IT Il tour dei sensi è un mix variegato di esperienze in cui sono sollecitati occhi, orecchie, naso e spirito.
English | Italian |
---|---|
tour | tour |
experiences | esperienze |
eyes | occhi |
ears | orecchie |
nose | naso |
spirit | spirito |
a | un |
the | il |
and | è |
EN This also goes (or will go) for Ears, his new project for Viccarbe
IT E tale è (o comunque sarà) il suo nuovo progetto per Viccarbe, Ears
English | Italian |
---|---|
new | nuovo |
project | progetto |
or | o |
will | sarà |
for | per |
also | e |
his | il |
this | tale |
EN Ears is as light in terms of materials as it is resistant to ageing, and its balanced arrangement (as spare as it is comfortable) makes it the perfect option for a number of different environments, both collective and private.
IT Ears è una sedia tanto luminosa in termini di materiali quanto resistente all’invecchiamento e il suo tratto equilibrato (tanto essenziale quanto confortevole) la rende un’opzione perfetta per svariati ambienti sia collettivi sia privati
English | Italian |
---|---|
light | luminosa |
materials | materiali |
resistant | resistente |
balanced | equilibrato |
comfortable | confortevole |
perfect | perfetta |
environments | ambienti |
terms | termini |
in | in |
of | di |
a | una |
to | tanto |
is | è |
the | il |
EN Customer service is always your eyes and ears, in any company.”
IT Per tutte le aziende, il servizio clienti è sempre il principale strumento per tastare il polso della clientela.?
English | Italian |
---|---|
company | aziende |
customer | clienti |
service | servizio |
always | sempre |
is | è |
EN You also might want to check out the Ultimate Ears MEGABOOM 3 for even bigger sound.
IT Potreste anche voler dare un'occhiata a Ultimate Ears MEGABOOM 3 per un suono ancora più grande.
English | Italian |
---|---|
ultimate | ultimate |
sound | suono |
might | potreste |
bigger | più grande |
want to | voler |
to | a |
also | anche |
the | più |
EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list?
IT Le 5 chitarre acustiche più interessanti uscite quest?anno!
English | Italian |
---|---|
guitars | chitarre |
top | più |
our | le |
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
IT Consulta la nostra guida alle migliori cuffie intrauricolari disponibili per l'acquisto, sia cablate che wireless. Una selezione dei migliori
English | Italian |
---|---|
headphones | cuffie |
selection | selezione |
available | disponibili |
wireless | wireless |
see | consulta |
our | nostra |
guide | guida |
the | la |
a | una |
of | dei |
the best | migliori |
EN Ears Wheat Bakery Logo is great if you're working in Cafe, Bakery industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Panetteria Di Grano Orecchie è ottimo se lavori nei settori Bar, Forno. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
English | Italian |
---|---|
ears | orecchie |
wheat | grano |
cafe | bar |
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
bakery | forno |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Golden Ears Hop Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Luppolo Orecchie D'oro è ottimo se lavori nei settori Bar, Birra. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
English | Italian |
---|---|
ears | orecchie |
bar | bar |
beer | birra |
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
is | è |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
create | creare |
EN Shield & Wheat Ears Logo is great if you're working in Club, Football, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Scudo E Logo Di Spighe Di Grano è ottimo se lavori nei settori Club, Club di calcio, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
English | Italian |
---|---|
shield | scudo |
wheat | grano |
if | se |
club | club |
football | calcio |
a | un |
or | o |
team | team |
sports | sport |
is | è |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
for | di |
this | ottimo |
use | lavori |
EN MP3 gets rid of a lot of the information recorded in a song that our ears are not able to hear and then uses complex algorithms to reduce the file size
IT L'MP3 elimina una grande quantità di informazioni registrate in un brano che l'orecchio umano non è in grado di percepire, e utilizza poi un complesso algoritmo per ridurre le dimensioni del file
English | Italian |
---|---|
song | brano |
able | in grado di |
uses | utilizza |
complex | complesso |
information | informazioni |
file | file |
size | dimensioni |
the | le |
a | un |
reduce | ridurre |
in | in |
and | è |
not | non |
of | di |
IT Un vero spettacolo per le orecchie in una splendida cornice. Un'ora e mezza di buona musica che inizia con gli strumenti a corda e finisce con ognuno degli eccezionali cantanti Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
English | Italian |
---|---|
real | vero |
ears | orecchie |
beautiful | splendida |
half | mezza |
good | buona |
instruments | strumenti |
exceptional | eccezionali |
opinion | opinione |
show | spettacolo |
original | originale |
music | musica |
a | un |
translated | tradotta |
the | le |
in | in |
with | con |
starting | inizia |
and | e |
of | di |
EN Back view of an old lady in suit covering ears with hands
English | Italian |
---|---|
back | posteriore |
view | vista |
old | vecchia |
lady | signora |
suit | abito |
covering | copre |
ears | orecchie |
hands | mani |
in | in |
with | con |
of | di |
an | una |
EN Side view of a girl in casual clothes covering ears with hands
English | Italian |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
girl | ragazza |
clothes | abiti |
covering | copre |
ears | orecchie |
hands | mani |
casual | casual |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
EN Back view of an old lady in suit covering ears with hands
English | Italian |
---|---|
back | posteriore |
view | vista |
old | vecchia |
lady | signora |
suit | abito |
covering | copre |
ears | orecchie |
hands | mani |
in | in |
with | con |
of | di |
an | una |
EN Side view of a girl in casual clothes covering ears with hands
English | Italian |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
girl | ragazza |
clothes | abiti |
covering | copre |
ears | orecchie |
hands | mani |
casual | casual |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
EN Irritation of the eyes, ears, nose, and throat:
IT Irritazione degli occhi, delle orecchie, del naso e della gola:
English | Italian |
---|---|
eyes | occhi |
ears | orecchie |
nose | naso |
throat | gola |
and | e |
EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our storage gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a pristine Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.
IT Regolarmente formati ed esaminati, ti sfidiamo a mettere in difficoltà i nostri guru dell'archiviazione facendo qualsiasi domanda. Come bonus, i nostri operatori hanno uno squillante accento ginevrino o zurighese. Un vero balsamo per le tue orecchie.
English | Italian |
---|---|
regularly | regolarmente |
bonus | bonus |
zurich | zurighese |
accent | accento |
real | vero |
ears | orecchie |
or | o |
your | tue |
a | un |
challenge | difficoltà |
to | a |
as | come |
we | nostri |
EN Sexy bunny ears babe Misa dildo fucking her muff
IT Sexy orecchie da coniglio piccola Misa dildo scopa il suo manicotto
English | Italian |
---|---|
sexy | sexy |
ears | orecchie |
dildo | dildo |
her | il |
EN It has its own over-ear headphones but it doesn’t actually touch the ears so as to help long hours of content consumption.
IT Ha le sue cuffie over-ear, ma in realtà non toccano le orecchie in modo da aiutare le lunghe ore di consumo di contenuti.
English | Italian |
---|---|
ears | orecchie |
long | lunghe |
content | contenuti |
consumption | consumo |
actually | realtà |
has | ha |
headphones | cuffie |
so | modo |
hours | ore |
the | le |
to | in |
but | ma |
to help | aiutare |
of | di |
English | Italian |
---|---|
easter | pasqua |
rabbit | coniglio |
ears | orecchie |
design | design |
your | tuo |
for | di |
EN Bashful the Bunny with big ears - grey
IT Coniglietto Bashful dalle orecchie grandi - Grigio
English | Italian |
---|---|
big | grandi |
ears | orecchie |
grey | grigio |
the | dalle |
English | Italian |
---|---|
kask | kask |
helmets | caschi |
corresponds | corrisponde |
circumference | circonferenza |
head | testa |
tape | nastro |
ears | orecchie |
note | nota |
use | usare |
a | un |
your | tua |
and | e |
in | in |
the | le |
to | a |
of | dei |
above | sopra |
you can | puoi |
EN Raptor?s built-in speaker keeps your ears clear, so you?re always aware of your surroundings.
IT L?altoparlante incorporato di Raptor mantiene le tue orecchie libere, per essere sempre consapevole di ciò che ti circonda.
English | Italian |
---|---|
speaker | altoparlante |
ears | orecchie |
always | sempre |
aware | consapevole |
keeps | mantiene |
your | tue |
of | di |
in | per |
built-in | incorporato |
EN Embedded internal adjustable volume speaker keeps your ears free and you aware of your surroundings.
IT L?altoparlante regolabile integrato all’interno lascia le orecchie libere e tu sei consapevole dell?ambiente circostante.
English | Italian |
---|---|
embedded | integrato |
adjustable | regolabile |
speaker | altoparlante |
ears | orecchie |
aware | consapevole |
free | libere |
surroundings | circostante |
your | tu |
and | e |
EN Ultimate Ears is well known for its excellent Bluetooth speakers but which is right for you? We've compared them all here to help you decide.
IT Ultimate Ears è ben noto per i suoi eccellenti altoparlanti Bluetooth, ma qual è quello giusto per te? Li abbiamo confrontati tutti qui per aiutarti
English | Italian |
---|---|
ultimate | ultimate |
known | noto |
bluetooth | bluetooth |
speakers | altoparlanti |
but | ma |
here | qui |
excellent | eccellenti |
well | ben |
is | è |
its | suoi |
right | giusto |
all | tutti |
them | i |
help you | aiutarti |
EN These secretive hunters look like supersized and very grumpy tabby cats, with much bushier tails and tufts on their ears
IT Questi silenziosi cacciatori assomigliano a gattoni striati fuori misura e dal cattivo umore, con code foltissime e ciuffi di pelo nelle orecchie
English | Italian |
---|---|
hunters | cacciatori |
ears | orecchie |
with | con |
on | dal |
these | questi |
and | e |
their | di |
EN Let our project logistics experts be your eyes and ears in the field.
IT Lasciate che i nostri esperti di logistica dei progetti siano i vostri occhi e le vostre orecchie sul campo.
English | Italian |
---|---|
project | progetti |
logistics | logistica |
experts | esperti |
eyes | occhi |
ears | orecchie |
let | lasciate |
your | vostre |
field | campo |
our | nostri |
the | i |
EN No matter your industry, geographic needs, or unique challenges, let our project logistics experts be your eyes and ears in the field.
IT Indipendentemente dal vostro settore, dalle vostre esigenze geografiche o dalle vostre sfide specifiche, lasciate che i nostri esperti di logistica di progetto siano i vostri occhi e le vostre orecchie sul campo.
English | Italian |
---|---|
geographic | geografiche |
challenges | sfide |
project | progetto |
logistics | logistica |
experts | esperti |
eyes | occhi |
ears | orecchie |
no matter | indipendentemente |
let | lasciate |
industry | settore |
needs | esigenze |
or | o |
field | campo |
matter | che |
your | vostre |
in | sul |
our | nostri |
the | i |
EN An easily adjustable headrest with adaptable ears, ample stowage space, generous legroom with leg rests and a handy coat hook welcome you as you settle in.
IT Il benvenuto ti sarà dato da un poggiatesta regolabile con cuscinetti laterali mobili, da un ampio contenitore per i bagagli, dal generoso legroom con poggiagambe e da un gancio per impermeabile.
English | Italian |
---|---|
adjustable | regolabile |
generous | generoso |
hook | gancio |
welcome | benvenuto |
a | un |
and | e |
with | con |
ample | ampio |
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
IT Il casco protegge la parte più importante del tuo corpo: la testa! Deve essere comodo e avvolgente, con il cinturino ben allacciato, mentre le orecchie devono essere libere per permetterti di sentire in modo chiaro.
English | Italian |
---|---|
helmet | casco |
protects | protegge |
body | corpo |
head | testa |
comfortable | comodo |
strap | cinturino |
ears | orecchie |
free | libere |
and | e |
important | importante |
your | tuo |
be | essere |
must | devono |
with | con |
the | le |
of | di |
to | in |
part | parte |
EN They’re your eyes and ears in each of our cities as they live there
IT Sono i tuoi occhi e le tue orecchie in ognuna delle nostre città visto che vivono lì
English | Italian |
---|---|
eyes | occhi |
ears | orecchie |
cities | città |
your | tue |
in | in |
and | e |
English | Italian |
---|---|
eyes | occhi |
ears | orecchie |
the | le |
a | una |
for | per |
is | è |
EN The Leeo app will be like your ears when you?re not in the house
IT L’applicazione Leeo sarà come le vostre orecchie quando non siete in casa
English | Italian |
---|---|
ears | orecchie |
the | le |
in | in |
not | non |
when | quando |
like | come |
your | vostre |
house | casa |
EN Human ears are always in operation
IT Le orecchie umane sono sempre in funzione
English | Italian |
---|---|
human | umane |
ears | orecchie |
always | sempre |
in | in |
operation | funzione |
are | sono |
Showing 50 of 50 translations