EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing.
"goes" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
English | Italian |
---|---|
solutions | soluzioni |
helping | contribuendo |
child | bambino |
or | o |
only | solo |
school | scuola |
student | studente |
ensure | garantire |
no | nessun |
also | anche |
who | chi |
our | nostre |
that | che |
into | entra |
out | a |
not | non |
English | Italian |
---|---|
linear | lineare |
dots | punti |
appears | sembra |
line | linea |
increase | aumentare |
x | x |
axis | asse |
or | o |
is | è |
trend | tendenza |
group | gruppo |
a | un |
values | valori |
form | formare |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
IT Ad esempio, un ETF Bitcoin seguirà il prezzo del Bitcoin e, acquistando una parte di quel veicolo, vinceresti se il prezzo del Bitcoin sale o perderai se il prezzo del Bitcoin scende
English | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
etf | etf |
buying | acquistando |
if | se |
or | o |
a | un |
example | esempio |
the | il |
vehicle | veicolo |
price | prezzo |
that | quel |
of | di |
and | e |
EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to
IT Poi c'è il livello di pageview, che analizza le pagine visitate da un visitatore
English | Italian |
---|---|
level | livello |
visitor | visitatore |
pages | pagine |
a | un |
to | poi |
the | le |
that | che |
goes | di |
EN From that moment we could all see the status of the accounts, what goes in and what goes out: down to the last cent, in real time and at a very low cost.
IT Da quel momento tutti abbiamo potuto vedere lo stato dei conti, cosa entra e cosa esce: fino all'ultimo centesimo, in tempo reale ea costi molto contenuti.
English | Italian |
---|---|
status | stato |
accounts | conti |
real | reale |
cost | costi |
the | lo |
we | abbiamo |
time | tempo |
from | da |
in | in |
a | entra |
and | e |
very | molto |
all | tutti |
that | quel |
of | dei |
EN As soon as an origin or pool goes down, requests proxied through Cloudflare get instantly re-routed — without waiting for TTLs to expire.
IT Non appena una origine o un pool non funzionano, le richieste elaborate tramite Cloudflare vengono immediatamente reindirizzate, senza attendere la scadenza dei TTL.
English | Italian |
---|---|
origin | origine |
pool | pool |
requests | richieste |
cloudflare | cloudflare |
instantly | immediatamente |
waiting | attendere |
expire | scadenza |
or | o |
without | senza |
an | un |
soon | appena |
EN There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:
IT Esistono diversi modi in cui Cloudflare assicura che i tuoi dati rimangano privati come tu desideri e che vadano solo dove tu vuoi che vadano:
English | Italian |
---|---|
ways | modi |
cloudflare | cloudflare |
ensures | assicura |
data | dati |
go | vadano |
your | tu |
want | vuoi |
only | solo |
are | esistono |
and | e |
you want | desideri |
several | diversi |
to | in |
where | dove |
as | come |
that | che |
EN The Peering Portal shows the volume of data between your network and Cloudflare’s, as well as where your data goes
IT Il portale peering mostra il volume di dati tra la tua rete e quella di Cloudflare, nonché dove vanno i dati
English | Italian |
---|---|
peering | peering |
portal | portale |
shows | mostra |
volume | volume |
data | dati |
network | rete |
your | tua |
where | dove |
the | i |
of | di |
EN automated guest notifications when their episode goes live
IT notifiche automatiche degli ospiti quando il loro episodio va in onda
English | Italian |
---|---|
automated | automatiche |
guest | ospiti |
notifications | notifiche |
episode | episodio |
when | quando |
goes | va |
their | loro |
EN Atlassian goes public! We list on the NASDAQ under TEAM.
IT Atlassian entra in borsa! Siamo quotati su NASDAQ in TEAM.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
we | siamo |
nasdaq | nasdaq |
on | su |
the | in |
EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences
IT Vuoi sapere cosa succede quando un servizio Atlassian si blocca? Nel Manuale sulla gestione degli imprevisti riepiloghiamo il nostro processo di gestione degli imprevisti e condividiamo le nostre esperienze
English | Italian |
---|---|
happens | succede |
atlassian | atlassian |
incident | imprevisti |
an | un |
service | servizio |
management | gestione |
process | processo |
experiences | esperienze |
handbook | manuale |
the | le |
our | nostro |
and | e |
when | quando |
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.
English | Italian |
---|---|
try | prova |
music | musica |
social | social |
playlist | playlist |
encourage | incoraggia |
followers | follower |
win | vincere |
prize | premio |
use | lavori |
spotify | spotify |
campaigns | campagne |
a | un |
campaign | campagna |
the | i |
to | a |
EN Follow an audit trail to see who responded to what in the scary case that something goes awry
IT Esegui una revisione completa per vedere chi ha risposto a cosa nel caso in cui si verificasse qualche problema
English | Italian |
---|---|
audit | revisione |
to | a |
in | in |
to see | vedere |
what | cosa |
something | si |
responded to | risposto |
EN Create an app design that goes beyond self-improvement | App design contest | 99designs
IT Create an app design that goes beyond self-improvement | contest della categoria Design di app | 99designs
English | Italian |
---|---|
app | app |
contest | contest |
an | an |
beyond | beyond |
goes | di |
that | della |
design | design |
create | create |
EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong
IT In senso generale, il termine “kill switch” si riferisce a un meccanismo che produce lo spegnimento immediato di un macchinario quando qualcosa va storto
English | Italian |
---|---|
general | generale |
sense | senso |
switch | switch |
mechanism | meccanismo |
a | un |
of | di |
refers | si riferisce |
something | qualcosa |
in | in |
to | a |
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
IT Per chi ha a cuore l’ottimizzazione della privacy, l?esclusiva tecnologia di crittografia Doppia VPN di NordVPN non ha rivali. E la rigorosa politica di no log della VPN va anche oltre nella protezione della privacy.
English | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
technology | tecnologia |
strict | rigorosa |
logs | log |
policy | politica |
privacy | privacy |
encryption | crittografia |
double | doppia |
no | no |
protect | protezione |
EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.
IT Il servizio Whitelister di Surfshark mette a disposizione lo split tunneling. Con questa funzione, è semplice decidere quale parte del tuo traffico internet passa attraverso la connessione VPN e quale invece accede a internet normalmente.
English | Italian |
---|---|
surfshark | surfshark |
tunneling | tunneling |
easy | semplice |
traffic | traffico |
split | split |
internet | internet |
vpn | vpn |
service | servizio |
connection | connessione |
decide | decidere |
your | tuo |
the | lo |
of | di |
this | questa |
EN This goes for iPhone and iPad users as well
IT Questo vale anche per gli utenti di iPhone e iPad
English | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
users | utenti |
this | questo |
and | e |
EN Compatibility: It goes without saying that you?ll want a VPN that works with your Mac. Today, all of the top ranked VPN providers offer seamless integration with MacOS.
IT Compatibilità: Ovviamente, vorrai una VPN che funzioni con il tuo Mac. Oggi tutti i migliori provider VPN offrono una perfetta integrazione con MacOS.
English | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
seamless | perfetta |
integration | integrazione |
compatibility | compatibilità |
mac | mac |
providers | provider |
offer | offrono |
macos | macos |
works | funzioni |
your | tuo |
today | oggi |
top | migliori |
with | con |
all | tutti |
the | i |
a | una |
that | che |
EN This also goes for the extra options offered by different VPN providers
IT E lo stesso vale per le opzioni extra offerte dai diversi provider
English | Italian |
---|---|
options | opzioni |
different | diversi |
providers | provider |
extra | extra |
also | e |
the | lo |
for | per |
offered | offerte |
EN Whether you use MacOS, Windows, or Linux, the data traffic that goes through your internet connection is always encrypted when you use a VPN
IT Sia che utilizzi MacOS, Windows o Linux, quando usi una VPN il traffico dati che passa attraverso la tua connessione internet è sempre criptato
English | Italian |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
data | dati |
encrypted | criptato |
vpn | vpn |
or | o |
internet | internet |
always | sempre |
traffic | traffico |
connection | connessione |
is | è |
through | attraverso |
your | tua |
when | quando |
a | una |
the | il |
you use | usi |
that | che |
EN However, if something goes wrong, you should be able to get help
IT Ma quando qualcosa va storto, è importante ottenere assistenza in modo rapido e preciso
English | Italian |
---|---|
goes | va |
help | assistenza |
something | qualcosa |
however | ma |
get | ottenere |
to | in |
EN Once you have an account with a DDNS provider, you can log in and create a hostname. With Dynu, this goes as follows:
IT Una volta creato un account con un provider DDNS, potrai accedere e creare un hostname. Con Dynu, questi sono gli step:
English | Italian |
---|---|
ddns | ddns |
provider | provider |
hostname | hostname |
account | account |
a | un |
you can | potrai |
once | volta |
with | con |
this | questi |
log in | accedere |
EN After creating a hostname with a DDNS provider, you need to register this DDNS with your VPN provider. In the case of ExpressVPN, this goes as follows:
IT Dopo aver creato un hostname con un provider DDNS, è necessario che registri il DDNS presso il tuo provider VPN. Nel caso di ExpressVPN, questa è la procedura:
English | Italian |
---|---|
ddns | ddns |
provider | provider |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
hostname | hostname |
register | registri |
a | un |
your | tuo |
you need | necessario |
the | il |
this | questa |
case | caso |
EN Terms such as big data are used all the more frequently as time goes on
IT Termini come “big data” sono usati sempre più frequentemente col passare del tempo
English | Italian |
---|---|
terms | termini |
big | big |
used | usati |
frequently | frequentemente |
as | come |
data | data |
time | tempo |
more | sempre |
EN In many cases, this also goes for expats watching porn, regardless of their culture, origin, or religion.
IT In molti casi questo vale anche per gli expat che guardano porno, indipendentemente dalla loro cultura, origine o religione.
English | Italian |
---|---|
cases | casi |
porn | porno |
culture | cultura |
origin | origine |
religion | religione |
many | molti |
or | o |
also | anche |
this | questo |
in | in |
regardless | indipendentemente |
their | loro |
EN The same goes for a WhatsApp or text message from an official organization, asking you to pay an invoice you don’t remember anything about
IT Lo stesso vale per un messaggio WhatsApp o un SMS che ti chiede di pagare una fattura di cui non ricordi nulla
English | Italian |
---|---|
invoice | fattura |
asking | chiede |
or | o |
message | messaggio |
the | lo |
text message | sms |
dont | non |
a | un |
pay | pagare |
EN It goes without saying that Bitdefender’ basic Antivirus Plus 2021 package protects you against all sorts of malware, including spyware, adware and even ransomware
IT Non c?è bisogno di dire che il pacchetto base Antivirus Plus 2021 di Bitdefender ti protegge da ogni tipo di malware, inclusi spyware, adware e persino ransomware
English | Italian |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
package | pacchetto |
protects | protegge |
adware | adware |
sorts | tipo |
malware | malware |
including | inclusi |
ransomware | ransomware |
spyware | spyware |
and | è |
of | di |
it | il |
you | dire |
that | che |
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
IT Il rischio di essere scoperti dalla polizia è molto più grande per i money mule che per la persona responsabile dell?attacco. Infatti il percorso del denaro rubato conduce per prima cosa a tutti i conti correnti dei money mule.
English | Italian |
---|---|
risk | rischio |
police | polizia |
attack | attacco |
stolen | rubato |
mule | mule |
accounts | conti |
bigger | più grande |
is | è |
much | molto |
all | tutti |
the | i |
money | money |
path | percorso |
EN This also goes for other apps, like TikTok and Facebook
IT Lo stesso vale anche per altre app, come TikTok e Facebook
English | Italian |
---|---|
apps | app |
tiktok | tiktok |
other | altre |
and | e |
for | per |
also | anche |
EN Please note: Using a VPN sometimes goes against the ever-changing terms of use of streaming services
IT Nota: L’uso di una VPN talvolta può violare i termini di utilizzo dei servizi di streaming, che cambiano frequentemente
English | Italian |
---|---|
note | nota |
vpn | vpn |
sometimes | talvolta |
streaming | streaming |
changing | cambiano |
services | servizi |
the | i |
terms | termini |
a | una |
use | utilizzo |
EN You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
IT Di seguito puoi vedere che circa il 42% del nostro traffico organico globale va al nostro blog.
English | Italian |
---|---|
global | globale |
organic | organico |
traffic | traffico |
blog | blog |
of | di |
our | nostro |
to | vedere |
you can | puoi |
that | che |
EN Product feedback goes to our usability team.
IT I commenti sul prodotto sono inoltrati al nostro team responsabile della facilità d’uso del prodotto.
English | Italian |
---|---|
feedback | commenti |
team | team |
product | prodotto |
our | nostro |
to | sul |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
IT Questa guida ti spiega come aggiornare iOS sul tuo iPhone o iPad. Copre l'aggiornamento alle versioni beta, il downgrade di nuovo, come farlo in modo sicuro e come recuperare i dati in caso di errori.
English | Italian |
---|---|
ipad | ipad |
beta | beta |
downgrading | downgrade |
wrong | errori |
ios | ios |
or | o |
data | dati |
versions | versioni |
your | tuo |
covers | copre |
iphone | iphone |
guide | guida |
update | aggiornare |
it | il |
safely | in modo sicuro |
recover | recuperare |
if | caso |
do | farlo |
this | questa |
and | e |
EN This goes back to the EU-US Privacy Shield
IT Ciò risale al Privacy Shield UE-USA
English | Italian |
---|---|
privacy | privacy |
shield | shield |
to the | al |
the | ciò |
EN The new Mail+Calendar integration goes even further. Accept or decline a meeting based on your availability, without leaving your emails.
IT La nuova integrazione Mail+Calendario è più forte. Accetta o respingi un appuntamento in base ai tuoi impegni, senza dover uscire dalle tue e-mail.
English | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
accept | accetta |
leaving | uscire |
calendar | calendario |
or | o |
a | un |
meeting | appuntamento |
your | tue |
the | la |
based | base |
without | senza |
on | in |
new | nuova |
EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.
IT Il prezzo parte da 49 dollari al mese per 50 partecipanti e arriva a 234 dollari al mese per 500 partecipanti, anche se è necessario essere nella fascia media di 99 dollari al mese per accedere agli eventi automatizzati.
English | Italian |
---|---|
attendees | partecipanti |
automated | automatizzati |
events | eventi |
month | mese |
access | accedere |
need | necessario |
and | è |
although | se |
be | essere |
the | il |
pricing | il prezzo |
for | da |
goes | di |
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
IT Il prezzo parte da 78 dollari al mese per 100 partecipanti dal vivo e arriva a 129 dollari al mese per 500 partecipanti dal vivo, anche se si può risparmiare un bel po' se si paga ogni anno.
English | Italian |
---|---|
attendees | partecipanti |
save | risparmiare |
bit | po |
month | mese |
a | un |
can | può |
annually | ogni anno |
if | se |
and | e |
pricing | il prezzo |
to | a |
live | vivo |
for | da |
EN One way to do that is to create something that goes beyond the simple interview format, something that is harder (but ultimately far more rewarding) to produce — a narrative podcast.
IT Un modo per farlo è quello di creare qualcosa che vada oltre il semplice formato dell'intervista, qualcosa di più difficile (ma alla fine molto più gratificante) da produrre - un podcast narrativo.
English | Italian |
---|---|
rewarding | gratificante |
podcast | podcast |
narrative | narrativo |
a | un |
way | modo |
but | ma |
simple | semplice |
format | formato |
the | il |
is | è |
do | farlo |
something | qualcosa |
create | creare |
produce | produrre |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
IT In realtà c'è molto che va in cavi microfonici XLR e quelli economici possono causare più problemi di quanti ne valgano.
English | Italian |
---|---|
xlr | xlr |
cables | cavi |
cheap | economici |
actually | realtà |
problems | problemi |
can | possono |
and | e |
cause | di |
EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.
IT Ha anche un LED rosso che passa da fisso quando non è spento a lampeggiante quando è spento, in modo da sapere in quale posizione si trova a colpo d'occhio.
English | Italian |
---|---|
led | led |
a | un |
so | modo |
not | non |
from | da |
has | ha |
to | a |
in | in |
also | anche |
when | quando |
know | sapere |
red | rosso |
position | posizione |
that | che |
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
IT Questo è fantastico quando parli con qualcuno di persona e potresti allontanare un po' la testa dal microfono. È fantastico anche quando si hanno intervistati inesperti (per quanto riguarda la tecnica del microfono).
English | Italian |
---|---|
head | testa |
technique | tecnica |
a | un |
the | la |
when | quando |
might | potresti |
this | questo |
with | con |
from | dal |
also | anche |
is | è |
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
IT Appena crei il tuo gruppo, noi ci attiviamo. Per prima cosa annunciamo il gruppo ai membri giusti della nostra comunità, forte di 37 milioni di membri. E in men che non si dica vedrai membri unirsi al tuo gruppo e partecipare ai tuoi eventi.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
strong | forte |
group | gruppo |
community | comunità |
events | eventi |
your | tuo |
the | il |
to | partecipare |
in | in |
our | nostra |
before | di |
right | per |
joining | unirsi |
and | e |
to the | ai |
English | Italian |
---|---|
ready | pronto |
real | reale |
task | compito |
if | se |
technology | tecnologia |
software | software |
need | bisogno |
your | tuo |
must | deve |
change | cambiamento |
the | le |
to | oltre |
EN Managed detection and Response goes by many names such as Endpoint Detection and Response or maybe even XDR. The technologies might vary by bit, but the...
IT I Venture Capitalist (VC) conducono ricerche approfondite prima di investire in qualsiasi nuova attività di avvio. Nella maggior parte dei casi, questi investitori daranno un no...
English | Italian |
---|---|
or | qualsiasi |
the | i |
but | un |
EN Offering marketers a comprehensive, outcome-based solution to performance campaigns that goes beyond affiliate
IT Offrire ai marketer una soluzione completa e basata sui risultati per campagne prestazionali che vadano oltre l'affiliazione
English | Italian |
---|---|
marketers | marketer |
comprehensive | completa |
campaigns | campagne |
solution | soluzione |
performance | prestazionali |
based | basata |
a | una |
to | offrire |
that | che |
affiliate | per |
EN Chatbots come in all forms. There are some fun and goofy chatbots like Cleverbot, a chatbot that chats with real people and learns as it goes.
IT I chatbot sono disponibili in qualsiasi forma. Ci sono alcuni chatbot divertenti come Cleverbot, che conversa con persone reali e mano a mano impara.
English | Italian |
---|---|
forms | forma |
fun | divertenti |
real | reali |
learns | impara |
people | persone |
in | in |
with | con |
and | e |
as | come |
that | che |
all | i |
some | alcuni |
goes | a |
EN This guide goes over how to register a new domain through us
IT Questa guida spiega come registrare un nuovo dominio tramite noi
English | Italian |
---|---|
domain | dominio |
guide | guida |
a | un |
us | noi |
new | nuovo |
this | questa |
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
IT Bene, gente, è un avvolgimento per quanto riguarda questo post del blog.Si prega di sentirsi incoraggiati a commentare qui sotto se avete domande o commenti su uno qualsiasi dei contenuti contenuti all'interno di questo blog.Buona giornata!
English | Italian |
---|---|
feel | sentirsi |
encouraged | incoraggiati |
blog | blog |
if | se |
or | o |
questions | domande |
a | un |
content | contenuti |
please | prega |
comments | commenti |
about | su |
post | post |
to | a |
any | qualsiasi |
this | questo |
EN Every time you purchase a bundle, a portion of that money goes to charity!
IT Ogni volta che acquisti un bundle, una parte dei soldi viene donata!
English | Italian |
---|---|
purchase | acquisti |
bundle | bundle |
money | soldi |
time | volta |
a | un |
every | ogni |
of | dei |
Showing 50 of 50 translations