Hire a translator I am translator

Translate "effects" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "effects" from English to Italian

Translations of effects

"effects" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

effects conseguenze effetti effetto essere il impatto produzione reazioni ripercussioni risultati un

Translation of English to Italian of effects

English
Italian

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.

English Italian
feature caratteristica
batch batch
apply applicare
effects effetti
other altri
is è
a un
time tempo
to a
this questo
of di
where dove
you can possibile
various vari
save salvarlo
saves risparmia

EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.

IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.

English Italian
effects effetti
typical tipici
echo eco
sounds suoni
the i
as come
with con
professional professionali
and e
area di

EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.

IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.

English Italian
effects effetti
imperfections imperfezioni
pack pacchetto
photographs fotografie
illustrations illustrazioni
templates modelli
customisable personalizzabili
affinity affinity
the il
you can potrai
this questo
way modo
of di
our nostro
all tutti
is è

EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.

IT iPiccy - Un altro editor fotografico che è possibile utilizzare online.È facile da usare.La maggior parte degli effetti viene eseguita con un clic anziché specifici strumenti per svolgere diversi effetti noiosi.

English Italian
editor editor
online online
effects effetti
done eseguita
click clic
most maggior
tools strumenti
easy facile
specific specifici
another altro
different diversi
can possibile
do svolgere
one un
use usare
instead anziché
its la
to viene

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.

IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.

English Italian
tip suggerimento
backgrounds sfondi
image immagine
effects effetti
learn informazioni
visit visita
animations animazioni
add aggiungere
animated animati
and e
with con
also anche
you can puoi

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.

English Italian
amp amp
integrated integrati
tools strumenti
creativity creatività
green green
screen screen
your tua
with con
and e
the i
you can puoi
for di

EN Your mix. Your sound. Your effects. Apply audio effects simply using drag & drop, or fine tune your music by manipulating elements on your own.

IT Il tuo mix. Il tuo sound. I tuoi effetti. Puoi applicare gli effetti audio semplicemente per Drag & Drop oppure perfezionare la tua musica con elementi più semplici.

English Italian
mix mix
effects effetti
simply semplicemente
drag drag
amp amp
elements elementi
or oppure
music musica
apply applicare
audio audio
drop drop
on per
by con

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.

English Italian
x x
effects effetti
creative creativo
video video
optimizing ottimizzare
and è
use impiegare
way modo
pro pro
of di
professional professionali
the in
this questo

EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases

IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate

English Italian
transport trasportare
effects effetti
regularly spesso
flight flight
if se
light luce
its di
a singoli
to per

EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.

IT Allo stesso modo, After Effects e Premiere Pro sono compatibili tra loro: è possibile inserire animazioni create in After Effects nel montaggio video su cui si sta lavorando in Premiere Pro.

English Italian
animations animazioni
created create
editing montaggio
effects effects
premiere premiere
video video
working lavorando
pro pro
are sono
after after
and è
compatible compatibili
on su
similarly allo stesso modo
in in
you can possibile
with tra

EN The latest software we present is Adobe After Effects, which allows you to create animations and visual effects worthy of a film

IT L'ultimo software che presentiamo è Adobe After Effects, che permette di creare animazioni ed effetti visivi degni di un film

English Italian
software software
adobe adobe
allows permette
animations animazioni
visual visivi
film film
we present presentiamo
a un
after after
of di
create creare
the che
is è

EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.

IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.

English Italian
translated tradotto
technique tecnica
point punto
indeed infatti
details dettagli
shadows ombre
effects effetti
forgotten dimenticati
design design
is è
are sono
to the al
motion motion
special speciali
in in
flat piatto
the i
this questa
with con
french francese

EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects

IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects

English Italian
animation animazione
techniques tecniche
after after
with con

EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.

IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.

English Italian
large molto
long lunghi
periods periodi
effects effetti
harmful dannoso
health salute
except tranne
described descritti
deep deep
not non
cases casi
be essere
of di
as per
learning learning
in in
and e

EN Extends the duration of all of your heal over time effects on friendly targets within 60 yards by 8 sec, and increases the rate of your heal over time effects by 100% for 8 sec.

IT Aumenta la durata di tutte le cure periodiche sui bersagli alleati entro 60 m di 8 s. Inoltre, aumenta la frequenza dei tuoi effetti di cura periodici del 100% per 8 s.

English Italian
effects effetti
targets bersagli
rate frequenza
duration durata
increases aumenta
the le
by entro

EN What Are the Effects and Side Effects of CBD?

IT Quali Sono gli Effetti e gli Effetti Collaterali del CBD?

English Italian
effects effetti
cbd cbd
side collaterali
and e
are sono

EN Effects and Side Effects of High Percentage CBD Products

IT Effetti ed Effetti Collaterali dei Prodotti al CBD ad Alta Concentrazione

English Italian
high alta
cbd cbd
side collaterali
effects effetti
products prodotti
of dei

EN Side effects can occur in some people when taking high percentage CBD. Whether any of the following effects are experienced depends on dose and frequency of CBD intake, and on individual physiology:

IT Quando il CBD viene assunto ad alte concentrazioni, alcune persone potrebbero avvertire degli effetti collaterali. Il verificarsi di uno dei seguenti effetti dipende dalla dose e dalla frequenza dell?assunzione di CBD e dalla fisiologia individuale:

English Italian
effects effetti
occur verificarsi
cbd cbd
dose dose
frequency frequenza
intake assunzione
side collaterali
people persone
when quando
the il
depends dipende
can potrebbero
and e
are viene

EN Some cannabis products are sprayed with synthetic cannabinoids, which, while potentially mimicking the effects of cannabis, have unknown health effects and could be incredibly dangerous

IT Certi prodotti a base di cannabis vengono spruzzati con cannabinoidi sintetici che magari imitano gli effetti della cannabis, ma le loro conseguenze sulla salute sono sconosciute e potrebbero risultare pericolose

English Italian
cannabis cannabis
cannabinoids cannabinoidi
unknown sconosciute
health salute
dangerous pericolose
effects effetti
the le
products prodotti
with con
of di
are vengono
be potrebbero
and e

EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year

IT Una pagina del tuo modello web che utilizzi per gli effetti sonori e altri effetti di material design l'anno scorso

English Italian
effects effetti
material material
web web
template modello
other altri
design design
your tuo
page pagina
you use utilizzi
of di
sound sonori
and e

EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc

IT Scarica ora elementi Envato dal design moderno sul mercato Envato e arricchisci il tuo design con effetti sonori, modelli di effetti video, ecc

English Italian
download scarica
now ora
modern moderno
envato envato
market mercato
effects effetti
video video
etc ecc
design design
templates modelli
your tuo
the il
elements elementi
with con
on sul
and e
sound sonori

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.

English Italian
feature caratteristica
batch batch
apply applicare
effects effetti
other altri
is è
a un
time tempo
to a
this questo
of di
where dove
you can possibile
various vari
save salvarlo
saves risparmia

EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.

IT Applica effetti di trasparenza, sfocato o a scomparsa sull'header. Questi effetti possono dare alla tua app il tocco finale, mettendoti in risalto rispetto alla concorrenza.

English Italian
apply applica
transparency trasparenza
effects effetti
can possono
app app
touch tocco
or o
give dare
your tua
final finale
the il
to a
and di
these questi
from in

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.

English Italian
amp amp
integrated integrati
tools strumenti
creativity creatività
green green
screen screen
your tua
with con
and e
the i
you can puoi
for di

EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.

IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.

English Italian
effects effetti
typical tipici
echo eco
sounds suoni
the i
as come
with con
professional professionali
and e
area di

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.

English Italian
x x
effects effetti
creative creativo
video video
optimizing ottimizzare
and è
use impiegare
way modo
pro pro
of di
professional professionali
the in
this questo

EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects

IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects

English Italian
animation animazione
techniques tecniche
after after
with con

EN Apply premium effects, new animated AR Stickers and Face Effects, creatively blend overlays, and add morph or seamless transitions along with dynamic and 3D titles to make your video more impressive and entertaining!

IT Applica effetti premium, nuovi Adesivi AR animati ed effetti volto, mescola creativamente le sovrapposizioni e aggiungi transizioni metamorfosi e semplici insieme a titoli dinamici e 3D per rendere il tuo video più di impatto e coinvolgente.

English Italian
apply applica
premium premium
new nuovi
animated animati
ar ar
stickers adesivi
face volto
overlays sovrapposizioni
transitions transizioni
dynamic dinamici
video video
effects effetti
titles titoli
add aggiungi
your tuo
with insieme
to a
and e

EN View all effects in the Ultimate effects collection

IT Visualizza tutti gli effetti in Ultimate Effect Collection

English Italian
effects effetti
ultimate ultimate
collection collection
view visualizza
all tutti
in in

EN Apply animated pen effects to maps, photos, and more, illustrate travel from point A to B with lines and graphics, or apply animated pen effects to any path.

IT Applica effetti penna animati a mappe, foto e altro ancora, illustra i tuoi viaggi dal punto A al punto B con linee e grafica oppure applica effetti penna animati a qualsiasi percorso.

English Italian
animated animati
effects effetti
travel viaggi
point punto
b b
maps mappe
photos foto
graphics grafica
and e
lines linee
pen penna
path percorso
apply applica
to a
with con
any qualsiasi
and more altro

EN Bring style to your video with old film effects, rays, glitter, and more with truly stunning, broadcast-quality transitions, filters, and effects.

IT Dai ai tuoi video un tocco di stile con effetti che riproducono le pellicole dei vecchi film, raggi, bagliori e altro ancora con transizioni, filtri ed effetti di qualità cinematografica.

English Italian
style stile
old vecchi
effects effetti
rays raggi
transitions transizioni
filters filtri
quality qualità
video video
film film
and more altro
bring di
and e
to dei
with con

EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.

IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.

English Italian
large molto
long lunghi
periods periodi
effects effetti
harmful dannoso
health salute
except tranne
described descritti
deep deep
not non
cases casi
be essere
of di
as per
learning learning
in in
and e

EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.

IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.

English Italian
effects effetti
imperfections imperfezioni
pack pacchetto
photographs fotografie
illustrations illustrazioni
templates modelli
customisable personalizzabili
affinity affinity
the il
you can potrai
this questo
way modo
of di
our nostro
all tutti
is è

EN EFSA also issues a statement comparing cumulative exposure to pesticides that have chronic effects on the thyroid system and acute effects on the nervous system for the periods 2014-2016 and 2016-2018

IT L'EFSA pubblica anche una dichiarazione scritta che confronta l'esposizione cumulativa ai pesticidi che hanno effetti cronici sul sistema tiroideo ed effetti acuti sul sistema nervoso per il periodo dal 2014 al 2016 e quello dal 2016 al 2018

English Italian
statement dichiarazione
pesticides pesticidi
effects effetti
system sistema
nervous nervoso
periods periodo
the il
a una
and e
also anche
to sul
for per
that che

EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customizable effects.

IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.

EN ?the effects of our actions and decisions affect you personally

IT ?le conseguenze delle nostre azioni e decisioni vi toccheranno in prima persona, pertanto non potete rimanere fuori dai luoghi in cui si genera, non dico il vostro futuro, ma il vostro presente

English Italian
effects conseguenze
decisions decisioni
personally persona
actions azioni
and e
of fuori
the le
our in

EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.

IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.

English Italian
effects effetti
applied applicato
tracks tracce
compression compressione
settings impostazioni
editing editing
keep manterrà
or o
use uso
section sezione
the le
below di
to nella
any qualsiasi
this questo
also anche

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

IT Ti piacciono gli effetti di Helin che hai visto qui sopra? Puoi ottenere gli stessi risultati con un clic. Ti basterà installare i suoi predefiniti gratuiti nella versione desktop di Lightroom per iniziare.

English Italian
install installare
free gratuiti
lightroom lightroom
desktop desktop
started iniziare
effects effetti
the i
simply un
to nella
with con
above sopra
shown di
you can puoi

EN Communities around the world are feeling the effects of the coronavirus (COVID-19) on their live experiences. We’re here to help in any way we can.

IT Le comunità di tutto il mondo stanno subendo le ripercussioni del Coronavirus (COVID-19) sui loro eventi dal vivo. Siamo qui per fornire aiuto in ogni modo possibile.

English Italian
effects ripercussioni
communities comunità
can possibile
help aiuto
world mondo
here qui
live vivo
we siamo
coronavirus coronavirus
in in
way modo
are stanno
the le
of di
to sui

EN Any pending order at the time of the termination by the Buyer must be honored, and will suspend the effects of termination until reception of the artwork and the end of the right of withdrawal.

IT Qualsiasi ordine in corso al momento dell'annullamento del contratto da parte dell'Acquirente dovrà essere portato a termine e gli effetti dell'annullamento saranno sospesi fino alla ricezione della fotografia e alla scadenza del periodo di recesso.

English Italian
order ordine
effects effetti
reception ricezione
artwork fotografia
withdrawal recesso
right contratto
any qualsiasi
of di
the end termine
and e

EN They also have sound effects, images, video footage, and more.

IT Hanno anche effetti sonori, immagini, riprese video e altro ancora.

English Italian
sound sonori
effects effetti
images immagini
video video
and e
and more altro
also anche

EN ZapSplat has thousands of free sound effects all grouped out logically so you can find what you need quickly. Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.

IT ZapSplat ha migliaia di effetti sonori gratuiti, tutti raggruppati in modo logico, in modo da poter trovare rapidamente ciò di cui si ha bisogno. È possibile utilizzare tutti i suoni che si desidera per un piccolo canone mensile o annuale.

English Italian
effects effetti
grouped raggruppati
quickly rapidamente
small piccolo
fee canone
so modo
find trovare
or o
use utilizzare
sounds suoni
a un
annual annuale
monthly mensile
has ha
thousands migliaia
can desidera
you can possibile
sound sonori
all tutti
need bisogno
of di
what ciò
free gratuiti
for da

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

IT Questo vi permetterà di ottenere i vostri mix in un singolo file molto più velocemente ed elaborare effetti e catene senza che la CPU debba aspettare, tra i molti altri vantaggi

English Italian
file file
quicker velocemente
process elaborare
effects effetti
chains catene
cpu cpu
benefits vantaggi
a un
other altri
without senza
wait aspettare
many molti
the i
allow permetterà
get ottenere
will debba
you vostri
among di
and e
this questo

EN They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options

IT Hanno anche effetti sonori integrati che offrono molte opzioni di mixaggio dal vivo

English Italian
sound sonori
effects effetti
give offrono
options opzioni
that che
of di
live vivo
built integrati
in dal
also anche

EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.

IT La versione senza effetti incorporati non include la connessione USB, quindi fate attenzione quando scegliete uno di questi mixer Yamaha.

English Italian
effects effetti
connection connessione
choosing scegliete
yamaha yamaha
mixers mixer
watch out attenzione
usb usb
include include
the la
when quando
without senza
version versione
so quindi
of di
these questi

EN But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.

IT Ma ce ne sono molte altre che includono l'EQ salvabile, le opzioni di dissolvenza, importazione ed esportazione, e la modifica e il salvataggio delle catene di effetti.

English Italian
including includono
saving salvataggio
chains catene
effects effetti
export esportazione
options opzioni
import importazione
but ma
are sono
of di
editing modifica
and e

EN No herbal supplements that mimic the effects of illegal substances (e.g. magic mushrooms)

IT Nessun integratore a base di erbe che imiti gli effetti di sostanze illegali (ad es. funghi magici)

English Italian
effects effetti
illegal illegali
substances sostanze
mushrooms funghi
herbal erbe
of di

EN There’s been a seismic shift in consumer behavior this year, amid the ongoing effects of the global pandemic – and it’s no longer business as usual for brands and marketers

IT Se il 2020 ci ha insegnato qualcosa, è che l’imprevisto può da un giorno all'altro cambiare il nostro modo di fare business e il modo in cui i consumatori interagiscono con i brand

English Italian
business business
consumer consumatori
brands brand
and e
a un
the i
of di
in in
for da

EN With our apps now primed for this transition, Mac customers with M1 can expect a more responsive user experience with respect to painting, pixel editing, filter effects, document rendering and more

IT Con le nostre app ottimizzate per la transizione, i clienti Mac che hanno accesso a un chip M1 possono attendersi un’esperienza utente più reattiva per quanto riguarda pittura, modifica pixel, effetti filtro, rendering di documenti e altro ancora

English Italian
transition transizione
can possono
responsive reattiva
painting pittura
pixel pixel
editing modifica
filter filtro
effects effetti
document documenti
rendering rendering
apps app
mac mac
user utente
a un
now la
and more altro
customers clienti
to a
with con
and e

EN Live gradients, effects and adjustments

IT Gradienti, effetti e regolazioni in tempo reale

English Italian
effects effetti
and e
adjustments regolazioni

Showing 50 of 50 translations