EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
"eliminates" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
eliminates | elimina |
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
IT Automatic HTTPS Rewrites risolve i problemi dei contenuti misti in tutta sicurezza e migliora prestazioni e sicurezza perché riscrive gli URL non sicuri in modo dinamico da host noti (sicuri) alla controparte sicura
English | Italian |
---|---|
https | https |
mixed | misti |
performance | prestazioni |
urls | url |
dynamically | dinamico |
hosts | host |
automatic | automatic |
content | contenuti |
issues | problemi |
from | da |
and | e |
security | sicurezza |
to | dei |
EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.
IT L?utilizzo di una VPN per connetterti a internet elimina queste barriere, a prescindere se sono dovute alle policy di censura di un paese (basta pensare alla Cina) o alle limitazioni del diritto di broadcasting (come nel caso di Netflix o Hulu).
English | Italian |
---|---|
country | paese |
censorship | censura |
policies | policy |
china | cina |
rights | diritto |
limitations | limitazioni |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
vpn | vpn |
internet | internet |
eliminates | elimina |
barriers | barriere |
broadcasting | broadcasting |
or | o |
due to | dovute |
a | un |
due | di |
the | caso |
to | a |
using | utilizzo |
connect | connetterti |
EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording. I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.
IT Se si va con un braccio a braccio, si libererà spazio sulla scrivania e si renderà molto più veloce e facile iniziare a registrare. Trovo che questo sia un enorme vantaggio, perché elimina ogni scusa per iniziare a registrare.
English | Italian |
---|---|
arm | braccio |
desk | scrivania |
benefit | vantaggio |
eliminates | elimina |
i find | trovo |
if | se |
a | un |
space | spazio |
easier | facile |
huge | enorme |
clear | si |
faster | veloce |
to | a |
find | e |
much | molto |
with | con |
this | questo |
to start | iniziare |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.
English | Italian |
---|---|
blockchain | blockchain |
eliminates | elimina |
need | necessità |
control | controllo |
centralised | centralizzato |
transactions | transazioni |
are | sono |
database | database |
distributed | distribuito |
and | e |
all | tutte |
the | le |
for | di |
instead | invece |
EN Eliminates, via the CipherTrust Live Data Transformation option, the downtime required for initial encryption and scheduled rekeying operations
IT Elimina, tramite CipherTrust Live Data Transformation, i tempi di fermo necessari per la crittografia iniziale e le operazioni programmate di rigenerazione delle chiavi.
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
ciphertrust | ciphertrust |
required | necessari |
initial | iniziale |
encryption | crittografia |
scheduled | programmate |
operations | operazioni |
live | live |
transformation | transformation |
data | data |
and | e |
the | i |
EN Although host card emulation eliminates the need for TSMs and shifts control back to the banks, it brings with it a different set of security and risk challenges.
IT Anche se l'Host Card Emulation elimina la necessità dei TSM e restituisce il controllo alle banche, comporta una nuova serie di sfide e rischi alla sicurezza.
English | Italian |
---|---|
card | card |
eliminates | elimina |
banks | banche |
risk | rischi |
challenges | sfide |
need | necessità |
control | controllo |
security | sicurezza |
although | se |
a | una |
and | e |
the | il |
EN Adding multiple factors ensures secure login to workstations and enterprise networks, eliminates complex and costly passwords and significantly reduces help desk calls
IT L'aggiunta di più fattori garantisce un accesso sicuro alle postazioni e alle reti aziendali, elimina la necessità di password complesse e costose e riduce notevolmente le chiamate al servizio di assistenza
English | Italian |
---|---|
factors | fattori |
login | accesso |
enterprise | aziendali |
networks | reti |
eliminates | elimina |
complex | complesse |
costly | costose |
passwords | password |
significantly | notevolmente |
reduces | riduce |
calls | chiamate |
ensures | garantisce |
help | assistenza |
multiple | un |
to | alle |
and | e |
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
long | lunghi |
costly | costosi |
need | necessità |
development | sviluppo |
the | la |
this | ciò |
and | e |
for | di |
EN The solid state home button eliminates a common point of failure.
IT Il pulsante home a stato solido elimina una tipica possibilità di guasto.
English | Italian |
---|---|
solid | solido |
button | pulsante |
eliminates | elimina |
failure | guasto |
state | stato |
the | il |
a | una |
of | di |
EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.
IT L'incorporazione di file Figma rende più fluida la comunicazione del progetto, semplifica la consegna ed evita la ricerca e il mantenimento dei file più recenti.
English | Italian |
---|---|
figma | figma |
files | file |
communication | comunicazione |
finding | ricerca |
maintaining | mantenimento |
latest | recenti |
project | progetto |
simplify | semplifica |
and | e |
the | il |
EN Hostpoint?s rankingCoach eliminates the need for pricey SEO agencies
IT Con rankingCoach di Hostpoint il coinvolgimento di costose agenzie SEO appartiene al passato
English | Italian |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
agencies | agenzie |
rankingcoach | rankingcoach |
seo | seo |
the | il |
for | di |
English | Italian |
---|---|
pega | pega |
customer | clienti |
healthcare | sanitario |
interactions | interazione |
eliminates | elimina |
channel | canali |
barriers | barriere |
service | servizio |
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
unified | unificato |
product | prodotti |
fraud | frodi |
quality | qualità |
how | come |
and | e |
EN Because Talend Application Integration eliminates the need for multiple tools or manual code, you can build higher-quality APIs up to 80% faster.
IT Poiché Talend Application Integration elimina la necessità di molteplici strumenti o scrittura di codice manuale, puoi sviluppare API di qualità migliore con tempi ridotti fino all’80%.
English | Italian |
---|---|
integration | integration |
eliminates | elimina |
manual | manuale |
build | sviluppare |
apis | api |
talend | talend |
tools | strumenti |
or | o |
code | codice |
the | la |
quality | qualità |
need | necessità |
application | application |
to | fino |
you can | puoi |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
IT RoboForm Business elimina le password dimenticate, la conseguente perdita di produttività e i costi di ripristino associati.
English | Italian |
---|---|
roboform | roboform |
business | business |
eliminates | elimina |
forgotten | dimenticate |
loss | perdita |
costs | costi |
reset | ripristino |
productivity | produttività |
passwords | password |
and | e |
related | di |
EN The abbreviation iSUB stands for "inline sublimation." This eliminates individual work steps, resulting in a significant increase in quality and efficiency for the user.
IT Questo ottimizza le singole fasi di lavoro, il che si traduce in un aumento significativo della qualità e dell'efficienza dell’intero processo.
English | Italian |
---|---|
significant | significativo |
quality | qualità |
a | un |
increase | aumento |
work | lavoro |
in | in |
the | le |
this | questo |
individual | di |
and | e |
EN Identiv’s uTrust FIDO2 NFC Security Keys provide a simple, strong authentication experience that eliminates the need for passwords.
IT I Token di sicurezza Identiv uTrust FIDO2 NFC offrono un'esperienza di autenticazione sicura, semplice e veloce, che elimina la necessità di password.
English | Italian |
---|---|
nfc | nfc |
provide | offrono |
simple | semplice |
authentication | autenticazione |
eliminates | elimina |
need | necessità |
security | sicurezza |
passwords | password |
the | i |
for | di |
that | che |
EN Getty Images Custom Content saves time, money, and eliminates the hassle of coordinating creative work
IT I Custom Content di Getty Images ti consentono di risparmiare tempo, denaro ed eliminano la fatica di coordinare il lavoro creativo
English | Italian |
---|---|
getty | getty |
images | images |
content | content |
saves | risparmiare |
time | tempo |
money | denaro |
coordinating | coordinare |
creative | creativo |
work | lavoro |
of | di |
the | i |
EN Maclean Vehicle Systems Eliminates Rejection of Good Parts in Inspecting Fasteners
IT Evitare lo scarto di parti buone nell'ispezione di dispositivi di fissaggio
English | Italian |
---|---|
systems | dispositivi |
of | di |
good | buone |
parts | parti |
EN The agent-based deployment model eliminates the bottlenecks and latency that plague legacy proxy-based encryption solutions.
IT Il modello di implementazione basato sugli agenti elimina i colli di bottiglia e la latenza che affliggono le soluzioni di crittografia basate su proxy legacy.
English | Italian |
---|---|
deployment | implementazione |
model | modello |
eliminates | elimina |
bottlenecks | colli di bottiglia |
latency | latenza |
legacy | legacy |
encryption | crittografia |
solutions | soluzioni |
agent | agenti |
proxy | proxy |
based | basate |
and | e |
the | i |
that | che |
EN Using a software license management system also eliminates human error and allows for better reportage and tracking than a spreadsheet-based system, for example.
IT In più, avvalersi di un sistema di gestione di licenze software elimina gli errori umani e permette report e monitoraggi migliori rispetto a un sistema basato, ad esempio, su fogli di calcolo.
English | Italian |
---|---|
license | licenze |
eliminates | elimina |
human | umani |
error | errori |
allows | permette |
based | basato |
a | un |
software | software |
management | gestione |
system | sistema |
better | migliori |
example | esempio |
and | e |
English | Italian |
---|---|
automated | automaticamente |
ready | catalogo |
and | nonché |
data | dati |
with | con |
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
allows | consente |
reuse | riutilizzo |
services | servizi |
duplicate | duplicate |
development | sviluppo |
activities | attività |
this | questo |
and | e |
EN “A product with a special attention to the design that eliminates pollutants“
IT “Un prodotto curato nel design che elimina gli inquinanti“
EN Our superpowers come from photocatalysis: a sustainable nanotechnology that eliminates air pollutants instead of collecting them in the filter.
IT I nostri superpoteri derivano dalla fotocatalisi: una tecnologia sostenibile in grado di eliminare gli inquinanti atmosferici invece di bloccarli nel filtro
English | Italian |
---|---|
sustainable | sostenibile |
pollutants | inquinanti |
filter | filtro |
the | i |
a | una |
in | in |
our | nostri |
instead | di |
EN The more one tries to tell a story as clearly and honestly as possible, the more opportunities there are to come up with a simple expression that eliminates all the unnecessary fiddle-faddle around the object
IT Più si cerca di narrarne la storia in modo chiaro e onesto, più aumentano le possibilità di ottenere un’espressione semplice che elimini ogni rumore in eccesso da quell’oggetto
English | Italian |
---|---|
tries | cerca |
story | storia |
simple | semplice |
as | modo |
with | ottenere |
object | che |
the | le |
clearly | si |
around | di |
and | e |
a | possibilità |
EN Block-based software-defined storage that eliminates storage silos by pooling and optimizing capacity across disparate storage devices
IT Il software-defined storage basato su blocchi elimina i silos mediante il pooling e l'ottimizzazione della capienza sui più diversi dispositivi di storage
English | Italian |
---|---|
storage | storage |
eliminates | elimina |
silos | silos |
capacity | capienza |
disparate | diversi |
block | blocchi |
pooling | pooling |
devices | dispositivi |
based | basato |
and | e |
across | di |
EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.
IT Per evitarlo, ti consigliamo di copiare e incollare il testo in un programma di elaborazione testi che elimina l'eventuale formattazione speciale, oppure di utilizzare un tasto di scelta rapida per rimuovere la formattazione.
English | Italian |
---|---|
copying | copiare |
pasting | incollare |
formatting | formattazione |
keyboard | tasto |
a | un |
processing | elaborazione |
program | programma |
or | oppure |
text | testo |
eliminates | elimina |
remove | rimuovere |
special | speciale |
recommend | consigliamo |
and | e |
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
pega | pega |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
eliminates | elimina |
channel | canali |
intelligent | intelligent |
user | utente |
application | applicazione |
to | dei |
any | qualsiasi |
EN B2B data exchanges for secure data flows within partner networks. This eliminates the need to write code based on APIs and speeds the process of onboarding customers and partners.
IT Scambi di dati B2B per flussi di dati sicuri tra le reti dei partner. In questo modo si elimina la necessità di scrivere codice basato sulle API e si accelerano le procedure di onboarding di clienti e partner.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
exchanges | scambi |
flows | flussi |
networks | reti |
eliminates | elimina |
apis | api |
onboarding | onboarding |
customers | clienti |
process | procedure |
need | necessità |
code | codice |
based on | basato |
the | le |
write | scrivere |
and | e |
this | questo |
EN The cloud data warehouse architecture largely eliminates the risks endemic to the on-premises data warehouse paradigm
IT L'architettura del data warehouse in cloud elimina i rischi intrinseci dei data warehouse on-premise
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
eliminates | elimina |
risks | rischi |
warehouse | warehouse |
the | i |
data | data |
to | dei |
on | in |
EN GoToMeeting has since decommisioned the server that could have caused potential issues which completly eliminates this risk for GoToMeeting users.
IT GoToMeeting ha da allora decommissionato il server che potrebbe aver causato potenziali problemi eliminando questo rischio per i suoi utenti.
English | Italian |
---|---|
caused | causato |
potential | potenziali |
risk | rischio |
users | utenti |
has | ha |
server | server |
issues | problemi |
the | i |
this | questo |
for | da |
that | che |
could | potrebbe |
EN It also eliminates any cache cookies behavior
IT Elimina anche qualsiasi comportamento dei cookie della cache
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
cache | cache |
cookies | cookie |
behavior | comportamento |
also | anche |
any | qualsiasi |
it | dei |
EN The WatchGuard Cloud management and visibility platform eliminates the cost and complexity typically required to manage, log, and report on all security services by consolidating them all into one Cloud interface
IT La piattaforma di gestione e visibilità WatchGuard Cloud elimina il costo e la complessità tipicamente richiesti per gestione, registrazione e reporting di tutti i servizi di sicurezza consolidandoli in un'unica interfaccia Cloud
English | Italian |
---|---|
cloud | cloud |
eliminates | elimina |
typically | tipicamente |
required | richiesti |
interface | interfaccia |
visibility | visibilità |
watchguard | watchguard |
complexity | complessità |
report | reporting |
security | sicurezza |
services | servizi |
management | gestione |
platform | piattaforma |
cost | costo |
the | i |
to | registrazione |
all | tutti |
and | e |
EN Luckily, A/B testing eliminates this problem for you by letting you try out two different ideas at the same time and find out which one works best
IT Fortunatamente, i test A/B eliminano questo problema, consentendoti di provare contemporaneamente due idee differenti e di scoprire quale funziona meglio
English | Italian |
---|---|
luckily | fortunatamente |
b | b |
ideas | idee |
testing | test |
problem | problema |
try | provare |
the | i |
this | questo |
at the same time | contemporaneamente |
different | differenti |
find | e |
works | funziona |
find out | scoprire |
two | due |
EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors
IT Questa configurazione elimina la necessità di passare tra vari pannelli di controllo e di gestire una quantità eccessiva di licenze con più fornitori
English | Italian |
---|---|
setup | configurazione |
eliminates | elimina |
dashboards | pannelli |
deal | gestire |
excessive | eccessiva |
licenses | licenze |
vendors | fornitori |
need | necessità |
the | la |
with | con |
this | questa |
and | e |
across | di |
EN Saves employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
IT Fa risparmiare tempo e grattacapi ai dipendenti ed elimina loro la necessità di reimpostare, riutilizzare e ricordare le password.
English | Italian |
---|---|
saves | risparmiare |
employees | dipendenti |
time | tempo |
eliminates | elimina |
reset | reimpostare |
reuse | riutilizzare |
remember | ricordare |
need | necessità |
passwords | password |
the | le |
and | e |
for | di |
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
IT Riduce i costi di helpdesk, far risparmiare tempo e frustrazione ai dipendenti ed elimina il loro bisogno di riutilizzare e ricordare le password.
English | Italian |
---|---|
reduces | riduce |
costs | costi |
saves | risparmiare |
time | tempo |
frustration | frustrazione |
eliminates | elimina |
reuse | riutilizzare |
remember | ricordare |
help desk | helpdesk |
employees | dipendenti |
need | bisogno |
passwords | password |
and | e |
the | i |
for | di |
EN Saves your customers’ employees time, frustration and eliminates the need for them to reset, reuse and remember passwords.
IT Fate risparmiare ai dipendenti dei vostri clienti tempo, frustrazione ed eliminate loro il bisogno di reimpostare, riutilizzare e ricordare le password.
English | Italian |
---|---|
saves | risparmiare |
customers | clienti |
employees | dipendenti |
time | tempo |
frustration | frustrazione |
reset | reimpostare |
reuse | riutilizzare |
remember | ricordare |
need | bisogno |
passwords | password |
the | le |
to | dei |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
defined | definito |
management | management |
process | processo |
eliminates | elimina |
errors | errori |
expense | costi |
warehouse | magazzino |
factory | stabilimento |
a | un |
or | o |
the | i |
color | colore |
in | in |
and | e |
incoming | di |
English | Italian |
---|---|
common | comuni |
errors | errori |
lighting | illuminazione |
or | o |
English | Italian |
---|---|
software | tecniche |
the | queste |
EN Automated sorting during the scanning process eliminates potential errors and wasted time while boosting productivity.
IT L'ordinamento automatizzato durante il processo di scansione elimina potenziali errori e perdite di tempo aumentando al contempo la tua produttività.
English | Italian |
---|---|
automated | automatizzato |
scanning | scansione |
eliminates | elimina |
potential | potenziali |
errors | errori |
boosting | aumentando |
productivity | produttività |
time | tempo |
process | processo |
during | di |
and | e |
the | il |
EN The HPIT light eliminates the need for external lighting, reducing cost and complexity
IT L'illuminazione HPIT elimina la necessità di illuminazione esterna, riducendo i costi e la complessità
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
external | esterna |
reducing | riducendo |
cost | costi |
need | necessità |
complexity | complessità |
lighting | illuminazione |
the | i |
and | e |
for | di |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
IT Total Adblock elimina tutti gli annunci e i tracker direttamente da Internet, inclusi i tuoi siti social, siti di streaming e di informazione preferiti.
English | Italian |
---|---|
adblock | adblock |
eliminates | elimina |
trackers | tracker |
favorite | preferiti |
streaming | streaming |
right | direttamente |
total | total |
ads | annunci |
internet | internet |
websites | siti |
the | i |
including | inclusi |
news | informazione |
all | tutti |
social | social |
across | di |
your | tuoi |
and | e |
EN Eliminates service interruptions because you can change or upgrade hosts or disks on live production systems
IT Elimina le interruzioni del servizio grazie alla possibilità di modificare o aggiornare gli host o i dischi sui sistemi di produzione live
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
service | servizio |
interruptions | interruzioni |
change | modificare |
upgrade | aggiornare |
hosts | host |
disks | dischi |
production | produzione |
or | o |
live | live |
systems | sistemi |
can | possibilità |
because | di |
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
IT L'ottimo verde cromatico elimina qualsiasi superficie, libera prezioso spazio sullo schermo e mantiene l'attenzione sul tema dei tuoi contenuti.
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
surface | superficie |
valuable | prezioso |
screen | schermo |
keeps | mantiene |
content | contenuti |
and | e |
subject | tema |
green | verde |
any | qualsiasi |
on | sullo |
EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.
IT Risiedendo su un server all'interno del firewall aziendale, PositivePro sfrutta i protocolli da sito a sito ed elimina la necessità di un client VPN su ogni server e dispositivo.
English | Italian |
---|---|
corporate | aziendale |
firewall | firewall |
leverages | sfrutta |
protocols | protocolli |
eliminates | elimina |
vpn | vpn |
client | client |
need | necessità |
a | un |
server | server |
device | dispositivo |
site | sito |
to | a |
the | i |
on | su |
every | ogni |
and | e |
for | da |
EN It eliminates manual processes by utilizing the tools necessary to share item and price information automatically and efficiently.
IT Elimina i processi manuali utilizzando gli strumenti necessari per condividere le informazioni su articoli e prezzi in modo automatico ed efficiente.
English | Italian |
---|---|
eliminates | elimina |
utilizing | utilizzando |
necessary | necessari |
price | prezzi |
automatically | automatico |
efficiently | efficiente |
manual | manuali |
processes | processi |
tools | strumenti |
information | informazioni |
and | e |
to share | condividere |
the | i |
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
IT Ciò elimina il costo e la complessità della modifica di tipi di documenti, formati di dati e protocolli ed elimina la necessità di creare e distribuire integrazioni per scenari machine-to-machine e application-to application
English | Italian |
---|---|
integrations | integrazioni |
scenarios | scenari |
complexity | complessità |
types | tipi |
formats | formati |
protocols | protocolli |
need | necessità |
data | dati |
changing | modifica |
cost | costo |
application | application |
eliminates | elimina |
of | di |
the | il |
Showing 50 of 50 translations