Hire a translator I am translator

Translate "emailing" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "emailing" from English to Italian

Translations of emailing

"emailing" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

emailing e-mail email inviare mail

Translation of English to Italian of emailing

English
Italian

EN “Seeing why riders were emailing, and how often they were emailing about different issues, allowed me to forecast how many staff we would need in our office each month for the rest of the year,” said Kriwald

IT ?Esaminando i motivi per cui i corrieri ci contattavano e con quale frequenza, ho potuto prevedere quanti dipendenti sarebbero stati necessari in ufficio ogni mese, per il resto dell?anno?, afferma Kriwald

English Italian
forecast prevedere
staff dipendenti
need necessari
office ufficio
said afferma
and e
month mese
year anno
how quanti
rest resto
the i
of dell
in in
each ogni
were stati

EN With the birth of social networks, the declaration of the RGPD and the emergence of inbound marketing, many companies have begun to give less importance to their emailing practices. So, does the emailing campaign need to be worried about?

IT Con la nascita dei social network, la dichiarazione del RGPD e l'emergere dell'inbound marketing, molte aziende hanno cominciato a dare meno importanza alle loro pratiche di emailing. Allora, c'è da preoccuparsi della campagna di emailing?

English Italian
birth nascita
declaration dichiarazione
rgpd rgpd
less meno
importance importanza
practices pratiche
social social
companies aziende
networks network
campaign campagna
marketing marketing
the la
many molte
to a
and e
with con
to give dare

EN Our Data Protection Officer can be contacted by emailing: dataprotection@disney.co.uk.

IT È possibile contattare il nostro Data Protection Officer tramite e-mail all’indirizzo: dataprotection@disney.co.uk.

English Italian
data data
protection protection
can possibile
by tramite
disney disney
co co
uk uk
officer officer
emailing mail
our nostro

EN This means they do NOT protect your other internet traffic, including torrents and emailing

IT Questo significa che NON proteggono il resto del tuo traffico internet, tra cui torrent e email

English Italian
protect proteggono
internet internet
traffic traffico
torrents torrent
emailing email
other resto
means significa
including tra
your tuo
this questo
and e
not non

EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...

IT Il migliore hosting tutto in uno: strumento di e-mailing per inviare newsletter, spazio VOD/AOD per trasmettere video e podcast, backup quotidiani...

English Italian
hosting hosting
tool strumento
vod vod
aod aod
daily quotidiani
backups backup
newsletters newsletter
podcasts podcast
videos video
the il
space spazio
in in
all tutto
to inviare
and e
the best migliore
one uno

EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).

IT La nostra alternativa a MailChimp ti consente di creare e analizzare facilmente il successo delle tue campagne di email (modelli, statistiche, moduli di registrazione, ecc.).

English Italian
alternative alternativa
mailchimp mailchimp
allows consente
easily facilmente
success successo
emailing email
campaigns campagne
etc ecc
analyze analizzare
templates modelli
statistics statistiche
forms moduli
your tue
our nostra
of di
to a
the il
registration registrazione

EN You may contact us at the addresses set out below or by emailing privacy@humblebundle.com For GDPR related inquiries, please use our webform at DSAR Portal.

IT Puoi contattarci agli indirizzi indicati di seguito o inviandoci un?e-mail all?indirizzo privacy@humblebundle.com. Per richieste relative al GDPR, ti preghiamo di utilizzare il nostro modulo Web sul Portale DSAR.

English Italian
contact com
privacy privacy
gdpr gdpr
contact us contattarci
addresses indirizzi
or o
portal portale
the il
use utilizzare
emailing mail
inquiries richieste
related di
please modulo
our nostro

EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.

IT WhoisGuard ti eviterà che gli spammer ti chiamino e ti inviino e-mail per cercare di venderti delle cose. Vale assolutamente la pena di aggiungere.

English Italian
trying cercare
stuff cose
adding aggiungere
emailing mail
absolutely assolutamente
getting per
and e

EN You can also request and obtain details of the Personal Data we may hold about you by emailing us at dataprotection@serif.com, or writing to us at the following address:

IT Inoltre, è possibile richiedere i dettagli dei Dati personali in nostro possesso, inviando un’e-mail all’indirizzo dataprotection@serif.com o scrivendo a:

English Italian
request richiedere
emailing mail
serif serif
and è
details dettagli
data dati
or o
the i
personal personali
you can possibile
to a
of dei
we nostro

EN You can request that we delete your account and any Personal Data we have collected from you by emailing us at dataprotection@serif.com

IT L’utente può richiedere l’eliminazione del proprio account e di qualsivoglia Dato personale raccolto inviando un’e-mail all’indirizzo dataprotection@serif.com

English Italian
data dato
collected raccolto
emailing mail
serif serif
can può
account account
delete del
any qualsivoglia
request richiedere
and e

EN You may check the balance of your gift card by emailing customerservice@herschel.com.

IT Puoi verificare il saldo del tuo buono regalo inviando un’e-mail all’indirizzo customerservice@herschel.com.

English Italian
check verificare
balance saldo
gift regalo
emailing mail
herschel herschel
the il
of del
your tuo

EN Emailing, skyping, or texting passwords, writing them down on sticky notes and handing them to the recipient.

IT invio password tramite e-mail, Skype o SMS, annotazione delle password su foglietti di carta per poi fornirle al destinatario.

English Italian
texting sms
passwords password
recipient destinatario
or o
on su
to the al
emailing mail
the delle
down di
and e

EN Emailing contacts who have not expressly agreed to receive emails from you will do more harm than good to your company in the long run

IT Inviare e-mail a contatti che non hanno espressamente accettato di ricevere e-mail da te farà più male che bene alla tua azienda a lungo termine

English Italian
contacts contatti
expressly espressamente
company azienda
will farà
your tua
from da
emails mail
do far
not non
long lungo
to a
receive ricevere
agreed to accettato

EN Reincubate considers best practices for account security to include automatically emailing end-user account owners at such time as their data is accessed, and do continue to do so on an ongoing-basis

IT Reincubare considera le migliori pratiche per la sicurezza dell'account includere l'invio automatico di e-mail ai proprietari degli account degli utenti finali nel momento in cui i loro dati sono accessibili e continuano a farlo su base continuativa

English Italian
reincubate reincubare
considers considera
practices pratiche
automatically automatico
owners proprietari
account account
security sicurezza
data dati
end finali
best migliori
emailing mail
user utenti
do farlo
to a
is sono
on su
include includere
and e
continue continuano

EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing

IT Bonus: Dal punto di vista del marketing e del branding, i pulsanti di reazione del sito web offrono anche indizi su come la pensano i tuoi visitatori dei tuoi contenuti, senza che loro si debbano sforzare di lasciare un commento o un'e-mail

English Italian
bonus bonus
buttons pulsanti
reaction reazione
offer offrono
clues indizi
visitors visitatori
comment commento
a un
marketing marketing
branding branding
content contenuti
or o
and e
the i
website sito
your tuoi
without senza
also anche

EN Together with the good practices mentioned in this article, Infomaniak?s emailing tool offers you the guarantee of reaching your potential clients and clients in the best conditions possible.

IT Combinato con le buone pratiche illustrate in questo articolo, lo strumento di e-mailing di Infomaniak le offre la sicurezza di raggiungere i suoi prospect e clienti nelle migliori condizioni possibili.

English Italian
practices pratiche
infomaniak infomaniak
tool strumento
guarantee sicurezza
clients clienti
conditions condizioni
offers offre
possible possibili
with con
the lo
in in
article articolo
this questo
of di
and e
the best migliori

EN The Newsletter tool is the most intuitive means of getting started in emailing

IT L?applicazione Newsletter è lo strumento più intuitivo per lanciarsi nel mondo dell’e-mailing

English Italian
newsletter newsletter
intuitive intuitivo
tool strumento
is è
the lo
of delle
in nel
getting per

EN You can also send requests about changes to your information or your contact preferences, including requests to opt-out of sharing your personal information with third parties, by emailing:

IT Gli utenti possono inoltre inviare richieste di modifica dei dati o delle preferenze di contatto, comprese richieste di revoca della condivisione dei dati personali con terze parti, inviando un’e-mail all’indirizzo:

English Italian
requests richieste
contact contatto
preferences preferenze
can possono
or o
sharing condivisione
parties parti
information dati
emailing mail
third terze
personal personali
including comprese
with con

EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at

IT Come inviare una richiesta di accesso o cancellazione. Le richieste di accesso o cancellazione possono essere presentate scrivendo all’indirizzo e-mail

English Italian
delete cancellazione
or o
request richiesta
a una
can possono
emailing mail
by di

EN - Link widgets You can create links to the internal pages of your app or external links on your homepage or actions such as calling, texting or emailing.

IT - Widget degli annunci Questo widget mostra gli annunci impostati nel tuo menu di monetizzazione.

English Italian
widgets widget
your tuo
of di

EN The best emailing solution for Gleam in 4 easy steps

IT La migliore soluzione di email marketing per Gleam

English Italian
emailing email
solution soluzione
the la
the best migliore

EN On the other hand, digital advertising by emailing is often neglected by companies

IT D'altra parte, la pubblicità digitale via e-mail è spesso trascurata dalle aziende

English Italian
often spesso
companies aziende
advertising pubblicità
is è
the la
emailing mail

EN Emailing campaigns and newsletters.

IT Campagne di emailing e newsletter.

English Italian
campaigns campagne
newsletters newsletter
and e

EN Create a campaign emailing effectively with specialized agencies

IT Creazione di una campagna di email in modo efficace con le agenzie specializzate

English Italian
campaign campagna
emailing email
specialized specializzate
agencies agenzie
create creazione
a una
with con
effectively efficace

EN The emailing campaign is therefore a sending of several emails to several recipients

IT La campagna di emailing è quindi un invio di più email a più destinatari

English Italian
campaign campagna
sending invio
recipients destinatari
a un
is è
emails email
the la
to a
of di

EN The emailing strategy is classified as direct marketing, because it consists of addressing the recipients directly via clear and unambiguous information.

IT La strategia di emailing è classificata come marketing diretto, perché consiste nel rivolgersi direttamente ai destinatari tramite informazioni chiare e non ambigue.

English Italian
strategy strategia
marketing marketing
recipients destinatari
clear chiare
information informazioni
directly direttamente
direct diretto
the la
as come
of di
is è

EN The main objective of your emailing campaign will therefore be to send a kind of follow-up email to these types of visitors, with a view to converting them into potential prospects and then into loyal customers

IT L'obiettivo principale della tua campagna di emailing sarà quindi quello di inviare una sorta di email di follow-up a questi tipi di visitatori, al fine di convertirli in potenziali prospect e poi in clienti fedeli

English Italian
follow-up follow
campaign campagna
types tipi
visitors visitatori
email email
kind of sorta
your tua
customers clienti
main principale
of di
a una
to a
and e

EN What are the different types of emailing formats?

IT Quali sono i diversi tipi di formati di emailing?

English Italian
of di
formats formati
the i
types tipi
are sono
different diversi
what quali

EN Emailing formats are the type of communication medium through which the message is transmitted. E-mailing campaigns can take three main forms.

IT I formati di e-mailing sono il tipo di mezzo di comunicazione attraverso il quale viene trasmesso il messaggio. Le campagne di e-mailing possono assumere tre forme principali.

English Italian
transmitted trasmesso
campaigns campagne
formats formati
communication comunicazione
message messaggio
can possono
main principali
forms forme
type tipo
are sono
of di
is viene
medium mezzo
take assumere
the i
three tre

EN This is the most common emailing format and also the simplest

IT Questo è il formato di posta elettronica più comune e anche il più semplice

English Italian
common comune
format formato
simplest più semplice
the il
this questo
also anche
is è

EN For an HTML emailing campaign, you will have to modify HTML or CSS codes in order to create unique content

IT Per una campagna di emailing HTML, dovrai modificare i codici HTML o CSS per creare un contenuto unico

English Italian
html html
campaign campagna
css css
codes codici
or o
content contenuto
an un
modify modificare
have dovrai
in unico
create creare
for di

EN If you have planned emailing actions, you can benefit from the advice and support of one of Sortlist's e mailing agencies

IT Se avete pianificato delle azioni di emailing, potete beneficiare della consulenza e del supporto di una delle agenzie di e mailing di Sortlist

English Italian
planned pianificato
mailing mailing
if se
actions azioni
agencies agenzie
e e
support supporto
you can potete
advice consulenza
benefit from beneficiare
of di

EN Our agencies have worked on large emailing campaigns such as the campaign for Mr.Bricolage, a retail company, and Quechua, a famous brand of sports goods.

IT Le nostre agenzie hanno lavorato su grandi campagne di emailing come la campagna per Mr.Bricolage, una società di vendita al dettaglio, e Quechua, una famosa marca di articoli sportivi.

English Italian
agencies agenzie
large grandi
famous famosa
sports sportivi
mr mr
worked lavorato
company società
campaigns campagne
campaign campagna
as come
of di
the le
a una
on su
brand per
and e

EN The speed of sending emails is probably the main advantage of emailing

IT La velocità di invio delle email è probabilmente il principale vantaggio dell'emailing

English Italian
sending invio
probably probabilmente
main principale
advantage vantaggio
speed velocità
is è
emails email
of di
the il

EN Indeed, thanks to an emailing campaign, you can inform your customers of content on your social networks and redirect them to them via a CTA.

IT Infatti, grazie a una campagna di emailing, puoi informare i tuoi clienti dei contenuti sui tuoi social network e reindirizzarli ad essi tramite un CTA.

English Italian
indeed infatti
campaign campagna
inform informare
customers clienti
content contenuti
cta cta
social social
networks network
a un
to a
and e
you can puoi

EN Responsive emailing is when mail is readable on all terminals: smartphone, computer, tablet, etc

IT Il responsive emailing è quando la posta è leggibile su tutti i terminali: smartphone, computer, tablet, ecc

English Italian
responsive responsive
mail posta
readable leggibile
terminals terminali
smartphone smartphone
etc ecc
is è
on su
when quando
tablet tablet
computer computer
all tutti

EN Today, the majority of mail is read via a smartphone or tablet, which makes responsive emailing even more important.

IT Oggi, la maggior parte della posta viene letta tramite uno smartphone o un tablet, il che rende il responsive emailing ancora più importante.

English Italian
mail posta
smartphone smartphone
tablet tablet
makes rende
responsive responsive
or o
via tramite
a un
important importante
today oggi
is viene
majority maggior parte
the il
more più

EN Outlook is often the emailing platform common to all companies, regardless of their field of activity

IT Outlook è spesso la piattaforma di posta elettronica comune a tutte le aziende, indipendentemente dal loro campo di attività

English Italian
outlook outlook
common comune
companies aziende
is è
platform piattaforma
often spesso
activity attività
to a
regardless indipendentemente
field campo
the le

EN Gmail is another common emailing tool

IT Gmail è un altro comune strumento di posta elettronica

English Italian
common comune
tool strumento
is è
gmail gmail
another un altro

EN If you are a big brand, think about other emailing software for a more massive sending and wider actions.

IT Se sei un grande marchio, pensa ad altri software di emailing per un invio più massiccio e azioni più ampie.

English Italian
think pensa
software software
sending invio
actions azioni
if se
a un
other altri
brand marchio
are sei
big grande
and e
for di

EN For an effective mailing, here is a list of the best emailing software on the market today:

IT Per un mailing efficace, ecco una lista dei migliori software di emailing sul mercato oggi:

English Italian
effective efficace
mailing mailing
software software
today oggi
a un
market mercato
here ecco
on sul
the lista
the best migliori

EN Sortlist works with the best agencies around the world that offer a quality service. Among our emailing agencies you will find Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, etc...

IT Sortlist lavora con le migliori agenzie di tutto il mondo che offrono un servizio di qualità. Tra le nostre agenzie di emailing troverete Dynamix Creative, The Wave, Toutenpixel, Colombo Agency, Nova Agency, ecc.

English Italian
creative creative
colombo colombo
nova nova
etc ecc
sortlist sortlist
quality qualità
wave wave
offer offrono
a un
service servizio
agencies agenzie
world mondo
with con
will troverete
the le
that che
the best migliori

EN Emailing: send a regular newsletter to subscribers

IT Emailing: inviare regolarmente una newsletter agli abbonati

English Italian
regular regolarmente
subscribers abbonati
newsletter newsletter
a una
to inviare

EN Download 3 free Emailing Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

IT Scarica 39 icone gratuite Email in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

English Italian
download scarica
free gratuite
emailing email
icons icone
in in
ios ios
windows windows
other altri
material material
styles stili
and e

EN Get free Emailing icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

IT Ottieni icone gratuite a tema Email in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

English Italian
free gratuite
emailing email
ios ios
windows windows
other altri
web web
mobile mobile
material material
projects progetti
icons icone
in in
styles stili
graphic graphic
and e

EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper

IT Automatizza e raccogli tutta la documentazione (certificati di assicurazione, numeri di conto bancario, ID contribuente) richiesta per i nuovi fornitori, senza inviare fax, e-mail o scannerizzare carta

English Italian
automate automatizza
collect raccogli
documentation documentazione
certificates certificati
ids id
new nuovi
vendors fornitori
faxing fax
paper carta
required richiesta
or o
account conto
without senza
bank bancario
emailing mail
insurance assicurazione
numbers numeri
and e
for di

EN The Jolie Thai Spa & Wellness Center and its team can be contacted for information and appointments by eMailing info@src-maritim-jolieville.com

IT È possibile contattare il Jolie Thai Spa & Wellness Center e lo staff per informazioni e appuntamenti via e-mail all'indirizzo info@src-maritim-jolieville.com

English Italian
spa spa
amp amp
wellness wellness
center center
can possibile
appointments appuntamenti
com contattare
thai thai
team staff
information informazioni
info info
the lo
and e
emailing mail
for per
by via

EN Start your career journey by emailing us at: talents@jfdbank.com

IT Inizia il tuo viaggio di crescita professionale inviandoci una mail a: talents@jfdbank.com

English Italian
emailing mail
your tuo
by di
career professionale
journey viaggio

EN Effiliation provides continuous control of emailing affiliates based on your expectations.

IT Effiliation permette un controllo graduale degli affigliati che inviano e-mailing in funzione delle vostre aspettative.

English Italian
control controllo
expectations aspettative
effiliation effiliation
your vostre
on in

EN Data Management Platforms can be used on all levers, from emailing to in-person store visits, as well as in personalized, real-time offers displayed on a brand’s website. There are multiple possibilities:

IT I DMP possono essere usati per tutte le leve, dai mailing alle visite ai negozi, nonché per offerte in tempo reale personalizzate visualizzate sul sito web del marchio. Ci sono diverse possibilità:

English Italian
used usati
store negozi
visits visite
personalized personalizzate
real-time tempo reale
displayed visualizzate
multiple diverse
as well as nonché
time tempo
real reale
offers offerte
are sono
be essere
in in
can possono
website sito

Showing 50 of 50 translations