EN Indeed, Ravenna was the capital of three empires: the Western Roman Empire, Theodoric’s Ostrogothic Empire and the Byzantine Empire in Europe.
EN Indeed, Ravenna was the capital of three empires: the Western Roman Empire, Theodoric’s Ostrogothic Empire and the Byzantine Empire in Europe.
IT Ravenna, infatti, è stata capitale di tre imperi: dell’Impero Romano d’Occidente, di Teodorico Re dei Goti e dell’Impero di Bisanzio in Europa.
English | Italian |
---|---|
indeed | infatti |
ravenna | ravenna |
capital | capitale |
roman | romano |
europe | europa |
was | stata |
and | è |
in | in |
EN Command the seas, conquer the land, build an Empire. The Empire: Total War Collection is a bundle pack that contains all previously released add-on content.
IT Comanda i mari, conquista le terre, costruisci un Impero. Empire: Total War Collection è un bundle pack che contiene tutti i pezzi dei DLC e expansion packs.
English | Italian |
---|---|
command | comanda |
seas | mari |
land | terre |
build | costruisci |
war | war |
bundle | bundle |
collection | collection |
pack | pack |
total | total |
is | è |
contains | contiene |
a | un |
empire | empire |
all | tutti |
the | i |
that | che |
EN Command the seas, conquer the land, build an Empire. An epic game of real-time tactics which combines turn-based empire building with massive 3D real-time battles on land and at sea.
IT Comanda i mari, conquista le terre, costruisci un Impero. Un gioco epico di tattica in tempo reale che unisce la costruzione a turni di un impero a enormi battaglie per mari e per terra in real-time 3D.
English | Italian |
---|---|
command | comanda |
seas | mari |
empire | impero |
epic | epico |
real-time | tempo reale |
massive | enormi |
battles | battaglie |
time | tempo |
real | reale |
building | costruzione |
an | un |
combines | unisce |
game | gioco |
of | di |
build | costruisci |
and | e |
the | i |
EN Visit New York's Empire State Building | Empire State Building
IT Prenotazione obbligatoria presso l'edificio più famoso del mondo | Empire State Building
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
empire | empire |
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
IT Le collezioni Roger-Viollet offrono anche uno stupefacente percorso attraverso la storia della fotografia, dalla produzione dei laboratori fotografici del Secondo Impero al fotogiornalismo di fine Novecento
English | Italian |
---|---|
collections | collezioni |
offer | offrono |
history | storia |
photography | fotografia |
production | produzione |
photographic | fotografici |
workshops | laboratori |
empire | impero |
the end | fine |
the | le |
also | anche |
EN Empire State Buildingby Arnaud Bertrandefrom
IT Distretto di ferro da stiroda dimitri polomeda
EN New York City Empire State Building Black and...by Dominique Richeuxfrom
IT Ponte di Brooklyn in bianco e nero 2da Dominique Richeuxda
English | Italian |
---|---|
dominique | dominique |
black | nero |
and | da |
city | di |
EN We Are Empire got their new web page design by running a design contest:
IT We Are Empire ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
English | Italian |
---|---|
design | design |
contest | contest |
empire | empire |
we | we |
web | web |
got | ottenuto |
a | un |
new | nuovo |
their | di |
page | sito web |
are | suo |
EN Check out We Are Empire's Web page design contest…
IT Dai un'occhiata al contest di We Are Empire nella categoria Design di sito web
English | Italian |
---|---|
contest | contest |
we | we |
out | nella |
design | design |
web | web |
EN We Are Empire collaborated with designers to refine their ideas
IT We Are Empire ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
English | Italian |
---|---|
collaborated | collaborato |
designers | designer |
refine | perfezionare |
ideas | idee |
empire | empire |
we | we |
are | sue |
with | con |
their | le |
to | per |
EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building
IT Informazioni | Empire State Building
English | Italian |
---|---|
building | building |
state | state |
about | informazioni |
empire | empire |
EN ABOUT THE EMPIRE STATE BUILDING
IT Informazioni sull'Empire State Building
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
about | informazioni |
EN Get all the information you need before you visit the Empire State Building.
IT Ottieni tutte le informazioni di cui hai bisogno prima di visitare l'Empire State Building.
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
information | informazioni |
visit | visitare |
get | ottieni |
the | le |
before | di |
need | bisogno |
EN From the start of construction to modern day fame, the story of the Empire State Building is one you’ll never forget
IT Dagli inizi della sua costruzione alla fama odierna, la storia dell'Empire State Building è impossibile da dimenticare.
English | Italian |
---|---|
fame | fama |
state | state |
forget | dimenticare |
start | inizi |
is | è |
story | storia |
from | dagli |
the | la |
construction | costruzione |
of | sua |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
IT Bellissimo all'interno e all'esterno, l'Empire State Building è una meraviglia architettonica ammirata in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
beautiful | bellissimo |
state | state |
building | building |
architectural | architettonica |
world | mondo |
the | il |
an | una |
inside | allinterno |
is | è |
across | in |
EN Browse your ticket options and start planning an unforgettable Empire State Building Experience.
IT Consulta le opzioni di acquisto dei biglietti e inizia a programmare un'esperienza indimenticabile nell'Empire State Building.
English | Italian |
---|---|
browse | consulta |
ticket | biglietti |
unforgettable | indimenticabile |
state | state |
building | building |
options | opzioni |
and | e |
an | dei |
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
IT Le luci abbaglianti dell'Empire State Building brillano su New York, visibili a tutti. Scopri come sarà questa sera l'illuminazione dell'ESB e visita il nostro calendario contenente informazioni relative ai prossimi giochi di luci.
English | Italian |
---|---|
york | york |
calendar | calendario |
upcoming | prossimi |
information | informazioni |
lights | luci |
new | new |
see | visibili |
learn | scopri |
to | a |
all | tutti |
how | come |
the | le |
and | e |
our | nostro |
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
IT Scopri i dati sull'Empire State Building, tra cui l'altezza della sua antenna e altre curiosità!
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
facts | dati |
and | e |
the | i |
other | altre |
know | scopri |
its | sua |
to | cui |
EN The Empire State Building is one of New York City’s true celebrity hot-spots! See who’ve we hosted at the top.
IT L'Empire State Building è uno dei luoghi preferiti delle star di New York! Scopri chi ha visitato la cima dell'edificio.
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
spots | luoghi |
is | è |
see | ha |
the | la |
EN Check out our live feed of the Empire State Building!
IT Guarda le immagini in diretta dall'Empire State Building!
English | Italian |
---|---|
check | guarda |
live | diretta |
state | state |
building | building |
the | le |
our | in |
EN Explore resources for teachers and students looking to learn more about the Empire State Building.
IT Scopri le risorse per gli insegnanti e gli studenti che desiderano ulteriori informazioni sull'Empire State Building.
English | Italian |
---|---|
resources | risorse |
state | state |
building | building |
the | le |
about | informazioni |
students | studenti |
and | e |
learn | scopri |
teachers | insegnanti |
EN Discover what makes the Empire State Building The World's Most Famous Building.
IT Scopri cosa rende l'Empire State Building il monumento storico più amato di New York.
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
makes | rende |
state | state |
building | building |
the | il |
what | cosa |
most | di |
EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline
IT Grazie alla sua altezza vertiginosa e al design inconfondibile, l'Empire State Building definisce lo skyline di New York
English | Italian |
---|---|
height | altezza |
state | state |
defines | definisce |
york | york |
design | design |
the | lo |
building | building |
city | di |
with | grazie |
and | e |
new | new |
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
IT Con 102 piani e un'altezza di 443 metri compresa l'antenna, l'Empire State Building è stato per quasi 40 anni dopo il suo completamento l'edificio più alto al mondo
English | Italian |
---|---|
building | building |
world | mondo |
completion | completamento |
the | il |
and | è |
after | dopo |
was | stato |
state | state |
EN Opened in 1931 on Manhattan’s Fifth Avenue, the Empire State Building is located in the heart of NYC
IT Inaugurato nel 1931 sulla Quinta Strada di Manhattan, l'Empire State Building si trova nel cuore di New York
English | Italian |
---|---|
fifth | quinta |
state | state |
building | building |
nyc | new york |
located | si trova |
is | trova |
heart | cuore |
of | di |
EN A testament to the power of American industry, the Empire State was the first building in the world to have more than 100 floors, and its steel frame was considered a modern marvel.
IT Testimone della potenza dell'industria americana, l'Empire State Building è stato il primo edificio al mondo con più di 100 piani e la sua struttura in acciaio era considerata una meraviglia dell'era moderna.
English | Italian |
---|---|
power | potenza |
world | mondo |
floors | piani |
steel | acciaio |
considered | considerata |
modern | moderna |
american | americana |
to the | al |
and | è |
in | in |
a | una |
of | di |
state | state |
frame | struttura |
the | il |
was | stato |
EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
photographed | fotografato |
world | mondo |
the | più |
is | sia |
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
IT L'iniziativa Empire State ReBuilding è stata lanciata con l'obiettivo di ristrutturare l'edificio e riportarlo al suo splendore originale, in modo da poterlo conservare per le generazioni future
English | Italian |
---|---|
launched | lanciata |
original | originale |
splendor | splendore |
generations | generazioni |
empire | empire |
so | modo |
was | stata |
the | le |
of | di |
with | con |
be | state |
for | da |
to | in |
EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design
IT Gli sforzi verso un Empire State Building più sostenibile hanno portato all'introduzione di una tecnologia più efficiente dal punto di vista energetico, senza compromettere la bellezza e il design dell'edificio
English | Italian |
---|---|
efforts | sforzi |
sustainable | sostenibile |
state | state |
compromising | compromettere |
empire | empire |
efficient | efficiente |
energy | energetico |
beauty | bellezza |
design | design |
a | un |
building | building |
technology | tecnologia |
without | senza |
and | e |
the | il |
EN This will ensure the Empire State Building remains a global icon for generations to come.
IT In tal modo l'Empire State Building rimarrà un'icona globale anche per le generazioni future.
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
global | globale |
generations | generazioni |
the | le |
a | tal |
EN Empire State Buildingby Anthony Turpaudfrom
IT Ponte di Brooklyndi Anthony TurpaudA partire da
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
IT Il Chrysler Building è per me il grattacielo più bello di Manhattan. Questa foto è stata scattata durante il tempo tempestoso. L'Empire State Building può essere visto proprio dietro la Chrysler.
English | Italian |
---|---|
building | building |
me | me |
skyscraper | grattacielo |
manhattan | manhattan |
picture | foto |
stormy | tempestoso |
seen | visto |
chrysler | chrysler |
weather | tempo |
beautiful | bello |
is | è |
was | stata |
can | può |
be | essere |
behind | di |
the | il |
this | questa |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: Empire State Building, New York, City, Big apple, black and white, architecture, urban,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, City, grande mela, bianco e nero, architettura urbana,
English | Italian |
---|---|
state | state |
new | new |
york | york |
apple | mela |
empire | empire |
architecture | architettura |
photograph | fotografia |
building | building |
keywords | parole chiave |
big | grande |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
urban | urbana |
EN Worker on the Empire State Building in 1930
IT Lavoratore all'Empire State Building nel 1930
English | Italian |
---|---|
worker | lavoratore |
state | state |
building | building |
the | nel |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, viaggi, paesaggi, città, collezione vintage, vintage, bianco e nero, b & w, Empire State Building
English | Italian |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collezione |
photograph | fotografia |
new | new |
york | york |
travel | viaggi |
landscapes | paesaggi |
b | b |
amp | amp |
w | w |
building | building |
empire | empire |
city | città |
state | state |
keywords | parole chiave |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
usa | stati uniti |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York, Stati Uniti, Stati Uniti, Statua della Libertà, Ponte di Brooklyn, Ponte di Manhattan, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
new | new |
york | york |
statue | statua |
bridge | ponte |
manhattan | manhattan |
building | building |
square | square |
empire | empire |
times | times |
state | state |
keywords | parole chiave |
brooklyn | brooklyn |
united | uniti |
of | di |
to | libertà |
describe | descrivere |
states | stati uniti |
EN The Empire State Building eve - Photographic print for sale
IT Poster La vigilia dell'Empire State Building – Compra poster e quadri online
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
eve | vigilia |
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
IT Il terzo edificio più alto della città, l'Empire State Building è un simbolo per New York. In lontananza c'è il One World Trade Center che si trova al primo posto del podio.
English | Italian |
---|---|
state | state |
symbol | simbolo |
new | new |
york | york |
distance | in lontananza |
world | world |
trade | trade |
center | center |
podium | podio |
a | un |
place | posto |
new york | città |
is | è |
the | il |
in | in |
building | edificio |
of | del |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, bianco e nero, architettura, paesaggio urbano, Americhe, edifici,
English | Italian |
---|---|
state | state |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
cityscape | paesaggio urbano |
americas | americhe |
empire | empire |
usa | usa |
architecture | architettura |
buildings | edifici |
photograph | fotografia |
keywords | parole chiave |
building | building |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Empire State Building et One World Trade Center...by Dominique Richeuxfrom
IT Ponte di Brooklyn in bianco e neroda Dominique Richeuxda
English | Italian |
---|---|
dominique | dominique |
by | di |
one | e |
EN MAJESTY EMPIRE STATE BUILDINGby Frederic REGLAINfrom
IT MANHATTAN DI NOTTEda Frederic REGLAINda
English | Italian |
---|---|
frederic | frederic |
EN Keywords used by Olivier Reynes to describe this photograph: Empire State Building, Manhattan Bridge, Brooklyn, New York, USA, Black and White
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, Manhattan Bridge, Brooklyn, New York, USA, in bianco e nero
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
state | state |
building | building |
manhattan | manhattan |
bridge | bridge |
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
empire | empire |
usa | usa |
keywords | parole chiave |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
to | in |
describe | descrivere |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: EMPIRE STATE BUILDING, NEW_YORK, UNITED STATES, BLACK AND WHITE,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: EMPIRE STATE BUILDING, NEW_YORK, STATI UNITI, BIANCO E NERO,
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
building | building |
empire | empire |
state | state |
keywords | parole chiave |
united | uniti |
states | stati uniti |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Worker on the Empire State Building in 1930 - Photographic print for sale
IT Poster Lavoratore all'Empire State Building nel 1930 – Compra poster e quadri online
English | Italian |
---|---|
worker | lavoratore |
state | state |
building | building |
in | nel |
EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.
IT Fotografia di un lavoratore sulla cornice dell'Empire State Building nel 1930. Molti lavoratori strutturali hanno circa cinquant'anni.
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
frame | cornice |
building | building |
structural | strutturali |
a | un |
of | di |
many | molti |
workers | lavoratori |
worker | lavoratore |
are | state |
the | nel |
EN New York City Empire State Building Black and White 2 - Photographic print for sale
IT Poster New York City Empire State Building in bianco e nero 2 – Compra poster e quadri online
English | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
and | e |
black | nero |
white | bianco |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia New York City Empire State Building in bianco e nero 2
English | Italian |
---|---|
themes | temi |
american | americane |
new | new |
york | york |
state | state |
building | building |
and | e |
empire | empire |
from | in |
art | artistica |
photography | fotografia |
black | nero |
white | bianco |
urban | urbana |
EN New York City Empire State Building Black and White 2
IT New York City Empire State Building in bianco e nero 2
English | Italian |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
state | state |
building | building |
and | e |
empire | empire |
black | nero |
white | bianco |
EN The Fabulous Empire State Building of New York in Black and White
IT Il favoloso Empire State Building di New York in bianco e nero
English | Italian |
---|---|
state | state |
building | building |
new | new |
york | york |
empire | empire |
the | il |
in | in |
of | di |
black | nero |
white | bianco |
and | e |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, edificio, edifici, bianco e nero, bianco e nero, new york bianco e nero, stati uniti d'america
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
empire | empire |
buildings | edifici |
state | state |
keywords | parole chiave |
esb | esb |
nyc | new york |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
usa | stati uniti |
building | edificio |
describe | descrivere |
Showing 50 of 50 translations