EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
Translate "americas" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "americas" from English to Italian
Translation of English to Italian of americas
English
Italian
IT Oggi, grazie alle sue doti di leadership, continua a garantire una crescita costante e redditizia, gettando le basi per un successo duraturo dell'azienda negli anni a venire.
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| a | un |
| and | e |
| of | di |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.
| English | Italian |
|---|---|
| sales | vendite |
| splashtop | splashtop |
| murphy | murphy |
| responsible | responsabile |
| strategic | strategica |
| driving | guidare |
| grant | grant |
| setting | definire |
| vice | vicepresidente |
| in | in |
| americas | americhe |
| region | regione |
| of | di |
| direction | direzione |
| the | la |
| is | è |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
IT In qualità di Vicepresidente delle vendite di Splashtop nelle Americhe, Grant Murphy è responsabile di definire la direzione strategica e guidare l'esecuzione delle vendite di Splashtop nella regione Americas.
| English | Italian |
|---|---|
| sales | vendite |
| splashtop | splashtop |
| murphy | murphy |
| responsible | responsabile |
| strategic | strategica |
| driving | guidare |
| grant | grant |
| setting | definire |
| vice | vicepresidente |
| in | in |
| americas | americhe |
| region | regione |
| of | di |
| direction | direzione |
| the | la |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| americas | americas |
| amp | amp |
| canada | canada |
| center | center |
| resort | resort |
| information | informazioni |
| other | altra |
| customer | customer |
| dive | dive |
| service | service |
| and | e |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per Americhe, Europa e Asia (con accesso a datacenter in Brasile, Stati Uniti, Regno Unito e Singapore).
| English | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| gb | gb |
| hd | hd |
| americas | americhe |
| europe | europa |
| asia | asia |
| accessing | accesso |
| brazil | brasile |
| singapore | singapore |
| videos | video |
| month | mese |
| minutes | minuti |
| a | un |
| to | a |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
| English | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| asia | asia |
| europe | europa |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| has | ha |
| locations | uffici |
| and | e |
| in | in |
| with | oltre |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, Black and White, Architecture, Cityscape, Americas, buildings,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Empire State Building, New York, USA, Manhattan, bianco e nero, architettura, paesaggio urbano, Americhe, edifici,
| English | Italian |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| cityscape | paesaggio urbano |
| americas | americhe |
| empire | empire |
| usa | usa |
| architecture | architettura |
| buildings | edifici |
| photograph | fotografia |
| keywords | parole chiave |
| building | building |
| black | nero |
| and | e |
| to | per |
| white | bianco |
| describe | descrivere |
EN CCH Tagetik has offices in Americas, Europe, and Asia Pacific. See our complete list of our offices and locate the one nearest you.
IT CCH Tagetik è un’azienda con uffici nelle Americhe, in Europa e Asia Pacifico. Guarda l’elenco completo dei nostri uffici e scopri come contattare quello più vicino a te.
| English | Italian |
|---|---|
| tagetik | tagetik |
| offices | uffici |
| americas | americhe |
| europe | europa |
| asia | asia |
| pacific | pacifico |
| cch | cch |
| nearest | più vicino |
| and | è |
| in | in |
| complete | completo |
| our | nostri |
| has | e |
EN Previously, Chouinard served as Altair’s president and chief operating officer where he was responsible for global sales and technical support, including EMEA, APAC, and Americas regional operations, as well as Altair's business partner programs
IT Grazie ad un solido background tecnico e ad un profondo senso degli affari, Chouinard è riuscito a gestire una crescita significativa in tutti i ruoli da lui ricoperti, costruendo al tempo stesso un team di dirigenti attivi su scala globale
| English | Italian |
|---|---|
| he | lui |
| global | globale |
| technical | tecnico |
| and | è |
| business | affari |
| where | tutti |
| previously | di |
| for | da |
EN We are endorsed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc...
IT Siamo stati premiati e riconosciuti in tutto il mondo: VISA Fintech Americas, Migliore Startup da Caixabank, Guests of Honor dal Regno Unito, tutoraggio presso la Commissione Europea, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| united | unito |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| honor | honor |
| kingdom | regno |
| of | of |
| and | e |
| worldwide | in tutto il mondo |
| we | siamo |
| by | da |
| the | il |
| at the | presso |
EN We are backed by awards and worldwide recognition: VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honour by the United Kingdom, mentoring at the European Commission, etc.
IT Siamo sostenuti da premi e riconoscimenti a livello mondiale: VISA Fintech Americas, Best Startup di Caixabank, Guests of Honour dal Regno Unito, mentoring presso la Commissione Europea, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| worldwide | mondiale |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| startup | startup |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| etc | ecc |
| backed | sostenuti |
| of | of |
| the | la |
| we | siamo |
| awards | riconoscimenti |
| and | e |
| best | di |
EN More than 50 experts in different areas. We have been recognized by: VISA Fintech Americas, Guests of Honor by the United Kingdom or the European Commission, ..
IT Più di 50 esperti in diversi settori. Siamo stati riconosciuti da: VISA Fintech Americas, Ospiti d'Onore in Regno Unito o nella Commissione Europea, ..
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| recognized | riconosciuti |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| guests | ospiti |
| united | unito |
| european | europea |
| commission | commissione |
| different | diversi |
| kingdom | regno |
| or | o |
| we | siamo |
| the | nella |
| in | in |
| have been | stati |
EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...
IT Ci hanno conferito premi e riconoscimenti come VISA Fintech Americas, Migliore Startup secondo Caixabank, Ospiti d'Onore dal Regno Unito, mentoring nella Commissione Europea ...
| English | Italian |
|---|---|
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| best | migliore |
| startup | startup |
| guests | ospiti |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| mentoring | mentoring |
| european | europea |
| commission | commissione |
| and | e |
| the | nella |
| as | come |
| awards | riconoscimenti |
EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015
IT Vincitori mondiali del VISA Fintech Americas 2015
| English | Italian |
|---|---|
| winners | vincitori |
| of | del |
| visa | visa |
| fintech | fintech |
| americas | americas |
| world | mondiali |
EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14
IT Splashtop accelera il programma partner nelle Americhe con la nomina del nuovo capo canale 2021/09/14
| English | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| partner | partner |
| americas | americhe |
| new | nuovo |
| channel | canale |
| chief | capo |
| appointment | nomina |
| program | programma |
| with | con |
| the | il |
EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24
IT Splashtop espande il team esecutivo con Michelle Burrows come CMO e Grant Murphy come VP di Sales, Americhe 2021/05/24
| English | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| expands | espande |
| executive | esecutivo |
| team | team |
| murphy | murphy |
| sales | sales |
| americas | americhe |
| grant | grant |
| vp | vp |
| as | come |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN delivers next-generation remote access and remote support software and services globally, across the Americas, Europe, Asia, Middle East, and Africa
IT offre software e servizi di supporto remoto di nuova generazione in tutto il mondo, in America, Europa, Asia, Medio Oriente e Africa
| English | Italian |
|---|---|
| remote | remoto |
| americas | america |
| europe | europa |
| east | oriente |
| generation | generazione |
| support | supporto |
| software | software |
| services | servizi |
| asia | asia |
| africa | africa |
| delivers | offre |
| the | il |
| globally | mondo |
| and | e |
| across | di |
EN Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.
IT Stai in piedi davanti a classici come l'Autoritratto di Van Gogh e viaggia per il mondo attraverso gallerie che rappresentano l'arte dell'antica Grecia, del Giappone, dell'Africa e delle Americhe.
| English | Italian |
|---|---|
| stand | in piedi |
| classics | classici |
| travel | viaggia |
| galleries | gallerie |
| greece | grecia |
| japan | giappone |
| americas | americhe |
| globe | il mondo |
| the | il |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| born | nato |
| graduated | laureato |
| chemical | chimica |
| engineering | ingegneria |
| positions | posizioni |
| several | diverse |
| europe | europa |
| americas | americhe |
| asia | asiatico |
| in | in |
| and | e |
| has | ha |
| English | Italian |
|---|---|
| increase | aumento |
| investments | investimenti |
| enel | enel |
| chile | chile |
| period | periodo |
| in | in |
| and | e |
| interests | di |
| English | Italian |
|---|---|
| increase | aumento |
| period | periodo |
| enel | enel |
| chile | chile |
| capital | capitale |
| investments | investimenti |
| in | in |
| and | e |
| interests | di |
| English | Italian |
|---|---|
| group | gruppo |
| simplification | semplificazione |
| enel | enel |
| chile | chile |
| capital | capitale |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| months | anno |
| our | ci |
| to | a |
| English | Italian |
|---|---|
| continuing | continua |
| groups | gruppo |
| simplification | semplificazione |
| swap | swap |
| enel | enel |
| share | share |
| completion | completamento |
| an | un |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| enel | enel |
| latin | latina |
| primarily | principalmente |
| generation | generazione |
| transmission | trasmissione |
| distribution | distribuzione |
| colombia | colombia |
| brazil | brasile |
| argentina | argentina |
| engaged | impegnata |
| peru | perù |
| group | gruppo |
| americas | americas |
| electricity | elettricità |
| american | america |
| of | per |
| the | la |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| job | lavori |
| padi | padi |
| and | e |
| worldwide | worldwide |
| based | base |
| california | california |
| English | Italian |
|---|---|
| santa | santa |
| padi | padi |
| americas | america |
| worldwide | worldwide |
| and | di |
| the | che |
| English | Italian |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | subacquei |
| americas | america |
| continue | continueranno |
| certification | certificazione |
| new | nuova |
| cards | tessera |
| to | a |
| receive | ricevere |
| each | di |
| English | Italian |
|---|---|
| download | scarica |
| contact | contatto |
| padi | padi |
| americas | americas |
| student | student |
| an | un |
| form | modulo |
| or | oppure |
| request | request |
| want | vuoi |
| learn | saperne |
| and | e |
EN With a strong portfolio of brands, Dometic operates in the Americas, EMEA and Asia Pacific, a unique global market with a presence in over 100 countries.
IT Con un ricchissimo ventaglio di marche, Dometic opera in America del Nord e in Sudamerica, nella regione EMEA e in Asia e del Pacifico, con un mercato mondiale unico e una presenza confermata in più di 100 Paesi.
| English | Italian |
|---|---|
| brands | marche |
| operates | opera |
| americas | america |
| emea | emea |
| asia | asia |
| pacific | pacifico |
| global | mondiale |
| presence | presenza |
| countries | paesi |
| market | mercato |
| a | un |
| with | con |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| the | nella |
EN Kodak Alaris Appoints New Americas Channel Sales Director
IT Kodak Alaris ottiene lo standard EPEAT Gold per gli scanner a risparmio energetico
| English | Italian |
|---|---|
| kodak | kodak |
| alaris | alaris |
EN Worldwide Facilities: Americas | Cognex
IT Stabilimenti nel mondo: Americhe | Cognex
| English | Italian |
|---|---|
| worldwide | mondo |
| americas | americhe |
| cognex | cognex |
EN International area consists of Spain, Switzerland, Americas and Southern Europe, and Asia.
IT La struttura International, costituita da Spagna, Svizzera, Americas e Sud Europa, e Asia.
| English | Italian |
|---|---|
| international | international |
| americas | americas |
| southern | sud |
| asia | asia |
| spain | spagna |
| switzerland | svizzera |
| europe | europa |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| qlik | qlik |
| amp | amp |
| t | t |
| americas | americhe |
| team | team |
| vp | vp |
| c | c |
| the | il |
| of | di |
| in | nel |
| to | a |
| as | come |
EN AMPCO METAL is a global company with local production facilities (in Europe, Asia, and the Americas)
IT AMPCO METAL è un?azienda globale con impianti di produzione locali (in Europa, Asia e nelle Americhe)
| English | Italian |
|---|---|
| ampco | ampco |
| global | globale |
| europe | europa |
| asia | asia |
| americas | americhe |
| metal | metal |
| a | un |
| company | azienda |
| local | locali |
| production | produzione |
| facilities | impianti |
| with | con |
| in | in |
| is | è |
| the | nelle |
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
IT I giocatori d'arena provenienti da Americhe ed Europa si affronteranno nel corso del 2021 nell'Arena World Championship (AWC), dimostrando il proprio valore nella speranza di ottenere uno degli otto posti all'AWC Circuit della rispettiva regione.
| English | Italian |
|---|---|
| players | giocatori |
| americas | americhe |
| europe | europa |
| world | world |
| circuit | circuit |
| will | ottenere |
| region | regione |
| the | i |
| eight | otto |
| of | di |
| from | da |
| and | provenienti |
| to | nella |
EN The best eight teams of the Americas and Europe will battle in their respective regions during the AWC Circuit. Teams in the AWC Circuit will compete in a round robin format, playing every other team in a best of 5 match.
IT Le migliori otto squadre delle regioni Americhe ed Europa si scontreranno nelle rispettive regioni durante l'AWC Circuit. Le squadre nell'AWC Circuit si affronteranno in gironi all'italiana, giocando contro ogni altra squadra al meglio di cinque partite.
| English | Italian |
|---|---|
| americas | americhe |
| europe | europa |
| regions | regioni |
| circuit | circuit |
| playing | giocando |
| the | le |
| eight | otto |
| in | in |
| round | di |
| every | ogni |
| a | cinque |
| the best | migliori |
EN RESPONSE BY PRESIDENT FIDEL CASTRO RUZ, TO A QUESTION POSED BY THE MODERATOR OF A ROUND TABLE DISCUSSION ON A STATEMENT MADE BY CANADIAN PRIME MINISTER JEAN CHRÉTIEN DURING THE III SUMMIT OF THE AMERICAS
IT Risposta del Comandante in Capo Fidel Castro Ruz al moderatore della tavola rotonda informativa, effettuata il 25 aprile 2001, riguardante dichiarazioni fatte dal primo ministro del Canada, Jean Chrétien, durante il III Vertice delle Americhe
| English | Italian |
|---|---|
| moderator | moderatore |
| round | rotonda |
| table | tavola |
| made | fatte |
| canadian | canada |
| minister | ministro |
| jean | jean |
| iii | iii |
| summit | vertice |
| americas | americhe |
| the | il |
| response | risposta |
| to | in |
| of | del |
| during | durante |
EN Native tribes in the Americas still use these types of plants, herbs, and roots before they go to bed so they can dream
IT Tribù native americane usano tuttora questo tipo di piante, erbe, e radici, prima di andare a dormire, per poter sognare
| English | Italian |
|---|---|
| native | native |
| types | tipo |
| roots | radici |
| dream | sognare |
| tribes | tribù |
| plants | piante |
| herbs | erbe |
| to | a |
| use | usano |
| and | e |
| go | andare |
EN With a long history of traditional use in the Americas and Europe, passionflower (Passiflora incarnata) is largely utilised for its soothing properties
IT La passiflora (Passiflora incarnata) viene utilizzata da lungo tempo in Europa ed America per le sue proprietà lenitive
| English | Italian |
|---|---|
| europe | europa |
| properties | proprietà |
| use | utilizzata |
| americas | america |
| is | viene |
| in | in |
| the | le |
| long | lungo |
| for | da |
EN Traditionally used for holistic purposes in the Americas and Europe, passionflower has found its place in the modern day.
IT La passiflora, tradizionalmente impiegata per scopi olistici in America ed Europa, ha conquistato un suo spazio anche nell'epoca moderna.
| English | Italian |
|---|---|
| traditionally | tradizionalmente |
| americas | america |
| europe | europa |
| place | spazio |
| modern | moderna |
| the | la |
| in | in |
| has | ha |
| for | scopi |
EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.
IT Se svolgi attività di importazione/esportazione dalle/verso le Americhe e desideri informazioni sulle tariffe, visita la nostra pagina contenente le informazioni sulle tariffe.
| English | Italian |
|---|---|
| exporting | esportazione |
| importing | importazione |
| americas | americhe |
| tariff | tariffe |
| visit | visita |
| page | pagina |
| if | se |
| information | informazioni |
| our | nostra |
| the | le |
| to | sulle |
| and | e |
| for | di |
| from | dalle |
EN From the very beginning, the Society served the Church in Europe as well as in Asia, Africa and the Americas. Men like Robert Bellarmine and Peter Canisius spearheaded the Catholic Reformation in Europe.
IT Fin dall’inizio, la Compagnia è stata al servizio della Chiesa in Europa così come in Asia, in Africa e nelle Americhe. Uomini come Pietro Canisio e Roberto Bellarmino hanno sostenuto efficacemente la Riforma Cattolica in Europa.
| English | Italian |
|---|---|
| society | compagnia |
| church | chiesa |
| europe | europa |
| americas | americhe |
| men | uomini |
| peter | pietro |
| catholic | cattolica |
| reformation | riforma |
| asia | asia |
| africa | africa |
| and | è |
| the | la |
| in | in |
| as | come |
EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.
IT Puoi leggere le tante storie che Sarah ha scritto sui suoi viaggi e sul suo stile di vita sul suo sito web; e puoi trovare le sue guide ai percorsi pubblicate su Bikepacking.com e su Epic Rides of the Americas di Lonely Planet.
| English | Italian |
|---|---|
| stories | storie |
| written | scritto |
| guides | guide |
| published | pubblicate |
| americas | americas |
| sarah | sarah |
| bikepacking | bikepacking |
| epic | epic |
| of | of |
| travels | viaggi |
| the | le |
| find | e |
| has | ha |
| lifestyle | stile di vita |
| on | su |
| website | sito |
| rides | percorsi |
| you can | puoi |
EN To advance the river blindness campaign in the Americas, LCIF donated more than US$6.3 million to The Carter Center, which has led the campaign to wipe out the disease in Latin America
IT Per promuovere la campagna contro la cecità fluviale nelle Americhe, la LCIF ha donato oltre 6,3 milioni di dollari USA al Centro Carter, che hanno consentito alla campagna di debellare la malattia in America Latina
| English | Italian |
|---|---|
| campaign | campagna |
| lcif | lcif |
| donated | donato |
| million | milioni |
| carter | carter |
| center | centro |
| latin | latina |
| has | ha |
| america | america |
| americas | americhe |
| disease | malattia |
| to the | al |
| the | la |
| in | in |
| us | usa |
| out | di |
EN Rachael joined TGP in June 2013 to lead our people agenda and implement associated strategies that support our ambitious growth plans across EMEA, Asia and the Americas
IT Rachael è entrata a far parte di The Gap Partnership a giugno del 2013 con il compito di gestire l'agenda del personale e attuare strategie associate a sostegno dei nostri ambiziosi piani di crescita nell'area EMEA, in Asia e in America
| English | Italian |
|---|---|
| june | giugno |
| associated | associate |
| support | sostegno |
| ambitious | ambiziosi |
| growth | crescita |
| emea | emea |
| asia | asia |
| strategies | strategie |
| plans | piani |
| implement | attuare |
| the | il |
| in | in |
| and | è |
| to | a |
| our | nostri |
| across | di |
EN He joined to lead the Central, Eastern Europe & Russia/CIS business before moving to New York in 2014 to head up the Americas business
IT È entrato a far parte della società per dirigere le aziende situate in Europa centrale, orientale in Russia e nella Comunità degli Stati Indipendenti (CSI) per poi trasferirsi a New York nel 2014 e guidare l'attività in America
| English | Italian |
|---|---|
| eastern | orientale |
| europe | europa |
| russia | russia |
| new | new |
| york | york |
| americas | america |
| central | centrale |
| the | le |
| in | in |
| before | per |
EN Business Unit Leader, Americas Consulting
IT Responsabile della Business Unit, Consulenza per le Americhe
| English | Italian |
|---|---|
| business | business |
| unit | unit |
| leader | responsabile |
| americas | americhe |
| consulting | consulenza |
EN From the Americas to Europe, from Russia to Asia, Enel X and its people find ways to bring electrification and renewable energy to cities and businesses around the world
IT Dalle Americhe all’Europa, dalla Russia all’Asia, Enel X e le sue persone trovano il modo di portare l’elettrificazione e le energie rinnovabili nelle città e nelle aziende di tutto il mondo
| English | Italian |
|---|---|
| americas | americhe |
| russia | russia |
| x | x |
| people | persone |
| ways | modo |
| businesses | aziende |
| cities | città |
| enel | enel |
| world | mondo |
| renewable | rinnovabili |
| energy | energie |
| the | le |
| English | Italian |
|---|---|
| enamel | smalto |
| americas | americhe |
| crafted | realizzato |
| hand | mano |
| detail | dettagli |
| depth | profondità |
| entirely | interamente |
| the | i |
| is | è |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese