EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas.
EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas.
ES Egipto: Dos eritreos en riesgo de ser deportados desde Egipto. Alem Tesfay Abraham y Kibrom Adhanom Okbazghi
English | Spanish |
---|---|
in | en |
towards | de |
the | desde |
EN Americas: When protection becomes repression: Mandatory quarantines under COVID-19 in the Americas
ES Américas: Carta abierta a los y las jefas de Estado de Estados americanos en ocasión de la 50° Asamblea General de la OEA
English | Spanish |
---|---|
americas | américas |
the | la |
in | en |
under | de |
EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
ES En la actualidad, sus aptitudes de liderazgo siguen propiciando un crecimiento sólido y rentable, siempre con la vista puesta en el éxito de la empresa de cara al futuro.
English | Spanish |
---|---|
a | un |
in | en |
of | de |
managing | empresa |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
ES Como vicepresidente de ventas de Splashtop en las Américas, Grant Murphy es responsable de establecer la dirección estratégica e impulsar la ejecución de las ventas de Splashtop en la región de las Américas.
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
americas | américas |
murphy | murphy |
strategic | estratégica |
driving | impulsar |
execution | ejecución |
region | región |
vice president | vicepresidente |
grant | grant |
is | es |
sales | ventas |
in | en |
as | como |
of | de |
responsible | responsable |
the | la |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Registration | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Registro | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
registration | registro |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Partners | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Socios | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
partners | socios |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Events | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres - Eventos | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
americas | americas |
caribbean | caribbean |
events | eventos |
amp | amp |
the | la |
and | de |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Contact | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Contacto | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
contact | contacto |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN VII Regional Platform in the Americas and the Caribbean to be held in 2021 | RP Americas & Caribbean
ES VII Plataforma Regional en las Américas y el Caribe se celebrará en el 2021 | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
amp | amp |
platform | plataforma |
in | en |
the | el |
americas | américas |
and | y |
to | las |
caribbean | caribe |
English | Spanish |
---|---|
americas | américas |
disabilities | discapacidades |
people | personas |
in | en |
and | y |
caribbean | caribe |
the | el |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
americas | américas |
disabilities | discapacidades |
people | personas |
in | en |
and | y |
caribbean | caribe |
the | el |
with | con |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - About | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Acerca de la PR21 | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
amp | amp |
americas | américas |
about | acerca |
caribbean | caribe |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
padi | padi |
americas | americas |
amp | amp |
canada | canada |
center | center |
resort | resort |
information | información |
customer | cliente |
dive | dive |
other | demás |
service | servicio |
for | para |
EN He joined Altair in 1994 and held a variety of positions, including managing the North Central region for the Americas operation, and as vice president of the Americas region.
ES Se incorporó a Altair en 1994 y ocupó diversos cargos, entre ellos la dirección de la región septentrional-central para América y la vicepresidencia de la región de América.
English | Spanish |
---|---|
altair | altair |
positions | cargos |
central | central |
region | región |
the | la |
in | en |
of | de |
americas | américa |
joined | a |
for | para |
EN Americas: Police in the Spotlight: Towards Police Accountability For Human Rights Violations In The Americas. - Amnesty International
ES Americas: Policías Bajo la Lupa: Cinco claves para la supervisión y la rendición de cuentas de la policía en las Américas. - Amnistía Internacional
English | Spanish |
---|---|
accountability | rendición de cuentas |
amnesty | amnistía |
international | internacional |
police | policía |
in | en |
americas | américas |
the | la |
towards | de |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Official Statements | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Declaraciones oficiales | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
official | oficiales |
statements | declaraciones |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN PAHO/WHO. Health ministers agree to tackle urgent health issues in the Americas at PAHO Directing Council. https://www.paho.org/en/news/24-9-2021-health-ministers-agree-tackle-urgent-health-issues-americas-paho-directing-council-0
ES OPS/OMS. Ministros de Salud de las Américas acuerdan hacer frente a cuestiones urgentes durante el Consejo Directivo de la OPS. https://www.paho.org/es/noticias/24-9-2021-ministros-salud-americas-acuerdan-hacer-frente-cuestiones-urgentes-durante
English | Spanish |
---|---|
paho | ops |
health | salud |
ministers | ministros |
agree | acuerdan |
tackle | frente a |
urgent | urgentes |
council | consejo |
https | https |
org | org |
en | es |
news | noticias |
who | oms |
issues | cuestiones |
americas | américas |
to | a |
in | frente |
EN Introduction to the Conference of Min-isters of Agriculture of the Americas 2021 “Sustainable Agri-food Systems, the Engine of Development in the Americas”
ES Introducción a la Conferencia de Ministros de Agricultura de las Américas 2021 “Sistemas Agroalimentarios Sostenibles, motor del desarrollo de las Américas”
EN Closing of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021: Sustainable Agri-food Systems, the En-gine of Development in the Americas
ES Cierre de la Conferencia de Ministros de Agricultura de las Américas 2021: Sistemas Agroalimentarios Sostenibles, motor del desarrollo de las Américas
English | Spanish |
---|---|
closing | cierre |
conference | conferencia |
ministers | ministros |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
sustainable | sostenibles |
systems | sistemas |
development | desarrollo |
the | la |
of | de |
EN He has led the Americas consumer team to substantial growth, and helped build the Americas consulting practice
ES Ha dirigido al equipo de Consumo de Estados Unidos logrando un crecimiento sustancial y ha ayudado a crear la consultoría de América
English | Spanish |
---|---|
led | dirigido |
consumer | consumo |
team | equipo |
substantial | sustancial |
growth | crecimiento |
helped | ayudado |
consulting | consultoría |
to | a |
build | crear |
americas | estados unidos |
the | la |
EN Kick off your eMerge Americas experience with the ultimate networking event in Miami Beach, FL. Live music, food, cocktails, and more to tailor the premier tech event connecting the Americas.
ES Comience tu experiencia eMerge Americas con el mejor evento de networking en Miami Beach, FL. Música en vivo, comida, cocktails y mucho más para personalizar el evento tecnológico más importante que conecta a las Américas.
English | Spanish |
---|---|
networking | networking |
miami | miami |
beach | beach |
connecting | conecta |
fl | fl |
experience | experiencia |
event | evento |
music | música |
americas | américas |
in | en |
the | el |
to | a |
more | más |
food | comida |
with | con |
your | tu |
live | vivo |
off | de |
tech | las |
ES Al sur de Austin se encuentra el Circuito de América, sede del Gran Premio de EE.UU., que atrae a 240 000 aficionados al año. Si te gusta el motociclismo, no te pierdas el Gran Premio Red Bull de América.
English | Spanish |
---|---|
austin | austin |
find | encuentra |
circuit | circuito |
grand | gran |
prix | premio |
attracts | atrae |
fans | aficionados |
year | año |
bull | bull |
can | gusta |
south | sur |
to | a |
of | de |
americas | américa |
red | red |
the | el |
to the | al |
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
ES Como vicepresidente de ventas de Splashtop en las Américas, Grant Murphy es responsable de establecer la dirección estratégica e impulsar la ejecución de las ventas de Splashtop en la región de las Américas.
English | Spanish |
---|---|
splashtop | splashtop |
americas | américas |
murphy | murphy |
strategic | estratégica |
driving | impulsar |
execution | ejecución |
region | región |
vice president | vicepresidente |
grant | grant |
is | es |
sales | ventas |
in | en |
as | como |
of | de |
responsible | responsable |
the | la |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - About | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Acerca de la PR21 | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
amp | amp |
americas | américas |
about | acerca |
caribbean | caribe |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Registration | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Registro | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
registration | registro |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Partners | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Socios | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
partners | socios |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Events | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres - Eventos | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
americas | americas |
caribbean | caribbean |
events | eventos |
amp | amp |
the | la |
and | de |
for | para |
EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction (Nature-based Solutions) for increased resilience in the Americas and Caribbean | RP Americas & Caribbean
ES Reducción del riesgo de desastre basada en ecosistemas (soluciones basadas en la naturaleza) para aumentar la resiliencia en las Américas y el Caribe | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
disaster | desastre |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
solutions | soluciones |
resilience | resiliencia |
amp | amp |
ecosystem | ecosistemas |
nature | naturaleza |
in | en |
americas | américas |
caribbean | caribe |
based | basadas |
for | para |
EN Regional Platform for Disaster Risk Reduction for the Americas and the Caribbean - Official Statements | RP Americas & Caribbean
ES Plataforma Regional para la Reducción del Riesgo de Desastres en las Américas y el Caribe - Declaraciones oficiales | RP Americas & Caribbean
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
platform | plataforma |
disaster | desastres |
risk | riesgo |
reduction | reducción |
official | oficiales |
statements | declaraciones |
amp | amp |
americas | américas |
caribbean | caribe |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
padi | padi |
americas | americas |
amp | amp |
canada | canada |
center | center |
resort | resort |
information | información |
customer | cliente |
dive | dive |
other | demás |
service | servicio |
for | para |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
ES Transmisión de una biblioteca de 500 GB de vídeos HD en un mes con aproximadamente 72.000 minutos de tiempo de visionado en América, Europa y Asia (acceso a centros de datos en Brasil, EE. UU., Reino Unido y Singapur).
English | Spanish |
---|---|
streaming | transmisión |
library | biblioteca |
gb | gb |
videos | vídeos |
asia | asia |
accessing | acceso |
brazil | brasil |
singapore | singapur |
hd | hd |
month | mes |
minutes | minutos |
europe | europa |
data | datos |
uk | reino unido |
time | tiempo |
in | en |
a | un |
americas | américa |
centers | centros |
to | a |
the | una |
with | con |
of | de |
approximately | aproximadamente |
EN The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of Americas Wealthy
ES Guía Definitiva Para El Dominio De Bitcoin y Criptodivisas: Trading e Inversión En Criptodivisas Con Seguridad
English | Spanish |
---|---|
the | el |
EN In her role, she manages strategic referral partnerships for Google Shopping in the Americas
ES En su puesto, gestiona las asociaciones estratégicas de referencia para Google Shopping en América
English | Spanish |
---|---|
role | puesto |
manages | gestiona |
strategic | estratégicas |
referral | referencia |
partnerships | asociaciones |
shopping | shopping |
in | en |
americas | américa |
her | de |
the | las |
for | para |
EN Americas: Amnesty International launches five strategies for holding police to account
ES Afganistán: Los talibanes deben permitir inmediatamente que las niñas vuelvan a la escuela. Nuevos testimonios
English | Spanish |
---|---|
to | a |
English | Spanish |
---|---|
migration | migración |
health | salud |
americas | américas |
in | en |
and | y |
the | las |
English | Spanish |
---|---|
sustainable | sostenible |
health | salud |
agenda | agenda |
americas | américas |
for | para |
the | las |
English | Spanish |
---|---|
update | actualización |
increase | incremento |
delta | delta |
variant | variante |
potential | potencial |
impact | impacto |
region | región |
americas | américas |
august | agosto |
in | en |
the | la |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
update | actualización |
variants | variantes |
americas | américas |
march | marzo |
in | en |
of | de |
the | las |
English | Spanish |
---|---|
regional | regional |
americas | américas |
office | oficina |
of | de |
world | mundial |
the | la |
health | salud |
organization | organización |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
americas | américas |
vaccination | vacunación |
year | año |
target | objetivo |
countries | países |
to | a |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
paho | ops |
americas | américas |
in | en |
the | la |
response | respuesta |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
disease | enfermedades |
leading | principal |
cause | causa |
death | muerte |
americas | américas |
in | en |
the | la |
heart | corazón |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
health | salud |
ministers | ministros |
agree | acuerdan |
tackle | frente a |
urgent | urgentes |
issues | cuestiones |
americas | américas |
paho | ops |
council | consejo |
to | a |
in | frente |
English | Spanish |
---|---|
paho | ops |
provides | brinda |
update | actualización |
course | curso |
pandemic | pandemia |
highly | sumamente |
uncertain | incierto |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
f | f |
director | directora |
paho | ops |
regional | regional |
americas | américas |
february | febrero |
etienne | etienne |
term | mandato |
who | oms |
world | mundial |
year | años |
health | salud |
organization | organización |
for | para |
five | cinco |
English | Spanish |
---|---|
named | nombrada |
regional | regional |
americas | américas |
geneva | ginebra |
director | directora |
executive | ejecutivo |
was | fue |
who | oms |
in | en |
board | de |
january | enero |
for | para |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
director | directora |
the | la |
of | de |
for | sobre |
English | Spanish |
---|---|
director | directora |
the | la |
of | de |
for | sobre |
English | Spanish |
---|---|
paho | ops |
launches | lanzamiento |
new | boletín |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
been | países |
in | en |
the | el |
to | a |
Showing 50 of 50 translations