ES Supervisión activa para la seguridad de los niños Vea este video para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños.
Translate "supervisión" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "supervisión" from Spanish to English
Translations of supervisión
"supervisión" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of supervisión
Spanish
English
EN Active Supervision for Child Safety Watch this video to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| requiere | requires |
| programas | programs |
| sistemático | systematic |
| video | video |
| seguridad | safety |
| niños | children |
| mantener | keeping |
| este | this |
| usando | using |
| enfoque | approach |
| un | a |
| de | take |
| aprender | learn |
| a | to |
ES "Al comparar la supervisión inalámbrica con la recopilación de datos de forma manual, la supervisión remota de IoT es la opción más rentable si desea recibir datos de supervisión con frecuencia
EN "When comparing wireless monitoring with collecting data manually, IoT remote monitoring is the most cost-effective option if you want to receive monitoring data frequently
| Spanish | English |
|---|---|
| comparar | comparing |
| supervisión | monitoring |
| inalámbrica | wireless |
| recopilación | collecting |
| datos | data |
| remota | remote |
| es | is |
| si | if |
| iot | iot |
| frecuencia | frequently |
| la | the |
| con | with |
| manual | manually |
| opción | option |
| rentable | effective |
| de | most |
| recibir | receive |
ES Preguntas frecuentes sobre la supervisión activa Explore las respuestas de la Oficina Nacional de Head Start a las preguntas que ha hecho el programa sobre la supervisión activa.
EN Active Supervision FAQs Explore the Office of Head Start's responses to program questions on active supervision.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| explore | explore |
| oficina | office |
| head | head |
| preguntas frecuentes | faqs |
| preguntas | questions |
| respuestas | responses |
| a | to |
| programa | program |
| de | of |
ES Caja de herramientas sobre la supervisión activa (en inglés) Aprenda cómo implementar la supervisión activa y encontrar rápidamente recursos relevantes del Centro Nacional.
EN Active Supervision Toolkit Learn how to implement active supervision and quickly find relevant National Center resources.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| rápidamente | quickly |
| centro | center |
| nacional | national |
| activa | active |
| implementar | implement |
| recursos | resources |
| relevantes | relevant |
| y | find |
| de | and |
| caja de herramientas | toolkit |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES ¡No deje a ningún niño desatendido! Utilice la supervisión activa para mantener seguros a los niños Revise las seis estrategias de supervisión activa que pueden ayudar al personal a mantener a los niños seguros.
EN Leave No Child Unattended! Use Active Supervision to Keep Children Safe Review the six active supervision strategies that can help staff keep children safe.
| Spanish | English |
|---|---|
| desatendido | unattended |
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| revise | review |
| estrategias | strategies |
| niños | children |
| niño | child |
| ningún | no |
| pueden | can |
| ayudar | help |
| de | six |
| la | the |
| a | to |
| mantener | to keep |
ES Supervisión activa en autobuses Infórmese sobre el uso de estrategias de supervisión activa y gestión de atención en los autobuses de Head Start.
EN Active Supervision on Buses Learn more about using active supervision and attention management strategies on Head Start buses.
| Spanish | English |
|---|---|
| autobuses | buses |
| estrategias | strategies |
| atención | attention |
| head | head |
| activa | active |
| gestión | management |
| start | start |
| supervisión | supervision |
| en | on |
| sobre | about |
ES Preguntas orientadoras para la supervisión activa y la seguridad (en inglés) La supervisión activa se basa en un enfoque sistémico para garantizar la seguridad de los niños
EN Guiding Questions for Active Supervision and Safety Active supervision is a systemic approach to ensuring child safety
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| se | is |
| enfoque | approach |
| sistémico | systemic |
| niños | child |
| un | a |
| seguridad | safety |
| preguntas | questions |
| garantizar | ensuring |
ES La supervisión continua es crucial para las asociaciones exitosas de EHS-CC. Descubra cómo un concesionario creó herramientas y un proceso colaborativo para crear un programa de supervisión continua.
EN Ongoing monitoring is critical to successful EHS-CC Partnerships. Learn how one grantee developed tools and a collaborative process to build a strong ongoing monitoring program.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| continua | ongoing |
| crucial | critical |
| asociaciones | partnerships |
| exitosas | successful |
| concesionario | grantee |
| colaborativo | collaborative |
| es | is |
| un | a |
| herramientas | tools |
| proceso | process |
| programa | program |
| cómo | how |
ES Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior (en inglés) [Supervisión comprometida para apoyar las prácticas recomendadas para los niños pequeños con comportamientos desafiantes]
EN Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| comprometida | engaged |
| recomendadas | recommended |
| comportamientos | behavior |
| desafiantes | challenging |
| to | to |
| young | young |
| apoyar | to support |
| children | children |
| support | support |
| prácticas | practices |
| con | with |
ES trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de Políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal; e
EN Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,
| Spanish | English |
|---|---|
| cuerpo | body |
| consejo | council |
| políticas | policy |
| problemas | issues |
| continuo | ongoing |
| supervisión | oversight |
| corrección | correction |
| federal | federal |
| trabajar | work |
| abordar | to address |
| proceso | process |
| con | with |
ES Supervisión activa Defina y explore la supervisión activa
EN Active Supervision Define and explore active supervision
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| defina | define |
| explore | explore |
| y | and |
ES (iii) Trabajar con el cuerpo directivo y el Consejo de políticas para abordar los problemas durante el proceso continuo de supervisión y corrección y durante la supervisión federal.
EN (iii) Work with the governing body and the policy council to address issues during the ongoing oversight and correction process and during federal oversight; and,
| Spanish | English |
|---|---|
| iii | iii |
| cuerpo | body |
| consejo | council |
| políticas | policy |
| problemas | issues |
| continuo | ongoing |
| supervisión | oversight |
| corrección | correction |
| federal | federal |
| trabajar | work |
| abordar | to address |
| proceso | process |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| precisión | precision |
| sin supervisión | unattended |
| beneficios | gains |
| mejorar | improve |
| empresa | business |
| productividad | productivity |
| puede | can |
| en | in |
| velocidad | speed |
| eficiencia | efficiency |
| y | your |
| de | and |
ES Proofpoint Intelligent Supervision facilita el cumplimiento de las normativas de SEC, FINRA e IIROC. Le facilitamos la supervisión, revisión y generación de informes de correo electrónico, redes sociales y datos de colaboración empresarial.
EN With Intelligent Supervision, you can streamline your SEC, FINRA, IIROC, and email compliance. We provide you with easy monitoring, review and reporting across email, social, and enterprise collaboration data.
| Spanish | English |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| facilita | easy |
| cumplimiento | compliance |
| sec | sec |
| finra | finra |
| facilitamos | we provide |
| colaboración | collaboration |
| empresarial | enterprise |
| datos | data |
| revisión | review |
| informes | reporting |
| de | across |
| sociales | social |
| el | provide |
| y | your |
| supervisión | monitoring |
ES Proporciona a los administradores herramientas de supervisión, supervisión e informes de los estudiantes, contenido del curso personalizable y alertas automáticas.
EN It provides administrators with monitoring tools, student monitoring, and reporting, customizable course content, and automatic alerts.
| Spanish | English |
|---|---|
| proporciona | provides |
| administradores | administrators |
| herramientas | tools |
| supervisión | monitoring |
| informes | reporting |
| estudiantes | student |
| contenido | content |
| curso | course |
| personalizable | customizable |
| alertas | alerts |
| automáticas | automatic |
ES El objetivo de Una semana de supervisión activa: Mantener los niños seguros es proporcionar apoyo práctico a los programas en cumplimiento con las Normas de Desempeño del Programa Head Start relacionadas con la supervisión del niño
EN The goal of the Week on Active Supervision: Keeping Children Safe is to provide practical support to programs in complying with the Head Start Program Performance Standards related to child supervision
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| práctico | practical |
| cumplimiento | complying |
| normas | standards |
| head | head |
| relacionadas | related |
| activa | active |
| es | is |
| programas | programs |
| start | start |
| programa | program |
| objetivo | goal |
| semana | week |
| niños | children |
| niño | child |
| mantener | keeping |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
| seguros | safe |
ES Vea esta transmisión vía web para aprender por qué mantener a los niños seguros usando la supervisión activa requiere que los programas aborden un enfoque sistemático para la supervisión de los niños
EN Watch this webcast to learn how keeping children safe using active supervision requires programs to take a systematic approach to child supervision
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| activa | active |
| requiere | requires |
| programas | programs |
| sistemático | systematic |
| mantener | keeping |
| niños | children |
| esta | this |
| usando | using |
| enfoque | approach |
| un | a |
| aprender | learn |
| a | to |
| de | take |
ES Los datos que recogen pueden transmitirse a una estación base informática a través de una conexión wi-fi, lo que permite una supervisión automática sin supervisión si se desea
EN The data they collect can be transmitted to a computer base station over a wi-fi connection, providing automatic unattended monitoring if desired
| Spanish | English |
|---|---|
| recogen | collect |
| estación | station |
| conexión | connection |
| supervisión | monitoring |
| automática | automatic |
| sin supervisión | unattended |
| si | if |
| datos | data |
| de | over |
| a | to |
| lo | they |
| pueden | can |
| una | a |
ES Loadsensing, nuestra solución de supervisión industrial, permite a los operadores ferroviarios implementar la recogida de datos a distancia y la supervisión en tiempo real.
EN Loadsensing, our industrial monitoring solution, allows rail operators to implement remote data-collection and real-time monitoring.
| Spanish | English |
|---|---|
| solución | solution |
| supervisión | monitoring |
| industrial | industrial |
| permite | allows |
| operadores | operators |
| implementar | implement |
| recogida | collection |
| tiempo | time |
| real | real |
| datos | data |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
ES Aunque Keeper utiliza la herramienta de un tercero para la supervisión de la Dark Web, en ningún momento comparte ni un solo dato de sus clientes con ese servicio de supervisión.
EN Though Keeper leverages a third-party tool for dark web monitoring, at no time does Keeper share any customer data with the third-party monitoring service.
| Spanish | English |
|---|---|
| keeper | keeper |
| dark | dark |
| web | web |
| momento | time |
| dato | data |
| supervisión | monitoring |
| clientes | customer |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ningún | no |
| servicio | service |
| la | the |
| en | at |
| tercero | third |
| con | with |
| de | share |
| para | for |
ES Es también miembro del Consejo de Supervisión de Amsterdam UMC y preside el Consejo de Supervisión de la Orquesta Metropole, la orquesta de pop y jazz más importante del mundo
EN She is also a member of the Supervisory Board of Amsterdam UMC, and she chairs the Supervisory Board of the Metropole Orchestra, the world’s leading pop and jazz orchestra
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervisory |
| amsterdam | amsterdam |
| orquesta | orchestra |
| pop | pop |
| jazz | jazz |
| mundo | worlds |
| es | is |
| también | also |
| miembro | member |
ES Supervisión del tráfico 24/7 y apoyo a través de nuestras herramientas de supervisión.
EN 24/7 traffic monitoring and support via our monitoring tools.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| tráfico | traffic |
| herramientas | tools |
| del | support |
| de | via |
| y | and |
ES Nuestros sistemas incluyen una supervisión remota disponible las 24 horas del día mediante un sistema de supervisión inteligente, que le permite a usted y a nuestro equipo comprobar el rendimiento del sistema en cualquier momento
EN Our systems include remote monitoring available 24/7 by an intelligent monitoring system, allowing you and our team to check system performance at any time
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| remota | remote |
| inteligente | intelligent |
| permite | allowing |
| rendimiento | performance |
| sistemas | systems |
| disponible | available |
| equipo | team |
| un | an |
| sistema | system |
| a | to |
| momento | time |
| comprobar | to check |
| incluyen | include |
| nuestro | our |
| en | at |
ES Para las aplicaciones en las que se requiere la supervisión del proceso, la FRU incluye una función de montaje para un sistema de supervisión de la irradiación.
EN For applications where process monitoring is required, the FRU includes a mounting feature for an irradiance monitoring system.
| Spanish | English |
|---|---|
| requiere | required |
| supervisión | monitoring |
| incluye | includes |
| aplicaciones | applications |
| proceso | process |
| función | feature |
| se | is |
| la | the |
| montaje | mounting |
| sistema | system |
| un | a |
| para | for |
ES Proofpoint Intelligent Supervision facilita el cumplimiento de las normativas de SEC, FINRA e IIROC. Le facilitamos la supervisión, revisión y generación de informes de correo electrónico, redes sociales y datos de colaboración empresarial.
EN With Intelligent Supervision, you can streamline your SEC, FINRA, IIROC, and email compliance. We provide you with easy monitoring, review and reporting across email, social, and enterprise collaboration data.
| Spanish | English |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| facilita | easy |
| cumplimiento | compliance |
| sec | sec |
| finra | finra |
| facilitamos | we provide |
| colaboración | collaboration |
| empresarial | enterprise |
| datos | data |
| revisión | review |
| informes | reporting |
| de | across |
| sociales | social |
| el | provide |
| y | your |
| supervisión | monitoring |
ES ADAFACE proporciona ricas características de supervisión para realizar una unidad de campus segura de forma remota. Funciones de supervisión de Adaface que mantienen las actividades fraudulentas en el control:
EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:
| Spanish | English |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ricas | rich |
| campus | campus |
| fraudulentas | fraudulent |
| control | check |
| supervisión | proctoring |
| actividades | activites |
| proporciona | provides |
| de | drive |
| realizar | conduct |
| en | at |
| de forma remota | remotely |
ES Todos los planes vienen con Características avanzadas de superventas: Detección de plagio, supervisión web, supervisión de la cámara web, etc.
EN All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
| Spanish | English |
|---|---|
| planes | plans |
| características | features |
| avanzadas | advanced |
| detección | detection |
| plagio | plagiarism |
| web | web |
| etc | etc |
| supervisión | proctoring |
| con | with |
| cámara web | webcam |
| todos | all |
| de | come |
| Spanish | English |
|---|---|
| solución | solution |
| paquete | suite |
| basado | based |
| ia | ai |
| supervisión | proctoring |
ES Estos incluyen una supervisión clara y gestionada de los datos, la seguridad de los datos según la legislación vigente, la supervisión de los datos, la calidad de los datos y la accesibilidad de los mismos.
EN These include clear and managed data supervision, data security according to current legislation, data monitoring, data quality, and data accessibility.
| Spanish | English |
|---|---|
| clara | clear |
| gestionada | managed |
| legislación | legislation |
| vigente | current |
| accesibilidad | accessibility |
| seguridad | security |
| datos | data |
| calidad | quality |
| estos | these |
| incluyen | include |
| supervisión | monitoring |
| los | to |
ES Tiene derecho a elevar una queja en cualquier momento a la Oficina del Comisionado de Información, la autoridad británica de supervisión para asuntos de protección de datos o, si su sede está en la Unión Europea, su autoridad local de supervisión.
EN You have the right to make a complaint at any time to the Information Commissioner’s Office, the UK supervisory authority for data protection issues or if you are based in the European Union, your local supervisory authority.
| Spanish | English |
|---|---|
| queja | complaint |
| británica | uk |
| supervisión | supervisory |
| protección | protection |
| autoridad | authority |
| o | or |
| si | if |
| local | local |
| la | the |
| oficina | office |
| información | information |
| datos | data |
| en | in |
| momento | time |
| su | your |
| europea | european |
| a | to |
| unión | union |
| una | a |
| de | right |
ES Ofrecemos soluciones de supervisión para empresas de todos los sectores y tamaños, desde pymes hasta grandes compañías. Trabajamos junto con socios de renombre y, juntos, abordamos los desafíos de la supervisión de un mundo en constante cambio.
EN We offer monitoring solutions for businesses across all industries and all sizes, from SMB to large enterprises. We work together with renowned partners, and together
| Spanish | English |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| supervisión | monitoring |
| socios | partners |
| tamaños | sizes |
| grandes | large |
| trabajamos | we work |
| empresas | businesses |
| sectores | industries |
| compañías | work |
| ofrecemos | we offer |
| desde | from |
| con | with |
ES Es también miembro del Consejo de Supervisión de Amsterdam UMC y preside el Consejo de Supervisión de la Orquesta Metropole, la orquesta de pop y jazz más importante del mundo
EN She is also a member of the Supervisory Board of Amsterdam UMC, and she chairs the Supervisory Board of the Metropole Orchestra, the world’s leading pop and jazz orchestra
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervisory |
| amsterdam | amsterdam |
| orquesta | orchestra |
| pop | pop |
| jazz | jazz |
| mundo | worlds |
| es | is |
| también | also |
| miembro | member |
ES Gestión de los indicadores y la supervisión de los clústeres Configure y gestione la pila de supervisión de OpenShift
EN Manage cluster monitoring and metrics Configure and manage the OpenShift monitoring stack
| Spanish | English |
|---|---|
| indicadores | metrics |
| clústeres | cluster |
| configure | configure |
| pila | stack |
| openshift | openshift |
| supervisión | monitoring |
| la | the |
| gestión | manage |
ES Gestión de los indicadores y la supervisión de los clústeres Configure y gestione la stack de supervisión de OpenShift
EN Managing cluster monitoring and metrics Configure and manage the OpenShift monitoring stack
| Spanish | English |
|---|---|
| indicadores | metrics |
| clústeres | cluster |
| configure | configure |
| stack | stack |
| openshift | openshift |
| supervisión | monitoring |
| la | the |
| gestión | managing |
ES Supervisión de las operaciones de Red Hat OpenStack Platform Describa la arquitectura y el marco de supervisión para recopilar, almacenar y usar indicadores operativos
EN Monitor Red Hat OpenStack Platform operations Describe the monitoring framework and architecture to gather, store, and use operational metrics
| Spanish | English |
|---|---|
| hat | hat |
| describa | describe |
| arquitectura | architecture |
| marco | framework |
| recopilar | gather |
| almacenar | store |
| openstack | openstack |
| supervisión | monitoring |
| operaciones | operations |
| platform | platform |
| usar | use |
| indicadores | metrics |
| operativos | operational |
| red | red |
ES Splashtop Remote Support Premium permite el acceso remoto, la supervisión y la gestión de ordenadores y dispositivos móviles. Incluye el acceso a Android sin supervisión.
EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.
| Spanish | English |
|---|---|
| support | support |
| premium | premium |
| permite | enables |
| acceso | access |
| dispositivos | devices |
| incluye | includes |
| android | android |
| sin supervisión | unattended |
| splashtop | splashtop |
| gestión | management |
| remoto | remote |
| supervisión | monitoring |
| ordenadores | computers |
| móviles | mobile |
| de | of |
| y | and |
ES Hiperactividad es un servicio útil que combina la supervisión del tiempo de actividad, la supervisión de la página de estado y la gestión de incidentes, todo en una sola herramienta, con una interfaz de usuario elegante.
EN Hyperping is a handy service that combines uptime monitoring, status page monitoring & incident management all in one tool, with a sleek UI.
| Spanish | English |
|---|---|
| útil | handy |
| estado | status |
| incidentes | incident |
| herramienta | tool |
| elegante | sleek |
| tiempo de actividad | uptime |
| interfaz de usuario | ui |
| es | is |
| gestión | management |
| servicio | service |
| supervisión | monitoring |
| un | a |
| página | page |
| en | in |
| y | one |
| combina | combines |
| con | with |
| de | all |
| que | that |
ES Mejor tiempo de actividad es un servicio de supervisión moderno que combina la supervisión del tiempo de actividad, la gestión de incidentes y las páginas de estado en un único producto de bonito diseño.
EN Better Uptime is a modern monitoring service that combines uptime monitoring, incident management, and status pages into a single beautifully designed product.
| Spanish | English |
|---|---|
| moderno | modern |
| combina | combines |
| incidentes | incident |
| tiempo de actividad | uptime |
| mejor | better |
| es | is |
| gestión | management |
| páginas | pages |
| estado | status |
| servicio | service |
| supervisión | monitoring |
| un | a |
| producto | product |
| de | single |
| y | and |
ES La supervisión de Azure a través de la API de Azure le permite integrar los detalles de los recursos de la nube en la supervisión de la red
EN Monitoring Azure via the Azure API lets you integrate cloud resource details into your network monitoring
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | monitoring |
| azure | azure |
| api | api |
| permite | lets |
| integrar | integrate |
| nube | cloud |
| recursos | resource |
| la | the |
| detalles | details |
| red | network |
| de | via |
ES Para obtener más información sobre los requisitos de supervisión, visite las páginas "Supervisión: Proporción y tamaño del grupo" y "Calificaciones del personal y capacitación requerida".
EN To learn more about supervision requirements, visit the "Supervision: Ratios and Group Sizes" and "Staff Qualifications and Required Training" pages.
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | supervision |
| visite | visit |
| tamaño | sizes |
| calificaciones | qualifications |
| requisitos | requirements |
| páginas | pages |
| grupo | group |
| capacitación | training |
| requerida | required |
ES Actividades de supervisión de la salud: Podemos divulgar información médica a las agencias de supervisión de salud para actividades autorizadas por la ley
EN Health Oversight Activities: We may disclose health information to health oversight agencies for activities authorized by law
| Spanish | English |
|---|---|
| actividades | activities |
| supervisión | oversight |
| divulgar | disclose |
| información | information |
| agencias | agencies |
| autorizadas | authorized |
| salud | health |
| a | to |
| podemos | we may |
| ley | law |
ES Supervisión de la Dark Web: Use un servicio de supervisión de la Dark Web para proteger sus datos y recibir avisos en caso de que sus credenciales se hayan filtrado
EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached
| Spanish | English |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| datos | data |
| credenciales | credentials |
| supervisión | monitoring |
| un | a |
| servicio | service |
| de | of |
| caso | to |
| la | been |
| y | your |
| recibir | get |
ES La Junta Ejecutiva es el órgano rector del UNICEF, que proporciona apoyo intergubernamental y supervisión a la organización.
EN The Executive Board is the governing body of UNICEF, providing intergovernmental support and oversight to the organization, in accordance with the overall policy guidance of the United Nations General Assembly and the Economic and Social Council.
| Spanish | English |
|---|---|
| ejecutiva | executive |
| unicef | unicef |
| intergubernamental | intergovernmental |
| supervisión | oversight |
| es | is |
| proporciona | providing |
| y | and |
| organización | organization |
| junta | board |
| a | to |
| del | of |
| apoyo | support |
ES Supervisión activa de la salud de tus pools para detectar interrupciones y eliminar tiempos fuera de servicio potenciales
EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime
| Spanish | English |
|---|---|
| supervisión | monitor |
| activa | actively |
| interrupciones | outages |
| eliminar | eliminate |
| potenciales | potential |
| la | the |
| salud | health |
| detectar | detect |
| de | of |
| y | your |
ES Funciones de supervisión y alerta
EN Monitoring and alerting features
| Spanish | English |
|---|---|
| funciones | features |
| supervisión | monitoring |
| alerta | alerting |
ES Recibe notificaciones sobre eventos específicos con las funciones de supervisión y alerta de los socios.
EN Get notified on specified events by using partners’ monitoring and alerting features.
| Spanish | English |
|---|---|
| recibe | get |
| eventos | events |
| supervisión | monitoring |
| alerta | alerting |
| socios | partners |
| funciones | features |
| sobre | on |
ES Evaluación y temas de supervisión y auditoria
EN Evaluation, audit and oversight matters
| Spanish | English |
|---|---|
| temas | matters |
| evaluación | evaluation |
| supervisión | oversight |
| auditoria | audit |
ES Cuestiones de evaluación, auditoría y supervisión
EN Evaluation, audit and oversight matters
| Spanish | English |
|---|---|
| cuestiones | matters |
| evaluación | evaluation |
| auditoría | audit |
| supervisión | oversight |
ES Se integra con las herramientas más preciadas por los desarrolladores, desde herramientas de supervisión y seguridad, hasta pruebas y marcas de función, sin que la coordinación se vea afectada ni un ápice
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
| Spanish | English |
|---|---|
| integra | integrate |
| pruebas | testing |
| función | feature |
| coordinación | coordination |
| supervisión | monitoring |
| seguridad | security |
| herramientas | tools |
| la | the |
| desarrolladores | developers |
| con | with |
| y | your |
| sin | without |
| de | and |
| desde | from |
ES Opsgenie se integra con más de 200 de las mejores herramientas de supervisión, ITSM, ChatOps y colaboración.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
| Spanish | English |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integra | integrates |
| herramientas | tools |
| supervisión | monitoring |
| itsm | itsm |
| colaboración | collaboration |
| con | with |
| mejores | best |
| más | the |
| de | of |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
supervisión supervisión activa supervisión prudencial supervisión remota supervisión cerca supervisión completa supervisión automatizado supervisión integrada enfoque de la supervisión supervisión continua incluye supervisión supervisión reguladora supervisión basada supervisión sintética cliente supervisión supervisión avanzada supervisión directa supervisión segura supervisión necesaria supervisión competente supervisión de activos modo de supervisión active supervision resources procesos con supervisión supervisión pública supervisión antivirus supervisión del riesgo proporcionan supervisión codificador de supervisión supervisión del programa requiere más supervisión supervisión de eventos supervisión global supervisión dentro supervisión atenta potente supervisión completa supervisión supervisión ayuda aprendizaje sin supervisión usar bajo supervisión supervisión basado supervisión constantes supervisión federal supervisión a ordenadores cartera de supervisión supervisión fiscal bajo la supervisión supervisión remotos active supervision supervisión seguros
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese