Hire a translator I am translator

Translate "americas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "americas" from English to Portuguese

Translations of americas

"americas" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

americas américas

Translation of English to Portuguese of americas

English
Portuguese

EN Closing of the Conference of Ministers of Agriculture of the Americas 2021: Sustainable Agri-food Systems, the En-gine of Development in the Americas

PT Encerramento da Conferência de Ministros da Agricultura das Américas 2021: Sistemas Agroalimentares Sustentáveis, motor do desenvolvimento das Américas

English Portuguese
closing encerramento
conference conferência
ministers ministros
agriculture agricultura
americas américas
systems sistemas
development desenvolvimento
the das
of do

EN Just south of Austin you’ll find the Circuit of the Americas, home to the U.S. Grand Prix, which attracts 240,000 fans every year. Motorcycling fans can also catch the Red Bull Grand Prix of the Americas.

PT Ao sul de Austin você encontrará o Circuito das Américas, sede do Grande Prêmio dos EUA, que atrai 240 mil fãs por ano. Os fãs de motociclismo também podem pegar o Red Bull Grand Prix das Américas.

English Portuguese
austin austin
find encontrar
circuit circuito
americas américas
s s
attracts atrai
fans fãs
catch pegar
south sul
grand grand
can podem
year ano
red red
also também
of do
the o

EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.

PT Para informações de Dive Centers e Resorts PADI Americas & Canada e para todas as outras dúvidas, envie um email para o atendimento ao cliente da PADI Americas e Canada.

English Portuguese
information informações
other outras
email email
customer cliente
center centers
americas americas
amp amp
canada canada
customer service atendimento
and e
for de

EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).

PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).

English Portuguese
streaming streaming
library biblioteca
gb gb
hd hd
americas américas
europe europa
centers centers
brazil brasil
uk reino unido
singapore singapura
asia Ásia
videos vídeos
month mês
minutes minutos
a um
data data
in em
the o
of de
accessing acessando
approximately aproximadamente
us nos
to a
and e
viewing para

EN Pega has 40 locations across Asia, Europe, and the Americas, with our corporate headquarters located in Cambridge, Massachusetts.

PT A Pega tem 40 escritórios espalhados pela Ásia, Europa e América do Norte, com sede em Cambridge, Massachusetts.

English Portuguese
pega pega
europe europa
headquarters sede
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
locations escritórios
asia Ásia
the a
located é
in em
and e

EN Knight Center For Journalism in the Americas

PT Centro Knight para o Jornalismo nas Américas

English Portuguese
center centro
journalism jornalismo
americas américas
the o

EN Furthermore, the Derio Communications Hub provides the gateway to a completely new and diverse path from the Americas to Europe with the lowest latency and highest capacity ever deployed between the two continents.

PT Além disso, o Hub de Comunicação de Derio oferece a porta para uma rota de acesso alternativa, completamente nova, da América até a Europa com a menor latência e a maior capacidade jamais instalada entre ambos continentes.

English Portuguese
hub hub
completely completamente
new nova
europe europa
lowest menor
latency latência
capacity capacidade
continents continentes
gateway porta
the o
a uma
furthermore além disso
and e

EN With a capacity of 160 Tbps, Brusa offers the highest capacity available to date for the interconnection of the Americas

PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano

English Portuguese
capacity capacidade
tbps tbps
the o
to maior
of de

EN Interconnects the Americas through two of its largest economies

PT Interliga as duas maiores economias do continente americano

English Portuguese
economies economias
of do
the as
largest maiores

EN Installation of new units in Brazil and other countries in the Americas;

PT Instalação de novas unidades no Brasil e demais países da América;

English Portuguese
installation instalação
new novas
units unidades
brazil brasil
countries países
of de
and e
the demais

EN In Europe and the Americas, DeepL is already known as the world’s best AI translation company

PT Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo

English Portuguese
known conhecido
worlds mundo
deepl deepl
is é
in em
and do
best melhor
the o

EN Forbes has already declared as the one the best Americas’ Small Company. They also charge transaction fees on your sales. And the best part is that the pricing plans that are offered Big Cartel are very flexible and affordable.

PT A Forbes já se declarou a melhor Pequena Empresa das Américas. Eles também cobram taxas de transação sobre suas vendas. E a melhor parte é que os planos de preços oferecidos pelo Grande Cartel são muito flexíveis e acessíveis.

English Portuguese
forbes forbes
americas américas
small pequena
sales vendas
offered oferecidos
flexible flexíveis
affordable acessíveis
company empresa
transaction transação
fees taxas
pricing preços
plans planos
is é
best melhor
on sobre
very muito
big grande
the os
are são
also também
and e

EN Indigenous peoples across the Amazon, across the Americas, and around the world face similar attacks on their rights, resources, and territories

PT Os povos indígenas em toda a Amazônia, nas Américas e em todo o mundo enfrentam ataques semelhantes a seus direitos, recursos e territórios

English Portuguese
peoples povos
amazon amazônia
americas américas
world mundo
face enfrentam
attacks ataques
rights direitos
resources recursos
territories territórios
and e
similar semelhantes
across em
the o

EN Business Development & Sales Excellence Leader, Americas

PT Líder em excelência em desenvolvimento e vendas empresarial, Américas

English Portuguese
excellence excelência
leader líder
americas américas
development desenvolvimento
sales vendas
business empresarial

EN To do so, we rely on data, which allows us to target and prioritize the needs of those in the most vulnerable situations,? said Maria Noel Vaeza, UN Women?s Regional Director for the Americas and the Caribbean.

PT Para isso, contamos com dados que nos permitem direcionar e priorizar as necessidades das pessoas em situações de maior vulnerabilidade ”, disse Maria Noel Vaeza, Diretora Regional das Mulheres da ONU para as Américas e o Caribe.

English Portuguese
data dados
allows permitem
prioritize priorizar
needs necessidades
situations situações
said disse
maria maria
un onu
regional regional
director diretora
americas américas
caribbean caribe
women mulheres
us nos
of de
and e

EN Credit Suisse and Credit Suisse Americas Foundation

PT Credit Suisse e Credit Suisse Americas Foundation

English Portuguese
suisse suisse
and e
foundation foundation
credit credit
americas americas

EN Based in Washington, we conduct our work throughout the Americas and in partnership with leading institutions from around the world

PT Baseado em Washington, o nosso trabalho impacta toda a região e colaboramos com as instituções mais prestigiosas do mundo

English Portuguese
washington washington
world mundo
in em
work trabalho
based com
the o
with baseado
our nosso
and e

EN Welcome to Journalism Courses, the trilingual distance learning program of the Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin Moody College of Communication School of Journalism

PT Bem-vindos a Journalism Courses, o programa trilingue de ensino à distância do Centro Knight Para o Jornalismo nas Américas, da Faculdade Moody de Comunicação, na Universidade do Texas em Austin

English Portuguese
journalism jornalismo
distance distância
center centro
americas américas
texas texas
austin austin
communication comunicação
program programa
courses courses
college faculdade
at na
welcome bem
in em
university universidade
the o
of do

EN The Knight Center for Journalism in the Americas is offering a new online course on the fundamentals of audio storytelling, from finding a focus, to writing and interviewing, to voice performance.

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas está oferecendo um novo curso online sobre os fundamentos da narração de histórias em áudio, desde encontrar um foco, escrever e entrevistar, até a dublagem.

English Portuguese
journalism jornalismo
americas américas
new novo
online online
course curso
fundamentals fundamentos
finding encontrar
center centro
focus foco
is é
a um
audio áudio
in em
of de
offering oferecendo
the o

EN The Knight Center for Journalism in the Americas is a nonprofit, noncommercial project of the University of Texas at Austin that was created in 2002 to help journalists with educational programs

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas é um projeto não comercial e sem fins lucrativos da Universidade do Texas em Austin, criado em 2002 para ajudar jornalistas com programas educacionais

English Portuguese
center centro
journalism jornalismo
americas américas
is é
nonprofit sem fins lucrativos
texas texas
austin austin
journalists jornalistas
a um
project projeto
of do
educational educacionais
programs programas
the o
created criado
with sem
in em
university universidade
for fins
that não
to nas
help ajudar

EN Erin DowdHuman Resources - Americas

PT Erin DowdRecursos Humanos - Américas

English Portuguese
erin erin
americas américas

EN We are endorsed by awards and recognitions such as VISA Fintech Americas, Best Startup by Caixabank, Guests of Honor by the United Kingdom, mentoring at the European Commission...

PT Recebemos prémios e reconhecimentos como VISA Fintech Americas, Melhor Startup pela Caixabank, Convidados de Honra pelo Reino Unido, mentorias na Comissão Europeia...

English Portuguese
fintech fintech
best melhor
startup startup
guests convidados
honor honra
united unido
european europeia
commission comissão
visa visa
americas americas
at na
awards prémios
recognitions reconhecimentos
of de
kingdom reino
as como
and e
the pelo
by pela

EN World Winners of VISA Fintech Americas 2015

PT Vencedores do mundo do VISA Fintech Americas 2015

English Portuguese
world mundo
winners vencedores
of do
fintech fintech
visa visa
americas americas

EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14

PT Programa de Parcerias Splashtop Decola nas Américas com Nomeação de Chefe de Canal 2021/09/14

English Portuguese
splashtop splashtop
program programa
americas américas
channel canal
chief chefe
in de

EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24

PT Splashtop expande sua equipe executiva com Michelle Burrows como CMO e Grant Murphy como VP de vendas das Américas 2021/05/24

English Portuguese
splashtop splashtop
expands expande
executive executiva
team equipe
michelle michelle
cmo cmo
murphy murphy
vp vp
sales vendas
americas américas
of de
as como
and e

EN delivers next-generation remote access and remote support software and services globally, across the Americas, Europe, Asia, Middle East, and Africa

PT oferece acesso remoto, software e serviços de suporte remoto de última geração em todo o mundo: Américas, Europa, Ásia, Oriente Médio e África

English Portuguese
remote remoto
access acesso
globally mundo
americas américas
europe europa
generation geração
the o
asia Ásia
africa África
support suporte
software software
services serviços
delivers oferece
east oriente
and e

EN COVID-19 guidance and the latest research in the Americas

PT Informações técnicas e últimas pesquisas sobre COVID-19 nas Américas

English Portuguese
research pesquisas
americas américas
latest últimas
and e
in sobre
in the nas

EN BIREME contributes to the new web portal launched by PAHO for monitoring health indicators in the Americas

PT BIREME contribui para o novo portal de monitoramento de indicadores de saúde nas Américas lançado pela OPAS

English Portuguese
bireme bireme
contributes contribui
launched lançado
monitoring monitoramento
health saúde
indicators indicadores
americas américas
portal portal
the o
new novo
to nas

EN The Pan American Health Organization presented a new web portal to improve access to data and analysis on health inequalities in the Americas

PT A Organização Pan-Americana da Saúde introduziu um novo portal para melhorar o acesso a dados e análises sobre desigualdades em saúde nas Américas

English Portuguese
american americana
health saúde
organization organização
new novo
inequalities desigualdades
americas américas
a um
portal portal
access acesso
data dados
improve melhorar
the o
and e

EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin is holding a free webinar aimed at helping journalists deepen their understanding and coverage of the COVID-19 vaccines.

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas em Austin vai realizar um webinar gratuito com o objetivo de ajudar os jornalistas a aprofundar sua compreensão e a cobertura das vacinas de COVID-19.

English Portuguese
center centro
journalism jornalismo
americas américas
texas texas
austin austin
free gratuito
webinar webinar
helping ajudar
journalists jornalistas
deepen aprofundar
vaccines vacinas
is é
a um
coverage cobertura
in em
university universidade
of do
and e
the o

EN RedETSA/BRISA ? Regional Base of Health Technology Assessment Reports of the Americas

PT RedETSA/BRISA – Base Regional de Informes de Avaliação de Tecnologias em Saúde das Américas

English Portuguese
regional regional
base base
health saúde
technology tecnologias
assessment avaliação
americas américas
of de

EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura

English Portuguese
anniversary aniversário
iica iica
plaza praça
agriculture agricultura
americas américas
institute instituto
cooperation cooperação
the o
of de

EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas

PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas

English Portuguese
anniversary aniversário
iica iica
plaza praça
agriculture agricultura
americas américas
on em
the o
of das

EN The award is part of an initiative by the specialized agency in rural and agricultural development to recognize the men and women who are leaving their mark and making a difference in the rural areas of the Americas.

PT O prêmio é parte de uma iniciativa do organismo especializado em desenvolvimento agropecuário e rural para homenagear os homens e as mulheres que deixam rastro e fazem a diferença no campo no continente americano.

English Portuguese
award prêmio
initiative iniciativa
specialized especializado
rural rural
men homens
women mulheres
is é
development desenvolvimento
difference diferença
in em
a uma
of do
and e
leaving para
the o

EN View the greatest Impressionist collection outside Paris. Stand before classics like Van Gogh’s Self-Portrait, and travel the globe through galleries featuring the art of ancient Greece, Japan, Africa, and the Americas.

PT Veja a maior coleção impressionista fora de Paris. Fique de pé diante de clássicos como o autorretrato de Van Gogh e viaje pelo mundo através de galerias com a arte da Grécia antiga, do Japão, da África e das Américas.

English Portuguese
view veja
paris paris
classics clássicos
globe mundo
galleries galerias
art arte
ancient antiga
greece grécia
japan japão
americas américas
africa África
collection coleção
the o
featuring com
of do

EN planet earth illustration, earth, americas, globe, cities, lights, space, night, satellite, planet Public Domain

PT pasta de dados, -, digital, grande, nuvem, computação, acesso, aplicativo, arquivo morto, braços Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public

EN Through our global training organization, Cognex maintains classroom facilities in Europe, Asia, and the Americas, and offers a wide range of courses—from basic to advanced.

PT Por meio de nossa organização de treinamento global, a Cognex mantém instalações com salas de aula na Europa, na Ásia e nas Américas e oferece uma ampla variedade de cursos, do básico ao avançado.

English Portuguese
organization organização
global global
cognex cognex
maintains mantém
facilities instalações
europe europa
asia Ásia
americas américas
offers oferece
wide ampla
range variedade
basic básico
advanced avançado
training treinamento
courses cursos
classroom aula
to ao
and e
our nossa
the a
a uma
through meio
of do
in de

EN Ruthann joined Qlik in 2014 as VP of C&T to lead the Americas C&T team

PT Ruthann ingressou na Qlik em 2014 como vice-presidente de C&T para liderar a equipe de C&T das Américas

English Portuguese
joined ingressou
qlik qlik
c c
lead liderar
americas américas
team equipe
amp amp
t t
the a
in em
of de

EN And the corporate PMO was also elected as the Best PMO of the Americas, by entities such as PMI (Project Management Institute), in partnership with specialized magazines on the subject;

PT Também, o PMO Corporativo foi eleito como o Melhor PMO das Américas, por entidades como PMI – Project Management Institute, em parceria com revistas especializadas;

English Portuguese
corporate corporativo
pmo pmo
elected eleito
americas américas
entities entidades
pmi pmi
management management
institute institute
partnership parceria
specialized especializadas
magazines revistas
as como
also também
best melhor
by por
in em
subject com

EN Elected as the Best PMO of the Americas and of the World 2019, in the PMO Global Awards, promoted by Alliance Global PMO;

PT Eleito como o melhor PMO das Américas e do Mundo 2019, na premiação PMO Global Awards, promovido pela Alliance Global PMO;

English Portuguese
elected eleito
pmo pmo
americas américas
awards awards
promoted promovido
alliance alliance
world mundo
global global
the o
of do
best melhor
and e
as como

EN PMO Corporativo Bradesco (Corporate PMO) was elected the Best PMO of the Americas, by entities such as PMI (Project Management Institute), in partnership with specialized magazines on the subject;

PT O PMO Corporativo Bradesco foi eleito o Melhor PMO das Américas, por entidades como PMI (Project Management Institute), em parceria com revistas especializadas no tema;

English Portuguese
pmo pmo
bradesco bradesco
corporate corporativo
elected eleito
americas américas
entities entidades
pmi pmi
management management
institute institute
partnership parceria
specialized especializadas
magazines revistas
project project
the o
best melhor
was foi
in em
as como
of das

EN CARE: THE RETURN OF “REMAIN IN MEXICO” WILL WORSEN HUMANITARIAN CHALLENGES IN THE AMERICAS

PT CUIDADO: O RETORNO DE “PERMANECER NO MÉXICO” IRÁ PELOS DESAFIOS HUMANITÁRIOS NAS AMÉRICAS

EN AMPCO METAL is a global company with local production facilities (in Europe, Asia, and the Americas)

PT A AMPCO METAL é uma empresa global com instalações de produção locais (na Europa, Ásia e Américas)

English Portuguese
ampco ampco
metal metal
global global
europe europa
americas américas
asia Ásia
is é
local locais
production produção
facilities instalações
the a
a uma
in de
and e

EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.

PT Jogadores de Arena das Américas e da Europa competirão no Arena World Championship (AWC) ao longo de 2021 na esperança de mostrar sua habilidade em batalha e conquistar uma das oito vagas no Circuito AWC de sua região.

English Portuguese
arena arena
players jogadores
americas américas
europe europa
compete competir
world world
battle batalha
circuit circuito
region região
in em
the esperança
eight oito
earn é
of de
and e
to a
prove mostrar
at na

EN The best eight teams of the Americas and Europe will battle in their respective regions during the AWC Circuit. Teams in the AWC Circuit will compete in a round robin format, playing every other team in a best of 5 match.

PT As oito melhores equipes das Américas e da Europa se enfrentarão em suas regiões no Circuito AWC, que será no formato de pontos corridos com partidas melhor de cinco.

English Portuguese
americas américas
europe europa
regions regiões
circuit circuito
teams equipes
format formato
the as
eight oito
will será
in em
compete com
of de
a cinco
and e

EN His previous tasks in International Red Cross movement, UNICEF, UNDP and, Save the Children leadership and field work have taken him to work in many countries in Africa, Asia, the Americas, and Europe

PT A sua experiência anterior no Movimento da Cruz Vermelha Internacional, UNICEF, PNUD e, liderança e trabalho de campo da Save the Children levou-o a trabalhar em muitos países da África, Ásia, Américas e Europa

English Portuguese
movement movimento
unicef unicef
leadership liderança
field campo
many muitos
americas américas
save save
children children
africa África
asia Ásia
countries países
europe europa
international internacional
the a
in em
work trabalho
to work trabalhar
his o
previous anterior
and e

EN The meeting, often the clash, between western Christian culture and native cultures, not only in the Americas, has passed through numerous ambivalent perspectives

PT O encontro, muitas vezes o embate, entre a cultura ocidental e cristã com as culturas nativas, não só das Américas, passou por inúmeras ambivalências

English Portuguese
meeting encontro
often muitas vezes
western ocidental
native nativas
americas américas
passed passou
culture cultura
cultures culturas
and e
the o
between entre

EN This course on product thinking was first offered as a Massive Open Online Course (MOOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas, in partnership with News Product Alliance (NPA), thanks to support from Google News Initiative (GNI).

PT Este curso sobre product thinking foi oferecido inicialmente como um Curso Online Aberto e Massivo (MOOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, em parceria com a News Product Alliance (NPA), graças ao apoio da Google News Initiative (GNI).

English Portuguese
course curso
massive massivo
online online
mooc mooc
center centro
journalism jornalismo
americas américas
npa npa
google google
news news
partnership parceria
alliance alliance
a um
was foi
offered oferecido
in em
the o
this este
support do
thanks com

EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin provides high-level training, resources, news and information to journalists from around the world

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas em Austin oferece treinamento de alto nível, recursos, notícias e informações para jornalistas de todo o mundo

English Portuguese
center centro
americas américas
texas texas
austin austin
training treinamento
journalists jornalistas
journalism jornalismo
resources recursos
news notícias
information informações
world mundo
the o
level nível
in em
university universidade
high alto
of do
and e
to nas

EN The latest Big Online Course (BOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas will show you how to dig through key digital assets to gain a clearer picture of the people you’re researching.

PT O mais recente Big Online Course (BOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas mostrará como explorar os principais ativos digitais para obter uma imagem mais clara das pessoas que você está pesquisando.

English Portuguese
center centro
journalism jornalismo
americas américas
show mostrar
key principais
assets ativos
clearer clara
picture imagem
people pessoas
researching pesquisando
big big
online online
of do
you você
to nas
gain é
digital digitais
the latest recente
the o

Showing 50 of 50 translations