EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
Translate "agriculture" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agriculture" from English to Portuguese
Translations of agriculture
"agriculture" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| agriculture | agricultura |
Translation of English to Portuguese of agriculture
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| interventions | intervenções |
| approaches | abordagens |
| particularly | particularmente |
| smart | smart |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| conservation | conservação |
| related | relacionadas |
| water | água |
| well | bem |
| climate | climate |
| known | conhecidas |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| interventions | intervenções |
| approaches | abordagens |
| particularly | particularmente |
| smart | smart |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| conservation | conservação |
| related | relacionadas |
| water | água |
| well | bem |
| climate | climate |
| known | conhecidas |
| it | ele |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| iica | iica |
| plaza | praça |
| agriculture | agricultura |
| americas | américas |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperação |
| the | o |
| of | de |
EN Another highlight will be the meeting of EU fisheries ministers (as well as agriculture ministers in an “Informal meeting of Agriculture and Fisheries Ministers - AGRIFISH”), which will also be held in Lisbon, on 14 and 15 June.
PT Outro destaque vai para a reunião ministerial das Pescas da UE (em conjunto com a Agricultura, no formato “Reunião informal dos ministros da Agricultura e Pescas - AGRIFISH”), a decorrer nos dias 14 e 15 de junho, também em Lisboa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| anniversary | aniversário |
| iica | iica |
| plaza | praça |
| agriculture | agricultura |
| americas | américas |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperação |
| the | o |
| of | de |
EN Portuguese Presidency achieves provisional agreement on reform of the Common Agriculture Policy
PT Presidência Portuguesa alcança acordo provisório sobre reforma da Política Agrícola Comum
| English | Portuguese |
|---|---|
| presidency | presidência |
| achieves | alcança |
| agreement | acordo |
| reform | reforma |
| common | comum |
| policy | política |
| agriculture | agrícola |
| on | sobre |
EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.
PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia conseguiu um acordo político provisório entre o Conselho e o Parlamento Europeu sobre a reforma da Política Agrícola Comum.
| English | Portuguese |
|---|---|
| presidency | presidência |
| agreement | acordo |
| parliament | parlamento |
| reform | reforma |
| common | comum |
| policy | política |
| agriculture | agrícola |
| of | do |
| a | um |
| council | conselho |
| on | sobre |
| union | união |
| and | e |
| the | o |
| between | entre |
EN The negotiations covered the three regulations that make up the reform package for the Common Agriculture Policy which, once formalised, will come into force in January 2023.
PT As negociações abrangeram os três regulamentos que constituem o pacote de reforma da Política Agrícola Comum, que, uma vez formalizada, entrará em vigor em janeiro de 2023.
| English | Portuguese |
|---|---|
| negotiations | negociações |
| regulations | regulamentos |
| reform | reforma |
| package | pacote |
| common | comum |
| policy | política |
| force | vigor |
| january | janeiro |
| make up | constituem |
| agriculture | agrícola |
| in | em |
| three | três |
| the | o |
| that | que |
EN Free Agriculture Vector Landscape Free Vector
PT Paisagem livre do vetor da agricultura Vetor grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
| landscape | paisagem |
| free | grátis |
EN Farming Harvesting and Agriculture Vectors 127571 Vector Art at Vecteezy
PT Vetores agrícolas de colheita e agricultura 127571 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vectors | vetores |
| vector | vetor |
| and | e |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano 2604592 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| at | no |
| icon | ícone |
| style | estilo |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon estilo ícone plano Vetor grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| flat | plano |
| style | estilo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana 2604635 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| at | no |
| icon | ícone |
| vecteezy | vecteezy |
| agriculture | agricultura |
| vector | vetor |
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
PT agricultura e agricultura campo trigo sol cartoon bloco e ícone plana Vetor grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| field | campo |
| wheat | trigo |
| sun | sol |
| block | bloco |
| flat | plana |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| icon | ícone |
| agriculture | agricultura |
| English | Portuguese |
|---|---|
| achieved | alcançado |
| market | mercado |
| adoption | adoção |
| water | water |
| smart | smart |
| development | desenvolvimento |
| technologies | tecnologias |
| practices | práticas |
| the | isso |
| through | meio |
| and | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| gender | gênero |
| gap | lacuna |
| agriculture | agricultura |
| paying | pagando |
| world | mundo |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| English | Portuguese |
|---|---|
| agriculture | agricultura |
| programs | programas |
| highlighted | destaque |
| English | Portuguese |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| empowerment | empoderamento |
| women | mulheres |
| systems | sistemas |
| scale | escala |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| goal | objetivo |
| increase | aumentar |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| building | construção |
| systems | sistemas |
| pillars | pilares |
| technical | técnicos |
| agriculture | agricultura |
| sustainable | sustentável |
| economies | economias |
| action | ação |
| fair | justos |
| generations | gerações |
| future | futuras |
| four | quatro |
| food | alimentares |
| nutrition | nutrição |
| current | atuais |
| and | e |
| in | em |
| super | super |
| are | são |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| strong | forte |
| focus | enfoque |
| productivity | produtividade |
| empowerment | empoderamento |
| systems | sistemas |
| a | um |
| gender | gênero |
| women | mulheres |
| scale | escala |
| using | usando |
| in | em |
| cares | da |
| to | a |
| increase | aumentar |
| and | e |
| more | mais |
PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos
| English | Portuguese |
|---|---|
| modern | moderna |
| art | arte |
| practices | práticas |
| agriculture | agricultura |
| sourcing | fornecimento |
| amount | quantidade |
| antiques | antiguidades |
| renowned | reconhecida |
| area | área |
| world | mundialmente |
| in | em |
| the | os |
| nothing | nada |
| of | de |
| this | nesta |
| and | e |
| food | alimentos |
PT Desde arte moderna mundialmente reconhecida até práticas mais contemporâneas em agricultura e fornecimento de alimentos, não existe nada de antiquado nesta área, a não ser a grande quantidade de antiguidades por todos os cantos
| English | Portuguese |
|---|---|
| modern | moderna |
| art | arte |
| practices | práticas |
| agriculture | agricultura |
| sourcing | fornecimento |
| amount | quantidade |
| antiques | antiguidades |
| renowned | reconhecida |
| area | área |
| world | mundialmente |
| in | em |
| the | os |
| nothing | nada |
| of | de |
| this | nesta |
| and | e |
| food | alimentos |
EN Maria do Céu Antunes, Portuguese Minister of Agriculture ©
PT Maria do Céu Antunes, Ministra da Agricultura ©
| English | Portuguese |
|---|---|
| maria | maria |
| minister | ministra |
| of | do |
| agriculture | agricultura |
EN On 14 and 15 June, the European Union (EU) Ministers of Agriculture and Fisheries will be gathered in Lisbon for in-person informal meetings of ministers.
PT Nos dias 14 e 15 de junho, os Ministros da Agricultura e das Pescas da União Europeia (UE) encontram-se em Lisboa, Portugal, em formato presencial, para as respetivas reuniões informais de Ministros.
| English | Portuguese |
|---|---|
| june | junho |
| ministers | ministros |
| agriculture | agricultura |
| lisbon | lisboa |
| meetings | reuniões |
| union | união |
| eu | ue |
| in | em |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN the high vulnerability of the Mediterranean region to climate change and environmental degradation, impacting on water resources that are already stretched, and implications for agriculture
PT A elevada vulnerabilidade da região Mediterrânea às alterações climáticas e à degradação ambiental, com impacto sobre os recursos hídricos, já em situação de stress, e implicações para a agricultura;
| English | Portuguese |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidade |
| region | região |
| change | alterações |
| degradation | degradação |
| impacting | impacto |
| resources | recursos |
| implications | implicações |
| agriculture | agricultura |
| environmental | ambiental |
| the | os |
| of | de |
| high | elevada |
| and | e |
EN Agriculture volunteering is rewarding in every way!
PT O voluntariado agrícola é recompensador em todos os sentidos!
| English | Portuguese |
|---|---|
| volunteering | voluntariado |
| agriculture | agrícola |
| is | é |
| in | em |
EN Aerial view of the combine harvester agriculture machine working on ripe wheat field.
PT Vista aérea da máquina de agricultura de colheitadeira combinada trabalhando em campo de trigo maduro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aerial | aérea |
| view | vista |
| of | de |
| agriculture | agricultura |
| machine | máquina |
| working | trabalhando |
| on | em |
| wheat | trigo |
| field | campo |
| combine | combinada |
EN Access latest agriculture news and analysis, conferences and events.
PT Acesse as últimas notícias e análises, conferências e eventos do setor de agricultura.
| English | Portuguese |
|---|---|
| access | acesse |
| agriculture | agricultura |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| analysis | análises |
| conferences | conferências |
| events | eventos |
| and | e |
EN With changing government trade policies and the unpredictability of weather, it is hard to know what the agriculture markets will do next
PT Com a mudança das políticas comerciais do governo e a imprevisibilidade do clima, é difícil saber o que os mercados agrícolas farão a seguir
| English | Portuguese |
|---|---|
| changing | mudança |
| trade | comerciais |
| weather | clima |
| hard | difícil |
| markets | mercados |
| government | governo |
| policies | políticas |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| achieved | alcançado |
| market | mercado |
| adoption | adoção |
| water | water |
| smart | smart |
| development | desenvolvimento |
| technologies | tecnologias |
| practices | práticas |
| the | isso |
| through | meio |
| and | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| empowerment | empoderamento |
| opportunities | oportunidades |
| program | programa |
| seeks | busca |
| agriculture | agricultura |
| market | mercado |
| investments | investimentos |
| gender | gênero |
| the | o |
| increase | aumentar |
| in | de |
| through | meio |
| to | por |
| English | Portuguese |
|---|---|
| connections | conexões |
| nutrition | nutrição |
| agriculture | agricultura |
| education | educação |
| water | água |
| and | e |
| the | as |
| between | entre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| water | water |
| program | programa |
| English | Portuguese |
|---|---|
| working | trabalhando |
| women | mulheres |
| ghana | gana |
| program | programa |
| helps | ajuda |
| agriculture | agricultura |
| water | Água |
| in | em |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| smart | inteligente |
| English | Portuguese |
|---|---|
| nutrition | nutrição |
| project | projeto |
| integrated | integrada |
| agriculture | agricultura |
| regions | regiões |
| health | saúde |
| water | água |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| hygiene | higiene |
| improve | melhorar |
| cares | da |
| sanitation | saneamento |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
| help | ajudar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | smart |
| focuses | concentra |
| food | alimentos |
| water | água |
| people | pessoas |
| drink | beber |
| but | mas |
| just | apenas |
| making | é |
| also | também |
| English | Portuguese |
|---|---|
| respond | atender |
| needs | necessidades |
| poor | pobre |
| population | população |
| infrastructure | infraestrutura |
| actions | ações |
| areas | áreas |
| agriculture | agrícola |
| health | saúde |
| education | educação |
| development | desenvolvimento |
| program | programas |
| years | anos |
| to | a |
| emerging | emergentes |
| of | de |
| the | dos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| worked | trabalhou |
| sustainable | sustentável |
| agriculture | agricultura |
| selected | selecionadas |
| communities | comunidades |
| cities | cidades |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| original | original |
| focus | foco |
| primary | primária |
| agriculture | agricultura |
| sanitation | saneamento |
| water | água |
| education | educação |
| cares | da |
| we | nós |
| health | saúde |
| on | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| needs | necessidades |
| communities | comunidades |
| healthcare | saúde |
| provision | fornecimento |
| sanitation | saneamento |
| sustainable | sustentável |
| agriculture | agricultura |
| livelihoods | meios de subsistência |
| water | água |
| today | hoje |
| we continue | continuamos |
| improve | melhorar |
| promote | promover |
| meet | atender |
| to | a |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| key | principais |
| resilience | resiliência |
| approach | abordagem |
| sudan | sudão |
| promoting | promoção |
| equality | igualdade |
| economic | econômico |
| empowerment | empoderamento |
| agriculture | agricultura |
| social | social |
| cohesion | coesão |
| smart | inteligente |
| climate | clima |
| gender | gênero |
| elements | elementos |
| south | sul |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| program | programa |
| empowers | capacita |
| women | mulheres |
| fully | plenamente |
| systems | sistemas |
| an | um |
| of | do |
| in | em |
| to | a |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| savings | economias |
| small | pequenos |
| loans | empréstimos |
| other | outras |
| invest | investir |
| agriculture | agricultura |
| or | ou |
| businesses | negócios |
| group | grupo |
| time | tempo |
| in | em |
| the | o |
| they can | possam |
| over | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| focusing | foco |
| hunger | fome |
| consumption | consumo |
| sustainable | sustentável |
| agriculture | agricultura |
| livelihoods | meios de subsistência |
| resiliency | resiliência |
| is | é |
| solutions | soluções |
| need | necessário |
| set | conjunto |
| on | no |
| a | um |
| changing | mudança |
| shifts | mudanças |
| the | uma |
| of | de |
| to | a |
| but | mas |
| English | Portuguese |
|---|---|
| partnerships | parcerias |
| haiti | haiti |
| ministry | ministério |
| affairs | assuntos |
| disaster | desastres |
| agriculture | agricultura |
| corrections | correções |
| government | governo |
| management | gestão |
| agency | agência |
| environment | ambiente |
| department | departamento |
| with | meio |
| national | nacional |
| the | o |
| women | mulher |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| career | carreira |
| philippines | filipinas |
| secretary | secretário |
| agriculture | agricultura |
| taught | ensinou |
| school | escola |
| manila | manila |
| department | departamento |
| management | gestão |
| economics | economia |
| business | negócios |
| the | o |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| at | na |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pepsico | pepsico |
| foundation | foundation |
| partnering | parceria |
| care | care |
| gender | gênero |
| inequality | desigualdade |
| agriculture | agricultura |
| million | milhões |
| investment | investimento |
| feeds | feeds |
| world | world |
| an | um |
| the | a |
| in | em |
| is | está |
| she | she |
| English | Portuguese |
|---|---|
| works | trabalha |
| sustainable | sustentável |
| agriculture | agricultura |
| market | mercado |
| engagement | engajamento |
| equality | igualdade |
| women | mulheres |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| gender | gênero |
| directly | diretamente |
| security | segurança |
| build | desenvolver |
| and | e |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| condition | condição |
| variety | variedade |
| factors | fatores |
| agriculture | agricultura |
| empowerment | empoderamento |
| access | acesso |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
| with | aos |
| that | que |
| and | e |
EN Agrivoltaics: benefits of agriculture and solar energy | Enel Green Power
PT Agrovoltaico: benefícios da agricultura e fotovoltaicos | Enel Green Power
| English | Portuguese |
|---|---|
| benefits | benefícios |
| agriculture | agricultura |
| green | green |
| power | power |
| and | e |
| enel | enel |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
agriculture equitable agriculture systems common agriculture policy increase agriculture’s contribution agriculture’s transformative potential regenerative agriculture agriculture wheat vector agriculture business agriculture ministers agriculture vectors brazilian agriculture agriculture organization deco with agriculture sustainable agriculture ecological agriculture local agriculture agriculture field tomorrow of agriculture water and agriculture agriculture are among implications for agriculture low carbon agriculture ministers of agriculture focused on agriculture agriculture industry agriculture public domain animal agriculture ministry of agriculture minister of agriculture sustainable brazilian agriculture water smart agriculture improve agriculture production department of agriculture agriculture wheat field agriculture practices agriculture icon set agriculture wheat logo agriculture vectors vector gardening farming agriculture plaza of agriculture highlighted agriculture programs technologies for agriculture carbon agriculture agriculture program directorates of agriculture non agriculture employment ministries of agriculture agriculture policy developments in agriculture empowerment in agriculture
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese