Hire a translator I am translator

Translate "enormously" to Italian

Showing 31 of 31 translations of the phrase "enormously" from English to Italian

Translations of enormously

"enormously" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

enormously enormemente

Translation of English to Italian of enormously

English
Italian

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

IT Il numero di persone con cui siamo in grado di comunicare quotidianamente è cresciuto enormemente, proprio come la quantità di informazioni a cui abbiamo accesso

English Italian
grown cresciuto
enormously enormemente
access accesso
people persone
able in grado di
information informazioni
to a
communicate comunicare
with con
of di
amount quantità
we siamo
the il
number numero

EN More than other industries, Travel has the chance to use data to be enormously helpful and develop close relationships with customers

IT Più di altri settori, quello dei viaggi ha l’opportunità di utilizzare i dati per essere di enorme aiuto ai clienti e stringere uno stretto rapporto con loro

English Italian
industries settori
helpful aiuto
close stretto
data dati
relationships rapporto
travel viaggi
customers clienti
the i
other altri
be essere
has ha
to dei
and e
with con

EN In addition to being enormously secure, Nextcloud makes it easy to connect with your team or community through its forum board

IT Oltre ad essere enormemente sicuro, NextCloud semplifica la connessione con la tua squadra o la tua comunità attraverso la sua scheda del forum

English Italian
enormously enormemente
nextcloud nextcloud
team squadra
forum forum
community comunità
or o
your tua
connect connessione
with con

EN The sport has progressed enormously since it was first invented

IT Lo sport si è sviluppato molto nel corso degli anni

English Italian
sport sport
first anni
the lo

EN Like Nanda Vigo, who we miss enormously, and who donated one of her last works to us, a light installation interpreting Mari’s animals at the Triennale exhibition

IT Pensiamo a Nanda Vigo, che ci manca molto e ci ha donato una delle sue ultime opere interpretando con le luci proprio gli animali di Mari nella mostra alla Triennale

English Italian
donated donato
last ultime
works opere
light luci
triennale triennale
exhibition mostra
the le
animals animali
a una
of di
and e

EN Carl Hansen & Son is continuing its re-launch of the Danish master Børge Mogensen: the enormously sophisticated BM0488 bench, made of solid oak with a double woven cane top is worthy of note.

IT Carl Hansen & Søn prosegue intanto la valorizzazione del maestro danese Børge Mogensen: quest’anno va segnalata la raffinatissima panca BM0488 in rovere massello con un doppio intreccio in canna d’India.

English Italian
amp amp
danish danese
master maestro
bench panca
solid massello
oak rovere
cane canna
a un
the la
of del
with con
double doppio

EN In the years that followed, Wella Professional developed enormously and, in addition to hair reshaping products, launched care and colour products on the market, which enjoyed great popularity.

IT Negli anni successivi, Wella Professional si è sviluppata enormemente e, oltre ai prodotti per rimodellare i capelli, ha lanciato anche prodotti per la cura e il colore che hanno goduto di grande popolarità.

English Italian
wella wella
developed sviluppata
enormously enormemente
launched lanciato
enjoyed goduto
popularity popolarità
hair capelli
great grande
and è
products prodotti
care cura
the i
that che
to negli

EN In recent years, the value of big data in education reform has become enormously apparent

IT Negli ultimi anni, il valore dei big data nel settore dell'istruzione è diventato chiaramente evidente

English Italian
recent ultimi
years anni
big big
become diventato
apparent evidente
value valore
the il
data data
of dei

EN Work habits have changed enormously, further transformed by social networks where our presence is absolutely crucial in order to offer additional access to our content.?

IT Le abitudini di lavoro sono cambiate enormemente, ulteriormente trasformate dai social network, dove la nostra presenza è assolutamente cruciale per offrire accesso aggiuntivo ai nostri contenuti?.

English Italian
work lavoro
habits abitudini
enormously enormemente
presence presenza
crucial cruciale
access accesso
social social
content contenuti
networks network
is è
to offrire
additional di
absolutely assolutamente
where dove
our nostra
have la

EN So, if your customers were encouraged to publish the pages of your e-commerce site on their profiles, your exposure would increase enormously, getting more people without any effort.

IT Se quindi i tuoi clienti fossero esortati a pubblicare le pagine del tuo sito e-commmerce sui loro profili, la tua visibilità aumenterebbe a dismisura, raggiungendo molte più persone senza fare nessuno sforzo.

English Italian
customers clienti
profiles profili
if se
pages pagine
site sito
people persone
effort sforzo
publish pubblicare
without senza
to a
the i
of del
more più

EN ?With Doofinder, searching on ThePowerSite has improved our customer experience enormously. Now we have peace of mind our customers are finding the right product faster and with ease?

IT ?Con Doofinder, la ricerca su ThePowerSite ha migliorato enormemente l’esperienza dei nostri clienti. Ora possiamo stare tranquilli che i nostri clienti troveranno il prodotto giusto più velocemente e più facilmente.?

English Italian
doofinder doofinder
improved migliorato
enormously enormemente
finding ricerca
on su
now ora
product prodotto
right giusto
faster velocemente
has ha
and e
the i
of dei
customer clienti
ease facilmente
with con
we nostri

EN After extensive testing of the software from various providers, we decided on the EPL. It offers an enormously good price-performance ratio and? read more

IT La decisione di utilizzare EPL è stata presa perché è quasi identico al nostro software predecessore interno, che non era più all?altezza? Per saperne di più

English Italian
software software
and è
the la
of di
we nostro
on interno
it che

EN It offers an enormously good price-performance ratio and is very stable

IT La migrazione dei dati è stata molto semplice, il che ha reso il nostro lavoro molto più facile

English Italian
very molto
it il
an dei
is è

EN Geographical independence and yet networked working is enormously important for our university, as we are spread over two locations. We need a? read more

IT L?indipendenza geografica e tuttavia il lavoro in rete è enormemente importante per la nostra università, dato che siamo distribuiti su due sedi.? Per saperne di più

English Italian
geographical geografica
independence indipendenza
networked in rete
enormously enormemente
university università
important importante
locations sedi
our nostra
we siamo
two due
is è

EN After extensive testing of the software from various providers, we decided on the EPL. It offers an enormously good price-performance ratio and is very stable. External employees can be integrated? read more

IT La decisione di utilizzare EPL è stata presa perché è quasi identico al nostro software predecessore interno, che non era più all?altezza delle nostre esigenze. La migrazione dei dati è? Per saperne di più

English Italian
software software
can saperne
the la
on interno
is è
we nostre

EN This design strengthens the holding power of the magnet enormously at direct contact with a counterpart

IT Questa struttura aumenta enormemente la forza di attrazione del magnete quando c'è contatto diretto con una controparte

English Italian
power forza
magnet magnete
enormously enormemente
direct diretto
contact contatto
design struttura
the la
this questa
with con
a una
of di

EN In the last few years, the online programs have grown enormously and offer a whole new radio experience

IT Negli ultimi anni, i programmi online sono cresciuti enormemente e offrono un'esperienza radiofonica completamente nuova

English Italian
years anni
online online
programs programmi
enormously enormemente
whole completamente
new nuova
the i
last ultimi
in the negli
and e
offer offrono

EN Kelly is enormously proud of the work she does and finds it extremely rewarding to hear how The Gap Partnership can change individuals’ ways of working

IT Kelly è molto orgogliosa del lavoro che svolge e trova estremamente gratificante sentire come The Gap Partnership possa cambiare il modo di lavorare degli individui

English Italian
kelly kelly
proud orgogliosa
rewarding gratificante
gap gap
partnership partnership
can possa
individuals individui
change cambiare
extremely estremamente
work lavoro
the il
working lavorare
of di
to sentire
is è

EN Children and young adults in particular are enormously affected by air pollution during the development of the brain

IT Soprattutto i bambini e i giovani adulti sono enormemente colpiti dall'inquinamento atmosferico durante lo sviluppo del cervello

English Italian
adults adulti
enormously enormemente
affected colpiti
development sviluppo
brain cervello
children bambini
young giovani
are sono
and e
the lo
of del
during durante
particular soprattutto

EN Some of the biggest and most successful WordPress sites worldwide such as the Wall Street Journal or People Magazine cut enormously in Google's PageSpeed Insights ...

IT Alcuni dei siti WordPress più grandi e di maggior successo nel mondo, come il Wall Street Journal e People Magazine, hanno tagliato enormi angoli in Google PageSpeed Insights ...

English Italian
successful successo
wordpress wordpress
worldwide mondo
magazine magazine
cut tagliato
insights insights
wall wall
journal journal
people people
sites siti
biggest più grandi
the il
as come
in in
and e
street di

EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.

IT Per definizione, questo non è un fattore di ranking, ma ti aiuta enormemente ad aumentare il click-through rate. La concorrenza non dorme e soprattutto nel campo del web design molte agenzie hanno snippet arricchiti di stelle.

English Italian
definition definizione
ranking ranking
factor fattore
enormously enormemente
rate rate
sleeps dorme
especially soprattutto
web web
design design
agencies agenzie
snippets snippet
star stelle
a un
helps aiuta
but ma
increase aumentare
and è
field campo
many molte
of di
competition concorrenza
this questo
the il

EN Every local link helps enormously.

IT Qualsiasi link locale ti aiuterà alla grande.

English Italian
local locale
link link
every qualsiasi

EN More than other industries, Travel has the chance to use data to be enormously helpful and develop close relationships with customers

IT Più di altri settori, quello dei viaggi ha l’opportunità di utilizzare i dati per essere di enorme aiuto ai clienti e stringere uno stretto rapporto con loro

English Italian
industries settori
helpful aiuto
close stretto
data dati
relationships rapporto
travel viaggi
customers clienti
the i
other altri
be essere
has ha
to dei
and e
with con

EN So, if your customers were encouraged to publish the pages of your e-commerce site on their profiles, your exposure would increase enormously, getting more people without any effort.

IT Se quindi i tuoi clienti fossero esortati a pubblicare le pagine del tuo sito e-commmerce sui loro profili, la tua visibilità aumenterebbe a dismisura, raggiungendo molte più persone senza fare nessuno sforzo.

English Italian
customers clienti
profiles profili
if se
pages pagine
site sito
people persone
effort sforzo
publish pubblicare
without senza
to a
the i
of del
more più

EN In general, professionalism has increased enormously and is hardly inferior to the very big publishing houses in our country, even if they have to work with much smaller budgets and teams

IT In generale, la professionalità è aumentata enormemente ed è difficilmente inferiore alle grandissime case editrici del nostro paese, anche se devono lavorare con budget e team molto più piccoli

English Italian
enormously enormemente
country paese
budgets budget
professionalism professionalità
if se
teams team
general generale
have to devono
to work lavorare
in in
very molto
smaller piccoli
the la
with con
houses case
to alle
is è

EN Soundtracks and songs from horror films have been proving for decades how a frightening spectacle can be enormously intensified using music? Check out these soundtracks?

IT Cerchi colonne sonore spaventose adatte ad Halloween? Qui presentiamo gli otto brani più spaventosi per la notte dell?orrore. Leggi qui!

English Italian
been la
for per
a otto
using ad

EN Like Nanda Vigo, who we miss enormously, and who donated one of her last works to us, a light installation interpreting Mari’s animals at the Triennale exhibition

IT Pensiamo a Nanda Vigo, che ci manca molto e ci ha donato una delle sue ultime opere interpretando con le luci proprio gli animali di Mari nella mostra alla Triennale

English Italian
donated donato
last ultime
works opere
light luci
triennale triennale
exhibition mostra
the le
animals animali
a una
of di
and e

EN Carl Hansen & Son is continuing its re-launch of the Danish master Børge Mogensen: the enormously sophisticated BM0488 bench, made of solid oak with a double woven cane top is worthy of note.

IT Carl Hansen & Søn prosegue intanto la valorizzazione del maestro danese Børge Mogensen: quest’anno va segnalata la raffinatissima panca BM0488 in rovere massello con un doppio intreccio in canna d’India.

English Italian
amp amp
danish danese
master maestro
bench panca
solid massello
oak rovere
cane canna
a un
the la
of del
with con
double doppio

EN In the years that followed, Wella Professional developed enormously and, in addition to hair reshaping products, launched care and colour products on the market, which enjoyed great popularity.

IT Negli anni successivi, Wella Professional si è sviluppata enormemente e, oltre ai prodotti per rimodellare i capelli, ha lanciato anche prodotti per la cura e il colore che hanno goduto di grande popolarità.

English Italian
wella wella
developed sviluppata
enormously enormemente
launched lanciato
enjoyed goduto
popularity popolarità
hair capelli
great grande
and è
products prodotti
care cura
the i
that che
to negli

EN Work habits have changed enormously, further transformed by social networks where our presence is absolutely crucial in order to offer additional access to our content.?

IT Le abitudini di lavoro sono cambiate enormemente, ulteriormente trasformate dai social network, dove la nostra presenza è assolutamente cruciale per offrire accesso aggiuntivo ai nostri contenuti?.

English Italian
work lavoro
habits abitudini
enormously enormemente
presence presenza
crucial cruciale
access accesso
social social
content contenuti
networks network
is è
to offrire
additional di
absolutely assolutamente
where dove
our nostra
have la

EN ?With Doofinder, searching on ThePowerSite has improved our customer experience enormously. Now we have peace of mind our customers are finding the right product faster and with ease?

IT ?Con Doofinder, la ricerca su ThePowerSite ha migliorato enormemente l’esperienza dei nostri clienti. Ora possiamo stare tranquilli che i nostri clienti troveranno il prodotto giusto più velocemente e più facilmente.?

English Italian
doofinder doofinder
improved migliorato
enormously enormemente
finding ricerca
on su
now ora
product prodotto
right giusto
faster velocemente
has ha
and e
the i
of dei
customer clienti
ease facilmente
with con
we nostri

Showing 31 of 31 translations