EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
Translate "ethnicity" to Italian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "ethnicity" from English to Italian
Translation of English to Italian of ethnicity
English
Italian
IT Separare o classificare individui o gruppi di persone per razza, religione, etnia, origine sessuale, colore, età, identità di genere, stato di famiglia, disabilità o condizioni mediche
| English | Italian |
|---|---|
| classify | classificare |
| race | razza |
| religion | religione |
| ethnicity | etnia |
| origin | origine |
| color | colore |
| family | famiglia |
| medical | mediche |
| age | età |
| disability | disabilità |
| or | o |
| groups | gruppi |
| sexual | sessuale |
| identity | identità |
| people | persone |
| individuals | individui |
| of | di |
| gender | genere |
EN Content must not group individuals by ethnicity or gender/call out a specific gender.
IT I contenuti non devono categorizzare gli individui per etnia o genere / o rivolgersi ad un genere specifico di individui
| English | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| ethnicity | etnia |
| or | o |
| a | un |
| must | devono |
| gender | genere |
| out | di |
| not | non |
| individuals | individui |
| specific | per |
EN Ethnicity refers to EEO-1 categories.
IT I gruppi etnici si basano sulle categorie per le Pari Opportunità sul Lavoro (EEO-1 – Equal Employment Opportunity).
| English | Italian |
|---|---|
| to | per |
| categories | categorie |
EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.
IT Cina. Provincia dello Yunnan. Yuanyang, risaie in acqua. Donna di etnia Yi. // Cina, Yunnan, Yuanyang, risaie terrazzate. Yi donna del gruppo etnico.
| English | Italian |
|---|---|
| china | cina |
| province | provincia |
| water | acqua |
| woman | donna |
| ethnicity | etnia |
| ethnic | etnico |
| group | gruppo |
| in | in |
| fields | di |
EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
IT d. vittimizza, molesta, degrada, discrimina o intimidisce un individuo o un gruppo di individui sulla base della religione, del sesso, dell'orientamento sessuale, della razza, dell'etnia, dell'età o della disabilità;
| English | Italian |
|---|---|
| d | d |
| religion | religione |
| race | razza |
| disability | disabilità |
| or | o |
| sexual | sessuale |
| group | gruppo |
| an | un |
| gender | sesso |
| individuals | individui |
| of | di |
EN With team members based all over the world, we pride ourselves on the diversity in our backgrounds, culture, viewpoints, gender, ethnicity and much more
IT Con membri del team in tutto il mondo, siamo orgogliosi della diversità dei nostri background, cultura, punti di vista, genere, etnia e molto altro
| English | Italian |
|---|---|
| members | membri |
| pride | orgogliosi |
| backgrounds | background |
| culture | cultura |
| gender | genere |
| ethnicity | etnia |
| diversity | diversità |
| team | team |
| much | molto |
| world | mondo |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| with | con |
| we | siamo |
EN You also may choose to provide your gender, ethnicity, veteran status, disability status, and links to your website, blog, portfolio, or LinkedIn profile); and
IT A queste si aggiungono informazioni facoltative fornite dal candidato, quali sesso, etnia, stato di reduce di guerra, invalidità e collegamenti a sito Web, blog, portfolio e profilo LinkedIn); e
| English | Italian |
|---|---|
| gender | sesso |
| ethnicity | etnia |
| status | stato |
| links | collegamenti |
| blog | blog |
| portfolio | portfolio |
| profile | profilo |
| provide | fornite |
| to | a |
| website | sito |
| and | e |
EN Some examples include financial information, political opinions, genetic data, biometric data, IP addresses, physical address, sexual orientation, and ethnicity
IT Alcuni esempi includono informazioni finanziarie, opinioni politiche, dati genetici, dati biometrici, indirizzi IP, indirizzo fisico, orientamento sessuale ed etnia
| English | Italian |
|---|---|
| include | includono |
| financial | finanziarie |
| political | politiche |
| opinions | opinioni |
| ip | ip |
| sexual | sessuale |
| orientation | orientamento |
| and | ed |
| ethnicity | etnia |
| addresses | indirizzi |
| address | indirizzo |
| examples | esempi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| physical | fisico |
| some | alcuni |
EN Consequently, the Group promotes and defends these rights in all circumstances and rejects any discrimination based on gender, ethnicity, language, religious or political creed and social and personal conditions.
IT Per questo il Gruppo promuove e difende questi diritti in ogni circostanza e ripudia qualsiasi discriminazione fondata sul sesso, sull’etnia, sulla lingua, sul credo religioso e politico e sulle condizioni sociali e personali.
| English | Italian |
|---|---|
| promotes | promuove |
| defends | difende |
| rights | diritti |
| discrimination | discriminazione |
| gender | sesso |
| religious | religioso |
| political | politico |
| social | sociali |
| conditions | condizioni |
| group | gruppo |
| the | il |
| in | in |
| personal | personali |
| language | lingua |
| these | questi |
| any | qualsiasi |
| and | e |
EN As for sensitive data, it consists of information related to ethnicity, political, philosophical or religious views, health or sexual preferences of an individual, amongst others
IT Per quanto riguarda i dati sensibili, essi sono costituiti, tra l’altro, da informazioni relative all’appartenenza etnica, politica, alle opinioni filosofiche o al credo religioso, alla salute o all’orientamento sessuale di una persona
| English | Italian |
|---|---|
| sensitive | sensibili |
| political | politica |
| religious | religioso |
| health | salute |
| sexual | sessuale |
| or | o |
| data | dati |
| information | informazioni |
| related | di |
| for | da |
EN The models vary in ethnicity, country (with over 11 nationalities represented; mostly from Europe), body types (petite to buxom) and hair colour (blonde, redhead and brunette).
IT I modelli variano in base all'etnia, al paese (con oltre 11 nazionalità rappresentate; per lo più europee), al tipo di corpo (da piccolo a grosso) e al colore dei capelli (biondi, rossi e bruni).
| English | Italian |
|---|---|
| vary | variano |
| country | paese |
| body | corpo |
| types | tipo |
| hair | capelli |
| nationalities | nazionalità |
| from | da |
| the | lo |
| in | in |
| to | a |
| and | e |
| with | con |
| over | di |
EN Despite the slight ethnicity limitation, diversity is still present. The girls will win your heart with different hair colors, body types, facial features, and overall attitudes.
IT Nonostante la leggera limitazione etnica, la diversità è ancora presente. Le ragazze conquisteranno il tuo cuore con diversi i colori dei capelli, i tipi di corpo, i tratti del viso e gli atteggiamenti generali.
| English | Italian |
|---|---|
| slight | leggera |
| limitation | limitazione |
| present | presente |
| girls | ragazze |
| body | corpo |
| facial | viso |
| overall | generali |
| attitudes | atteggiamenti |
| diversity | diversità |
| features | tratti |
| hair | capelli |
| despite | nonostante |
| types | tipi |
| different | diversi |
| your | tuo |
| heart | cuore |
| colors | colori |
| the | i |
| is | è |
EN While they would ordinarily sound like a site focused only on Czech porn, the reality is quite different. Many Czech models are working with the site, but espite that there isn’t any specific preponderance over ethnicity.
IT Mentre ordinariamente sembrerebbe un sito focalizzato solo sul porno ceco, la realtà è ben diversa. Molte modelle ceche lavorano con il sito, ma nonostante ciò non c'è nessuna preponderanza specifica sull'etnia.
| English | Italian |
|---|---|
| focused | focalizzato |
| czech | ceco |
| porn | porno |
| models | modelle |
| reality | realtà |
| site | sito |
| a | un |
| is | è |
| but | ma |
| only | solo |
| many | molte |
| with | con |
| on | sul |
| there | ci |
| the | il |
EN If you’re looking for variety in ethnicity, body type, and hair color, then you’ll blondes, reds, brunettes, big tits, big ass, petite, Asian, Caucasian, and ebony
IT Se siete alla ricerca di varietà in termini di etnia, tipo di corpo e colore dei capelli, allora sarete bionde, rosse, brune, tette grosse, culo grosso, petite, asiatiche, caucasiche ed ebano
| English | Italian |
|---|---|
| ethnicity | etnia |
| body | corpo |
| type | tipo |
| hair | capelli |
| color | colore |
| blondes | bionde |
| big | grosso |
| tits | tette |
| ass | culo |
| asian | asiatiche |
| ebony | ebano |
| variety | varietà |
| if | se |
| in | in |
| and | e |
EN We process medical history data on the basis that such information is manifestly made public by the data subject and ethnicity related data for statistical purposes.
IT I dati vengono trattati in base al fatto che è il soggetto interessato ad averli resi pubblici; la base per il trattamento dei dati relativi all'etnia è la finalità statistica.
| English | Italian |
|---|---|
| data | dati |
| public | pubblici |
| the | i |
| purposes | finalità |
| that | che |
| process | trattamento |
| is | è |
| made | fatto |
| subject | soggetto |
EN We are creating a comfortable, inclusive work environment for all – regardless of gender identity, ethnicity, religion, age, or disability.
IT Stiamo creando un ambiente di lavoro confortevole e inclusivo per tutti, indipendentemente dall'identità di genere, dall'etnia, dalla religione, dall'età o dalla disabilità.
| English | Italian |
|---|---|
| creating | creando |
| environment | ambiente |
| work | lavoro |
| comfortable | confortevole |
| inclusive | inclusivo |
| religion | religione |
| or | o |
| disability | disabilità |
| a | un |
| gender | genere |
| all | tutti |
| regardless | indipendentemente |
| we | stiamo |
| of | di |
EN Some examples include financial information, political opinions, genetic data, biometric data, IP addresses, physical address, sexual orientation, and ethnicity
IT Alcuni esempi includono informazioni finanziarie, opinioni politiche, dati genetici, dati biometrici, indirizzi IP, indirizzo fisico, orientamento sessuale ed etnia
| English | Italian |
|---|---|
| include | includono |
| financial | finanziarie |
| political | politiche |
| opinions | opinioni |
| ip | ip |
| sexual | sessuale |
| orientation | orientamento |
| and | ed |
| ethnicity | etnia |
| addresses | indirizzi |
| address | indirizzo |
| examples | esempi |
| information | informazioni |
| data | dati |
| physical | fisico |
| some | alcuni |
EN Segregate or classify individuals or groups of people by race, religion, ethnicity, sexual origin, color, age, gender identity, family status, disability, or medical condition
IT Separare o classificare individui o gruppi di persone per razza, religione, etnia, origine sessuale, colore, età, identità di genere, stato di famiglia, disabilità o condizioni mediche
| English | Italian |
|---|---|
| classify | classificare |
| race | razza |
| religion | religione |
| ethnicity | etnia |
| origin | origine |
| color | colore |
| family | famiglia |
| medical | mediche |
| age | età |
| disability | disabilità |
| or | o |
| groups | gruppi |
| sexual | sessuale |
| identity | identità |
| people | persone |
| individuals | individui |
| of | di |
| gender | genere |
EN Content must not group individuals by ethnicity or gender/call out a specific gender.
IT I contenuti non devono categorizzare gli individui per etnia o genere / o rivolgersi ad un genere specifico di individui
| English | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| ethnicity | etnia |
| or | o |
| a | un |
| must | devono |
| gender | genere |
| out | di |
| not | non |
| individuals | individui |
| specific | per |
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
IT Incitamento all'odio o contenuti che promuovono l'odio in base all'identità dei giocatori, ad esempio in base alla loro razza, etnia, religione, genere, sesso o orientamento sessuale.
| English | Italian |
|---|---|
| content | contenuti |
| players | giocatori |
| race | razza |
| ethnicity | etnia |
| religion | religione |
| orientation | orientamento |
| or | o |
| sex | sesso |
| sexual | sessuale |
| on | esempio |
EN d. victimizes, harasses, degrades, discriminates, or intimidates an individual or group of individuals on the basis of religion, gender, sexual orientation, race, ethnicity, age, or disability;
IT d. vittimizza, molesta, degrada, discrimina o intimidisce un individuo o un gruppo di individui sulla base della religione, del sesso, dell'orientamento sessuale, della razza, dell'etnia, dell'età o della disabilità;
| English | Italian |
|---|---|
| d | d |
| religion | religione |
| race | razza |
| disability | disabilità |
| or | o |
| sexual | sessuale |
| group | gruppo |
| an | un |
| gender | sesso |
| individuals | individui |
| of | di |
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese