Hire a translator I am translator

Translate "excuses" to Italian

Showing 12 of 12 translations of the phrase "excuses" from English to Italian

Translation of English to Italian of excuses

English
Italian

EN The fraudster will often have a whole series of very convincing excuses as to why calling is not possible

IT Il truffatore in genere accamperà tutta una serie di scuse molto convincenti sul perché la telefonata non è possibile

English Italian
fraudster truffatore
is è
possible possibile
of di
very molto
a una
series serie
not non
the il

EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording. I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.

IT Se si va con un braccio a braccio, si libererà spazio sulla scrivania e si renderà molto più veloce e facile iniziare a registrare. Trovo che questo sia un enorme vantaggio, perché elimina ogni scusa per iniziare a registrare.

English Italian
arm braccio
desk scrivania
benefit vantaggio
eliminates elimina
i find trovo
if se
a un
space spazio
easier facile
huge enorme
clear si
faster veloce
to a
find e
much molto
with con
this questo
to start iniziare

EN And no excuses, you have the bloody internet now.

IT E non ci sono scuse, ora c’è quel maledetto internet.

English Italian
internet internet
now ora
and e
the quel
no non

EN The lifetime ?No Excuses? warranty makes the cost worth it as well.

IT La garanzia a vita "No Excuses" fa sì che il costo ne valga la pena.

English Italian
lifetime vita
warranty garanzia
no no
worth pena
cost costo
the il

EN Little excuses to spend time with her

IT Piccole scuse per trascorrere del tempo con lei

English Italian
little piccole
time tempo
with con

EN Versatile, efficient and fuss-free: your pull on, pull off solution to ward off goosebumps and winter excuses.

IT Versatile, efficiente e senza fronzoli: la tua soluzione "tira e molla" per allontanare la pelle d'oca e le scuse invernali.

English Italian
versatile versatile
efficient efficiente
solution soluzione
winter invernali
your tua
and e
on le
to per

EN Next, they begin to look for excuses as to why things didn?t happen as expected and force their mind to believe that things will never work out well for them moving forward.

IT Successivamente, iniziano a cercare scuse sul motivo per cui le cose non sono andate come previsto e costringono la loro mente a credere che le cose non funzioneranno mai bene per loro andando avanti.

English Italian
begin iniziano
expected previsto
mind mente
never mai
look for cercare
and e
to a
believe credere
forward per
as come

EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording. I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.

IT Se si va con un braccio a braccio, si libererà spazio sulla scrivania e si renderà molto più veloce e facile iniziare a registrare. Trovo che questo sia un enorme vantaggio, perché elimina ogni scusa per iniziare a registrare.

English Italian
arm braccio
desk scrivania
benefit vantaggio
eliminates elimina
i find trovo
if se
a un
space spazio
easier facile
huge enorme
clear si
faster veloce
to a
find e
much molto
with con
this questo
to start iniziare

EN The lifetime ?No Excuses? warranty makes the cost worth it as well.

IT La garanzia a vita "No Excuses" fa sì che il costo ne valga la pena.

English Italian
lifetime vita
warranty garanzia
no no
worth pena
cost costo
the il

EN Furthermore, polyester keeps you warm even on colder days – so there are no more excuses in autumn and winter

IT Per di più il poliestere trattiene il calore corporeo, così potrai indossare tali pantaloni sportivi all’aperto anche nelle stagioni più fredde

English Italian
polyester poliestere
warm calore
in nelle
more più

EN In most cases, the catfisher will invent excuses as to why they cannot talk or video chat. 

IT Nella maggior parte dei casi, i catfisher inventano scuse sul motivo per cui non possono parlare al telefono o effettuare una videochiamata. 

English Italian
or o
the i
cases casi
to nella
talk per

EN And no excuses, you have the bloody internet now.

IT E non ci sono scuse, ora c’è quel maledetto internet.

English Italian
internet internet
now ora
and e
the quel
no non

Showing 12 of 12 translations