Hire a translator I am translator

Translate "expands" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "expands" from English to Italian

Translations of expands

"expands" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

expands espande si espande

Translation of English to Italian of expands

English
Italian

EN As your remote workforce expands beyond on-premise offices and devices, you need security tools that can scale alongside it.

IT A misura che la forza lavoro in remoto si espande oltre gli uffici e i dispositivi on-premise, diventano necessari strumenti di sicurezza in grado di scalare insieme ad essa.

English Italian
remote remoto
workforce forza lavoro
offices uffici
can forza
devices dispositivi
security sicurezza
tools strumenti
expands espande
scale scalare
it essa
that che
on in
and e
need si

EN As the database environment expands, so do the key management challenges

IT Con l’espansione dell’ambiente di database aumentano anche le sfide legate alla gestione delle chiavi

English Italian
database database
key chiavi
management gestione
challenges sfide
the le
so anche

EN As the connected car’s intelligence, services and ecosystem expands, so do the potential risks and exposures

IT Con l’espansione dell’intelligenza, dei servizi e dell’ecosistema dell’automobile connessa, aumentano anche i rischi e le potenziali esposizioni

English Italian
connected connessa
services servizi
potential potenziali
risks rischi
exposures esposizioni
and e
so anche
the i

EN Size your analytics for today's needs, then easily scale up or out as your usage expands

IT Scegli le analisi in modo che abbiano le giuste dimensioni per le tue esigenze attuali, quindi scala per aumentare o diminuire man mano che il tuo utilizzo cambia

English Italian
analytics analisi
needs esigenze
usage utilizzo
size dimensioni
scale scala
or o
as modo
for in

EN MEDIA ALERT: Tableau expands cloud capability for Asia-Pacific customers with new regions in Japan and Australia

IT COMUNICATO STAMPA: Tableau estende la capacità cloud per i clienti dell'Asia Pacifico con nuove regioni in Giappone e Australia

English Italian
media stampa
tableau tableau
cloud cloud
new nuove
regions regioni
japan giappone
australia australia
capability capacità
pacific pacifico
in in
and e
with con
customers clienti

EN Qlik expands its industry leading augmented analytics capabilities with no-code automated machine learning

IT Qlik è stata nominata leader del Gartner Magic Quadrant nel 2021 per le piattaforme di analytics e business intelligence.

English Italian
qlik qlik
industry business
leading leader
analytics analytics
its di
learning per

EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.

IT Il nostro piano migliore integra le funzionalità avanzate di Cloud Premium per le aziende con le esigenze di molteplici istanze di prodotto e di sicurezza avanzata.

English Italian
plan piano
cloud cloud
businesses aziende
multiple molteplici
needs esigenze
features funzionalità
security sicurezza
premium premium
top migliore
product prodotto
with con
the le
our nostro
advanced avanzate
of di
and e

EN Better SEO expands your reach and gets more people coming in the door. With our easy SEO tools, your website can start appearing in local Google search results to attract the right customers near you.

IT Una SEO curata ti permette di raggiungere più persone e di aumentare la clientela. I nostri strumenti di SEO automatica ti permettono di comparire da subito tra i risultati locali di Google e di attrarre così i clienti che si trovano nelle vicinanze.

English Italian
seo seo
people persone
tools strumenti
results risultati
local locali
google google
attract attrarre
the i
customers clienti
our nostri
easy si
reach raggiungere
and e

EN Hostpoint expands its web hosting services

IT Hostpoint potenzia i servizi delle offerte di web hosting

English Italian
hostpoint hostpoint
web web
services servizi
its di
hosting hosting

EN Hostpoint expands domain services

IT Hostpoint potenzia i servizi di domini

English Italian
hostpoint hostpoint
services servizi
domain di

EN Migros expands Pickmup parcel pickup service

IT Migros espande il servizio di ritiro pacchi Pickmup

English Italian
migros migros
expands espande
pickup ritiro
parcel pacchi
service servizio

EN Galaxus expands to Austria: launch with half a million products

IT Galaxus si espande in Austria: lancio con mezzo milione di prodotti

English Italian
austria austria
launch lancio
galaxus galaxus
expands espande
million milione
products prodotti
a mezzo
to in
with con

EN Pega’s case management expands and adapts to customer and agent microjourneys across business dimensions

IT La gestione dei casi di Pega si espande e si adatta ai micropercorsi dei clienti e degli operatori in tutte le dimensioni dell'azienda

English Italian
customer clienti
dimensions dimensioni
management gestione
adapts si adatta
expands espande
case la
and e
to dei
across di

EN Our Enterprise Plan expands on the advanced features of our Sendinblue Premium, for scaled businesses with tailored needs in security, volumes, services and much more!

IT Il nostro piano Enterprise si basa sulle caratteristiche avanzate di Sendinblue Premium, ma è specificamente progettato per le aziende con esigenze personalizzate in termini di sicurezza, volume, servizi e altro ancora!

English Italian
sendinblue sendinblue
tailored personalizzate
volumes volume
enterprise enterprise
plan piano
advanced avanzate
features caratteristiche
needs esigenze
security sicurezza
services servizi
businesses aziende
premium premium
and è
with con
of di
in in
the le

EN Wolters Kluwer Health expands UpToDate clinical decision support search and navigation to 9 languages

IT Wolters Kluwer Health espande il supporto decisionale in campo clinico UpToDate Ricerca e navigazione in 9 lingue, compreso l'italiano

English Italian
wolters wolters
kluwer kluwer
health health
expands espande
clinical clinico
decision decisionale
support supporto
to in
search ricerca
navigation navigazione
languages lingue
and e

EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.

IT Possiamo aiutarti a creare un social network che soddisfi le tue esigenze specifiche, unisca le persone all'interno della tua cerchia ristretta e espanda la tua influenza globale.

English Italian
global globale
influence influenza
a un
social social
we can possiamo
requirements esigenze
help you aiutarti
people persone
unique le
that che

EN Augmented analytics is a class of analytics powered by artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) that expands a human’s ability to interact with data at a contextual level

IT L'analisi aumentata rappresenta una categoria di analisi basata sull'intelligenza artificiale (IA) e sull'apprendimento automatico (ML) che espande la capacità delle persone di interagire con i dati direttamente nel contesto

English Italian
augmented aumentata
class categoria
ai ia
ml ml
expands espande
humans persone
machine automatico
ability capacità
analytics analisi
a una
artificial artificiale
interact interagire
data dati
of di
with direttamente
and e

EN For more information go to: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines or pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

IT Per ulteriori informazioni, navigate alla pagina: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines oppure pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

English Italian
or oppure
information informazioni
news news

EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.

IT L'aggiunta di queste due lingue porta a 110 il numero totale di combinazioni linguistiche disponibili su DeepL Traduttore, ed estende la copertura linguistica di DeepL a più di 1 miliardo di potenziali nuovi utenti.

English Italian
brings porta
combinations combinazioni
translator traduttore
billion miliardo
potential potenziali
new nuovi
users utenti
available disponibili
deepl deepl
on su
to a
coverage copertura
languages lingue
total totale
of di
the il
number numero

EN “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

IT “Abbiamo esaminato il modo in cui i nostri utenti traducono e abbiamo creato uno strumento che possa velocizzare il procedimento e ampliare il raggio d’azione di DeepL.”

EN The Ability to Scale Endlessly (The Forum Will Expand As Your Community Expands)

IT La capacità di scalare all'infinito (il forum si espanderà man mano che la tua comunità si espande)

English Italian
scale scalare
forum forum
community comunità
ability capacità
your tua
expands espande
the il

EN The following excerpt from our "Introduction to Joomla" guide expands on the above definition a bit:

IT Il seguente estratto della nostra guida "Introduzione alla Joomla" si espande sulla definizione di cui sopra un po ':

English Italian
excerpt estratto
joomla joomla
definition definizione
a un
expands espande
the il
our nostra
guide guida
introduction introduzione
bit un po

EN Company that was founded in year 2000, in developing country Poland, now expands it's territory for the whole World, offering the best prices, service and products.

IT Professionalità e competenza, maturata da un’esperienza ventennale nel settore, al tuo servizio.

English Italian
and e
service servizio
company settore
for da
the nel

EN ShareThis Expands Partnership With POWR to Include Form Builder and Popup Tools

IT ShareThis espande la partnership con POWR per includere gli strumenti Form Builder e Popup

English Italian
expands espande
partnership partnership
form form
builder builder
popup popup
tools strumenti
sharethis sharethis
powr powr
and e
with con
include includere

EN Splashtop Expands Executive Team with Michelle Burrows as CMO and Grant Murphy as VP of Sales, Americas 2021/05/24

IT Splashtop espande il team esecutivo con Michelle Burrows come CMO e Grant Murphy come VP di Sales, Americhe 2021/05/24

English Italian
splashtop splashtop
expands espande
executive esecutivo
team team
murphy murphy
sales sales
americas americhe
grant grant
vp vp
as come
with con
of di
and e

EN As the coronavirus COVID-19 outbreak expands, organizations should consider how to prepare in the event that their employees are unable to travel to work

IT Mentre l'epidemia di coronavirus COVID-19 si espande, le organizzazioni devono pensare a come prepararsi nel caso in cui i loro dipendenti non siano in grado di recarsi al lavoro

English Italian
employees dipendenti
consider pensare
organizations organizzazioni
work lavoro
expands espande
to a
prepare prepararsi
coronavirus coronavirus
in in
are siano
their di
the i

EN Qlik Expands APAC Presence with Launch of Singapore Cloud Region

IT Qlik Leader del Magic Quadrant di Gartner delle piattaforme di Analytics e Business Intelligence per il decimo anno consecutivo

English Italian
qlik qlik
of di

EN The Gregory seating system further expands its modular options through a series of new pieces, distinguished by their impressive size, that can be assembled into generously proportioned arrangement

IT Il sistema di sedute Gregory amplia ulteriormente la propria componibilità attraverso una serie di nuovi elementi, caratterizzati da dimensioni importanti, che consentono di realizzare configurazio

English Italian
seating sedute
new nuovi
size dimensioni
expands amplia
system sistema
of di
a una
series serie
the il
that che

EN Yes, it is my first collaboration with the brand, and as you describe it, FUGA is about energy that expands in the fabric through each of its knots, almost like blood flows in our bodies

IT Sì, è la mia prima collaborazione con questo brand, e così come tu dici, FUGA rappresenta l’energia che si espande nel tessuto attraverso ogni suo nodo, quasi come il sangue che scorre nei nostri corpi

English Italian
collaboration collaborazione
brand brand
fuga fuga
fabric tessuto
blood sangue
flows scorre
bodies corpi
almost quasi
expands espande
as come
with con
my mia
each ogni
our nostri
is è
the il
that che

EN The Babila family expands with a new piece of furniture that fits harmoniously within a collection poised between tradition and innovation.

IT Il comfort d’alta qualità prende forma con la poltrona Ila, un arredo prezioso dalla forte personalità capace di esprimere comfort assoluto, morbidezza e sensualità. 

English Italian
a un
furniture arredo
with con
of di
and e
the il

EN The Skicircus Sallbach Hinterglemm/Leogang expands over both of the sides of the valleys created by the mountains of the Glemmtal and reaches up to 2096 Meters ...

IT La pista da sci Skicircus Saalbach Hinterglemm/Leogang si estende su entrambi i lati della valle formata dalle montagne della Glemmtal e raggiunge 2096 metri di...

English Italian
mountains montagne
reaches raggiunge
meters metri
of di
the i
sides lati
to dalle
and e
up su

EN The special issue of Enel’s eMagazine focuses on the Group’s new Strategic Plan, which outlines its three-year plan and expands its horizon for the first time to a 10-year vision.

IT Il nuovo Piano Strategico di Enel, che per la prima volta affianca alla visione triennale un orizzonte di 10 anni, è l’oggetto di un numero speciale del nostro eMagazine.

English Italian
horizon orizzonte
strategic strategico
plan piano
and è
time volta
year anni
vision visione
a un
new nuovo
special speciale
of di
the il

EN When your catalogue expands and your site attracts several thousand visitors a day, you will ? if necessary ? be able to migrate your PrestaShop site to a managed Cloud Server in a few clicks

IT Quando il tuo catalogo si amplierà e il tuo sito attirerà diverse migliaia di visitatori al giorno, potrai, se necessario, migrare il tuo sito PrestaShop in pochi clic su un Server Cloud gestito

English Italian
catalogue catalogo
thousand migliaia
visitors visitatori
migrate migrare
prestashop prestashop
managed gestito
cloud cloud
server server
clicks clic
site sito
if se
your tuo
a un
necessary necessario
day giorno
in in
and e
when quando
a few pochi

EN TiFlux Expands Portfolio of “Help Desk” Services with Splashtop Remote Access Software Solutions 2020/09/21

IT TiFlux amplia il portafoglio di servizi «Help Desk» con le soluzioni software di accesso remoto Splashtop 2020/09/21

English Italian
expands amplia
portfolio portafoglio
desk desk
access accesso
remote remoto
splashtop splashtop
help help
solutions soluzioni
software software
of di
services servizi
with con

EN Splashtop Expands Remote Access and Control Capabilities to All Android 8.0+ Devices 2020/09/15

IT Splashtop espande le funzionalità di controllo e accesso remoto a tutti i dispositivi Android 8.0+ 2020/09/15

English Italian
splashtop splashtop
expands espande
remote remoto
access accesso
control controllo
android android
devices dispositivi
capabilities funzionalità
to a
all tutti
and e

EN Splashtop Expands Chromebook Remote Access Support Features 2020/07/28

IT Splashtop espande le funzionalità di supporto per l'accesso remoto Chromebook 2020/07/28

English Italian
splashtop splashtop
expands espande
chromebook chromebook
remote remoto
support supporto
features funzionalità

EN Splashtop Expands EU Presence to Support Remote-Work Strategies in the Region 2020/06/29

IT Splashtop amplia la presenza dell'UE per supportare le strategie di lavoro remoto nella regione 2020/06/29

English Italian
splashtop splashtop
presence presenza
strategies strategie
expands amplia
work lavoro
remote remoto
to support supportare
region regione
the le
to nella

EN Splashtop Expands Linux Remote Access Support to Additional Linux Distributions 2020/03/27

IT Splashtop amplia il supporto per l'accesso remoto Linux alle distribuzioni Linux aggiuntive 2020/03/27

English Italian
splashtop splashtop
linux linux
remote remoto
support supporto
additional aggiuntive
distributions distribuzioni
expands amplia
to alle

EN Splashtop Expands Remote Access Offerings for Business Professionals and Teams with Launch of Splashtop Business Access Solo and Pro 2018/08/22

IT Splashtop amplia le offerte di accesso remoto per professionisti e team aziendali con il lancio di Splashtop Business Access Solo e Pro 2018/08/22

English Italian
splashtop splashtop
remote remoto
offerings offerte
launch lancio
expands amplia
professionals professionisti
teams team
access accesso
with con
business business
solo solo
and e
of di
pro pro

EN Splashtop Expands Remote Support Features Targeting MSP, IT, and Family IT, with Best Pricing and Customer Support 2014/11/25

IT Splashtop amplia le funzionalità di supporto remoto destinate a MSP, IT e IT di famiglia, con i migliori prezzi e assistenza clienti 2014/11/25

English Italian
splashtop splashtop
remote remoto
msp msp
family famiglia
pricing prezzi
customer clienti
expands amplia
features funzionalità
with con
support supporto
best migliori
and e

EN Splashtop Expands its Education Suite with Splashtop Classroom – Allowing Teachers to Share Content and Applications across computers, iPads, and Chromebooks 2014/01/28

IT Splashtop amplia la sua Education Suite con Splashtop Classroom: consente agli insegnanti di condividere contenuti e applicazioni su computer, iPad e Chromebook 2014/01/28

English Italian
splashtop splashtop
expands amplia
education education
classroom classroom
allowing consente
teachers insegnanti
content contenuti
computers computer
ipads ipad
chromebooks chromebook
and e
applications applicazioni
suite suite
share condividere
its sua
to agli
with con

EN Palo Alto Networks Expands Technology Partner Program

IT The 5 Big Cloud Security Strategy: una strategia olistica di sicurezza clou...

EN Cleveland, OH, August 10, 2020 – Nidec Industrial Solutions (NIS), the industrial platform of Nidec Group, expands in the USA thanks to the opening of its new facility in Cleveland, OH. This...

IT Cleveland, Ohio, 10 agosto 2020 – Nidec Industrial Solutions (NIS), piattaforma commerciale del gruppo Nidec, ha inaugurato un nuovo complesso a Cleveland, in Ohio, potenziando così la propria...

EN Nidec Industrial Solutions expands in the USA

IT Nidec si colloca al primo posto per qualità e affidabilità del prodotto nello stoccaggio dell’energia

English Italian
nidec nidec
in nello
the primo

EN Nidec Industrial Solutions expands in the USA and celebrates ground breaking of $10 million new office and manufacturing building in Ohio Brooklyn Heights, OH, 21th June 2019 – Nidec Industrial...

IT Nidec si colloca al primo posto per qualità e affidabilità del prodotto nello stoccaggio dell’energia. Navigant Research ha pubblicato il suo nuovo report che classifica i system integrator...

English Italian
nidec nidec
new nuovo
and e
the i
of del
in nello

EN Pocket-lint expands international editions to include Italian

IT Spiegazione delle password delle riunioni di Zoom: perché ora sono attive per impostazione predefinita?

English Italian
include per

EN WhatsApp expands 'disappearing messages' feature to include 24-hours and 90-days

IT Come chiedere allAssistente Google di aiutarti a prendere appunti, trovare foto, podcast e persino il tuo telefono

English Italian
to a
include come
messages il
and e

EN Choose the internal support system you need now and add apps from the Zendesk Marketplace as your business expands.

IT Scegli il sistema di assistenza interna di cui hai bisogno ora e aggiungi app del Zendesk Marketplace man mano che la tua azienda si espande.

English Italian
add aggiungi
apps app
zendesk zendesk
marketplace marketplace
support assistenza
business azienda
system sistema
choose scegli
now ora
your tua
expands espande
need bisogno
and e
the il
internal di

EN Our merger with the group is now complete, and as our organization expands, so does our ability to be the right digital business partner for brands around the world.

IT Diventano così la prima azienda indipendente con una dimensione globale in grado di supportare gli inserzionisti nella creazione del loro 

English Italian
world globale
business azienda
with con
the la
to nella
around di
is diventano

EN The "Gran Deposito Aceto Balsamico di Giuseppe Giusti " expands with the inauguration of new series of barrels and through the acquisition of barrels from other Modenese families.

IT Il “Gran Deposito Aceto Balsamico di Giuseppe Giusti” si ingrandisce avviando nuove batterie di botti ed acquisendone da altre famiglie modenesi

English Italian
giuseppe giuseppe
giusti giusti
new nuove
barrels botti
other altre
families famiglie
di di

Showing 50 of 50 translations