Translate "expands" to Portuguese

PT À medida que sua força de trabalho remota se expande para além de escritórios e dispositivos locais, você precisa de ferramentas de segurança que possam ser ampliadas junto com ela.

• força de trabalho
• escritórios
• dispositivos locais
• precisa de ferramentas
• segurança que possam

PT A Amplexor expande a sua presença global na região Ásia-Pacífico, abrindo um novo escritório em Kobe, Japão.

• Ásia-Pacífico
• abrindo um novo
• Kobe

PT Worldsensing expande o portfólio de monitorização com alcance de sensores sem fios

• monitorização com alcance
• sensores sem fios

PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.

• conteúdos
• panoramas empresariais locais
• valor inestimável num
• alcance

PT Na medida em que a inteligência, os serviços e o ecossistema do carro conectado se expandem, os possíveis riscos e exposições também aumentam

• inteligência
• ecossistema do carro
• expandem
• possíveis riscos
• exposições também aumentam

PT Dimensione suas análises de acordo com as suas necessidades atuais e, em seguida, faça a escalabilidade vertical ou horizontal facilmente à medida que seu uso aumentar

• Dimensione suas análises
• necessidades atuais
• seguida
• faça a escalabilidade
• horizontal facilmente à
• uso aumentar

PT COMUNICADO À MÍDIA: Tableau expande recurso de nuvem para clientes da região Ásia-Pacífico com novas áreas no Japão e na Austrália

• COMUNICADO À MÍDIA
• Tableau expande recurso
• nuvem para clientes
• áreas no Japão
• Austrália

PT A versão Elite expande a sua equipe com acesso a um analista de inteligência para ajudá-lo(a) a defender-se contra as ameaças que visam a sua organização.

• versão Elite expande
• equipe com acesso
• analista de inteligência
• ajudá-lo

PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.

• plano de nível
• expande os recursos
• demandas de várias
• produtos
• segurança

PT PagBrasil expande seu portfólio de serviços e lança soluções completas de repasses para plataformas e marketplaces, perfeitamente adaptáveis para diferentes modelos de negócios.

• lança soluções completas
• repasses para plataformas
• marketplaces

PT Isso significa que não apenas precisam pagar por um recurso essencial para o bom funcionamento do produto, mas que o preço aumentará à medida que seus negócios crescerem e se expandirem

• preço aumentará à
• negócios crescerem
• expandirem

PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.

• exclusivos
• círculo íntimo

PT A análise aumentada é uma categoria de análise possibilitada por inteligência artificial (IA) e aprendizado de máquina (ML) que expande a capacidade humana de interagir com os dados em nível contextual

• análise aumentada é
• categoria de análise
• inteligência artificial
• IA
• aprendizado de máquina
• ML
• expande a capacidade
• nível contextual

PT Chega o boletim informativo da ProFuturo

• Chega o boletim
• ProFuturo

PT “Temos observado como nossos usuários traduzem e desenvolvemos uma ferramenta que otimiza esse processo e amplia as possibilidades de utilização do DeepL.”

• usuários traduzem
• desenvolvemos uma ferramenta
• otimiza esse processo
• amplia as possibilidades

PT O seguinte trecho de nossa guia "Introdução ao Joomla" se expande na definição acima um pouco:

• guia
• expande na definição

PT Dentro de segundos, expande a análise para incluir todos os arquivos e variantes, levando a uma compreensão mais profunda do ataque e a um conjunto expandido de IOCs para se defender contra futuros ataques.

• Dentro de segundos
• expande a análise
• variantes
• profunda do ataque
• defender contra futuros

PT Em 1983, os sinais de seca iminente na África são evidentes e a CARE se expande rapidamente no continente ao longo de 1984

• sinais de seca
• África são evidentes
• CARE se expande
• continente ao longo

PT Muito antes da Anastacia, houve Taylor Dayne, ou melhor, Leslie Wunderman, de seu nome verdadeiro, dona de um vozeirão respeitável

• antes da Anastacia
• houve Taylor Dayne
• Leslie Wunderman
• nome verdadeiro
• respeitável

PT Dogecoin salta 44% em um dia, conforme os traders transferem os lucros do Shiba Inu para o DOGE

• conforme os traders
• lucros do Shiba
• DOGE

PT Depois que a receita total da empresa atingir US$ 5.000, ou que sua equipe ultrapassar 5 desenvolvedores, é possível migrar para uma licença comercial irrestrita com a Professional Edition.

• total da empresa
• equipe ultrapassar desenvolvedores
• é possível migrar
• licença comercial irrestrita
• Professional

PT Depois que a receita total da empresa atingir US$ 5.000, ou que sua equipe ultrapassar 5 desenvolvedores, é possível migrar para uma licença comercial irrestrita com a Professional Edition.

• total da empresa
• equipe ultrapassar desenvolvedores
• é possível migrar
• licença comercial irrestrita
• Professional

PT DJI expande plataforma educacional com drone RoboMaster Tello Talent mais poderoso

• DJI expande plataforma
• drone RoboMaster Tello
• poderoso

PT Qualcomm aptX Lossless fornecerá áudio de 16 bits a 44,1 kHz por Bluetooth, mas você precisa do kit certo

• Qualcomm aptX Lossless
• áudio de bits
• kHz por Bluetooth
• precisa do kit

PT Splashtop expande sua equipe executiva com Michelle Burrows como CMO e Grant Murphy como VP de vendas das Américas 2021/05/24

• executiva com Michelle
• CMO
• vendas das Américas

PT O Hootsuite é a plataforma de gestão de redes sociais mais usada no mundo, tendo mais de 16 milhões de usuários. Ele foi projetado para que as organizações executem estratégias de mídia social em... Leia mais

• gestão de redes
• usada no mundo
• usuários
• Ele foi projetado
• organizações executem estratégias
• mídia social

PT A edição da agência de rankingCoach estende o rastreamento de palavras-chave para 100 palavras-chave em 10 locais por projeto

• edição da agência
• palavras-chave para palavras-chave
• locais por projeto

PT TiFlux expande seu portfólio de serviços “Help Desk” com as soluções de acesso remoto da Splashtop 2020/09/21

• Help
• soluções de acesso
• Splashtop

PT Splashtop expande sua presença na UE para apoiar estratégias de trabalho remoto na região 2020/06/29

• UE para apoiar

PT Splashtop expande ofertas de acesso remoto para profissionais de negócios e equipes com o lançamento do Splashtop Business Access Solo e Pro 2018/08/22

• Splashtop expande ofertas
• negócios
• Splashtop Business Access
• Pro

PT Splashtop expande recursos de suporte remoto visando MSP, TI e TI da família, com os melhores preços e suporte ao cliente 2014/11/25

• Splashtop expande recursos
• suporte remoto visando
• TI
• TI da família
• melhores preços
• suporte ao cliente

PT Como pedir ao Google Assistente para ajudá-lo a fazer anotações, encontrar fotos, podcasts e até mesmo seu telefone

• pedir ao Google
• encontrar fotos
• podcasts
• telefone

PT Ex-piloto da NASCAR é encontrado morto após tiroteio nos EUA

• Ex-piloto da NASCAR
• encontrado morto após
• EUA

PT Expande o campo de visão do leitor de código de barras em mais de 50%, mantendo as taxas de leitura

• Expande o campo
• visão do leitor
• código de barras
• mantendo as taxas
• leitura

PT Nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do seu ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.

• Wi-Fi para tirá-lo
• ritmo
• redes mesh fornecem

PT Alexa, o que estou segurando? Como funciona o Show and Tell no Echo Show

• Alexa
• estou segurando
• funciona o Show
• Tell no Echo

PT Ransomware as-a-Service, ataques sobre IoT e Cryptojacking ganharam espaço nos últimos seis meses, alerta Relatório de Ameaças SonicWall 2019

• Ransomware as-a-Service
• ataques sobre IoT
• Cryptojacking ganharam espaço
• últimos seis meses
• SonicWall

PT À medida que os volumes negociados no mercado de GNL se expandem, os fundamentos do produto começam a se tornar mais visíveis em seus preços

• GNL se expandem
• fundamentos do produto
• tornar mais visíveis
• preços

PT Destaque do Blog: Embarcadero expande suporte do Interbase para Visual Studio

• Destaque do Blog
• Embarcadero expande suporte
• Interbase para Visual

PT Permitindo o trading manual e automatizado, o StereoTrader expande o seu arsenal de uma melhor maneira do que qualquer outro MT4 +.

• Permitindo o trading
• automatizado
• outro

PT Permitindo o trading manual e automatizado, o StereoTrader expande o seu arsenal de uma melhor maneira do que qualquer outro MT5+.

• Permitindo o trading
• automatizado
• outro

PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.150 pontos de vida de aliados e causando 1.095 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.

• Cria em torno
• anel de energia
• raio de m
• aliados
• causando de dano
• inimigos
• Cura reduzida acima

PT Cria em torno de você um anel de energia Sagrada que se expande rapidamente para um raio de 30 m, curando 1.209 pontos de vida de aliados e causando 1.319 de dano Sagrado aos inimigos. Cura reduzida acima de 6 alvos.

• Cria em torno
• anel de energia
• raio de m
• aliados
• causando de dano
• inimigos
• Cura reduzida acima

PT Toradex expande as operações com dois novos escritórios no Japan

• dois novos escritórios
• Japan

PT Quando decide construir ou ampliar sua sede ou uma unidade de produção, a Rolex dedica à estética e aos detalhes o mesmo esmero empregado na fabricação de seus preciosos cronômetros.

• decide construir
• ampliar sua sede
• unidade de produção
• Rolex dedica à
• empregado na fabricação
• preciosos

PT Iberdrola aumenta seus investimentos até 7 bilhões de € (+6%) e reduz seu lucro líquido até 2,408 bilhões de € (-10,2%), afetado negativamente pelos altos preços da energia, novos impostos e menores conceitos extraordinários - Iberdrola

• reduz seu lucro
• afetado negativamente pelos
• preços da energia
• novos impostos
• menores conceitos extraordinários
• Iberdrola

PT Iberdrola aumenta seus investimentos até 7 bilhões de € (+6%) e reduz seu lucro líquido até 2,408 bilhões de € (-10,2%), afetado negativamente pelos altos preços da energia, novos impostos e menores conceitos extraordinários

• reduz seu lucro
• afetado negativamente pelos
• preços da energia
• novos impostos
• menores conceitos extraordinários

PT Você pode negociar mais de 150 diferentes criptomoedas no Binance e armazená-las na carteira Web. A Binance expande regularmente a sua própria carteira.

• criptomoedas no Binance
• armazená-las na carteira
• Binance expande regularmente
• própria

PT Adquirimos participação majoritária na Huddle e expandimos as operações no Chile.

• Adquirimos participação majoritária
• Huddle
• expandimos as operações

PT Quando a receita total da empresa atingir US$ 5.000 por ano ou sua equipe se expandir para mais de 5 desenvolvedores, você deverá comprar uma licença comercial paga e irrestrita.

• atingir
• ano
• equipe se expandir
• desenvolvedores
• comercial paga