EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
"exploration" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
exploration | analisi esplorazione ricerca scoperta |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
English | Italian |
---|---|
driven | guidato |
exploration | esplorazione |
uncover | scoprire |
new | nuove |
expressions | espressioni |
bespoke | personalizzate |
team | team |
techniques | tecniche |
the | il |
a | una |
of | di |
to | attraverso |
and | e |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Admission to Dolphin Exploration Tour, Happy Hour Dolphin Exploration Tour, or Sunset Celebration Cruise
IT Biglietto per il Tour alla scoperta dei delfini, il Tour dell'happy hour alla scoperta dei delfini o la Crociera per festeggiare il tramonto
English | Italian |
---|---|
admission | biglietto |
dolphin | delfini |
exploration | scoperta |
or | o |
sunset | tramonto |
hour | hour |
tour | tour |
cruise | crociera |
to | dei |
EN Used in connection with navigation through an app. For product exploration, calculating shipping price.
IT Utilizzato in connessione alla navigazione in un'app. Per l'esplorazione dei prodotti, il calcolo dei prezzi di spedizione.
English | Italian |
---|---|
connection | connessione |
calculating | calcolo |
price | prezzi |
navigation | navigazione |
shipping | spedizione |
used | utilizzato |
in | in |
product | prodotti |
EN Live visual analytics fuel unlimited data exploration
IT L'analisi visiva alimenta un'esplorazione dei dati senza limiti
English | Italian |
---|---|
visual | visiva |
unlimited | senza limiti |
data | dati |
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
IT Con le best practice visive integrate, Tableau consente un'esplorazione visiva dei dati senza limiti e senza interrompere il flusso di analisi.
English | Italian |
---|---|
practices | practice |
tableau | tableau |
enables | consente |
limitless | senza limiti |
interrupting | interrompere |
flow | flusso |
data | dati |
visual | visiva |
without | senza |
the | le |
built-in | integrate |
with | con |
EN Called “the gold standard” in visual analytics, Tableau Desktop offers unlimited data exploration through an intuitive interface, encouraging curiosity, creativity and data-driven decision-making.
IT Considerato il "gold standard" nell'analisi visiva, Tableau Desktop consente di esplorare i dati senza limiti attraverso un'interfaccia intuitiva, incoraggiando la curiosità, la creatività e i processi decisionali basati sui dati.
English | Italian |
---|---|
gold | gold |
standard | standard |
visual | visiva |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
intuitive | intuitiva |
curiosity | curiosità |
creativity | creatività |
decision-making | decisionali |
and | e |
data | dati |
through | attraverso |
the | i |
in | sui |
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
IT Vuoi mandare offline i dati o portarli in memoria? Con Tableau, in pochi secondi puoi estrarre enormi quantità di dati ed esplorarli quanto vuoi
English | Italian |
---|---|
data | dati |
offline | offline |
tableau | tableau |
extract | estrarre |
massive | enormi |
seconds | secondi |
memory | memoria |
or | o |
want | vuoi |
in | in |
bring | di |
EN Strike the right balance between security and data access for exploration. More
IT Stabilisci il giusto equilibrio tra sicurezza e accesso ai dati per l'esplorazione. Altro
English | Italian |
---|---|
balance | equilibrio |
security | sicurezza |
access | accesso |
data | dati |
the | il |
and | e |
more | altro |
between | tra |
right | giusto |
for | per |
English | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
offers | offre |
dashboards | dashboard |
full | piena |
support | supporto |
guided | guidata |
interactivity | interattività |
free | libera |
discovery | scoperta |
search | ricerca |
market | mercato |
exploration | esplorazione |
and | e |
the | le |
with | con |
on | sul |
the best | migliori |
EN We build products that inspire movement, exploration, and face-to-face social interaction
IT Realizziamo prodotti che ispirano il movimento, l'esplorazione e l'interazione diretta sui social
English | Italian |
---|---|
movement | movimento |
social | social |
products | prodotti |
and | e |
to | sui |
that | che |
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
IT Vai dietro le quinte del Johnson Space Center NASA e vivi il passato, il presente e il futuro dell'esplorazione spaziale umana
English | Italian |
---|---|
go | vai |
johnson | johnson |
center | center |
present | presente |
future | futuro |
human | umana |
space | space |
and | e |
past | passato |
behind | dietro |
the | le |
of | del |
EN Data visualisation isn’t going away any time soon, so it’s important to build a foundation of analysis, storytelling and exploration that you can carry with you regardless of the tools or software you end up using.
IT La visualizzazione dei dati non è un fenomeno passeggero, quindi è importante costruire solide basi di analisi, narrazione ed esplorazione da sfruttare in qualsiasi contesto, indipendentemente dagli strumenti o dal software.
English | Italian |
---|---|
foundation | basi |
storytelling | narrazione |
important | importante |
a | un |
tools | strumenti |
or | o |
software | software |
data | dati |
exploration | esplorazione |
and | è |
regardless | indipendentemente |
the | la |
any | qualsiasi |
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
fm | fm |
control | controllo |
last | last |
with | con |
about | sui |
your | tuoi |
and | e |
EN The Family Trips can also suggest family-friendly accommodation suitable for your next journey of exploration.
IT E la cosa più pratica è che ti ven- gono forniti automaticamente anche suggerimenti sugli alloggi ideali per la tua prossima avventura.
English | Italian |
---|---|
accommodation | alloggi |
journey | avventura |
your | tua |
the | la |
also | anche |
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
IT Con la nuova esperienza di scoperta degli animali, chiamata "Zoo360", una rete di sentieri dotata di finestre attraverso, si hanno maggiori possibilità di vedere animali che girovagano per lo zoo.
English | Italian |
---|---|
exploration | scoperta |
experience | esperienza |
called | chiamata |
zoo | zoo |
trails | sentieri |
the | lo |
a | una |
see | vedere |
new | nuova |
network | rete |
with | con |
animals | animali |
of | di |
through | attraverso |
English | Italian |
---|---|
simulation | simulazione |
autonomous | autonomi |
vehicles | veicoli |
exploration | esplorazione |
ansys | ansys |
multiphysics | multifisiche |
solutions | soluzioni |
help | aiutano |
innovate | innovare |
validate | validare |
software | software |
mission | missione |
companies | aziende |
never | mai |
are | sono |
without | senza |
space | spazio |
before | di |
networks | rete |
no | nessuna |
EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.
IT Dalle lezioni di cucina alle competizioni salutari (e deliziose), i piccoli, così come i loro genitori, saranno ispirati a trovare il loro buongustaio interiore e ad affinare il proprio palato attraverso l?esplorazione dei sapori locali.
English | Italian |
---|---|
cooking | cucina |
classes | lezioni |
delicious | deliziose |
competitions | competizioni |
parents | genitori |
exploration | esplorazione |
local | locali |
flavors | sapori |
find | e |
to find | trovare |
the | i |
to | a |
as | come |
EN With increases in the world energy demand and the affirmation of environmental awareness, the frontier for energy exploration has shifted from the mainland to the sea
IT Con l'aumento del fabbisogno energetico mondiale, e con l’affermazione della sensibilità ambientale la frontiera dell'esplorazione energetica si è spostata dalla terraferma al mare
English | Italian |
---|---|
world | mondiale |
frontier | frontiera |
sea | mare |
to the | al |
and | è |
environmental | ambientale |
the | la |
has | e |
with | con |
energy | energetica |
of | del |
EN A period of exploration of new frontiers. Having begun with the Arab crisis which impacted the energy market, it has concluded with an international economic recovery. Saipem was listed on the Milan and Paris stock exchanges.
IT Un periodo di esplorazione di nuove frontiere. Iniziato con la crisi araba, che ha influenzato il mercato dell’energia, si è concluso con una ripresa dell’economia a livello internazionale. Saipem si è quotata alle Borse di Milano e Parigi.
English | Italian |
---|---|
period | periodo |
exploration | esplorazione |
new | nuove |
frontiers | frontiere |
begun | iniziato |
crisis | crisi |
impacted | influenzato |
concluded | concluso |
international | internazionale |
recovery | ripresa |
saipem | saipem |
milan | milano |
paris | parigi |
market | mercato |
a | un |
and | è |
of | di |
has | ha |
with | con |
the | il |
EN Sometimes even combining related charts is helpful; it can fuel deeper exploration that leads to helpful business insights and answers that drive action.
IT A volte può essere utile combinare grafici correlati, dando il via a un'esplorazione più approfondita per trovare nuove informazioni e risposte fruibili per il business.
English | Italian |
---|---|
combining | combinare |
related | correlati |
charts | grafici |
helpful | utile |
business | business |
insights | informazioni |
answers | risposte |
can | può |
it | il |
sometimes | a volte |
to | a |
and | e |
is | essere |
EN Maps are a no-brainer for visualising location-specific questions or aiding geographical exploration.
IT Le mappe rappresentano il modo più semplice per visualizzare le domande relative a un'area geografica o guidare all'esplorazione di un luogo.
English | Italian |
---|---|
maps | mappe |
geographical | geografica |
a | un |
or | o |
location | luogo |
questions | le |
EN An epic exploration of England's south coast — E9 Plymouth to Dover
English | Italian |
---|---|
to | a |
of | di |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
English | Italian |
---|---|
pioneers | pioneer |
fun | divertimento |
komoot | komoot |
curiosity | curiosità |
satisfy | soddisfare |
and | e |
the | i |
passion | passione |
for | da |
outdoors | per |
EN Highlights are the product of exploration; places the whole world deserves to see
English | Italian |
---|---|
highlights | highlight |
places | luoghi |
are | sono |
the | i |
to | gli |
EN The interactive feature offers analysts and business users alike a jumping-off point to fuel deeper data exploration.
IT La funzionalità interattiva offre ad analisti e business user un punto di partenza per approfondire l'esplorazione dei dati.
English | Italian |
---|---|
interactive | interattiva |
analysts | analisti |
business | business |
point | punto |
feature | funzionalità |
users | user |
a | un |
data | dati |
offers | offre |
the | la |
to | partenza |
and | e |
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
IT Approfitta dell'esplorazione illimitata dei dati con Tableau Desktop. Le dashboard interattive ti aiutano a scoprire al volo informazioni nascoste.
English | Italian |
---|---|
unlimited | illimitata |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
interactive | interattive |
dashboards | dashboard |
uncover | scoprire |
hidden | nascoste |
fly | volo |
data | dati |
the | le |
help you | aiutano |
insights | informazioni |
with | con |
EN Discover the "why" behind insights with dynamic visualisations that allow for deeper exploration.
IT Scopri il "perché" alla base delle informazioni con le visualizzazioni dinamiche per un'esplorazione ancora più approfondita.
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
dynamic | dinamiche |
visualisations | visualizzazioni |
insights | informazioni |
the | le |
why | perché |
with | con |
EN But don’t stop there. Dashboard Starters are just the beginning of your data exploration. Edit and customise to ask additional questions of the vast trove of data collected by Marketo.
IT E poi non fermarti qui. Con i Dashboard Starter sei solo all'inizio dell'esplorazione dei tuoi dati. Modifica e personalizza per porre altre domande sulla mole di dati raccolti da Marketo.
English | Italian |
---|---|
dashboard | dashboard |
collected | raccolti |
data | dati |
customise | personalizza |
edit | modifica |
questions | domande |
the | i |
dont | non |
stop | fermarti |
and | e |
EN Benefits: Analytics extensions can receive data from Tableau in real time and return it back after it has been reshaped, transformed or augmented. This facilitates dynamic viz exploration.
IT Vantaggi: le estensioni di analisi possono ricevere dati da Tableau in tempo reale e restituirli rimodellati, trasformati o arricchiti, facilitando l'esplorazione dinamica delle visualizzazioni.
English | Italian |
---|---|
benefits | vantaggi |
extensions | estensioni |
can | possono |
tableau | tableau |
dynamic | dinamica |
analytics | analisi |
receive | ricevere |
data | dati |
real | reale |
or | o |
time | tempo |
in | in |
from | da |
and | e |
EN In the early decades of Alpine tourism, visitors were drawn to the mountain by a deep, almost mystical longing for discovery, exploration and epic sports
IT Un'altra ricetta delle nostre "Classiche" della tradizione ampezzana: la grappa al cumino dei prati, molto usato nella cucina tedesca e altoatesina, anche in veste di digestivo
English | Italian |
---|---|
to the | al |
almost | di |
in | in |
and | e |
the | la |
English | Italian |
---|---|
fosters | promuove |
ideas | idee |
data | dati |
and | e |
are | sono |
culture | cultura |
people | persone |
a | una |
to | a |
experiment | sperimentare |
of | dei |
this | questo |
English | Italian |
---|---|
exploration | esplorazione |
qlik | qlik |
associative | associativo |
the | il |
engine | motore |
with | con |
English | Italian |
---|---|
associative | associativo |
engine | motore |
understands | comprende |
users | utenti |
freedom | liberamente |
kind | genere |
curiosity | curiosità |
data | dati |
relationship | relazioni |
analytics | analytics |
of | di |
the | le |
a | unica |
our | nostro |
English | Italian |
---|---|
engine | motore |
associative | associativo |
user | utente |
powerful | potenti |
discovery | scoperta |
not | senza |
experts | esperti |
analysts | analisti |
data | dati |
and | e |
our | nostro |
every | ogni |
to | a |
only | solo |
English | Italian |
---|---|
associative | associativo |
engine | motore |
employs | impiega |
technology | tecnologiche |
innovations | innovazioni |
qlik | qlik |
linear | lineare |
to support | supportare |
a | una |
non | non |
of | di |
our | nostro |
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzate |
caching | caching |
optimized | ottimizzati |
allow | permettono |
instant | istantaneo |
accelerates | accelera |
complex | complessi |
memory | memoria |
techniques | tecniche |
users | utenti |
large | grandi |
data | dati |
calculation | calcolo |
to | a |
with | insieme |
in | in |
as | come |
sets | set |
of | di |
and | e |
the | numero |
that | che |
English | Italian |
---|---|
visual | visual |
business | business |
uncover | scoprire |
hidden | nascoste |
potentially | potenzialmente |
useful | utili |
approach | approccio |
insights | insight |
but | ma |
and | e |
analytics | analytics |
data | dati |
one | un |
to | nei |
that | che |
use | usano |
English | Italian |
---|---|
methodology | metodologia |
interesting | interessanti |
anomalies | anomalie |
requiring | richiedono |
data | dati |
relationships | relazioni |
trends | tendenze |
a | una |
exploration | esplorazione |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
assisted | assistiti |
pattern | modelli |
recognition | riconoscimento |
enables | permettono |
visual | visual |
technology | tecnologia |
analytical | analitici |
software | software |
knowledge | conoscenza |
data | dati |
analytics | analytics |
of | di |
understanding | comprensione |
the | i |
and | e |
turn | trasformare |
English | Italian |
---|---|
preparation | preparazione |
cleansing | pulizia |
data | dati |
and | e |
English | Italian |
---|---|
science | science |
mostly | soprattutto |
used | utilizzata |
optimize | ottimizzare |
demands | richieste |
production | produzione |
sector | settore |
operations | operazioni |
data | data |
and | e |
the | le |
to | viene |
while | per |
as | come |
EN Space travel deep space exploration travel to Helix Nebula 3609393 Stock Video at Vecteezy
IT viaggio nello spazio esplorazione dello spazio profondo viaggio nella nebulosa elica 3609393 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
English | Italian |
---|---|
travel | viaggio |
exploration | esplorazione |
video | video |
deep | profondo |
space | spazio |
to | nella |
Showing 50 of 50 translations