EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
"innovations" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
innovations | a creare di esperienza innovazione innovazioni più software su |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
IT Da conferenze ad hackathon e a gruppi di utenti Atlassian, ospitiamo e partecipiamo a eventi in tutto il mondo per condividere la nostra filosofia e le nostre best practice e per presentare le nostre ultime novità.
English | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
user | utenti |
groups | gruppi |
philosophy | filosofia |
practices | practice |
latest | ultime |
we host | ospitiamo |
conferences | conferenze |
events | eventi |
world | mondo |
from | da |
to | a |
our | nostra |
the | le |
to share | condividere |
and | e |
EN Get supported access to open source innovation. As a top contributor to the Linux kernel and hundreds of subsystems, we represent your requirements upstream and return with stable innovations.
IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
English | Italian |
---|---|
source | source |
linux | linux |
subsystems | sottosistemi |
requirements | requisiti |
stable | stabili |
innovation | innovative |
get | ottieni |
access | accesso |
open | open |
a | un |
the | i |
and | è |
of | di |
to | fornire |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
IT Creiamo software che aiutano ogni team a portare avanti la propria missione, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni. I nostri clienti trovano cure per il cancro, viaggiano nello spazio, realizzano le innovazioni del futuro e non solo.
English | Italian |
---|---|
mission | missione |
size | dimensioni |
customers | clienti |
cures | cure |
cancer | cancro |
innovations | innovazioni |
helps | aiutano |
travel | viaggiano |
software | software |
team | team |
industry | settore |
or | o |
space | spazio |
regardless | indipendentemente |
to | a |
that | che |
every | ogni |
their | la |
of | del |
we | nostri |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
IT Con la transizione dagli strumenti e dai fogli di calcolo statici a una soluzione Atlassian integrata, questa azienda globale offre ora maggiori innovazioni e un servizio migliore.
English | Italian |
---|---|
static | statici |
spreadsheets | fogli di calcolo |
tools | strumenti |
integrated | integrata |
atlassian | atlassian |
solution | soluzione |
global | globale |
company | azienda |
innovations | innovazioni |
service | servizio |
from | dagli |
better | migliore |
to | a |
this | questa |
one | un |
and | e |
more | di |
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
IT Il team IT di Domino’s si affida alle best practice DevOps per offrire ai clienti di tutto il mondo le innovazioni per la consegna della pizza
English | Italian |
---|---|
devops | devops |
practices | practice |
delivery | consegna |
innovations | innovazioni |
consumers | clienti |
team | team |
world | mondo |
to | offrire |
the | le |
pizza | pizza |
of | di |
EN How Sitecore fuels Middle East innovations in digital transformation and CX
IT Come allineare il marketing e l'IT per creare una CX potente
English | Italian |
---|---|
cx | cx |
transformation | il |
how | come |
digital | e |
in | una |
EN Explore how marketing technology innovations are leading the way for new levels of digital innovation post-pandemic
IT Mettendo entrambi i team al lavoro sulla trasformazione digitale, puoi entrare nel mercato con maggiore velocità
English | Italian |
---|---|
marketing | mercato |
digital | digitale |
the | i |
innovation | trasformazione |
of | nel |
for | sulla |
are | maggiore |
EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria
IT Red Hat ha il punteggio più alto possibile nei criteri relativi a strategia aziendale, roadmap e innovazioni, ecosistemi di partner, servizi professionali, strategia open source, determinazione dei prezzi e clienti
English | Italian |
---|---|
hat | hat |
possible | possibile |
score | punteggio |
strategy | strategia |
roadmap | roadmap |
innovations | innovazioni |
partner | partner |
ecosystems | ecosistemi |
pricing | prezzi |
customers | clienti |
criteria | criteri |
received | ha |
enterprise | aziendale |
services | servizi |
open | open |
red | red |
highest | più alto |
the | il |
source | source |
in | dei |
and | e |
professional | professionali |
EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.
IT Per questo, è importante essere al passo con i trend emergenti, coltivare la thought leadership e seguire le innovazioni nel campo dell'analisi che ti aiuteranno ad avere successo in un mondo in continuo cambiamento.
English | Italian |
---|---|
trends | trend |
leadership | leadership |
innovations | innovazioni |
ever | continuo |
important | importante |
world | mondo |
an | un |
succeed | avere successo |
and | è |
you | passo |
in | in |
of | nel |
help you | aiuteranno |
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
IT Tra le altre funzionalità da esplorare, le notifiche di Tableau su Slack, lo spazio personale e molto altro. Esegui l'upgrade per provare le novità e ottenere il massimo da Tableau.
English | Italian |
---|---|
tableau | tableau |
notifications | notifiche |
slack | slack |
new | novità |
features | funzionalità |
from | da |
the | lo |
other | altre |
space | spazio |
of | di |
in | tra |
explore | esplorare |
the most | massimo |
include | per |
and | e |
EN COVID-19 impact: 10 healthcare and life sciences innovations
IT L'impatto del COVID-19: 10 innovazioni nel settore sanitario e nel campo delle scienze biologiche
English | Italian |
---|---|
healthcare | sanitario |
sciences | scienze |
innovations | innovazioni |
and | e |
EN Partnering with F-Secure means you get access to our latest AI innovations that are aligned with our portfolio
IT Collaborando con F-Secure, avrai accesso alle nostre più recenti innovazioni nell'IA, allineate al nostro portfolio
English | Italian |
---|---|
latest | recenti |
innovations | innovazioni |
portfolio | portfolio |
access | accesso |
our | nostro |
you | nostre |
with | con |
to | alle |
English | Italian |
---|---|
latest | recenti |
machine | machine |
innovations | innovazioni |
streaming | streaming |
data | dati |
business | aziendali |
volume | volumi |
ai | ai |
systems | sistemi |
use | utilizzare |
the | le |
high | grandi |
analyze | analizzare |
in | in |
and | e |
learning | learning |
to | nei |
you can | puoi |
EN We invest the proceeds from our business success in new technologies and innovations. As employees, we participate in ongoing training and further education, which benefits both us and our customers.
IT Investiamo i nostri risultati economici in nuove tecnologie e innovazione. I nostri collaboratori ricevono una formazione continua e costanti aggiornamenti e da questo traggono vantaggio loro stessi e i clienti.
English | Italian |
---|---|
success | risultati |
employees | collaboratori |
benefits | vantaggio |
we invest | investiamo |
technologies | tecnologie |
innovations | innovazione |
training | formazione |
the | i |
new | nuove |
from | da |
in | in |
and | e |
customers | clienti |
we | nostri |
EN “Thanks to software as a service, they benefit from a comprehensive service and the latest innovations for one price, which is considerably lower than it would cost to purchase comparable groupware.“
IT “Grazie al modello Software as a Service si avvalgono di servizi completi e delle ultime innovazioni a un prezzo nettamente inferiore a quello di acquisto di un groupware comparabile”.
English | Italian |
---|---|
revolution | rivoluzione |
ideas | idee |
innovations | innovazioni |
manage | gestire |
agile | agile |
sprints | sprint |
code | codice |
skills | competenze |
and | e |
join | partecipa |
to share | condividere |
with | con |
the | ciò |
English | Italian |
---|---|
webinar | webinar |
pega | pega |
trends | tendenze |
innovations | innovazioni |
client | clienti |
lifecycle | ciclo di vita |
management | gestione |
kyc | kyc |
benefit | vantaggi |
financial | finanziari |
institutions | istituti |
transformation | trasformazione |
strategy | strategia |
the | le |
this | questo |
in | in |
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
business | aziendali |
virtual | virtuale |
event | evento |
proof | prova |
future | futuro |
solutions | soluzioni |
success | successo |
on | su |
the | le |
that | che |
brand | a |
and | e |
our | nostro |
such | di |
EN Our comprehensive portfolio of AI-powered innovations drives unmatched clinical, financial and engagement outcomes for more than 10,000 healthcare organisations and 500,000 clinicians worldwide.
IT Il nostro ampio portfolio di innovazioni incentrate sull'IA offre risultati clinici, finanziari e di coinvolgimento senza pari a oltre 10.000 organizzazioni sanitarie e 500.000 medici in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
portfolio | portfolio |
innovations | innovazioni |
unmatched | senza pari |
clinical | clinici |
financial | finanziari |
engagement | coinvolgimento |
outcomes | risultati |
organisations | organizzazioni |
worldwide | in tutto il mondo |
of | di |
and | e |
EN Talend Announces Latest Innovations to Support Journey to Healthier Data
IT Talend aiuta L’Oréal a trasformare i dati in soluzioni innovative nel campo della cosmesi
English | Italian |
---|---|
talend | talend |
data | dati |
to | a |
journey | della |
support | soluzioni |
EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.
IT Ovunque nel mondo, i consumatori si stanno rendendo conto del legame fra alimentazione e prestazioni quotidiane. Queste tre innovazioni epicuree offrono la risposta, con cibi che alimentano il corpo e la mente.
English | Italian |
---|---|
consumers | consumatori |
everywhere | ovunque |
connection | legame |
daily | quotidiane |
performance | prestazioni |
innovations | innovazioni |
body | corpo |
mind | mente |
and | e |
are | stanno |
food | cibi |
the | i |
response | risposta |
three | tre |
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
IT L'azienda occupa posizioni di leadership sia nel settore industriale che in quello dei beni di consumo grazie a marchi, innovazioni e tecnologie come Persil, Schwarzkopf e Loctite.
English | Italian |
---|---|
positions | posizioni |
consumer | consumo |
brands | marchi |
innovations | innovazioni |
technologies | tecnologie |
industrial | industriale |
in | in |
to | a |
as | come |
and | e |
such | di |
EN You benefit from these innovations automatically, as long as you have a subscription
IT Potrai beneficiare di queste innovazioni automaticamente, purché tu abbia un abbonamento
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
automatically | automaticamente |
subscription | abbonamento |
a | un |
benefit from | beneficiare |
EN At CCH Tagetik, we are continuously updating our performance management software with innovations based on input from our customers to improve the customer experience. We value customer relationships above all else.
IT Grazie ai feedback dei clienti siamo in grado di aggiornare continuamente il software di Corporate Performance Mangement inserendo innovazioni che nascono proprio da una customer experience.
English | Italian |
---|---|
updating | aggiornare |
performance | performance |
software | software |
innovations | innovazioni |
experience | experience |
value | grado |
continuously | continuamente |
the | il |
from | da |
input | di |
we | siamo |
to | dei |
customer | clienti |
our | in |
the customer | customer |
EN Telcos can speed up 5G adoption and revenues by getting hands-on experience with the latest 5G innovations in a live test environment.
IT Le società di telecomunicazioni possono accelerare l'adozione del 5G e aumentare il fatturato acquisendo esperienza pratica delle ultime innovazioni del 5G in un ambiente di test in tempo reale.
English | Italian |
---|---|
revenues | fatturato |
innovations | innovazioni |
test | test |
environment | ambiente |
can | possono |
experience | esperienza |
a | un |
speed | accelerare |
the latest | ultime |
in | in |
the | le |
g | e |
EN Officine Panerai has taken up this challenge and it has even managed to make innovations in a horological speciality which has been substantially unchanged since it was first invented
IT La gabbia del Tourbillon Panerai che contiene il bilanciere e lo scappamento ruota su un asse perpendicolare e non parallelo a quello del bilanciere, diversamente dal Tourbillon tradizionale dove la gabbia effettua una rotazione al minuto
English | Italian |
---|---|
panerai | panerai |
a | un |
it | il |
to | a |
been | la |
and | e |
this | contiene |
up | su |
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
IT Scegliamo di collaborare con chi è desideroso di innovare ogni aspetto della nostra attività, con chi usa i nostri prodotti e agisce tempestivamente per offrire innovazioni ai nostri clienti.
English | Italian |
---|---|
innovate | innovare |
aspects | aspetto |
innovations | innovazioni |
customers | clienti |
to | offrire |
of | di |
products | prodotti |
and | è |
who | chi |
our | nostra |
with | con |
we | nostri |
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
IT È il fondatore di Innovazioni fuori dagli schemipartner di drillers.com e co-fondatore di Natural Resource Professionals Ltd.
English | Italian |
---|---|
founder | fondatore |
innovations | innovazioni |
resource | resource |
ltd | ltd |
natural | natural |
professionals | professionals |
he | il |
and | e |
EN Find out about our latest and greatest innovations.
IT Dai un'occhiata alle nostre più recenti e sensazionali innovazioni.
English | Italian |
---|---|
latest | recenti |
innovations | innovazioni |
find | e |
EN Discover the innovations on PrestaShop
IT Scoprite le innovazioni su PrestaShop
English | Italian |
---|---|
discover | scoprite |
innovations | innovazioni |
prestashop | prestashop |
the | le |
on | su |
EN Innovations in biotechnology and information technology play a central role in defining new diagnostic and therapeutic pathways
IT Le innovazioni in campo biotecnologico e informatico svolgono un ruolo centrale nel definire nuovi percorsi diagnostici e terapeutici
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
central | centrale |
role | ruolo |
defining | definire |
therapeutic | terapeutici |
pathways | percorsi |
technology | informatico |
a | un |
new | nuovi |
and | e |
in | in |
English | Italian |
---|---|
detect | rileva |
customer | clienti |
innovations | innovazioni |
quality | qualità |
design | design |
engineering | ingegneria |
manufacturing | produzione |
issues | problemi |
faster | velocemente |
and | e |
English | Italian |
---|---|
associative | associativo |
engine | motore |
employs | impiega |
technology | tecnologiche |
innovations | innovazioni |
qlik | qlik |
linear | lineare |
to support | supportare |
a | una |
non | non |
of | di |
our | nostro |
English | Italian |
---|---|
technology | tecnologiche |
innovations | innovazioni |
behind | dietro |
associative | associativo |
the | il |
key | chiave |
engine | motore |
EN As customer demand and disruptive innovations continue to increase, advanced assistance systems (ADAS) and autonomous vehicle development (AVD) are...
IT È in corso una vera e propria rivoluzione che sta trasformando l'industria automobilistica. Le nuove potenti tecnologie digitali richiedono soluzio...
English | Italian |
---|---|
demand | richiedono |
development | corso |
advanced | tecnologie |
and | e |
to | in |
English | Italian |
---|---|
computing | calcolo |
film | film |
algorithms | algoritmi |
potential | potenziale |
innovations | innovazioni |
term | termine |
a | un |
but | ma |
the | il |
other | altre |
something | qualcosa |
to | a |
of | di |
lead | portare |
long | lungo |
in | nel |
may | può |
is | è |
mid | medio |
EN Jump on advanced analytics and ML/AI innovations that are only available in the cloud
IT Sfrutta le analisi avanzate e le innovazioni ML/AI disponibili solo sul cloud
English | Italian |
---|---|
advanced | avanzate |
analytics | analisi |
ml | ml |
innovations | innovazioni |
cloud | cloud |
ai | ai |
the | le |
and | e |
only | solo |
available | disponibili |
EN breakthrough innovations solvingthe world’s toughest challenges.
IT innovazioni che contribuiscono a fronteggiarele sfide più ardue del pianeta.
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
challenges | sfide |
EN A valid software support contract ensures that your business-critical communications infrastructure operates at peak efficiency and is prepared for future innovations
IT Un contratto di supporto software valido, assicura che la tua infrastruttura di comunicazione business-critical operi con la massima efficienza e sia aperta alle innovazioni
English | Italian |
---|---|
valid | valido |
software | software |
support | supporto |
ensures | assicura |
communications | comunicazione |
infrastructure | infrastruttura |
operates | business |
peak | massima |
efficiency | efficienza |
innovations | innovazioni |
a | un |
contract | contratto |
your | tua |
that | che |
and | e |
is | sia |
for | di |
EN From the first innovations to the great intuitions of the 2000s.
IT Dalle prime innovazioni fino alle grandi intuizioni degli anni 2000.
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
great | grandi |
the first | prime |
EN More than just an automaker, Opel is a mobility provider, which ensures that German quality, engineering precision and connected innovations are accessible to a broad customer base across the globe.
IT Più che una casa automobilistica, Opel è un fornitore di mobilità che vuole rendere la qualità tedesca, il rigore tecnico e le innovazioni connesse accessibili al maggior numero possibile di persone in tutto il mondo.
English | Italian |
---|---|
provider | fornitore |
engineering | tecnico |
connected | connesse |
innovations | innovazioni |
mobility | mobilità |
quality | qualità |
accessible | accessibili |
a | un |
the | le |
to | rendere |
across | di |
globe | il mondo |
is | è |
that | possibile |
EN , it is difficult for legislators to keep up with the many fast-moving innovations. It also believes it is important for the
IT , è difficile per il legislatore tenere il passo con le numerose novità. Inoltre ritiene importante che gli
English | Italian |
---|---|
difficult | difficile |
many | numerose |
believes | ritiene |
important | importante |
is | è |
to keep | tenere |
with | con |
the | le |
EN We take action on our promises to deliver game-changing innovations, gaining global recognition in the process and winning numerous awards for our exceptional contributions to the industry
IT Adottiamo le nostre promesse di offrire innovazioni rivoluzionarie, ottenendo un riconoscimento globale nel processo e vincendo numerosi premi per i nostri eccezionali contributi al settore
English | Italian |
---|---|
promises | promesse |
innovations | innovazioni |
global | globale |
winning | vincendo |
numerous | numerosi |
exceptional | eccezionali |
contributions | contributi |
industry | settore |
gaining | ottenendo |
recognition | riconoscimento |
awards | premi |
to | offrire |
to the | al |
process | processo |
and | e |
the | i |
we | nostri |
for | di |
EN We are convinced that ease of use will be the gold standard by which technology companies innovations will be judged in the future
IT Siamo convinti che la facilità d'uso costituirà lo standard di riferimento in base al quale, in futuro, verranno giudicate le innovazioni delle aziende tecnologiche
English | Italian |
---|---|
convinced | convinti |
standard | standard |
technology | tecnologiche |
companies | aziende |
innovations | innovazioni |
ease | facilità |
the | lo |
in | in |
we | siamo |
of | di |
that | che |
future | futuro |
EN New members and opportunities come in every day, all hungry for market-leading tech innovations to keep them one step ahead
IT Nuovi membri e nuove opportunità si presentano ogni giorno, tutti affamati di innovazioni tecnologiche all'avanguardia per poter rimanere un passo avanti
English | Italian |
---|---|
members | membri |
hungry | affamati |
tech | tecnologiche |
innovations | innovazioni |
opportunities | opportunità |
day | giorno |
step | passo |
new | nuovi |
every | ogni |
all | tutti |
one | un |
keep | rimanere |
and | e |
ahead | per |
for | di |
EN Its innovations and ease of use mean you no longer need recourse to specialised and certified DevOps professionals.
IT Grazie alle sue innovazioni e al suo carattere user friendly, non è più necessario ricorrere a profili DevOps specializzati e certificati.
English | Italian |
---|---|
innovations | innovazioni |
specialised | specializzati |
certified | certificati |
devops | devops |
use | user |
need | necessario |
and | è |
to | a |
of | suo |
no | non |
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
IT Resta aggiornato su tutte le novità made in Kimsufi! Richiedi l'aiuto della Community e invia il tuo feedback sull'utilizzo del tuo server.
English | Italian |
---|---|
community | community |
feedback | feedback |
server | server |
made in | made |
news | novità |
and | e |
your | tuo |
get | richiedi |
in | in |
on | su |
the | le |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
IT Nel 2020 siamo andati persino oltre aderendo all'Open Invention Network (OIN).
English | Italian |
---|---|
network | network |
we | siamo |
the | nel |
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
IT Il nostro obiettivo è di rivendicare la nostra proprietà intellettuale per evitare che altre imprese si impadroniscano delle nostre innovazioni industriali
English | Italian |
---|---|
companies | imprese |
industrial | industriali |
innovations | innovazioni |
and | è |
property | proprietà |
intellectual | intellettuale |
other | altre |
our | nostra |
prevent | evitare |
the | il |
from | di |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
IT Questa strategia è chiaramente difensiva, in un momento in cui i nostri progressi vengono implementati in diversi datacenter in tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
strategy | strategia |
clearly | chiaramente |
datacenters | datacenter |
a | un |
world | mondo |
in | in |
the | i |
this | questa |
our | nostri |
different | diversi |
when | momento |
Showing 50 of 50 translations