EN In Cortina d’Ampezzo you can live all sorts of adventures, such as the unique experience of the Adrenalin Center, or hikes in search of dinosaur footprints, right through to activities for adults such as the Museum of the Great War.
Translate "footprints" to Italian
Showing 34 of 34 translations of the phrase "footprints" from English to Italian
Translations of footprints
"footprints" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| footprints | impronte |
Translation of English to Italian of footprints
English
Italian
IT A Cortina d’Ampezzo è possibile vivere avventure di ogni tipo come l’esperienza unica dell’Adrenalin Center o escursioni alla ricerca delle tracce dei dinosauri, fino alle esperienze per i più grandi come il Museo della Grande Guerra.
| English | Italian |
|---|---|
| cortina | cortina |
| sorts | tipo |
| center | center |
| search | ricerca |
| museum | museo |
| war | guerra |
| dinosaur | dinosauri |
| adventures | avventure |
| or | o |
| hikes | escursioni |
| adults | grandi |
| great | grande |
| you can | possibile |
| the | i |
| to | a |
| as | come |
EN Prepare for the future while leveraging your existing infrastructure. Provide consistency across footprints, drive collaboration, use data to generate new business insights, and support security and compliance measures.
IT Anticipa il futuro partendo dall'infrastruttura esistente. Offri ambienti coerenti, promuovi la collaborazione, usa i dati per generare nuove informazioni aziendali e supportare misure di sicurezza e conformità.
| English | Italian |
|---|---|
| provide | offri |
| collaboration | collaborazione |
| support | supportare |
| security | sicurezza |
| measures | misure |
| compliance | conformità |
| existing | esistente |
| data | dati |
| business | aziendali |
| new | nuove |
| insights | informazioni |
| the | i |
| future | futuro |
| generate | generare |
| and | e |
EN You can support your organization’s drive for innovation with a Kubernetes-based container platform that runs across all your IT footprints.
IT Puoi sostenere l'impegno della tua azienda alla modernizzazione con una piattaforma Kubernetes containerizzata eseguibile in ogni ambiente IT.
| English | Italian |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| support | sostenere |
| platform | piattaforma |
| a | una |
| with | con |
| your | tua |
| organizations | azienda |
| you can | puoi |
| for | in |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende
| English | Italian |
|---|---|
| suppliers | fornitori |
| social | sociali |
| environmental | ambientali |
| supply | supply |
| chain | chain |
| reducing | riducendo |
| collective | collettivo |
| companies | aziende |
| performance | prestazioni |
| we can | possiamo |
| strengthen | rafforzare |
| our | nostra |
| and | e |
| with | con |
| as well | anche |
| the | i |
| we | nostri |
EN EBN helps you build your own blog network on the leading PBN hosting service without footprints in literally minutes
IT EBN ti aiuta a costruire la tua rete di blog sul principale servizio di hosting PBN senza impronte in pochi minuti
| English | Italian |
|---|---|
| build | costruire |
| blog | blog |
| network | rete |
| pbn | pbn |
| hosting | hosting |
| footprints | impronte |
| minutes | minuti |
| helps | aiuta |
| service | servizio |
| your | tua |
| the | la |
| without | senza |
| in | in |
EN On top of the easy to use platform, LaunchCDN focuses on eliminating any potential footprints so you can safely host a large number of websites with them
IT Oltre alla piattaforma facile da usare, LaunchCDN si concentra sull'eliminazione di eventuali impronte potenziali in modo da poter ospitare in sicurezza un gran numero di siti Web con esse
| English | Italian |
|---|---|
| platform | piattaforma |
| footprints | impronte |
| host | ospitare |
| large | gran |
| easy | facile |
| potential | potenziali |
| so | modo |
| can | eventuali |
| you can | poter |
| a | un |
| safely | sicurezza |
| of | di |
| focuses | concentra |
| to use | usare |
EN And hence, there will be no footprints while linking to the money site.
IT E quindi, non ci saranno impronte durante il collegamento al sito di denaro.
| English | Italian |
|---|---|
| footprints | impronte |
| linking | collegamento |
| site | sito |
| the | il |
| to the | al |
| no | non |
| and | e |
| to | denaro |
EN Easy Blog Networks helps me build my own blog network on the leading PBN hosting service without footprints, in literally minutes
IT Easy Blog Networks mi aiuta a costruire la mia rete di blog sul principale servizio di hosting PBN senza impronte, letteralmente in pochi minuti
| English | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| build | costruire |
| pbn | pbn |
| hosting | hosting |
| footprints | impronte |
| literally | letteralmente |
| minutes | minuti |
| easy | easy |
| networks | networks |
| helps | aiuta |
| network | rete |
| service | servizio |
| me | mi |
| my | mia |
| the | la |
| without | senza |
| in | in |
EN Easy Blog Networks is the world?s best PBN hosting service, giving you full ownership over your very own blog network with no footprints
IT Easy Blog Networks è il miglior servizio di hosting PBN al mondo, che ti offre la piena proprietà della tua rete di blog senza impronte
| English | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| world | mondo |
| pbn | pbn |
| hosting | hosting |
| full | piena |
| footprints | impronte |
| easy | easy |
| ownership | proprietà |
| networks | networks |
| network | rete |
| is | è |
| service | servizio |
| giving | offre |
| your | tua |
| best | di |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| holistic | olistico |
| team | team |
| reduce | ridurre |
| strategies | strategie |
| sustainability | sostenibilità |
| a | un |
| approach | approccio |
| business | business |
| our | nostro |
| benefits | vantaggio |
| to | a |
| also | anche |
| and | alla |
| that | che |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
IT Puoi decidere se sbarazzarti della cronologia online relativa solo alla scheda corrente o se eliminare la tua identità digitale fin dall'inizio e tornare ad essere completamente anonimo.
| English | Italian |
|---|---|
| history | cronologia |
| current | corrente |
| tab | scheda |
| fully | completamente |
| anonymous | anonimo |
| online | online |
| or | o |
| if | se |
| decide | decidere |
| the | la |
| your | tua |
| only | solo |
| of | della |
| eliminate | eliminare |
EN You decide the period for which you want to delete your online footprints
IT Puoi decidere l'intervallo di tempo per il quale eliminare le tue "impronte" online
| English | Italian |
|---|---|
| period | tempo |
| online | online |
| footprints | impronte |
| decide | decidere |
| delete | eliminare |
| your | tue |
| the | le |
| for | di |
EN Attracted by the softness of the carpets, respecting the beauty of art and maybe also to dominate a vague sense of vertigo, light footprints will move on otherwise inaccessible surfaces.
IT Attratti dalla morbidezza dei tappeti, per rispettare la bellezza dell’arte ma forse anche per dominare un vago senso di vertigine, si muoveranno passi leggeri su superfici altrimenti inaccessibili.
| English | Italian |
|---|---|
| softness | morbidezza |
| carpets | tappeti |
| respecting | rispettare |
| dominate | dominare |
| sense | senso |
| inaccessible | inaccessibili |
| surfaces | superfici |
| beauty | bellezza |
| maybe | forse |
| a | un |
| otherwise | altrimenti |
| light | si |
| on | su |
| the | la |
| also | anche |
EN Live Operators are more clearly highlighted in a zombie’s field of view, and their footprints remain momentarily visible to the undead, similar to the Tracker Perk that normal Operators have
IT Gli operatori vivi vengono evidenziati nel campo visivo degli zombi e le loro impronte rimangono visibili per un breve periodo, un po' come succede con la specialità Tracciante
| English | Italian |
|---|---|
| live | vivi |
| operators | operatori |
| highlighted | evidenziati |
| zombies | zombi |
| field | campo |
| footprints | impronte |
| visible | visibili |
| view | visivo |
| a | un |
| and | e |
| are | vengono |
| remain | rimangono |
| the | le |
EN The portfolio ranges from simple carbon footprints (emissions calculations) at the corporate level through to comprehensive life cycle assessments for products
IT Le offerte vanno dalla semplice impronta di carbonio (calcolo delle emissioni) a livello aziendale fino a bilanci ecologici dettagliati dei prodotti
| English | Italian |
|---|---|
| simple | semplice |
| carbon | carbonio |
| emissions | emissioni |
| calculations | calcolo |
| corporate | aziendale |
| level | livello |
| the | le |
| products | prodotti |
| to | a |
| from | dalla |
| English | Italian |
|---|---|
| left | lasciato |
| snow | neve |
| mary | maria |
| virgin | vergine |
| of | di |
| the | nella |
| English | Italian |
|---|---|
| vitra | vitra |
| campus | campus |
| roads | strade |
| building | edifici |
| footprints | impronte |
| surfaces | superfici |
| rhein | rhein |
| am | am |
| are | sono |
| and | e |
| by | da |
| the | le |
| in | nel |
EN Green logistics will be at the supply chain forefront—electric and solar-powered vehicles, biodegradable packaging, eco-friendly warehouses, and minimizing carbon footprints.
IT La logistica verde sarà all'avanguardia nella catena di approvvigionamento: veicoli elettrici e solari, imballaggi biodegradabili, magazzini ecologici e riduzione al minimo delle impronte di carbonio.
| English | Italian |
|---|---|
| logistics | logistica |
| chain | catena |
| supply | approvvigionamento |
| electric | elettrici |
| solar | solari |
| packaging | imballaggi |
| biodegradable | biodegradabili |
| warehouses | magazzini |
| footprints | impronte |
| carbon | carbonio |
| and | e |
| green | verde |
| vehicles | veicoli |
EN Understanding efficiencies, reducing carbon footprints
IT Comprendere l'efficienza e ridurre le emissioni di carbonio
| English | Italian |
|---|---|
| understanding | comprendere |
| reducing | ridurre |
| carbon | carbonio |
EN A journey as a wonderful succession of steps where only a few of them become memorable footprints towards new horizons of style
IT Il viaggio come un incredibile susseguirsi di passi dove solo alcuni di essi diventano impronte indelebili verso nuovi orizzonti di stile
| English | Italian |
|---|---|
| journey | viaggio |
| footprints | impronte |
| new | nuovi |
| horizons | orizzonti |
| style | stile |
| a | un |
| as | come |
| where | dove |
| of | di |
| only | solo |
| steps | passi |
EN The portfolio ranges from simple carbon footprints (emissions calculations) at the corporate level through to comprehensive life cycle assessments for products
IT Le offerte vanno dalla semplice impronta di carbonio (calcolo delle emissioni) a livello aziendale fino a bilanci ecologici dettagliati dei prodotti
| English | Italian |
|---|---|
| simple | semplice |
| carbon | carbonio |
| emissions | emissioni |
| calculations | calcolo |
| corporate | aziendale |
| level | livello |
| the | le |
| products | prodotti |
| to | a |
| from | dalla |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
IT Puoi decidere se sbarazzarti della cronologia online relativa solo alla scheda corrente o se eliminare la tua identità digitale fin dall'inizio e tornare ad essere completamente anonimo.
| English | Italian |
|---|---|
| history | cronologia |
| current | corrente |
| tab | scheda |
| fully | completamente |
| anonymous | anonimo |
| online | online |
| or | o |
| if | se |
| decide | decidere |
| the | la |
| your | tua |
| only | solo |
| of | della |
| eliminate | eliminare |
EN You decide the period for which you want to delete your online footprints
IT Puoi decidere l'intervallo di tempo per il quale eliminare le tue "impronte" online
| English | Italian |
|---|---|
| period | tempo |
| online | online |
| footprints | impronte |
| decide | decidere |
| delete | eliminare |
| your | tue |
| the | le |
| for | di |
EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.
IT Questa completa mappa stradale comprende autostrade, strade principali, strade secondarie, ferrovie, corsi d’acqua, città, parchi, punti di riferimento, impronte di edifici e confini amministrativi.
| English | Italian |
|---|---|
| comprehensive | completa |
| map | mappa |
| includes | comprende |
| highways | autostrade |
| major | principali |
| railways | ferrovie |
| parks | parchi |
| landmarks | punti di riferimento |
| building | edifici |
| footprints | impronte |
| administrative | amministrativi |
| boundaries | confini |
| this | questa |
| cities | città |
| roads | strade |
| street | di |
| and | e |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
IT Collaborando con i nostri fornitori, possiamo rafforzare le prestazioni sociali, ambientali ed economiche della nostra supply chain, riducendo l'impatto collettivo e rafforzando anche le nostre aziende
| English | Italian |
|---|---|
| suppliers | fornitori |
| social | sociali |
| environmental | ambientali |
| supply | supply |
| chain | chain |
| reducing | riducendo |
| collective | collettivo |
| companies | aziende |
| performance | prestazioni |
| we can | possiamo |
| strengthen | rafforzare |
| our | nostra |
| and | e |
| with | con |
| as well | anche |
| the | i |
| we | nostri |
EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous and impossible to track.
IT Non lasciare "impronte" digitali, ma rendi anonime e irrintracciabili le tue attività online.
| English | Italian |
|---|---|
| footprints | impronte |
| anonymous | anonime |
| activities | attività |
| your | tue |
| digital | e |
| to | lasciare |
EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.
IT Non lasciare "impronte" digitali, ma trasforma in anonime le tue attività, così da non essere tracciabili, nemmeno dagli hacker.
| English | Italian |
|---|---|
| digital | digitali |
| footprints | impronte |
| anonymous | anonime |
| activities | attività |
| your | tue |
EN This 18th century windmill has a lot to offer you - from fossil footprints left by prehistoric reptiles to stone carvings by Scotland's first Christians, and home to the world's oldest Camera Obscura
IT Questo mulino a vento del XVIII secolo conserva dei veri tesori: dalle impronte fossili lasciate dai rettili preistorici alle sculture in pietra dei primi cristiani scozzesi, fino alla più antica Camera Obscura del mondo
| English | Italian |
|---|---|
| century | secolo |
| offer | dai |
| fossil | fossili |
| footprints | impronte |
| stone | pietra |
| christians | cristiani |
| worlds | mondo |
| camera | camera |
| a | primi |
| to | a |
| this | questo |
| the | dei |
| English | Italian |
|---|---|
| environmental | ambientale |
| impact | impatto |
| aware | consapevoli |
| interest | interessano |
| are | sono |
| fact | fatto |
| a | un |
| increasingly | sempre |
| products | prodotti |
| of | di |
| in | alla |
| all | tutti |
| customers | clienti |
| as | cui |
EN Remove paper from the invoice process to reduce carbon footprints.
IT Rimuovere la carta dal processo di fatturazione per ridurre le emissioni di carbonio.
| English | Italian |
|---|---|
| remove | rimuovere |
| paper | carta |
| invoice | fatturazione |
| process | processo |
| carbon | carbonio |
| reduce | ridurre |
| the | le |
EN Red Hat Insights analyzes data across all footprints, highlighting performance patterns and configuration drift that could impact application performance
IT Red Hat Insights è in grado di aiutarli perché analizza i dati di tutti gli ambienti e rileva i modelli delle prestazioni e gli errori di configurazione che potrebbero compromettere le prestazioni delle applicazioni
| English | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| analyzes | analizza |
| data | dati |
| performance | prestazioni |
| configuration | configurazione |
| application | applicazioni |
| red | red |
| insights | insights |
| patterns | modelli |
| and | è |
| all | tutti |
| across | di |
| that | che |
EN Automates security configuration and maintains consistency across footprints
IT Automatizza la configurazione di sicurezza e mantiene la coerenza tra gli ambienti
| English | Italian |
|---|---|
| automates | automatizza |
| security | sicurezza |
| configuration | configurazione |
| maintains | mantiene |
| consistency | coerenza |
| and | e |
| across | di |
EN Inline blending requires fewer tanks to produce the same amount of product per day, and since they are smaller, they have smaller footprints and can be housed in smaller buildings
IT La miscelazione in linea richiede un numero minore di serbatoi per produrre la stessa quantità di prodotto al giorno e, poiché i serbatoi sono più piccoli, hanno un ingombro ridotto e possono essere sistemati in edifici più piccoli
| English | Italian |
|---|---|
| inline | in linea |
| blending | miscelazione |
| buildings | edifici |
| requires | richiede |
| are | sono |
| product | prodotto |
| amount | quantità |
| be | essere |
| the | i |
| day | giorno |
| can | possono |
| in | in |
| fewer | minore |
| smaller | piccoli |
| of | di |
| produce | produrre |
| and | e |
EN The digital footprints made by Internet-based [?]
IT Le impronte digitali prodotte da Internet [...]
| English | Italian |
|---|---|
| digital | digitali |
| footprints | impronte |
| by | da |
| the | le |
| made | prodotte |
| internet | internet |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese