Hire a translator I am translator

Translate "genetic" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "genetic" from English to Italian

Translations of genetic

"genetic" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

genetic genetica genetico

Translation of English to Italian of genetic

English
Italian

EN Spinal Muscular Atrophy (SMA) is a rare genetic condition that deteriorates progressively and sometimes has fatal consequences. In Italy, SMA affects approximately 1 in 10.000 newborns and is the first genetic cause of infant mortality.

IT L’atrofia muscolare spinale (SMA) è una malattia genetica rara, progressiva e a volte fatale nella sua forma più grave, che in Italia colpisce circa 1 neonato ogni 10.000 e che rappresenta la prima causa genetica di mortalità infantile.

English Italian
muscular muscolare
fatal fatale
italy italia
affects colpisce
mortality mortalità
infant infantile
sometimes a volte
in in
a una
the la
that che
of di
is è

EN Seeds' goal is to counteract the lack of genetic diversity caused by loss of natural habitats, prohibition of research, genetic contamination, and loss of ancestral cultures

IT Seeds persegue l'obiettivo di contrastare la mancanza di diversità genetica causata da mancanza di habitat naturali, divieto di ricerca, contaminazione genetica e dalla perdita delle culture ancestrali

English Italian
seeds seeds
caused causata
loss perdita
natural naturali
habitats habitat
prohibition divieto
research ricerca
contamination contaminazione
cultures culture
diversity diversità
the la
lack mancanza
of di
and e

EN Food legumes: characterise genetic resources with INCREASE - Intelligent Collections of Food-Legumes Genetic Resources for European Agrofood Systems

IT Fascination of Plants Day al CREA: tutti gli appuntamenti dal 14 al 25 maggio

English Italian
of of
for gli
with dal

EN Genetic modification of an animal involves altering its genetic material by adding, changing or removing certain DNA sequences in a way that does not occur naturally

IT La modificazione genetica di un animale comporta l'alterazione del suo materiale genetico mediante aggiunta, modifica o rimozione di alcune sequenze del DNA con modalità che non si verificano in natura

English Italian
genetic genetico
animal animale
material materiale
adding aggiunta
removing rimozione
dna dna
or o
sequences sequenze
in in
a un
that che
not non
of di
modification modifica

EN Genetic modification involves the altering of the genetic material of an animal

IT La modificazione genetica comporta l’alterazione del materiale genetico di un animale

English Italian
genetic genetico
material materiale
animal animale
an un
the la
of di

EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing. Three years and $10k later, these overjoyed parents welcomed baby Cecilia into the world.

IT Kate e Aaron si sono rivolti a GoFundMe per ottenere aiuto per le spese mediche della fertilizzazione in vitro. In tre anni hanno raccolto 10 mila dollari, e sono diventati genitori di una bellissima bambina chiamata Cecilia.

English Italian
kate kate
aaron aaron
gofundme gofundme
pay spese
parents genitori
baby bambina
help aiuto
the le
three tre
to a
and e

EN Here below are listed the immunohistochemistry (IHC) and genetic tests available at the Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, regarding Gynecological disorders and breast diseases:

IT Di seguito elenchiamo i test immunoistochimici (IHC) e genetici disponibili presso il Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, per l’ambito della Ginecopatologia e patologia mammaria:

English Italian
tests test
gemelli gemelli
at the presso
a seguito
the i
below di
and e
available disponibili

EN New preclinical models of study of genetic, epigenetic and molecular mechanisms that regulate the pathogenesis of complex chronic diseases in order to develop, in another research line, procedures of personalized and preventive medicine.

IT Nuovi modelli preclinici di studio dei meccanismi genetici, epigenetici e molecolari che regolano la patogenesi delle malattie croniche complesse al fine di sviluppare, in un’altra linea di ricerca, interventi di medicina personalizzata e preventiva.

English Italian
new nuovi
models modelli
molecular molecolari
mechanisms meccanismi
complex complesse
chronic croniche
diseases malattie
personalized personalizzata
preventive preventiva
medicine medicina
study studio
develop sviluppare
research ricerca
line linea
the la
in in
and e

EN It is a sophisticated homage in a minimalist key from the designer to the genetic code of the Austrian brand.

IT Un raffinato omaggio in chiave minimalista del designer al codice genetico del brand austriaco.

English Italian
sophisticated raffinato
homage omaggio
minimalist minimalista
designer designer
genetic genetico
austrian austriaco
a un
key chiave
code codice
brand brand
to the al
in in

EN Code Drum Heads GCL135 Genetic Snare Side 5 mil Resonant Snare Drum Head,13-inch

IT Aquarian 10'' Classic Clear pelle trasparente per rullante

EN Some examples include financial information, political opinions, genetic data, biometric data, IP addresses, physical address, sexual orientation, and ethnicity

IT Alcuni esempi includono informazioni finanziarie, opinioni politiche, dati genetici, dati biometrici, indirizzi IP, indirizzo fisico, orientamento sessuale ed etnia

English Italian
include includono
financial finanziarie
political politiche
opinions opinioni
ip ip
sexual sessuale
orientation orientamento
and ed
ethnicity etnia
addresses indirizzi
address indirizzo
examples esempi
information informazioni
data dati
physical fisico
some alcuni

EN The top-tier genetic material contained in Jack Herer is responsible for its amazing characteristics, ensuring fast flowering and heavy yields along with an incredible smell and high-potency buds

IT La genetica di alto livello contenuta nella Jack Herer fornisce le sue sorprendenti caratteristiche, la fioritura veloce e le rese elevate insieme ad un odore incredibile e gemme potenti

English Italian
jack jack
characteristics caratteristiche
flowering fioritura
yields rese
smell odore
tier livello
fast veloce
high elevate
an un
incredible incredibile
with insieme
the le
and e

EN The genetic makeup of this THC monster is a mystery, with both sativa and indica influences producing superb, balanced effects.

IT La composizione genetica di questo mostro di THC è un mistero, con influenze sia sativa che indica che producono effetti superbi ed...

English Italian
monster mostro
mystery mistero
sativa sativa
indica indica
influences influenze
producing producono
effects effetti
a un
the la
with con
of di
thc thc
this questo
is è

EN This gives Bomb Seeds the assurance that genetic consistency is in every seed sold

IT In questo modo la Bomb Seeds assicura l'uniformità genetica di ogni seme venduto

English Italian
sold venduto
seeds seeds
seed seme
the la
in in
this questo
every ogni

EN One for all the professional breeders out there, Caribe Feminized from Cannabiogen pools together genetic talent from all around the world

IT Varietà concepita per i breeder più professionali, la Caribe femminizzata, della Cannabiogen, contiene le genetiche più pregiate di tutto il pianeta

English Italian
feminized femminizzata
world pianeta
professional professionali
around di
the i

EN The feminized Ogre by the Joint Doctor is an autoflowering variety with a highly complex genetic background

IT La Ogre femminizzata, della Joint Doctor, è una varietà autofiorente con un background genetico estremamente complesso

English Italian
feminized femminizzata
autoflowering autofiorente
highly estremamente
complex complesso
genetic genetico
background background
variety varietà
joint joint
is è
a un
the la
with con

EN The Elite Seeds breeders soon understood the importance of certifying the exact potential quantity of cannabinoids for each different genetic

IT I breeder della Elite Seeds hanno capito fin da subito l'importanza di certificare l'esatta potenza in cannabinoidi di ogni singola genetica

English Italian
elite elite
seeds seeds
soon subito
understood capito
cannabinoids cannabinoidi
the i
of di
for da

EN Growers often show pictures of enormous buds wondering whether this size was normal for this genetic

IT I coltivatori mostrano spesso le loro foto di enormi cime chiedendosi se è normale ottenere infiorescenze così grandi con questa genetica

English Italian
growers coltivatori
show mostrano
pictures foto
normal normale
buds cime
often spesso
this questa
enormous grandi

EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.

IT Oggi, la Positronics ha fatto un altro jackpot genetico: grazie ad un sapiente incrocio di Hektol e Red Skunk, ha creato la Caramelice femminizzata, che racchiude tutte le migliori qualità skunk.

English Italian
today oggi
genetic genetico
skunk skunk
feminized femminizzata
qualities qualità
a un
another un altro
red red
has ha
the le
and e
the best migliori

EN They have had a lot of success, giving the most potent male specimen a chance to reproduce and broaden the genetic diversity, while keeping the worthwhile mothers.

IT I risultati sono stati eccellenti, dando ai maschi più potenti la possibilità di trasmettere e ampliare la diversità genetica e mantenendo allo stesso tempo le qualità delle madri più interessanti.

English Italian
success risultati
potent potenti
broaden ampliare
diversity diversità
keeping mantenendo
giving dando
of di
chance tempo
and e
the i
a possibilità
to allo

EN This strains complicated genetic back ground brings some of the finest qualities out there all into one plant

IT Questa varietà dal background genetico complesso ha preso alcune delle migliori qualità dei suoi predecessori, radunandole in un'unica pianta

English Italian
complicated complesso
genetic genetico
finest migliori
plant pianta
strains varietà
qualities qualità
some alcune
this questa

EN The feminized Snow White by Spliff Seeds is the epilogue of a genetic drama with actors like White Widow, Cinderella 99 and Northern Lights Special

IT La Snow White femminizzata, della Spliff Seeds, è l'epilogo di una tragedia genetica i cui attori sono White Widow, Cinderella 99 e Northern Lights Special

English Italian
feminized femminizzata
seeds seeds
actors attori
snow snow
widow widow
northern northern
lights lights
special special
the i
a una
of di
is è

EN (Sativa Afghani Genetic Equilibrium), was brought to the Netherlands by them as well—a strain with a pure Haze taste, but with much higher yields than any other Haze seen to date.

IT (Sativa Afghani Genetic Equilibrium) – varietà dal puro gusto Haze, ma con rendimenti di gran lunga maggiori di quelli mai ottenuti da qualsiasi altra Haze.

EN This indica-dominant lady offers a rich mix of scents and flavours due to its complex genetic background.

IT Questa signora a predominanza indica offre un mix ricco di profumi e sapori grazie al suo complesso background genetico.

English Italian
lady signora
rich ricco
mix mix
flavours sapori
complex complesso
genetic genetico
background background
a un
offers offre
to a
this questa
of di
and e

EN Advanced Seeds deploys a totally secure method to obtain feminized seeds without any kind of genetic engineering

IT Advanced Seeds ha sviluppato un metodo completamente sicuro per ottenere semi femminilizzati senza alcun tipo di ingegneria generica

English Italian
advanced advanced
method metodo
engineering ingegneria
a un
without senza
of di
seeds seeds
obtain ottenere
kind tipo

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

IT Il mix di genetiche Critical Mass e Confidential OG offre rendimenti fino a 600g/m² indoor, o uno strabiliante 1000g/pianta outdoor

English Italian
critical critical
mix mix
offers offre
yields rendimenti
m m
indoors indoor
plant pianta
mass mass
og og
or o
of di
to a
g e

EN A simple blend of darkness and moisture triggers the genetic code within these pods to come to life and send out a shoot and a root.

IT Basta un semplice mix di buio ed umidità per innescare il codice genetico contenuto all'interno di questi involucri e dare vita ad un germoglio ed una radice.

English Italian
simple semplice
blend mix
darkness buio
genetic genetico
code codice
life vita
root radice
moisture umidità
a un
the il
to basta
of di
these questi
and e

EN They make creating new genetic profiles possible.

IT Consentono la creazione di nuovi profili genetici.

English Italian
new nuovi
profiles profili
creating creazione

EN The growing traits of photoperiod cultivars vary wildly; this is due to the genetic diversity present within the category. Botanists classify photoperiod strains into two subspecies: indica and sativa.

IT Le caratteristiche di crescita delle piante a fotoperiodo variano ampiamente e ciò è dovuto alla diversità genetica presente in questa categoria. I botanici classificano le varietà a fotoperiodo in due sottospecie: indica e sativa.

English Italian
traits caratteristiche
vary variano
category categoria
indica indica
sativa sativa
growing crescita
diversity diversità
strains varietà
due to dovuto
to a
of di
this presente
the i
is è

EN Most available cannabis varieties are hybrids of both, and feature either a sativa-dominant or indica-dominant genetic profile

IT La maggior parte delle varietà di cannabis disponibili sono ibridi e presentano un profilo genetico a predominanza sativa o indica

English Italian
cannabis cannabis
hybrids ibridi
genetic genetico
profile profilo
varieties varietà
sativa sativa
a un
or o
of di
available disponibili
and e

EN Strains tend to take on the appearance of whichever subspecies is more dominant in their genetic makeup.

IT Le varietà tendono ad assumere l'aspetto di qualunque sottospecie sia più dominante nella loro composizione genetica.

English Italian
dominant dominante
strains varietà
take assumere
the le
to nella
of di
is sia

EN Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.

IT Inoltre, contribuirete al raggiungimento di un ideale più elevato: la diversità genetica dell'intera specie.

English Italian
species specie
diversity diversità
the la
of di
something un

EN Print DNA is the genetic code that transforms printers with business-catalytic capabilities

IT Print DNA è il codice genetico in grado di trasformare le stampanti in catalizzatori di business

English Italian
dna dna
genetic genetico
code codice
printers stampanti
print print
business business
is è
the le

EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code

IT Anche in tempi normali, il proprio codice postale può essere ugualmente importante per la propria salute quanto il proprio codice genetico o il proprio codice fiscale

English Italian
normal normali
code codice
important importante
health salute
genetic genetico
tax fiscale
or o
can può
in in
be essere
times tempi

EN This infiltration of fat is a genetic peculiarity that only Iberian pigs have and that makes them have such a delicious meat

IT Questa infiltrazione di grasso è una peculiarità genetica che solo i maiali iberici hanno e che li rende avere una carne così deliziosa

English Italian
fat grasso
delicious deliziosa
meat carne
a una
this questa
only solo
of di
makes rende
them i
is è

EN Print DNA is the genetic code that transforms printers with business-catalytic capabilities

IT Print DNA è il codice genetico in grado di trasformare le stampanti in catalizzatori di business

English Italian
dna dna
genetic genetico
code codice
printers stampanti
print print
business business
is è
the le

EN The center carries out conservation activities of zootechnical biodiversity, as well as genetic improvement of forage and protein species for zootechnical nutrition.

IT Il centro svolge attività di conservazione della biodiversità zootecnica, nonché miglioramento genetico delle specie foraggere e proteiche per l’alimentazione zootecnica.

English Italian
center centro
conservation conservazione
genetic genetico
improvement miglioramento
species specie
carries out svolge
activities attività
biodiversity biodiversità
the il
of di

EN Some examples include financial information, political opinions, genetic data, biometric data, IP addresses, physical address, sexual orientation, and ethnicity

IT Alcuni esempi includono informazioni finanziarie, opinioni politiche, dati genetici, dati biometrici, indirizzi IP, indirizzo fisico, orientamento sessuale ed etnia

English Italian
include includono
financial finanziarie
political politiche
opinions opinioni
ip ip
sexual sessuale
orientation orientamento
and ed
ethnicity etnia
addresses indirizzi
address indirizzo
examples esempi
information informazioni
data dati
physical fisico
some alcuni

EN The focus is on the genetic, biological, and molecular aspects of patients, and clinical response and treatment-related toxicities.

IT Tra queste tecnologie vi sono nuovi marcatori, farmaci, tecnologie molecolari, devices, algoritmi e sistemi classificativi.

English Italian
molecular molecolari
and e
of tra
the queste
is sono

EN The Department is equipped with instruments for the genetic analysis of sporadic and familial tumours, such as neurofibromatosis type 1

IT Il Dipartimento è dotato di strumenti per l?analisi genetica dei tumori sporadici e familiari, come la neurofibromatosi di tipo 1

English Italian
department dipartimento
equipped dotato
instruments strumenti
analysis analisi
tumours tumori
type tipo
as come
the il
is è

EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing. Three years and $10k later, these overjoyed parents welcomed baby Cecilia into the world.

IT Kate e Aaron si sono rivolti a GoFundMe per ottenere aiuto per le spese mediche della fertilizzazione in vitro. In tre anni hanno raccolto 10 mila dollari, e sono diventati genitori di una bellissima bambina chiamata Cecilia.

English Italian
kate kate
aaron aaron
gofundme gofundme
pay spese
parents genitori
baby bambina
help aiuto
the le
three tre
to a
and e

EN It is a sophisticated homage in a minimalist key from the designer to the genetic code of the Austrian brand.

IT Un raffinato omaggio in chiave minimalista del designer al codice genetico del brand austriaco.

English Italian
sophisticated raffinato
homage omaggio
minimalist minimalista
designer designer
genetic genetico
austrian austriaco
a un
key chiave
code codice
brand brand
to the al
in in

EN Such traits reflected naturally occurring genetic variations and resulted, for example, in an increased yield or resistance to diseases or environmental pressures.

IT Tali caratteristiche rispecchiavano variazioni genetiche presenti in natura e producevano, ad esempio, un aumento delle rese agricole o della resistenza alle malattie e alle pressioni ambientali.

English Italian
traits caratteristiche
variations variazioni
increased aumento
resistance resistenza
diseases malattie
pressures pressioni
or o
environmental ambientali
an un
and e
example esempio
in in
to alle

EN Modern technology makes it possible to alter genetic material to create novel traits in plants, animals, bacteria and fungi

IT Le tecniche moderne hanno reso possibile modificare il materiale genetico in modo da creare nuove caratteristiche in piante, animali, batteri e funghi

English Italian
modern moderne
possible possibile
alter modificare
genetic genetico
material materiale
traits caratteristiche
plants piante
animals animali
bacteria batteri
fungi funghi
it il
technology modo
in in

EN Organisms that have had their genetic material altered this way are called genetically modified organisms (GMOs)

IT Gli organismi il cui materiale genetico sia stato modificato con dette modalità sono detti “organismi geneticamente modificati” (OGM in breve)

English Italian
organisms organismi
genetic genetico
material materiale
way cui
modified modificato
their il

EN EFSA is carrying out an increasing number of assessments on the safety of plants containing more than one genetic modification

IT L'EFSA effettua un numero sempre maggiore di valutazioni sulla sicurezza di piante contenti più di una modificazione genetica

English Italian
assessments valutazioni
plants piante
an un
the effettua
number numero
of di
safety sicurezza

EN The plant contains several existing genetic modifications that have been combined through conventional breeding techniques

IT La pianta contiene diverse modifiche genetiche esistenti che sono state combinate attraverso tecniche di riproduzione convenzionali

English Italian
plant pianta
several diverse
modifications modifiche
combined combinate
conventional convenzionali
techniques tecniche
existing esistenti
have been state
contains contiene
the la
that che
through di

EN The aim is to benefit from the combination in one single plant of several properties created by the individual genetic modifications, such as insect resistance and herbicide tolerance.

IT L'obiettivo è quello di trarre vantaggio dall’associazione in un’unica pianta di diverse proprietà create dalle singole modificazioni genetiche, come la resistenza agli insetti e la tolleranza agli erbicidi.

English Italian
plant pianta
resistance resistenza
tolerance tolleranza
properties proprietà
benefit vantaggio
several diverse
the la
in in
of di
is è

EN In the international context, the European Union applies some of the most rigorous standards in the world when assessing the safety of plants containing multiple genetic modifications.

IT In ambito internazionale l'Unione europea applica alcuni degli standard più rigorosi del mondo per valutare la sicurezza delle piante contenenti più modificazione genetica genetiche.

English Italian
context ambito
european europea
applies applica
rigorous rigorosi
standards standard
assessing valutare
safety sicurezza
plants piante
containing contenenti
international internazionale
world mondo
the la
in in
some alcuni

EN The European Union has established a legal framework for the application of genetic modification technology to ensure a high level of protection of human and animal health and the environment

IT L'Unione europea ha istituito un quadro giuridico che disciplina l'applicazione delle tecniche di modificazione genetica, con la finalità di garantire un elevato livello di protezione della salute umana, animale e ambientale

English Italian
european europea
established istituito
legal giuridico
human umana
animal animale
health salute
technology tecniche
a un
framework quadro
level livello
protection protezione
high elevato
for finalità
of di
ensure garantire
the la
has ha
and e
to delle

Showing 50 of 50 translations