Hire a translator I am translator

Translate "glacial" to Italian

Showing 48 of 48 translations of the phrase "glacial" from English to Italian

Translations of glacial

"glacial" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

glacial glaciale

Translation of English to Italian of glacial

English
Italian

EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

IT Al centro si trova l’imponente massiccio di roccia formato da Eiger, Mönch e Jungfrau, con il paesaggio glaciale che circonda il Grande Ghiacciaio d’Aletsch.

English Italian
heart centro
rock roccia
massif massiccio
jungfrau jungfrau
lies si trova
glacier ghiacciaio
glacial glaciale
landscape paesaggio
great grande
the il
of di

EN Find out more about: Plaine-Morte ? glacial plateau

IT Maggiori informazioni su: Plaine-Morte ? altopiano del ghiacciaio

English Italian
plateau altopiano
about informazioni

EN Find out more about: + Plaine-Morte ? glacial plateau

IT Maggiori informazioni su: + Plaine-Morte ? altopiano del ghiacciaio

English Italian
plateau altopiano
about informazioni

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

IT La gola della Viamala si trova tra Thusis e Andeer e le sue enormi rocce sono state levigate dal ghiacciaio e dalle acque del Reno posteriore in un passato lontano

English Italian
gorge gola
rocks rocce
ice ghiacciaio
water acque
rhine reno
lies si trova
was state
massive enormi
the le
of del
between tra
many un

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

IT Escursione mozzafiato lungo i canali d’irrigazione «Gorperi» e «Niwärch», che in parte risalgono a 800 anni fa, da Eggerberg a Ausserberg nel patrimonio mondiale dell'UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch.

English Italian
world mondiale
swiss swiss
experience escursione
heritage patrimonio
and e
the i
to a
in in
is che

EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

IT Il Grand Combin de Valsorey fa parte del Massiccio Grand Combin, soprannominato non a torto l?«Himalaya della Svizzera». Questo massiccio montuoso, infatti, è circondato da spessi strati di ghiaccio.

English Italian
de de
massif massiccio
switzerland svizzera
surrounded circondato
layers strati
grand grand
is è
the il
to a
of di

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

IT Non lontano dalla pulsante città di Berna si trova la zona protetta naturale Sense-Schwarzwasser. In questo magnifico luogo, grandi fiumi di origine glaciale hanno scavato imponenti gole nella molassa.

English Italian
bern berna
nature naturale
glacial glaciale
rivers fiumi
gorges gole
large grandi
not non
find trova
city città
the la

EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

IT Il Grand Combin de Grafeneire fa parte del Massiccio Grand Combin, soprannominato non a torto l?«Himalaya della Svizzera». Questo massiccio montuoso, infatti, è circondato da spessi strati di ghiaccio.

English Italian
de de
massif massiccio
swiss svizzera
surrounded circondato
layers strati
grand grand
is è
the il
to a
of di

EN The Grand Combin de la Tsessette is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

IT Il Grand Combin de la Tsessette fa parte del Massiccio Grand Combin, soprannominato non a torto l?«Himalaya della Svizzera». Questo massiccio montuoso, infatti, è circondato da spessi strati di ghiaccio.

English Italian
de de
massif massiccio
swiss svizzera
surrounded circondato
layers strati
grand grand
la la
is è
to a
of di
the il

EN Lake Oeschinen, which lies above Kandersteg, is a pristine mountain lake, fed by the glacial brooks of the three-thousand-meter peaks of Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn and Doldenhorn

IT Il Lago di Oeschinen al di sopra di Kandersteg è un intatto lago alpino alimentato dai ruscelli dei ghiacciai situati sulle vette da tremila metri: la Blüemlisalp, l'Oeschinenhorn, il Fründenhorn e il Doldenhorn

English Italian
kandersteg kandersteg
peaks vette
meter metri
a un
lake lago
the il
is è

EN Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

IT In cima a una morena in fondo alla valle di Tortin, a sud di Nendaz, gli escursionisti saranno sorpresi da un giardino giapponese.

English Italian
hikers escursionisti
garden giardino
deep fondo
valley valle
can saranno
a un
south sud
in in
of di
japanese giapponese

EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice

IT A 3062 metri si gode non solo di una vista mozzafiato a 360° sulla valle di Engelberg, ma anche in lontananza, dove il ghiacciaio è solcato da numerose crepe

English Italian
metres metri
breathtaking mozzafiato
valley valle
countless numerose
ice ghiacciaio
engelberg engelberg
but ma
the il
a una
only solo
not non
of di
also anche

EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof

IT Sulla volta, punteggiata da cristalli di ghiaccio, si aprono diverse crepe, e le pareti di ghiaccio scintillano di un misterioso blu

English Italian
ceiling volta
ice ghiaccio
crystals cristalli
mysterious misterioso
a un
open aprono
the le
blue blu
in sulla
and e
covered di

EN Always carefree and radiant with joie de vivre, its fragrant essence is romantic and innately feminine ? think dancing in a field of alpine flowers or roaming alongside sparkling glacial lakes with the wind in your hair

IT Sempre spensierata e luccicante di gioia di vivere, la sua essenza profumata è romantica e intrinsecamente femminile: immagina di ballare in un campo di fiori alpini o di vagare accanto a freddi laghi scintillanti con il vento tra i capelli

English Italian
essence essenza
romantic romantica
feminine femminile
dancing ballare
alpine alpini
flowers fiori
lakes laghi
a un
or o
hair capelli
always sempre
wind vento
field campo
with con
in in
the i
think a
of di
is è

EN Winter Mood: Diabla into Glacial Sceneries

IT Masiero illumina il Rupture Art&Books di Parigi

English Italian
into di

EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.

IT Evoca degli spuntoni ghiacciati sul terreno che avanzano di fronte, infliggendo 629 danni da gelo ciascuno e applicando Lama di Ghiaccio ai nemici vicini ai punti di eruzione.

English Italian
ground terreno
frost gelo
damage danni
applying applicando
enemies nemici
point punti
from da
and e
the degli
that che

EN Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.

IT Anche Dardo d'Ebano e Aculeo Glaciale colpiscono un secondo bersaglio vicino, infliggendo il 80% dei danni.

English Italian
glacial glaciale
damage danni
a un
and e
also anche
of dei
target il

EN The Aurora Borealis (Northern Lights) over Jokulsarlon glacial lagoon on the edge of the Vatnajokull National Park, Iceland

IT L'Aurora Boreale (Northern Lights) oltre Jokulsarlon laguna glaciale sul bordo del Vatnajokull National Park, Islanda

English Italian
glacial glaciale
lagoon laguna
edge bordo
national national
park park
iceland islanda
lights lights
northern northern
on sul

EN The reservoir is lying in a basin of glacial origin. The dam stands on formations of "serizzo ghiandone" rocks.

IT Il serbatoio è situato in una conca lacustre di origine glaciale. La diga sorge su formazioni di serizzo ghiandone.

English Italian
reservoir serbatoio
basin conca
glacial glaciale
origin origine
dam diga
formations formazioni
on su
in in
of di
a una
the il
is è

EN The reservoir was built by banking and enlarging a pre-existent small alpine lake of glacial origin, lying in a rocky basin surrounded by steep walls of gneiss rocks.

IT Il serbatoio è nato dalla sopraelevazione e dall'ampiamento di un preesistente laghetto alpino di origine glaciale, posto in una conca rocciosa circolando da pareti scoscese in gneiss.

English Italian
reservoir serbatoio
alpine alpino
glacial glaciale
origin origine
rocky rocciosa
basin conca
walls pareti
lake laghetto
a un
the il
in in
and è
of di

EN Always carefree and radiant with joie de vivre, its fragrant essence is romantic and innately feminine ? think dancing in a field of alpine flowers or roaming alongside sparkling glacial lakes with the wind in your hair

IT Sempre spensierata e luccicante di gioia di vivere, la sua essenza profumata è romantica e intrinsecamente femminile: immagina di ballare in un campo di fiori alpini o di vagare accanto a freddi laghi scintillanti con il vento tra i capelli

English Italian
essence essenza
romantic romantica
feminine femminile
dancing ballare
alpine alpini
flowers fiori
lakes laghi
a un
or o
hair capelli
always sempre
wind vento
field campo
with con
in in
the i
think a
of di
is è

EN The reservoir is lying in a basin of glacial origin. The dam stands on formations of "serizzo ghiandone" rocks.

IT Il serbatoio è situato in una conca lacustre di origine glaciale. La diga sorge su formazioni di serizzo ghiandone.

English Italian
reservoir serbatoio
basin conca
glacial glaciale
origin origine
dam diga
formations formazioni
on su
in in
of di
a una
the il
is è

EN The reservoir was built by banking and enlarging a pre-existent small alpine lake of glacial origin, lying in a rocky basin surrounded by steep walls of gneiss rocks.

IT Il serbatoio è nato dalla sopraelevazione e dall'ampiamento di un preesistente laghetto alpino di origine glaciale, posto in una conca rocciosa circolando da pareti scoscese in gneiss.

English Italian
reservoir serbatoio
alpine alpino
glacial glaciale
origin origine
rocky rocciosa
basin conca
walls pareti
lake laghetto
a un
the il
in in
and è
of di

EN Enjoy a day trip to Durmitor National Park via Tara & Moraca canyons admiring the coastline of Montenegro. Hike to soaring peaks for an unbeatable view of glistening glacial lakes.

IT Goditi una gita di un giorno al Parco Nazionale del Durmitor attraverso i canyon di Tara e Moraca ammirando la costa del Montenegro. Fai un'escursione a vette svettanti per una vista imbattibile sui luccicanti laghi glaciali.

English Italian
enjoy goditi
trip gita
national nazionale
canyons canyon
coastline costa
montenegro montenegro
peaks vette
unbeatable imbattibile
park parco
lakes laghi
a un
the i
day giorno
of di
to a

EN Always carefree and radiant with joie de vivre, its fragrant essence is romantic and innately feminine ? think dancing in a field of alpine flowers or roaming alongside sparkling glacial lakes with the wind in your hair

IT Sempre spensierata e luccicante di gioia di vivere, la sua essenza profumata è romantica e intrinsecamente femminile: immagina di ballare in un campo di fiori alpini o di vagare accanto a freddi laghi scintillanti con il vento tra i capelli

English Italian
essence essenza
romantic romantica
feminine femminile
dancing ballare
alpine alpini
flowers fiori
lakes laghi
a un
or o
hair capelli
always sempre
wind vento
field campo
with con
in in
the i
think a
of di
is è

EN Hiking the Venediger High Trail – mountain huts and glacial views

IT Fantastici Percorsi per Bici da Corsa nel Lazio

English Italian
and da
the nel
trail percorsi

EN Alpine huts and glacial views – Lasörling High Altitude Trail in Austria

IT Fantastici Percorsi e Itinerari MTB nel Lazio

English Italian
and e
in nel
trail itinerari

EN The Prampèr Valley is a beautiful glacial valley

IT La Val Pramper è una splendida valle glaciale

English Italian
beautiful splendida
glacial glaciale
is è
valley valle
the la
a una

EN In the reserve, there are extensive reeds and "aggallati" where glacial relicts such as sphagnum and carnivorous plants live. Leaving the protected area, continue along the embankment until you reach the Fucecchio Marshes which is the end of the stage.

IT Nella Riserva ci sono estesi canneti e “aggallati” dove vivono relitti glaciali come gli sfagni e le piante carnivore. Usciti dall’area protetta si prosegue lungo l’argine fino ad arrivare in prossimità del Padule di Fucecchio, fine della tappa.

English Italian
reserve riserva
plants piante
reach arrivare
stage tappa
as come
in in
of di
is sono
and e

EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

IT Al centro si trova l’imponente massiccio di roccia formato da Eiger, Mönch e Jungfrau, con il paesaggio glaciale che circonda il Grande Ghiacciaio d’Aletsch.

English Italian
heart centro
rock roccia
massif massiccio
jungfrau jungfrau
lies si trova
glacier ghiacciaio
glacial glaciale
landscape paesaggio
great grande
the il
of di

EN Find out more about: Plaine-Morte ? glacial plateau

IT Maggiori informazioni su: Plaine-Morte ? altopiano del ghiacciaio

English Italian
plateau altopiano
about informazioni

EN Find out more about: + Plaine-Morte ? glacial plateau

IT Maggiori informazioni su: + Plaine-Morte ? altopiano del ghiacciaio

English Italian
plateau altopiano
about informazioni

EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.

IT I Dove Holes sono una serie di tre imponenti grotte lungo il fiume Dove. Si sono formati circa 350 milioni di anni fa dall'acqua di disgelo glaciale. È molto divertente … leggi altro

English Italian
caves grotte
river fiume
formed formati
million milioni
glacial glaciale
fun divertente
three tre
great molto
a una
series serie
were sono
of di
but il

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

IT Sebbene possa sembrare che la produzione di contenuti non sia un metodo così rapido per migliorare la SEO come si pensa, se lo si confronta con la velocità glaciale di molte altre strategie, in realtà è piuttosto veloce

English Italian
seem sembrare
producing produzione
content contenuti
method metodo
improving migliorare
compare confronta
glacial glaciale
strategies strategie
actually realtà
a un
seo seo
speed velocità
the lo
is è
other altre
not non
many molte
quick veloce
of di

EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.

IT A causa della velocità glaciale con cui i valori SEO dei siti cambiano, potreste finire bloccati in un limbo SEO (AKA tutto tranne la prima pagina) per un bel po' di tempo.

English Italian
glacial glaciale
seo seo
change cambiano
stuck bloccati
aka aka
speed velocità
you may potreste
site siti
time tempo
values valori
end finire
an un
page pagina
the i
in in
to a
front di
with con

EN Hikers can admire the Japanese garden perched atop a glacial moraine deep in the Tortin Valley, south of Nendaz.

IT In cima a una morena in fondo alla valle di Tortin, a sud di Nendaz, gli escursionisti saranno sorpresi da un giardino giapponese.

English Italian
hikers escursionisti
garden giardino
deep fondo
valley valle
can saranno
a un
south sud
in in
of di
japanese giapponese

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

IT La gola della Viamala si trova tra Thusis e Andeer e le sue enormi rocce sono state levigate dal ghiacciaio e dalle acque del Reno posteriore in un passato lontano

English Italian
gorge gola
rocks rocce
ice ghiacciaio
water acque
rhine reno
lies si trova
was state
massive enormi
the le
of del
between tra
many un

EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.

IT Escursione mozzafiato lungo i canali d’irrigazione «Gorperi» e «Niwärch», che in parte risalgono a 800 anni fa, da Eggerberg a Ausserberg nel patrimonio mondiale dell'UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch.

English Italian
world mondiale
swiss swiss
experience escursione
heritage patrimonio
and e
the i
to a
in in
is che

EN The Grand Combin de Grafeneire is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname of the ?Swiss Himalaya?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

IT Il Grand Combin de Grafeneire fa parte del Massiccio Grand Combin, soprannominato non a torto l?«Himalaya della Svizzera». Questo massiccio montuoso, infatti, è circondato da spessi strati di ghiaccio.

English Italian
de de
massif massiccio
swiss svizzera
surrounded circondato
layers strati
grand grand
is è
the il
to a
of di

EN A combination of close and distant views: On the one side the longest glacial flow of the Alps, and Rhone Valley with views as far as the Weisshorn and Matterhorn on the other.

IT Una combinazione di vedute, di luoghi vicini e lontani: da una parte il più lungo fiume di ghiaccio delle Alpi, dall'altra la Valle del Rodano e un panorama che si spinge fino al Weisshorn e al Cervino.

English Italian
longest più lungo
rhone rodano
valley valle
matterhorn cervino
a un
combination combinazione
alps alpi
views panorama
and e
the il

EN The Grand Combin de Valsorey is part of the Grand Combin massif, which really lives up to its nickname: the ?Himalaya of Switzerland?. That?s because the mountain massif is surrounded by thick glacial layers.

IT Il Grand Combin de Valsorey fa parte del Massiccio Grand Combin, soprannominato non a torto l?«Himalaya della Svizzera». Questo massiccio montuoso, infatti, è circondato da spessi strati di ghiaccio.

English Italian
de de
massif massiccio
switzerland svizzera
surrounded circondato
layers strati
grand grand
is è
the il
to a
of di

EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.

IT Non lontano dalla pulsante città di Berna si trova la zona protetta naturale Sense-Schwarzwasser. In questo magnifico luogo, grandi fiumi di origine glaciale hanno scavato imponenti gole nella molassa.

English Italian
bern berna
nature naturale
glacial glaciale
rivers fiumi
gorges gole
large grandi
not non
find trova
city città
the la

EN Lake Oeschinen, which lies above Kandersteg, is a pristine mountain lake, fed by the glacial brooks of the three-thousand-meter peaks of Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn and Doldenhorn

IT Il Lago di Oeschinen al di sopra di Kandersteg è un intatto lago alpino alimentato dai ruscelli dei ghiacciai situati sulle vette da tremila metri: la Blüemlisalp, l'Oeschinenhorn, il Fründenhorn e il Doldenhorn

English Italian
kandersteg kandersteg
peaks vette
meter metri
a un
lake lago
the il
is è

EN Around 1270, the Walser people migrated from the Valais, Pomatt and Gurin over the glacial landscape of Passo del S. Bernardino to Hinterrhein. The appearance of the village is reminiscent of the times of mule-trains and waggoners.

IT Attorno al 1270, i Walser emigrarono dal Vallese, dalla Val Formazza e da Bosco/Gurin attraversando i paesaggi glaciali del Passo del S. Bernardino in direzione del Reno posteriore. Il villaggio ricorda l'epoca dei somieri e dei carri.

English Italian
walser walser
valais vallese
landscape paesaggi
s s
bernardino bernardino
village villaggio
and e
from da
the i
of dei

EN At 3,062 metres, the summit offers not only a breathtaking 360° panorama of the wide Engelberg valley but also a view straight down into the abyss, with countless crevasses carved into the glacial ice

IT A 3062 metri si gode non solo di una vista mozzafiato a 360° sulla valle di Engelberg, ma anche in lontananza, dove il ghiacciaio è solcato da numerose crepe

English Italian
metres metri
breathtaking mozzafiato
valley valle
countless numerose
ice ghiacciaio
engelberg engelberg
but ma
the il
a una
only solo
not non
of di
also anche

EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof

IT Sulla volta, punteggiata da cristalli di ghiaccio, si aprono diverse crepe, e le pareti di ghiaccio scintillano di un misterioso blu

English Italian
ceiling volta
ice ghiaccio
crystals cristalli
mysterious misterioso
a un
open aprono
the le
blue blu
in sulla
and e
covered di

EN The Hotel Fex is almost at the end of the practically traffic-free Fextal, a side-valley of the Engadin, in the middle of the maginificent mountain and glacial world

IT Hotel Fex è situato verso il termine della Val Fex, quasi completamente chiusa al traffico d¿auto: una valle laterale dell Engadina, immersa nel mondo immacolato delle montagne e dei ghiacciai

English Italian
hotel hotel
engadin engadina
mountain montagne
world mondo
traffic traffico
side laterale
the end termine
almost quasi
the il
valley valle
a una
of dei
is è

EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.

IT Prima di lasciare Pontypridd, vale la pena visitare la Rocking Stone; un masso glaciale da quando le calotte glaciali coprivano queste terre che è circondato da un cerchio di pietre del XIX secolo.

English Italian
visiting visitare
lands terre
surrounded circondato
circle cerchio
stone stone
century secolo
a un
is è
from da
when quando
before di
leaving lasciare
the le
that che

Showing 48 of 48 translations