Hire a translator I am translator

Translate "glance" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "glance" from English to Italian

Translations of glance

"glance" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

glance a ai al all alla alle anche che ciò come con cosa cui da degli dei del dell della delle di e essere gli ha il in la lo loro ma modo molto nel nella non o occhiata occhio offre ogni panoramica per più possono prima puoi quando questo se sguardo sia sito solo sono stato su sul sulla ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vengono vista visualizza visualizzare è

Translation of English to Italian of glance

English
Italian

EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.

IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.

English Italian
code codice
a un
your tuo
and e
work lavoro
stay resta

EN Get an at-a-glance look at how your paid social media efforts are performing from a single dashboard.

IT Ottieni una panoramica a colpo d'occhio sul rendimento della tua attività sui social a pagamento, con una dashboard unificata.

English Italian
performing rendimento
dashboard dashboard
your tua
a una
at panoramica
social social
paid a pagamento
from a

EN The following list provides an overview that shows at a glance which provider came out best in each category:

IT Il seguente elenco fornisce una panoramica che mostra a colpo d?occhio quale provider è risultato il migliore in ogni categoria:

English Italian
provides fornisce
shows mostra
provider provider
category categoria
overview panoramica
came che
the il
list elenco
in in
best migliore
each ogni
a una

EN See all relevant data at a glance with multiple charts.

IT Vedi tutti i dati rilevanti a colpo d’occhio con più grafici.

English Italian
relevant rilevanti
data dati
charts grafici
with con
all tutti
glance a

EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance

IT Il rapporto "Panoramica SERP" in Keyword Explorer consente di visualizzare immediatamente i risultati migliori e tutte le metriche SEO

English Italian
serp serp
keywords keyword
explorer explorer
lets consente
top migliori
metrics metriche
seo seo
report rapporto
results risultati
overview panoramica
all tutte
in in
see visualizzare
with immediatamente
the i

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

IT Controlla le prestazioni SEO complessive del tuo sito web in un colpo d’occhio con Health Score, un numero a due cifre basato sul numero di errori trovati.

English Italian
check controlla
seo seo
health health
errors errori
found trovati
digit cifre
performance prestazioni
score score
a un
your tuo
the le
based on basato
two due
websites web
number numero
with con
of di

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

IT Visualizza ogni parola chiave per cui ti classifichi tra le prime 100 posizioni, dove ti posizioni e quanto traffico ti porta ogni termine. Confronta a colpo d’occhio le tue prestazioni confrontate con i concorrenti.

English Italian
rank posizioni
traffic traffico
brings porta
compare confronta
competitors concorrenti
term termine
and e
a prime
keyword parola chiave
where dove
every ogni
against per
the i
for a

EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code

IT Vengono visualizzati sia i link interni che esterni, il che offre un confronto in sintesi del codice sorgente

English Italian
links link
comparison confronto
code codice
are vengono
giving offre
external esterni
a un
the i
both sia
internal interni

EN We include a lovely sample backup for you to see at a glance how we can help

IT Includiamo un delizioso backup di esempio per farti vedere a prima vista come possiamo aiutarti

English Italian
sample esempio
backup backup
help aiutarti
a un
we can possiamo
to a
to see vedere
how come
include per

EN An SSL certificate adds the padlock and "https" to your website address, proving to your customers at a glance that your site is secure

IT Un certificato SSL aggiunge un lucchetto e "https" all’indirizzo del tuo sito Internet dimostrando ai tuoi clienti la sua totale sicurezza

English Italian
adds aggiunge
padlock lucchetto
https https
proving dimostrando
customers clienti
certificate certificato
ssl ssl
and e
your tuo
a un
the la
is sua

EN Check at a glance how many guests in total and by group will be participating in your event. You can also see the number of plus-ones and people who declined your invitation.

IT Verifichi rapidamente quanti invitati in totale e per gruppo parteciperanno al suo evento. È anche possibile vedere le statistiche degli accompagnatori e delle persone che hanno declinato il suo invito.

English Italian
group gruppo
event evento
check verifichi
people persone
invitation invito
guests invitati
see vedere
and e
how quanti
in in
you can possibile
total totale
also anche
the le

EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.

IT Ha anche un LED rosso che passa da fisso quando non è spento a lampeggiante quando è spento, in modo da sapere in quale posizione si trova a colpo d'occhio.

English Italian
led led
a un
so modo
not non
from da
has ha
to a
in in
also anche
when quando
know sapere
red rosso
position posizione
that che

EN The input levels are clear and easy to monitor at a glance.

IT I livelli di ingresso sono chiari e facili da monitorare a colpo d'occhio.

English Italian
levels livelli
clear chiari
easy facili
the i
are sono
to a
monitor monitorare
input di
and e

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.

English Italian
meetups meetup
consistency coerenza
customization personalizzazione
editing editing
segmentation segmentazione
manage gestisci
maintain mantenendo
templates template
the la
a una
of di
need bisogno
and e

EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.

IT I messaggi di posta vocale sono trasformati automaticamente in ticket per un facile monitoraggio e follow-up. La trascrizione opzionale dei messaggi permette di vedere all'istante il motivo per cui il cliente ha chiamato.

English Italian
automatically automaticamente
tickets ticket
easy facile
optional opzionale
customer cliente
called chiamato
a un
tracking monitoraggio
transcription trascrizione
has ha

EN See what’s covered in each class at a glance

IT Diamo un'occhiata agli argomenti di ogni corso.

English Italian
class corso
each di

EN Indiana COVID-19 Vaccine Dashboard provides at-a-glance insights

IT La dashboard sui vaccini contro il COVID-19 nello stato dell'Indiana fornisce informazioni a colpo d'occhio

English Italian
vaccine vaccini
dashboard dashboard
provides fornisce
insights informazioni
at nello

EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: BOKEH, NUDO FINE ART, NUDO, NUDO, BW, SEDIA, DIVANO, SEDUTA, POSIZIONE, SPOSARSI, SPOSARSI, MODELLO, DONNA, ANONIMO, FINESTRA, TENDA, LUCE, SGUARDO, ANONIMO, LABBRA, SENSUALE, SENSUALITÀ

English Italian
describe descrivere
model modello
anonymous anonimo
window finestra
curtain tenda
glance sguardo
lips labbra
sensual sensuale
photograph fotografia
couch divano
woman donna
light luce
nude nudo
to per
chair sedia

EN This light that embellishes a landscape like a face, this light so important in photography that you have to know how to capture in an instant like a glance

IT Questa luce che impreziosisce un paesaggio come un volto, questa luce così importante in fotografia che devi saperla catturare in un istante come un occhiata

English Italian
light luce
landscape paesaggio
face volto
important importante
photography fotografia
capture catturare
instant istante
a un
in in
this questa
have to devi

EN A glance at the Infomaniak 2017 Roadmap

IT Uno sguardo al Roadmap 2017 di Infomaniak

English Italian
infomaniak infomaniak
roadmap roadmap
at sguardo

EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.

IT Le migliori proposte per l’estate in Svizzera.

English Italian
top migliori
the le
in in
a per

EN Switzerland has more than ancient ruins and historic residences to offer. A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

IT La Svizzera non offre solo strutture antiche ed edifici storici. Uno sguardo allo sviluppo edilizio del nostro Paese rivela che oggi l’architettura contemporanea convive con le opere d’arte del passato creando interessanti contrasti.

English Italian
contemporary contemporanea
architecture edifici
fascinating interessanti
ancient antiche
development sviluppo
country paese
switzerland svizzera
the le
to allo
that che
offer offre
of del
our nostro
a uno
at sguardo

EN It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.

IT Ma quella che a prima vista può sembrare una situazione idilliaca in realtà significa anche duro lavoro.

English Italian
hard duro
work lavoro
may può
but ma
reality realtà
in in
is quella
first prima

EN At first glance, Hornussen appears to be a mixture of golf and baseball - and yet it is much more – it is a typically Swiss sport with a tradition reaching back to the 16th century.

IT Di primo acchito, l'hornuss sembre un misto tra golf e baseball - e in realtà è molto di più: si tratta di una disciplina sportiva svizzera tipica la cui tradizione risale addirittura al XVI secolo.

English Italian
baseball baseball
swiss svizzera
tradition tradizione
century secolo
golf golf
and e
a un
to al
sport sportiva
is è
the la
first primo
more più
much molto
of di

EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.

IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.

English Italian
comfortable comodi
b b
amp amp
holiday vacanze
campsites campeggi
youth gioventù
hostels ostelli
hotels hotel
switzerland svizzera
apartments appartamenti
the i
at tutta
and e
the best migliori

EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on

IT Manager e team leader possono finalmente avere una panoramica completa e sapere, a colpo d'occhio, a cosa sta lavorando tutto il team

English Italian
managers manager
leaders leader
team team
overview panoramica
a una
possible possono
and e
finally finalmente
to a
complete completa
know sapere
what cosa
working lavorando

EN See code and deployment status at a glance in Jira

IT Vedi a colpo d'occhio lo stato del codice e della distribuzione in Jira

English Italian
code codice
deployment distribuzione
status stato
jira jira
and e
in in
glance a
a del

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

IT Visualizza in Bitbucket tutti i ticket Jira che ti sono stati assegnati in modo da poter passare rapidamente da un task all'altro, senza saltare da uno strumento all'altro.

English Italian
assigned assegnati
jira jira
bitbucket bitbucket
quickly rapidamente
tools strumento
so modo
a un
task task
the i
your saltare
without senza
from da
you can poter
see sono

EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.

IT Con i report hai una visione d'insieme immediata sullo stato e sulle statistiche di progetto e sei informato sui task che devono essere effettuati, sul progresso individuale dei membri del team e su tanto altro.

English Italian
team team
members membri
project progetto
statistics statistiche
reports report
the i
a una
status stato
tasks task
be essere
and more altro
and e
need to devono

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.

IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team. Osserva subito gli assegnatari e le date di scadenza.

English Italian
completion completamento
workflow flusso di lavoro
teams team
see osserva
work lavoro
dates date
your tuo
to fino
custom personalizzato
the le
and e
a subito

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

IT Inoltre, gli amministratori usufruiscono di una vista d'insieme del profilo di sicurezza dei loro utenti e questo li aiuta a diventare più proattivi nell'amministrazione degli utenti e dei permessi.

English Italian
admins amministratori
security sicurezza
helps aiuta
permissions permessi
users utenti
a una
become diventare
and e

EN Associate code and create Bitbucket branches from tasks from a Trello board. View build and pull request status at a glance from boards.

IT Associa il codice e crea branch Bitbucket dai task da una bacheca Trello. Visualizza una panoramica sullo stato delle build e delle pull request dalle board.

English Italian
code codice
bitbucket bitbucket
request request
status stato
pull pull
trello trello
a una
view visualizza
build build
from da
tasks task
at panoramica

EN Domain Shield – the benefits at a glance

IT Domain Shield: panoramica dei Suoi vantaggi

English Italian
domain domain
shield shield
benefits vantaggi
at panoramica
the dei

EN You have the option to integrate Trusted Shops to make your shop more trustworthy at first glance.

IT Inserendo a Sua discrezione il collegamento a Trusted Shops, il Suo shop risulterà ancora più affidabile sin dalla prima occhiata.

English Italian
trusted trusted
shop shop
the il
to a
shops shops
more più
your suo
you sua

EN A professional web presence, with clear indicators of security that visitors recognize at first glance, creates trust

IT Una presenza Web professionale con caratteristiche distintive di sicurezza che il visitatore può riconoscere al primo sguardo infonde fiducia

English Italian
web web
presence presenza
visitors visitatore
recognize riconoscere
security sicurezza
trust fiducia
a una
at sguardo
with con
that che
of di

EN With the green browser address bar displayed by Extended Validation (EV) certificates, companies signal their credibility to users at first glance.

IT Con una barra degli indirizzi del browser del certificato “Extended Validation” (EV) colorata di verde le aziende mostrano immediatamente ai visitatori del proprio sito Internet l’alta serietà dell’offerta.

English Italian
green verde
browser browser
bar barra
displayed mostrano
ev ev
companies aziende
certificates certificato
by di
to del
at con

EN With Hostpoint webmail the individual functions are no longer controlled by means of menus but via the panel that displays the most important functions at a glance in every module.

IT Nella Webmail di Hostpoint il controllo delle singole funzioni non avviene più tramite menù, ma attraverso il Panel, che mostra in un solo colpo d?occhio tutte le più importanti funzioni di ogni modulo.

English Italian
hostpoint hostpoint
webmail webmail
functions funzioni
panel panel
displays mostra
module modulo
menus menù
a un
important importanti
but ma
in in
every ogni
the le
that che
of di

EN All important information at a glance

IT Tutte le informazioni principali in un batter d?occhio

English Italian
information informazioni
a un
all le

EN At first glance, the user interface, which is reminiscent of Photoshop, owing to its movable toolbars and grid lines, is a bit overwhelming, however, the learning curve is very small

IT A prima vista, l'interfaccia utente, che ricorda Photoshop, a causa delle sue barre degli strumenti mobili e delle linee della griglia, è un po' travolgente, tuttavia, la curva di apprendimento è molto piccola

English Italian
photoshop photoshop
grid griglia
overwhelming travolgente
learning apprendimento
curve curva
small piccola
a un
user utente
the la
to a
very molto
of di
lines linee
bit un po
is è

EN Check the reliability of any dataset with at-a-glance tools to identify and resolve issues

IT Verifica l’affidabilità di qualsiasi set di dati con strumenti per individuare e risolvere istantaneamente i problemi

English Italian
check verifica
tools strumenti
the i
identify individuare
of di
issues problemi
any qualsiasi
to per
and e

EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface

IT Ottieni un quadro generale Il pannello di controllo offre una panoramica a colpo d'occhio di notifiche, progetti e attività imminenti in un'interfaccia bella e personalizzabile

English Italian
picture quadro
provides offre
notifications notifiche
upcoming imminenti
beautiful bella
customizable personalizzabile
overview panoramica
projects progetti
tasks attività
a un
the il
in in
of di
dashboard pannello di controllo
and e

EN You can create new apps, and see at a glance the publication status of all your apps.

IT Puoi creare nuove app e vedere a colpo d'occhio lo stato di pubblicazione di tutte le tue app.

English Italian
new nuove
apps app
publication pubblicazione
status stato
the lo
of di
your tue
glance a
you can puoi

EN Our eyes are drawn to indicators that tell us important information at a glance

IT I nostri occhi sono attenti a percepire quegli indicatori che ci comunicano informazioni importanti all'istante

English Italian
indicators indicatori
important importanti
information informazioni
eyes occhi
are sono
to a
our nostri
that che

EN Context helps us decipher information at first glance instead of sitting and scrutinising it

IT Il contesto ci permette di decifrare le informazioni in un attimo, invece di stare lì a esaminarle

English Italian
decipher decifrare
context contesto
information informazioni
it il
glance a
at in
instead di

EN For example, the above chart on endangered species in Africa tells us at a quick glance what animals are endangered and how vulnerable they are

IT Ad esempio, il grafico precedente sulle specie in via di estinzione in Africa ci fa capire subito quali sono gli animali a rischio e quanto sono vulnerabili

English Italian
chart grafico
africa africa
vulnerable vulnerabili
species specie
are sono
the il
animals animali
example esempio
in in
a subito
and e
how quanto

EN View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.

IT Direttamente dal tuo polso puoi visualizzare i tuoi percorsi, registrare attività e utilizzare la miglior tecnologia di navigazione outdoor esistente al mondo.

English Italian
wrist polso
routes percorsi
record registrare
activities attività
navigation navigazione
outdoor outdoor
and e
view visualizzare
of di
the i
best miglior
a tecnologia
from dal

EN New trends in modern food photography. A variety of styles at a glance.

IT I nuovi trend nella fotografia di food. Tanti stili in un colpo d?occhio.

English Italian
trends trend
food food
photography fotografia
styles stili
variety tanti
new nuovi
a un
in in
of di

EN The benefits of business intelligence at a glance:

IT I vantaggi della Business Intelligence per la vostra azienda:

English Italian
benefits vantaggi
intelligence intelligence
business business
the i
of della

EN Our Microsoft CRM solutions at a glance:

IT Le nostre soluzioni Microsoft CRM in sintesi.

English Italian
microsoft microsoft
crm crm
solutions soluzioni
our in
a nostre

EN The benefits of AI at a glance:

IT I vantaggi dell'Intelligenza Artificiale per la vostra azienda in sintesi:

English Italian
benefits vantaggi
the i

Showing 50 of 50 translations