EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
Translate "guitars" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "guitars" from English to Italian
Translation of English to Italian of guitars
English
Italian
IT Quando stabilisci i prezzi, tieni presente che le chitarre elettriche sono più costose rispetto a quelle acustiche perché di solito richiedono più accessori, come gli amplificatori.
| English | Italian |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| expensive | costose |
| accessories | accessori |
| amplifiers | amplificatori |
| need | richiedono |
| when | quando |
| as | come |
| are | sono |
| that | presente |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
IT Quando stabilisci i prezzi, tieni presente che le chitarre elettriche sono più costose rispetto a quelle acustiche perché di solito richiedono più accessori, come gli amplificatori.
| English | Italian |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| expensive | costose |
| accessories | accessori |
| amplifiers | amplificatori |
| need | richiedono |
| when | quando |
| as | come |
| are | sono |
| that | presente |
EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.
IT Quando stabilisci i prezzi, tieni presente che le chitarre elettriche sono più costose rispetto a quelle acustiche perché di solito richiedono più accessori, come gli amplificatori.
| English | Italian |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| expensive | costose |
| accessories | accessori |
| amplifiers | amplificatori |
| need | richiedono |
| when | quando |
| as | come |
| are | sono |
| that | presente |
EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Starter Packs Guitars for Children View all
IT Chitarre elettriche Chitarre semiacustiche Set chitarra elettrica Chitarre per bambini Mostra tutto
| English | Italian |
|---|---|
| children | bambini |
| guitar | chitarra |
| view | mostra |
| for | per |
| guitars | chitarre |
| all | tutto |
| electric | elettriche |
EN Classical Guitars Acoustic Steel-String Guitars Resonator Guitar Acoustic Guitar Set View all
IT Chitarre classiche Chitarre western Chitarre resofoniche Set chitarra acustica Mostra tutto
| English | Italian |
|---|---|
| guitar | chitarra |
| set | set |
| view | mostra |
| guitars | chitarre |
| all | tutto |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere usati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per le chitarre calde.
| English | Italian |
|---|---|
| phantom | phantom |
| separate | separati |
| channels | canali |
| used | usati |
| pad | pad |
| hot | calde |
| guitars | chitarre |
| panel | pannello |
| front | frontale |
| groups | gruppi |
| a | un |
| instruments | strumenti |
| with | insieme |
| can | può |
| be | essere |
| and | e |
| in | in |
| also | anche |
| the | i |
| for | da |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere utilizzati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per chitarre calde
| English | Italian |
|---|---|
| phantom | phantom |
| separate | separati |
| channels | canali |
| used | utilizzati |
| pad | pad |
| hot | calde |
| guitars | chitarre |
| panel | pannello |
| front | frontale |
| groups | gruppi |
| a | un |
| instruments | strumenti |
| the | i |
| with | insieme |
| can | può |
| be | essere |
| and | e |
| in | in |
| two | due |
| also | anche |
| for | da |
| English | Italian |
|---|---|
| effects | effetti |
| collages | collage |
| guitar | chitarra |
| vocals | voci |
| guitars | chitarre |
| as | altrettanto |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| vocals | voce |
| drums | batteria |
| chris | chris |
| pete | pete |
| guitars | chitarra |
| bass | basso |
| matt | matt |
| mark | mark |
| dan | dan |
| from | da |
| piece | il |
| and | è |
| English | Italian |
|---|---|
| of | spesso |
| and | e |
EN You only need a few things to create songs that can speak right to the heart: acoustic guitars, mellow voices, warm tones and sounds that can carry you into the realm of emotions. A journey without borders from Iceland to Italy, England to Michigan.
IT Bastano pochi elementi per creare canzoni capaci di parlare al cuore: chitarre acustiche, voci vellutate, timbri caldi e suoni che ci portano nello spazio delle emozioni. Un viaggio senza confini dall'Islanda, all'Italia, dall'Inghilterra al Michigan.
| English | Italian |
|---|---|
| songs | canzoni |
| guitars | chitarre |
| voices | voci |
| sounds | suoni |
| emotions | emozioni |
| journey | viaggio |
| borders | confini |
| michigan | michigan |
| warm | caldi |
| a | un |
| to the | al |
| of | di |
| without | senza |
| heart | cuore |
| a few | pochi |
EN Trace the historical development of the signature instrument of rock ‘n’ roll in Guitar Gallery: The Quest for Volume, presenting 55 vintage, world-changing guitars from the 1770s to the present.
IT Ripercorri lo sviluppo storico dello strumento caratteristico del rock 'n' roll in Guitar Gallery: The Quest for Volume, che presenta le 55 chitarre vintage che hanno cambiato il mondo dal 1770 ad oggi.
| English | Italian |
|---|---|
| historical | storico |
| development | sviluppo |
| instrument | strumento |
| rock | rock |
| n | n |
| gallery | gallery |
| volume | volume |
| vintage | vintage |
| roll | roll |
| world | mondo |
| present | oggi |
| presenting | presenta |
| the | lo |
| quest | quest |
| in | in |
| guitars | chitarre |
| of | del |
EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.
IT Che si tratti di registrare chitarre amplificate o voci, il C214 è in grado di gestire la situazione.
| English | Italian |
|---|---|
| recording | registrare |
| guitars | chitarre |
| vocals | voci |
| handle | gestire |
| or | o |
| the | il |
EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list?
IT Le 5 chitarre acustiche più interessanti uscite quest?anno!
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| top | più |
| our | le |
| English | Italian |
|---|---|
| maker | maker |
| drums | batteria |
| guitars | chitarre |
| sounds | suoni |
| music | music |
| new | nuovo |
| your | tuo |
| has | ha |
| heart | cuore |
| the | i |
| and more | altro |
| and | e |
| more | di |
EN Electric Guitars Semi-Acoustic Guitar Electric Guitar Set Children's Guitar View all
IT Chitarre elettriche Chitarre semiacustiche Set chitarra elettrica Chitarre per bambini Mostra tutto
| English | Italian |
|---|---|
| guitar | chitarra |
| set | set |
| view | mostra |
| guitars | chitarre |
| all | tutto |
| electric | elettriche |
EN LaPaz is known for crafting guitars that offer brilliant value for money, and the C200N is by no means an exception to that rule. It may bear a modest price tag, but the specifications of this classical guitar are certainly boast-worthy.
IT La chitarra classica LaPaz C200N ha un prezzo conveniente e dispone di fasce e fondo in palissandro, dall'aspetto elegante e dal suono particolarmente caldo.
| English | Italian |
|---|---|
| classical | classica |
| guitar | chitarra |
| bear | ha |
| a | un |
| the | la |
| price | prezzo |
| of | di |
| is | dispone |
EN Secured with a tightening knob, the Fazley C1E curved capo is compatible with both acoustic steel-string and electric guitars.
IT Il Fazley C1E è un capotasto mobile color argento dotato di una pratica rotella, che ne renderà l'uso davvero semplice. Adatto a chitarre elettriche o western.
| English | Italian |
|---|---|
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| and | e |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| c | a |
| with | davvero |
| both | di |
EN Secured with a tightening knob, the Fazley C1H curved capo is compatible with both acoustic steel-string and electric guitars.
IT Cercate un capotasto mobile per la vostra chitarra elettrica o western? Il Fazley C1H è quello che fa per voi: pratico, economico e facile da applicare grazie alla comoda manopola.
| English | Italian |
|---|---|
| electric | elettrica |
| guitars | chitarra |
| a | un |
| the | il |
| is | è |
| with | grazie |
EN The Fazley C2A is a black metal capo for electric and steel-string guitars. Clamp it behind one of your frets to quickly and easily raise your guitar's pitch by one or more semitones.
IT Fazley C2A: capotasto mobile in metallo, nero, per chitarra elettrica o western. Fissatelo dietro una barretta e suonate uno o più mezzi toni più in alto.
| English | Italian |
|---|---|
| black | nero |
| electric | elettrica |
| guitars | chitarra |
| metal | metallo |
| or | o |
| to | a |
| a | una |
| behind | dietro |
| the | alto |
| more | più |
EN Kyser's Pro/Am range offers a stable Kyser capo made of lightweight aluminium. The Acoustic Pro/Am version is designed for steel-string guitars and like their other capos, is also made in the USA.
IT La serie Pro/Am della famosa Kyser comprende capotasti stabili realizzati in alluminio leggero; anche il modello Acoustic viene prodotto in Texas, USA, ed è ideale per l'uso con chitarre acustiche con corde in acciaio.
| English | Italian |
|---|---|
| range | serie |
| stable | stabili |
| made | prodotto |
| lightweight | leggero |
| guitars | chitarre |
| am | am |
| aluminium | alluminio |
| usa | usa |
| steel | acciaio |
| pro | pro |
| also | anche |
| in | in |
| the | il |
| is | è |
| of | della |
EN D'Addario CP18 Cradle Capo for electric and acoustic guitars
IT G7th Nashville Steelstring capotasto mobile per chitarra
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarra |
| for | per |
EN The Fender 7060 medium scale strings are of medium thickness and especially designed for shorter, 30-32inch, (electro) acoustic bass guitars. Phosphor bronze offers a warm sound with complex overtones, powerful high tones and high durability.
IT Le corde Regular (.045-.100) Fender 7060 Medium Scale sono pensate per bassi acustici (elettrificati) con scala ridotta (30-32'') e sono realizzate in fosforo/bronzo per una durata lunga, suoni caldi e armoniche complesse.
| English | Italian |
|---|---|
| scale | scala |
| strings | corde |
| acoustic | acustici |
| bronze | bronzo |
| complex | complesse |
| durability | durata |
| medium | medium |
| high | lunga |
| warm | caldi |
| the | le |
| are | sono |
| with | con |
| and | e |
| a | una |
| especially | in |
EN Guitars Signed by Legendary Musicians
IT Chitarre autografate dalle leggende della musica
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| by | dalle |
EN With which new guitars, basses and equipment did Fender inspire this year? We present you the products of the year?
IT Fender ha riempito il 2021 con un sacco di chitarre, bassi e accessori pazzeschi: scopriamoli!
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| the | il |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| vintage | vintage |
| amplifiers | amplificatori |
| sale | vendita |
| center | centro |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| guitar | chitarra |
| the | il |
| guitars | chitarre |
| west | west |
| and | e |
| street | di |
EN Musical toys: guitars, drums, xylophones and pianos for children - Smallable
IT Giocattoli musicali: chitarra, xylofono, piano per bambini - Smallable
| English | Italian |
|---|---|
| musical | musicali |
| toys | giocattoli |
| guitars | chitarra |
| children | bambini |
| smallable | smallable |
| for | per |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere usati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per le chitarre calde.
| English | Italian |
|---|---|
| phantom | phantom |
| separate | separati |
| channels | canali |
| used | usati |
| pad | pad |
| hot | calde |
| guitars | chitarre |
| panel | pannello |
| front | frontale |
| groups | gruppi |
| a | un |
| instruments | strumenti |
| with | insieme |
| can | può |
| be | essere |
| and | e |
| in | in |
| also | anche |
| the | i |
| for | da |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere utilizzati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per chitarre calde
| English | Italian |
|---|---|
| phantom | phantom |
| separate | separati |
| channels | canali |
| used | utilizzati |
| pad | pad |
| hot | calde |
| guitars | chitarre |
| panel | pannello |
| front | frontale |
| groups | gruppi |
| a | un |
| instruments | strumenti |
| the | i |
| with | insieme |
| can | può |
| be | essere |
| and | e |
| in | in |
| two | due |
| also | anche |
| for | da |
EN Whether you?re recording amped guitars or vocals, the C214 can handle it.
IT Che si tratti di registrare chitarre amplificate o voci, il C214 è in grado di gestire la situazione.
| English | Italian |
|---|---|
| recording | registrare |
| guitars | chitarre |
| vocals | voci |
| handle | gestire |
| or | o |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| maker | maker |
| drums | batteria |
| guitars | chitarre |
| sounds | suoni |
| music | music |
| new | nuovo |
| your | tuo |
| has | ha |
| heart | cuore |
| the | i |
| and more | altro |
| and | e |
| more | di |
| English | Italian |
|---|---|
| effects | effetti |
| collages | collage |
| guitar | chitarra |
| vocals | voci |
| guitars | chitarre |
| as | altrettanto |
| of | di |
EN How to Sell Guitars Online | Start a Guitar Business with an Online Store
IT Vendere Chitarre Online | Apri un Negozio di Chitarre - Shopify Italia
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| start | apri |
| sell | vendere |
| a | un |
| store | negozio |
| guitars | chitarre |
EN Everything you need to sell guitars
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| sell | vendere |
| need | bisogno |
| you | di |
EN Learn more about selling guitars
IT Maggiori informazioni sulla vendita di chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| selling | vendita |
| guitars | chitarre |
| more | di |
| about | informazioni |
EN The first step to take as a future merchant is to research and decide the type of guitars you want to sell
IT Il primo passo da fare come futuro commerciante è documentarti e decidere quali chitarre vendere
| English | Italian |
|---|---|
| future | futuro |
| merchant | commerciante |
| guitars | chitarre |
| decide | decidere |
| sell | vendere |
| the | il |
| is | è |
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
IT Le chitarre acustiche ed elettriche sono disponibili in una vasta gamma di prezzi
| English | Italian |
|---|---|
| range | gamma |
| prices | prezzi |
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| a | una |
| of | di |
| is | disponibili |
| wide | vasta |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| English | Italian |
|---|---|
| ranging | che vanno |
| dollars | euro |
| thousands | migliaia |
| hundred | centinaia |
| example | esempio |
| find | e |
| brand | marchio |
| guitars | chitarre |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | poche |
| you can | puoi |
EN How to Sell Guitars Online | Start a Guitar Business with an Online Store
IT Vendere Chitarre Online | Apri un Negozio di Chitarre - Shopify Italia
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| start | apri |
| sell | vendere |
| a | un |
| store | negozio |
| guitars | chitarre |
EN Everything you need to sell guitars
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| sell | vendere |
| need | bisogno |
| you | di |
EN Learn more about selling guitars
IT Maggiori informazioni sulla vendita di chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| selling | vendita |
| guitars | chitarre |
| more | di |
| about | informazioni |
EN The first step to take as a future merchant is to research and decide the type of guitars you want to sell
IT Il primo passo da fare come futuro commerciante è documentarti e decidere quali chitarre vendere
| English | Italian |
|---|---|
| future | futuro |
| merchant | commerciante |
| guitars | chitarre |
| decide | decidere |
| sell | vendere |
| the | il |
| is | è |
EN There is a wide range of different prices for acoustic and electric guitars
IT Le chitarre acustiche ed elettriche sono disponibili in una vasta gamma di prezzi
| English | Italian |
|---|---|
| range | gamma |
| prices | prezzi |
| electric | elettriche |
| guitars | chitarre |
| a | una |
| of | di |
| is | disponibili |
| wide | vasta |
EN For example, you can find guitars ranging from a few hundred dollars to in the thousands depend on the brand and rarity of the guitar
IT Ad esempio, puoi trovare chitarre che vanno da poche centinaia ad alcune migliaia di euro, in base al marchio e alla ricercatezza dello strumento
| English | Italian |
|---|---|
| ranging | che vanno |
| dollars | euro |
| thousands | migliaia |
| hundred | centinaia |
| example | esempio |
| find | e |
| brand | marchio |
| guitars | chitarre |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| a | poche |
| you can | puoi |
EN How to Sell Guitars Online | Start a Guitar Business with an Online Store
IT Vendere Chitarre Online | Apri un Negozio di Chitarre - Shopify Italia
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| start | apri |
| sell | vendere |
| a | un |
| store | negozio |
| guitars | chitarre |
EN Everything you need to sell guitars
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| guitars | chitarre |
| sell | vendere |
| need | bisogno |
| you | di |
EN Learn more about selling guitars
IT Maggiori informazioni sulla vendita di chitarre
| English | Italian |
|---|---|
| selling | vendita |
| guitars | chitarre |
| more | di |
| about | informazioni |
EN The first step to take as a future merchant is to research and decide the type of guitars you want to sell
IT Il primo passo da fare come futuro commerciante è documentarti e decidere quali chitarre vendere
| English | Italian |
|---|---|
| future | futuro |
| merchant | commerciante |
| guitars | chitarre |
| decide | decidere |
| sell | vendere |
| the | il |
| is | è |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese