EN Nowadays hobbies are trending for every ages. Browse among hobby product suppliers in Syncee Marketplace from US, EU, CA or AU suppliers to boost your online store and grow your hobbies dropshipping business.
Translate "hobbies" to Italian
Showing 49 of 49 translations of the phrase "hobbies" from English to Italian
Translation of English to Italian of hobbies
English
Italian
| English | Italian |
|---|---|
| browse | naviga |
| suppliers | fornitori |
| syncee | syncee |
| eu | ue |
| online | online |
| dropshipping | dropshipping |
| marketplace | marketplace |
| or | o |
| grow | crescere |
| your | tuo |
| nowadays | giorno |
| au | au |
| boost | aumentare |
| are | sono |
| ages | età |
| in | in |
| store | negozio |
| business | business |
| trending | di tendenza |
| hobby | hobby |
| every | ogni |
| from | da |
| among | di |
| product | prodotti |
| and | e |
EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives
IT Mi sono cintrato per i soliti sospetti londinesi, gassando a proposito di sogni ad occhi aperti pre-reddito per osservare l'ombelico, hobby di trustafarian e collettivi di baristi di colpi di web design
| English | Italian |
|---|---|
| hobbies | hobby |
| web | web |
| design | design |
| the | i |
| and | e |
EN Connect with professionals with whom you share hobbies and interests
IT Mettetevi in contatto con i professionisti con i quali condividete hobby e interessi
| English | Italian |
|---|---|
| professionals | professionisti |
| hobbies | hobby |
| interests | interessi |
| share | condividete |
| with | con |
| and | e |
EN This holiday hotel offers the right infrastructure for a number of hobbies and is ideal for excursions, being right next to the boat landing and the Vitznau-Rigi Railway
IT Questo hotel di villeggiatura dispone dell?infrastruttura adeguata a numerosi divertimenti; è situato nelle immediate vicinanze dell?imbarcadero e della Ferrovia del Rigi, ideale per intraprendere delle belle escursioni
| English | Italian |
|---|---|
| holiday | villeggiatura |
| hotel | hotel |
| infrastructure | infrastruttura |
| ideal | ideale |
| excursions | escursioni |
| railway | ferrovia |
| to | a |
| of | di |
| this | questo |
| is | è |
| the | nelle |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
| English | Italian |
|---|---|
| career | carriera |
| ski | sci |
| tours | escursioni |
| mountains | montagne |
| schelling | schelling |
| seemingly | apparentemente |
| hobbies | hobby |
| stephanie | stephanie |
| but | ma |
| was | aveva |
| world | mondo |
| now | ora |
| a | una |
| prima | prima |
| of | di |
| in | davanti |
| to | a |
| the | i |
| as | come |
EN We can learn new hobbies, such as pottery, growing fruit and vegetables, travelling with a good book
IT Impariamo nuova attività, come fare vasi, come coltivare frutta e verdura, come viaggiare con un libro
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuova |
| travelling | viaggiare |
| a | un |
| fruit | frutta |
| book | libro |
| with | con |
| as | come |
| vegetables | verdura |
IT Acquista online libri di Crafts & Hobbies | Libri Blurb Italia
| English | Italian |
|---|---|
| buy | acquista |
| amp | amp |
| books | libri |
| online | online |
| blurb | blurb |
| canada | italia |
EN From (a)ntiques to (z)ippers: Sites offers you a selection of more than 440 professional templates to help you find the right design for a wide range of industries, businesses, clubs, events and hobbies
IT Dalla A di antiquario fino alla Z di zincatore: su Sites potete scegliere fra oltre 400 modelli professionali il design che meglio si adatta al vostro settore, alla vostra azienda, associazione, evento o hobby
| English | Italian |
|---|---|
| selection | scegliere |
| events | evento |
| hobbies | hobby |
| z | z |
| sites | sites |
| templates | modelli |
| design | design |
| industries | azienda |
| range | settore |
| the | il |
| to | a |
| of | di |
| professional | professionali |
| from | dalla |
EN We are a youthful senior couple, both working part-time and with hobbies including sport, reading, singing etc. Our home is in a pleasant quiet re...
IT Siamo una giovane coppia di anziani, che lavorano sia a tempo parziale che con hobby, tra cui sport, lettura, canto, ecc. La nostra casa è in una ...
| English | Italian |
|---|---|
| youthful | giovane |
| working | lavorano |
| hobbies | hobby |
| sport | sport |
| reading | lettura |
| etc | ecc |
| time | tempo |
| a | una |
| in | in |
| with | con |
| our | nostra |
| we | siamo |
| including | a |
| home | casa |
| is | è |
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
IT La missione di Domestika è quella di aiutare ogni giorno 6 milioni di creativi ad apprendere nuove competenze, ad avanzare professionalmente e ad esplorare i nuovi hobby, condividendo conoscenze e i progetti con la community.
| English | Italian |
|---|---|
| mission | missione |
| helping | aiutare |
| creatives | creativi |
| advance | avanzare |
| hobbies | hobby |
| sharing | condividendo |
| projects | progetti |
| community | community |
| explore | esplorare |
| skills | competenze |
| of | di |
| new | nuovi |
| the | i |
| with | con |
| knowledge | conoscenze |
| is | è |
| English | Italian |
|---|---|
| very | molto |
| lovers | amanti |
| special | speciale |
| are | sono |
| and | e |
| demand | domanda |
| hobby | hobby |
EN Accessories for the hobbies and spare time
IT Accessori per l'hobby e il tempo libero
| English | Italian |
|---|---|
| accessories | accessori |
| the | il |
| time | tempo |
| and | e |
| for | per |
EN Toys and Hobbies / Doll's universe
IT Giocattoli e Hobby / L'universo delle bambole
| English | Italian |
|---|---|
| toys | giocattoli |
| hobbies | hobby |
| dolls | bambole |
| and | e |
EN Toys and Hobbies / Doll Houses, Furniture
IT Giocattoli e Hobby / Case delle bambole, arredamento
| English | Italian |
|---|---|
| toys | giocattoli |
| hobbies | hobby |
| houses | case |
| furniture | arredamento |
| and | e |
EN Toys and Hobbies / Bicycles, Helmets, Accessories , Tricycles, Push-Bikes
IT Giocattoli e Hobby / Biciclette, Tricicli, Bici per bimbi, Caschi, accessori
| English | Italian |
|---|---|
| toys | giocattoli |
| hobbies | hobby |
| helmets | caschi |
| accessories | accessori |
| and | e |
EN French Online shop for beads and accessories for the creation of DIY jewellery and other creative hobbies
IT Negozio online di perline e accessori per la creazione di gioielli fai da te e altri hobby creativi
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| shop | negozio |
| beads | perline |
| accessories | accessori |
| diy | fai da te |
| jewellery | gioielli |
| creative | creativi |
| hobbies | hobby |
| creation | creazione |
| other | altri |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN His hobbies are competitive backgammon, amateur photography and mountain biking.
IT I suoi hobby sono il backgammon a livello agonistico, la fotografia amatoriale e la mountain bike con cui partecipa a corse epiche nel Regno Unito e in Sudafrica.
| English | Italian |
|---|---|
| hobbies | hobby |
| amateur | amatoriale |
| photography | fotografia |
| mountain | mountain |
| biking | bike |
| and | e |
| are | sono |
| his | il |
EN Pyotr continues to practice this in his spare time alongside other hobbies such as cycling.
IT Pyotr continua a praticare questa disciplina nel tempo libero insieme ad altri hobby come il ciclismo.
| English | Italian |
|---|---|
| continues | continua |
| other | altri |
| hobbies | hobby |
| cycling | ciclismo |
| time | tempo |
| to | a |
| to practice | praticare |
| as | come |
| this | questa |
| his | il |
| in | nel |
EN Encourage your staff to work smart, optimize their productivity, and devote time and attention to hobbies and interests outside of work.
IT Incoraggia il tuo personale a lavorare in modo intelligente, ottimizza la produttività e dedica tempo e attenzione agli hobby e agli interessi al di fuori del lavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| encourage | incoraggia |
| smart | intelligente |
| optimize | ottimizza |
| attention | attenzione |
| hobbies | hobby |
| productivity | produttività |
| your | tuo |
| work | lavoro |
| time | tempo |
| to work | lavorare |
| to | a |
| and | e |
| interests | interessi |
EN It's the discovery mode. It is to discover the well-being and the destination and to take time for oneself. The SLOW rhythm is for non-spa clients, accompanying persons or hobbies coming to discover the destination. The offer is simple, to book:
IT È la modalità di scoperta. È scoprire il benessere e la destinazione e prendere tempo per se stessi. Il ritmo LENTO è per clienti non spa, accompagnatori o hobby che vengono a scoprire la destinazione. L'offerta è semplice, per prenotare:
| English | Italian |
|---|---|
| slow | lento |
| rhythm | ritmo |
| clients | clienti |
| hobbies | hobby |
| simple | semplice |
| spa | spa |
| discovery | scoperta |
| or | o |
| discover | scoprire |
| time | tempo |
| well | benessere |
| to | a |
| destination | destinazione |
| mode | modalità |
| book | prenotare |
| the | il |
| is | è |
EN It's the discovery mode. It is to discover the well-being and the destination and to take time for oneself. The SLOW rhythm is for non-spa clients, accompanying persons or hobbies coming to discover the destination. The offer is simple, to book:
IT È la modalità di scoperta. È scoprire il benessere e la destinazione e prendere tempo per se stessi. Il ritmo LENTO è per clienti non spa, accompagnatori o hobby che vengono a scoprire la destinazione. L'offerta è semplice, per prenotare:
| English | Italian |
|---|---|
| slow | lento |
| rhythm | ritmo |
| clients | clienti |
| hobbies | hobby |
| simple | semplice |
| spa | spa |
| discovery | scoperta |
| or | o |
| discover | scoprire |
| time | tempo |
| well | benessere |
| to | a |
| destination | destinazione |
| mode | modalità |
| book | prenotare |
| the | il |
| is | è |
EN The best collection of applications for your free time, hobbies and leisure can be found in this category of home and leisure software for Windows
IT In questa categoria di programmi per la casa e il tempo libero per Windows potrai trovare la migliore raccolta di applicazioni per le tue passioni e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| collection | raccolta |
| free | libero |
| hobbies | hobby |
| category | categoria |
| windows | windows |
| applications | applicazioni |
| time | tempo |
| be | potrai |
| your | tue |
| found | trovare |
| software | programmi |
| in | in |
| the | le |
| this | questa |
| of | di |
| and | e |
| leisure | il tempo libero |
| home | casa |
| the best | migliore |
EN The best software for your hobbies on your PC – Download free
IT I migliori programmi per i tuoi hobby su PC - Scarica gratis
| English | Italian |
|---|---|
| software | programmi |
| hobbies | hobby |
| pc | pc |
| download | scarica |
| free | gratis |
| the | i |
| on | su |
| best | migliori |
| your | tuoi |
| for | per |
EN The best software for your hobbies on your PC
IT I migliori programmi per i tuoi hobby su PC
| English | Italian |
|---|---|
| software | programmi |
| hobbies | hobby |
| pc | pc |
| the | i |
| your | tuoi |
| on | su |
| the best | migliori |
EN Discover the best software to make the most of your spare time and leisure activities with this list of programs to enjoy all your passions, pastimes and hobbies
IT Scopri i migliori software per sfruttare al massimo il tuo tempo libero e di svago con questa lista di programmi per goderti tutti i tuoi hobby, passatempi e passioni
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| time | tempo |
| leisure | tempo libero |
| passions | passioni |
| hobbies | hobby |
| software | software |
| programs | programmi |
| your | tuo |
| to enjoy | goderti |
| the | i |
| all | tutti |
| this | questa |
| the most | massimo |
| of | di |
| and | e |
| list | lista |
| the best | migliori |
| with | con |
EN We are a youthful senior couple, both working part-time and with hobbies including sport, reading, singing etc. Our home is in a pleasant quiet re...
IT Siamo una giovane coppia di anziani, che lavorano sia a tempo parziale che con hobby, tra cui sport, lettura, canto, ecc. La nostra casa è in una ...
| English | Italian |
|---|---|
| youthful | giovane |
| working | lavorano |
| hobbies | hobby |
| sport | sport |
| reading | lettura |
| etc | ecc |
| time | tempo |
| a | una |
| in | in |
| with | con |
| our | nostra |
| we | siamo |
| including | a |
| home | casa |
| is | è |
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
IT L'obiettivo di Domestika è aiutare ogni giorno milioni di creativi ad acquisire nuove abilità, avanzare nella carriera ed esplorare i propri hobby mentre condividono conoscenze e progetti con la community.
| English | Italian |
|---|---|
| helping | aiutare |
| creatives | creativi |
| new | nuove |
| advance | avanzare |
| careers | carriera |
| hobbies | hobby |
| projects | progetti |
| community | community |
| sharing | condividono |
| explore | esplorare |
| skills | abilità |
| of | di |
| the | i |
| with | con |
| is | è |
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
IT Per questo motivo, i lavoratori a distanza hanno più tempo da dedicare ai propri cari, ai propri hobby o semplicemente al relax, che è considerato il più grande vantaggio del telelavoro.
| English | Italian |
|---|---|
| workers | lavoratori |
| spend | dedicare |
| loved | cari |
| hobbies | hobby |
| relaxing | relax |
| perk | vantaggio |
| telecommuting | telelavoro |
| or | o |
| simply | semplicemente |
| reason | motivo |
| is | è |
| time | tempo |
| biggest | più grande |
| to | a |
| the | i |
| more | più |
| of | del |
| this | questo |
| for | da |
EN I girded myself for the usual London suspects, gassing on about navel-gazing pre-revenue daydreams, trustafarian hobbies and web design stroke barista collectives
IT Mi sono cintrato per i soliti sospetti londinesi, gassando a proposito di sogni ad occhi aperti pre-reddito per osservare l'ombelico, hobby di trustafarian e collettivi di baristi di colpi di web design
| English | Italian |
|---|---|
| hobbies | hobby |
| web | web |
| design | design |
| the | i |
| and | e |
EN In turn, supermagnete also offers you magnetic accessories and magnet products for your home, hobbies and DIY projects.
IT Inoltre supermagnete offre accessori magnetici e articoli magnetici per la casa, gli hobby e i progetti DIY.
| English | Italian |
|---|---|
| supermagnete | supermagnete |
| offers | offre |
| hobbies | hobby |
| projects | progetti |
| diy | diy |
| magnetic | magnetici |
| accessories | accessori |
| products | i |
| and | e |
| for | per |
| home | casa |
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
IT Aveva davanti a sé una carriera come prima ballerina sui palcoscenici del mondo. Ma la nostalgia delle escursioni di sci d’alpinismo tra le montagne vallesane ha prevalso. Ora Stephanie Schelling concilia i due hobby apparentemente agli antipodi.
| English | Italian |
|---|---|
| career | carriera |
| ski | sci |
| tours | escursioni |
| mountains | montagne |
| schelling | schelling |
| seemingly | apparentemente |
| hobbies | hobby |
| stephanie | stephanie |
| but | ma |
| was | aveva |
| world | mondo |
| now | ora |
| a | una |
| prima | prima |
| of | di |
| in | davanti |
| to | a |
| the | i |
| as | come |
EN This holiday hotel offers the right infrastructure for a number of hobbies and is ideal for excursions, being right next to the boat landing and the Vitznau-Rigi Railway
IT Questo hotel di villeggiatura dispone dell?infrastruttura adeguata a numerosi divertimenti; è situato nelle immediate vicinanze dell?imbarcadero e della Ferrovia del Rigi, ideale per intraprendere delle belle escursioni
| English | Italian |
|---|---|
| holiday | villeggiatura |
| hotel | hotel |
| infrastructure | infrastruttura |
| ideal | ideale |
| excursions | escursioni |
| railway | ferrovia |
| to | a |
| of | di |
| this | questo |
| is | è |
| the | nelle |
EN We can learn new hobbies, such as pottery, growing fruit and vegetables, travelling with a good book
IT Impariamo nuova attività, come fare vasi, come coltivare frutta e verdura, come viaggiare con un libro
| English | Italian |
|---|---|
| new | nuova |
| travelling | viaggiare |
| a | un |
| fruit | frutta |
| book | libro |
| with | con |
| as | come |
| vegetables | verdura |
EN In turn, supermagnete also offers you magnetic accessories and magnet products for your home, hobbies and DIY projects.
IT Inoltre supermagnete offre accessori magnetici e articoli magnetici per la casa, gli hobby e i progetti DIY.
| English | Italian |
|---|---|
| supermagnete | supermagnete |
| offers | offre |
| hobbies | hobby |
| projects | progetti |
| diy | diy |
| magnetic | magnetici |
| accessories | accessori |
| products | i |
| and | e |
| for | per |
| home | casa |
EN From (a)ntiques to (z)ippers: Sites offers you a selection of more than 440 professional templates to help you find the right design for a wide range of industries, businesses, clubs, events and hobbies
IT Dalla A di antiquario fino alla Z di zincatore: su Sites potete scegliere fra oltre 400 modelli professionali il design che meglio si adatta al vostro settore, alla vostra azienda, associazione, evento o hobby
| English | Italian |
|---|---|
| selection | scegliere |
| events | evento |
| hobbies | hobby |
| z | z |
| sites | sites |
| templates | modelli |
| design | design |
| industries | azienda |
| range | settore |
| the | il |
| to | a |
| of | di |
| professional | professionali |
| from | dalla |
EN We are a quiet, considered, clean and tidy family. Our hobbies are cooking international food, growing vegetables and fruit, gardening, walking, sw...
IT Siamo una famiglia tranquilla, considerato, pulito e ordinato. I nostri hobby sono cucinare piatti internazionali, la coltivazione di ortaggi e fru...
| English | Italian |
|---|---|
| considered | considerato |
| clean | pulito |
| tidy | ordinato |
| family | famiglia |
| hobbies | hobby |
| international | internazionali |
| a | una |
| cooking | cucinare |
| are | sono |
| and | e |
| we | siamo |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
EN It allows users to create and manage theme-based image collections such as events, interests, and hobbies
IT Consente agli utenti di creare e gestire raccolte di immagini basate su temi come eventi, interessi e hobby
| English | Italian |
|---|---|
| allows | consente |
| users | utenti |
| image | immagini |
| collections | raccolte |
| events | eventi |
| hobbies | hobby |
| based | basate |
| theme | temi |
| manage | gestire |
| interests | interessi |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese