Hire a translator I am translator

Translate "incense" to Italian

Showing 42 of 42 translations of the phrase "incense" from English to Italian

Translation of English to Italian of incense

English
Italian

EN Incense sticks and cones are usually "direct-burning", whereas granulated incense requires a heat source.

IT I bastoncini e i coni di incenso vengono solitamente accesi direttamente con una fiamma, mentre quelli granulari richiedono una fonte di calore.

English Italian
sticks bastoncini
cones coni
usually solitamente
requires richiedono
heat calore
source fonte
direct direttamente
are vengono
a una
whereas con
and e

EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.

IT Questo portaincensi, con la testa di Buddha, è realizzato in metallo. Adatto per bastoncini e coni d'incenso. È lungo 28cm, lunghezza che gli permette di raccogliere tutta la cenere prodotta dagli incensi.

English Italian
head testa
metal metallo
suited adatto
sticks bastoncini
cones coni
ash cenere
made prodotta
the la
with con
this questo
is è

EN In the middle of the game, Peony can find Evolution Incense and Air Balloon to set up Rayquaza VMAX and establish a pivot

IT A metà del gioco Peony può trovare Evoaroma e Palloncino per mettere in gioco Rayquaza-VMAX ed effettuare uno scambio di carte

English Italian
balloon palloncino
rayquaza rayquaza
vmax vmax
peony peony
can può
game gioco
find e
to a
in in
of di

EN But it is mainly the richness of its interior decoration, the heady smell of incense, the smoothness of its gilded sculptures and Buddhas that make the building so enthralling.

IT Ma è la ricchezza delle decorazioni dei suoi interni, l’inebriante aroma d’incenso, le forme morbide delle sue sculture dorate e dei suoi Buddha che rendono l’edificio così ammaliante.

English Italian
richness ricchezza
interior interni
sculptures sculture
but ma
the le
of dei
that che
is è

EN Pokémon Search: A good way to accompany the Inteleon line is by having lots of Pokémon search cards: Evolution Incense, Quick Ball, and Level Ball

IT Ricerca di Pokémon: un buon metodo per accompagnare la catena evolutiva di Inteleon è avere tante carte che ti permettono di cercare i Pokémon: Evoaroma, Velox Ball e Level Ball

English Italian
pokémon pokémon
good buon
cards carte
level level
inteleon inteleon
ball ball
a un
search ricerca
the i
of di
accompany accompagnare
is è

EN Thanks to Sylveon V's Dream Gift Ability, you can pick up an Evolution Incense to evolve Remoraid into Octillery on the following turn.

IT Grazie all'abilità Dono Onirico di Sylveon-V, puoi recuperare un Evoaroma per far evolvere Remoraid in Octillery al turno successivo.

English Italian
gift dono
turn turno
an un
evolve evolvere
into di
the in
you can puoi

EN Quick Ball and Evolution Incense are the cookie-cutter Items to get much-desired Pokémon out of the deck

IT Velox Ball ed Evoaroma sono le carte Oggetto più popolari per recuperare dal mazzo i Pokémon che ci servono

English Italian
pokémon pokémon
ball ball
get recuperare
are sono
deck mazzo
the i

EN In the designer’s creative vision, the statuesque faces of the characters become the archetypal protagonists of the collection, mainly composed of candles available in various sizes and colours, complemented by incense burners and stick diffusers

IT I volti statuari dei personaggi, nella visione creativa del designer, diventano i protagonisti archetipi della collezione, composta principalmente da candele sviluppate in varie dimensioni e colori e completata da porta incensi e diffusori a bacchette

English Italian
faces volti
characters personaggi
protagonists protagonisti
collection collezione
mainly principalmente
composed composta
candles candele
various varie
sizes dimensioni
designers designer
creative creativa
and e
the i
colours colori
in in
vision visione
by da
of dei

EN Pink Incense Bucket at Temple in Vientiane, Laos

IT Rosa benna incenso al tempio di Vientiane, Laos

English Italian
pink rosa
temple tempio
laos laos

EN The bittersweet flavor with a sour aftertaste with notes of fine hardwood and incense heralds a nicely balanced inebriation

IT I suoi sapori agrodolci con retrogusti aciduli, accompagnati da sentori di legno e d'incenso, preannunciano un'ebrezza perfettamente bilanciata

English Italian
flavor sapori
the i
with con
of di
and e

EN The buds emit classic Haze and Kush aromas with hints of incense and tantalize with lemony flavors.

IT Classici aromi Haze e Kush con note di incenso e limone.

English Italian
classic classici
haze haze
kush kush
lemony limone
aromas aromi
of di
with con
and e

EN This CBD strain has thick flowers developing a special aroma of citrus and incense

IT Questa varietà CBD sviluppa fiori molto compatti dagli aromi speciali di agrumi ed incenso

English Italian
cbd cbd
flowers fiori
developing sviluppa
special speciali
citrus agrumi
strain varietà
this questa
of di

EN The aroma and flavor of the buds is a mix of incense, citrus and floral notes

IT Gli aromi ed i sapori delle cime sono un mix di incenso e agrumi, con note floreali

English Italian
flavor sapori
mix mix
citrus agrumi
floral floreali
notes note
buds cime
a un
the i
is sono
of di
and e

EN High-quality and boasting some great features, the ashtray can also be used for incense sticks to add a little extra aroma.

IT Di alta qualità e dotato di alcune grandi caratteristiche, il posacenere può essere utilizzato anche con l’incenso.

English Italian
features caratteristiche
quality qualità
the il
can può
used utilizzato
high alta
great grandi
be essere
extra di
and e
also anche

EN Incense—derived from the Latin word "incendere" (to burn)—is the modern term for what was originally deemed frankincense

IT Incenso deriva dalla parola latina "incendere" (bruciare) ed è il termine moderno usato originariamente per indicare il franchincenso

English Italian
latin latina
burn bruciare
is è
modern moderno
originally originariamente
term termine
the il
word parola

EN The form and composition of incense, as well as how it is burned, differ greatly

IT La forma e la composizione degli incensi, così come la loro combustione, differiscono notevolmente

English Italian
form forma
composition composizione
greatly notevolmente
the la
of degli
and e

EN Hand made, these incense cones could be just the thing you need if you're looking for some fragrant and sweet scents to fill your room

IT Questi coni d'incenso fatti a mano sono proprio ciò che ti serve se cerchi profumi dolci e fragranti per la tua stanza

English Italian
hand mano
cones coni
room stanza
if se
your tua
the la
and e
these questi
to a
be sono

EN While there are so many mass-produced factory alternatives, these incense sticks are hand made, fair trade and all-natural—meaning you get the best quality

IT Esistono tanti prodotti industriali fatti in serie, ma questi sono fatti a mano, vengono dal commercio equo, sono del tutto naturali e di massima qualità

English Italian
made fatti
hand mano
trade commercio
fair equo
natural naturali
quality qualità
and e
many tanti
best massima
these questi
all tutto

EN Incense Natural Nag Champa is based on sandalwood and creates a great atmosphere for meditation, praying and other spiritual escapades

IT L'incenso Natural Nag Champa contiene legno di sandalo, creando atmosfere adatte alla meditazione, alla preghiera o ad altre avventure spirituali

English Italian
creates creando
meditation meditazione
other altre
natural natural
is contiene

EN Incense Ajaro Nag Champa with its fine fragrances creates a mellow ambiance for aroma therapy, relaxation, yoga or spiritual trips. Carefully rolled by hand. Made in India. Content: 15 grams.

IT Le delicate fragranze dell'incenso Ajaro Nag Champa creano un ambiente accogliente per l'aromaterapia, il rilassamento, lo yoga o i viaggi spirituali. Accuratamente arrotolati a mano. Prodotto in India. Contenuto: 15 grammi.

English Italian
fragrances fragranze
ambiance ambiente
relaxation rilassamento
yoga yoga
trips viaggi
carefully accuratamente
hand mano
india india
content contenuto
grams grammi
creates creano
a un
or o
in in
its il

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g

English Italian
oils oli
ingredients ingredienti
blend miscela
spices spezie
resins resine
great ideale
meditation meditazione
content contenuto
blood blood
flowers fiori
natural naturale
a g
green green
of di
from da
g e
this questa
is è

EN Looking to give your room an exotic aroma? These hand-made incense sticks are sure to do it for you

IT Volete dare alla vostra stanza un aroma esotico? Questi bastoncini d'incenso fatti a mano faranno sicuramente per voi

English Italian
room stanza
aroma aroma
sticks bastoncini
to do volete
hand mano
an un
made fatti
your vostra
to a
to give dare

EN Available in a wide range of scents, and measuring 10cm long, these sticks are fair trade, all natural, and have a clean burn—so you'll only get the fragrant scent the incense provides

IT Disponibili in un'ampia gamma di profumi, lunghi 10cm, questi incensi vengono dal commercio equo, sono naturali e bruciano bene, producendo solo fragranze

English Italian
range gamma
long lunghi
trade commercio
fair equo
natural naturali
and e
available disponibili
of di
only solo
are vengono
in in
these questi

EN Handmade and carved from the finest soapstone, this two-tiered bowl is perfect for keeping hold of your incense sticks as well as cones

IT Scolpita a mano con la migliore pietra ollare, questa piccola ciotola a due livelli è perfetta per sostenere gli incensi sia a bastoncino che a cono

English Italian
bowl ciotola
finest migliore
perfect perfetta
the la
two due
this questa
for a
is è

EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder

IT Un accessorio che offre una versione originale del tradizionale portaincensi

English Italian
accessory accessorio
traditional tradizionale
a un
unique originale
provides offre

EN Incense Super Hit Nag Champa is a bit sweeter than the original Satya Sai Baba Nag Champa, one of the most famous all over the world

IT L'incenso Super Hit Nag Champa ha un profumo leggermente più dolce dell'originale Satya Sai Baba Nag Champa, uno degli incensi più famosi al mondo

English Italian
famous famosi
super super
world mondo
a un
bit leggermente

EN Best Incense For Relaxation And Sleep

IT Alla Scoperta Della Guayusa: Pura Energia Dalla Foresta Pluviale

English Italian
and alla

EN How To Make Herbal Incense To Create A Relaxing Atmosphere At Home

IT Come Ottenere Un Estratto Di Salvia Divinorum Dalle Foglie Secche

English Italian
a un
create ottenere

EN The Origins of Nag Champa Incense

IT L'Estratto Di Erbe Giusto Per Ogni Occasione

English Italian
of di
the ogni

EN A modern interpretation of the most ancient and mystical ingredient of perfumery: incense.

IT Una moderna interpretazione dell’ingrediente più antico e mistico della profumeria: l’incenso.

English Italian
modern moderna
interpretation interpretazione
ancient antico
mystical mistico
perfumery profumeria
and e
a una

EN The warm aspect of the dates is echoed by the creaminess of sandalwood in the base of the fragrance, meeting smoky accents of incense and a lingering trail of amber.

IT Nel fondo della fragranza, al carattere caldo dei datteri fa eco la cremosità del legno di sandalo, unito agli accenti smoky dell’incenso e a una persistente scia d’ambra.

English Italian
warm caldo
base fondo
fragrance fragranza
accents accenti
the la
a una
and e

EN An understated blend of American musk wood, incense and oak moss that together gently establish this signature, sensual scent. Innate Sexiness.

IT Una miscela raffinata di muschio americano, incenso e lichene che a poco a poco sprigiona una fragranza sensuale e inconfondibile. Innato sex appeal.

English Italian
blend miscela
american americano
sensual sensuale
scent fragranza
that che
of di
and e
moss muschio

EN Blending notes of Oriental perfumery with the finest Italian ingredients, the fragrance offers a modern interpretation of the most ancient and mystical ingredient of perfumery: incense, into a glittering mosaic of sizzling resins.

IT Unendo le note della profumeria orientale agli ingredienti tipicamente italiani, la fragranza rappresenta una moderna interpretazione dell’ingrediente più antico e mistico della profumeria: l’incenso, in un mosaico di resine ardenti.

English Italian
notes note
oriental orientale
perfumery profumeria
ingredients ingredienti
fragrance fragranza
modern moderna
interpretation interpretazione
ancient antico
mystical mistico
mosaic mosaico
resins resine
offers rappresenta
a un
of di
the le
with agli
and e

EN Warm, smoky, enveloping. The warmth of the dark woods. Ambery notes. A touch of musk, as light as a veil. The incense with its tonalities of chypre like the oud nuances.

IT Calde, sensuali, avvolgenti. Il calore dei legni scuri. Note ambrate. Un tocco di muschio, lieve come un velo. L?incenso con le sue tonalità cipriate, così come le sfumature di oud.

English Italian
dark scuri
notes note
touch tocco
musk muschio
veil velo
nuances sfumature
a un
warmth calore
warm calde
as come
the le
with con

EN Quick Ball, Evolution Incense, and Capture Energy (four of each are on the deck list) will come in handy when searching for Pokémon, especially during the first few turns

IT Velox Ball, Evoaroma ed Energia Cattura (quattro copie di ciascuna carta sono nell'elenco delle carte del mazzo) diventeranno utili durante la ricerca di Pokémon, soprattutto durante i primissimi turni

English Italian
capture cattura
handy utili
searching ricerca
pokémon pokémon
ball ball
energy energia
especially soprattutto
are sono
deck mazzo
the i
of di

EN Typical products ? The community make a famous brand of incense.

IT Produzione tipica ? Il monastero produce un celebre incenso.

English Italian
typical tipica
famous celebre
a un
the il

EN The sustenance of the monastery comes from the manufacture of liturgical candles, Gregorian chant CD’s, liturgical incense, bakery products and book editions, saled for all the country

IT Il sostentamento del monastero deriva dalla produzione di candele liturgiche, CD di canto gregoriano, incenso, prodotti da panificio e dalla editoria di libri, vendute in tutto il paese

English Italian
monastery monastero
candles candele
cds cd
bakery panificio
country paese
the il
products prodotti
book libri
of di
from da
and e

EN Manufacturing of candles, incense, bakery products

IT Fabbricazione di candele, incenso, prodotti di panificio

English Italian
candles candele
bakery panificio
manufacturing fabbricazione
of di
products prodotti

EN Where the stones smell old, the churches of incense, the shops of leather and the confectioners’ shops of candied sweets, stop to breathe that air: you will have found the heart of true Genoa.

IT Dove le pietre profumano di antico, le chiese di incenso, le botteghe di cuoio e le pasticcerie di canditi, soffermatevi a respirare quell’aria: avrete trovato il cuore della vera Genova!

English Italian
stones pietre
old antico
churches chiese
leather cuoio
found trovato
genoa genova
you will have avrete
to a
of di
breathe respirare
heart cuore
where dove
the le
and e

EN In the middle of the game, Peony can find Evolution Incense and Air Balloon to set up Rayquaza VMAX and establish a pivot

IT A metà del gioco Peony può trovare Evoaroma e Palloncino per mettere in gioco Rayquaza-VMAX ed effettuare uno scambio di carte

English Italian
balloon palloncino
rayquaza rayquaza
vmax vmax
peony peony
can può
game gioco
find e
to a
in in
of di

EN Incense burners of different sizes and materials, both for a liturgical and domestic use.

IT Bruciaincensi di diverse forme e dimensioni, per la liturgia e per la casa.

English Italian
different diverse
sizes dimensioni
of di
and e

EN Indian wood incense burner with metal burner

IT Brucia incensi indiano legno con bruciatore in metallo

English Italian
indian indiano
wood legno
metal metallo
with con

Showing 42 of 42 translations