EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
"intercept" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
intercept | intercettare |
EN Attackers are trying to intercept sensitive customer data in transit
IT Gli aggressori provano a intercettare i dati sensibili dei clienti in transito
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
intercept | intercettare |
sensitive | sensibili |
customer | clienti |
data | dati |
transit | transito |
in | in |
to | a |
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
IT Gli utenti malintenzionati possono intercettare o "spiare" le sessioni non crittografate dei clienti per rubare dati sensibili dei clienti, tra cui le credenziali o i numeri delle carte di credito.
English | Italian |
---|---|
can | possono |
intercept | intercettare |
sessions | sessioni |
steal | rubare |
sensitive | sensibili |
cards | carte |
credit | credito |
customer | clienti |
or | o |
data | dati |
credentials | credenziali |
on | le |
numbers | numeri |
to | dei |
EN When others intercept your internet traffic, they?ll only see a jumble of random numbers and letters
IT Quando altri intercettano il tuo traffico internet, vedranno solo un?accozzaglia di numeri e lettere casuali
English | Italian |
---|---|
others | altri |
internet | internet |
traffic | traffico |
random | casuali |
a | un |
when | quando |
letters | lettere |
your | tuo |
only | solo |
numbers | numeri |
of | di |
and | e |
EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.
IT Proxy server: Ci sono anche firewall che utilizzano i server proxy. Questi sono sistemi che intercettano tutto il traffico internet tra due parti, nascondendo così l?identità degli utenti dietro il firewall — in una certa misura.
EN Agents intercept disk reads and writes and apply policies to determine if the data should be encrypted or decrypted
IT Gli agenti intercettano le letture e scritture dei dischi e applicano criteri per determinare se i dati debbano essere crittografati o decifrati
English | Italian |
---|---|
agents | agenti |
reads | letture |
apply | applicano |
policies | criteri |
encrypted | crittografati |
if | se |
data | dati |
or | o |
disk | dischi |
and | e |
determine | determinare |
be | essere |
should | debbano |
the | i |
EN Intercept the users who have interacted with you through campaigns on social media and the web
IT Intercetta con campagne mirate sui social e sul web gli utenti che hanno interagito con te
English | Italian |
---|---|
users | utenti |
interacted | interagito |
campaigns | campagne |
web | web |
and | e |
social | social |
with | con |
on | sul |
the | gli |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel. Come scrive Lee Fang:
English | Italian |
---|---|
online | online |
magazine | rivista |
month | mese |
tech | tecnologiche |
invested | investito |
writes | scrive |
capital | capital |
lee | lee |
firms | aziende |
venture | venture |
firm | società |
a | un |
has | ha |
the | la |
in | in |
as | come |
this | questo |
number | numero |
of | di |
EN As the Intercept notes, American privacy advocates express concerns use of automated sentiment extraction tools with HUMINT
IT Come rileva l'Intercept, i difensori della privacy americani esprimono dubbi sull'uso di strumenti automatici di estrazione dei sentimenti con HUMINT
English | Italian |
---|---|
privacy | privacy |
automated | automatici |
extraction | estrazione |
tools | strumenti |
american | americani |
the | i |
as | come |
with | con |
EN In general, the more you can resist or intercept incoming explosives, the better you can hold down that objective.
IT In generale, più si è resistenti agli esplosivi lanciati o capaci di intercettarli, meglio si riesce a difendere quell'obiettivo.
English | Italian |
---|---|
or | o |
general | generale |
better | meglio |
in | in |
incoming | di |
EN She discovered her passion for design and architecture, in particular the socio-cultural trends that these disciplines intercept and interweave with other fields, from fashion to art
IT Scopro la passione per il design e l’architettura, in particolare le tendenze socio-culturali che queste discipline intercettano e intrecciano con altri ambiti, dalla moda all’arte
English | Italian |
---|---|
disciplines | discipline |
design | design |
trends | tendenze |
fashion | moda |
other | altri |
and | e |
in | in |
with | con |
passion | passione |
particular | particolare |
the | le |
EN Others could easily intercept your traffic
IT Il tuo traffico potrebbe essere facilmente intercettato
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
traffic | traffico |
your | tuo |
EN BitLocker Ransomware ? analysis by Fabrizio Rendina, Riccardo Paglia and the Soc As a Service Team Swascan Common antivirus software currently manages to intercept almost all ransomware in circulation
IT Il Ransomware si è confermato, anche nel periodo Gennaio-Maggio 2021, come la minaccia per eccellenza nel panorama della sicurezza informatica a livello globale
English | Italian |
---|---|
ransomware | ransomware |
and | è |
to | a |
as | come |
a | per |
the | il |
EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.
IT Qualsiasi dato inviato alla rete locale dalla vittima viene invece reindirizzato all'indirizzo MAC del criminale informatico, che può intercettare e manipolare a piacimento i dati.
English | Italian |
---|---|
sent | inviato |
network | rete |
victim | vittima |
cybercriminal | criminale informatico |
intercept | intercettare |
manipulate | manipolare |
data | dati |
local | locale |
mac | mac |
the | i |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
often | spesso |
information | informazioni |
sent | inviate |
networks | reti |
places | luoghi |
or | o |
in | nei |
over | tramite |
public | pubblici |
even | anche |
EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers
IT Nel 2017 Equifax è stata vittima di un attacco da parte di criminali informatici che sono stati capaci di sfruttare un errore del protocollo HTTP per intercettare il traffico diretto ai server di Equifax
English | Italian |
---|---|
attack | attacco |
cybercriminals | criminali informatici |
error | errore |
intercept | intercettare |
servers | server |
able | capaci |
http | http |
to the | ai |
an | un |
traffic | traffico |
from | da |
came | che |
exploit | sfruttare |
the | il |
under | di |
in | nel |
EN How? Thanks to our tools, our continuous monitoring our direct experience, we are able to intercept new publications, trends and campaigns to draw inspiration and suggestions for brands that want to give a nod to young people. To us.
IT Siamo proprio quei giovani, siamo Y e Z, comunicatori a disposizione dei brand per mettere e togliere il filtro a quelle stesse generazioni di cui facciamo parte.
English | Italian |
---|---|
brands | brand |
we | siamo |
to | a |
young people | giovani |
and | e |
that | quei |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
IT contiene virus, trojan, bombe digitali o altri dati elettronici il cui scopo è danneggiare, interferire, intercettare o hackerare surrettiziamente il sistema, i dati o le informazioni di FreeLogoDesign.
English | Italian |
---|---|
viruses | virus |
trojans | trojan |
purpose | scopo |
damage | danneggiare |
intercept | intercettare |
hack | hackerare |
freelogodesign | freelogodesign |
digital | digitali |
or | o |
system | sistema |
is | è |
electronic | elettronici |
data | dati |
information | informazioni |
other | altri |
contains | contiene |
of | di |
to | cui |
the | i |
EN Lean and agile, startups respond to the immediate needs of the market, they rapidly intercept the most beneficial opportunities and propose flexible solutions that contribute towards regenerating obsolete processes
IT Gestito dalla Fondazione, PoliHub Innovation Park & Startup Accelerator classificato fra i primi cinque incubatori universitari al mondo, è una realtà affermata in grado di offrire supporto a questo contesto di imprese in continua evoluzione
English | Italian |
---|---|
startups | startup |
solutions | supporto |
the | i |
and | è |
to the | al |
of | di |
English | Italian |
---|---|
well | ben |
positioned | posizionato |
engines | motori |
allows | consente |
intercept | intercettare |
potential | potenziali |
customers | clienti |
leverage | sfrutta |
seo | seo |
organic | organici |
a | un |
site | sito |
search | ricerca |
solution | soluzione |
results | risultati |
of | di |
be | essere |
the | i |
the needs | bisogni |
to | sui |
as | come |
visible | visibile |
EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.
IT Le informazioni trasmesse sono criptate secondo gli standard più elevati sulla sicurezza dei dati del settore di pagamento (PCI-DSS Livello 1), per cui i tuoi dati non sono leggibili anche se qualcuno cerca di intercettarli.
English | Italian |
---|---|
encrypted | criptate |
industry | settore |
security | sicurezza |
tries | cerca |
standards | standard |
payment | pagamento |
level | livello |
if | se |
someone | qualcuno |
information | informazioni |
data | dati |
is | sono |
the | i |
EN The Internet is not 100% safe and someone may be able to intercept and read your details.
IT Internet non è sicuro al 100%: i suoi dati potrebbe essere intercettati e letti da terzi.
English | Italian |
---|---|
internet | internet |
details | dati |
the | i |
not | non |
your | suoi |
is | è |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
IT Ma questo rende altrettanto facile per gli aggressori utilizzare il tuo dominio per inviare email false o addirittura intercettare quelle che invii
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
domain | dominio |
intercept | intercettare |
easy | facile |
fake | false |
emails | |
or | o |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
equally | altrettanto |
EN Thanks to integration with N?able N-central, Sophos Intercept X can be scheduled for deployment or even added to initial agent onboarding policies.
IT Grazie all’integrazione in N?able N-central, è possibile pianificare l’implementazione di Sophos Endpoint Protection o persino aggiungerla ai criteri di attivazione iniziali dell’agent.
English | Italian |
---|---|
n | n |
policies | criteri |
able | able |
can | possibile |
or | o |
EN The data that travels between your device and the internet inside this tunnel is encrypted in a way that makes it impossible for others to intercept.
IT I dati che viaggiano tra il tuo dispositivo e Internet all’interno di questo tunnel sono crittografati in un modo che ne rende impossibile l’intercettazione esterna.
English | Italian |
---|---|
data | dati |
internet | internet |
tunnel | tunnel |
encrypted | crittografati |
impossible | impossibile |
device | dispositivo |
a | un |
your | tuo |
in | in |
way | modo |
the | i |
and | e |
inside | allinterno |
to | rende |
this | questo |
EN it allows to intercept unforeseen events more quickly, preventing them from escalating in terms of severity.
IT consente di intercettare più rapidamente gli eventi imprevisti, evitando che scalino in termini di gravità.
English | Italian |
---|---|
allows | consente |
intercept | intercettare |
preventing | evitando |
severity | gravità |
events | eventi |
quickly | rapidamente |
terms | termini |
unforeseen | imprevisti |
in | in |
of | di |
EN Paper-based mailers are slow and easy to intercept by fraudsters, and voiced-based systems cannot be effectively secured
IT Le lettere cartacee sono lente e i truffatori possono intercettarle facilmente, mentre non è possibile proteggere in maniera efficace i sistemi vocali
English | Italian |
---|---|
easy | facilmente |
fraudsters | truffatori |
systems | sistemi |
effectively | efficace |
paper | cartacee |
are | sono |
and | è |
cannot | non |
be | possono |
to | in |
EN Lean and agile, startups respond to the immediate needs of the market, they rapidly intercept the most beneficial opportunities and propose flexible solutions that contribute towards regenerating obsolete processes
IT Gestito dalla Fondazione, PoliHub Innovation Park & Startup Accelerator classificato fra i primi cinque incubatori universitari al mondo, è una realtà affermata in grado di offrire supporto a questo contesto di imprese in continua evoluzione
English | Italian |
---|---|
startups | startup |
solutions | supporto |
the | i |
and | è |
to the | al |
of | di |
EN Therefore, APIs built to intercept this data automatically do not work either.
IT Pertanto neanche le API realizzate per intercettare questi dati automaticamente nonriescono a funzionare.
English | Italian |
---|---|
apis | api |
intercept | intercettare |
data | dati |
automatically | automaticamente |
to | a |
this | questi |
therefore | per |
EN But that makes it equally easy for attackers to use your domain to send fake emails or even intercept the ones you send
IT Ma questo rende altrettanto facile per gli aggressori utilizzare il tuo dominio per inviare email false o addirittura intercettare quelle che invii
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
domain | dominio |
intercept | intercettare |
easy | facile |
fake | false |
emails | |
or | o |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
equally | altrettanto |
EN Others could easily intercept your traffic
IT Il tuo traffico potrebbe essere facilmente intercettato
English | Italian |
---|---|
easily | facilmente |
traffic | traffico |
your | tuo |
EN And serious security flaws allow attackers to eavesdrop, intercept passwords, and inject ransomware.
IT E questi enormi problemi di sicurezza permettono ai criminali di ficcare il naso, intercettare password e mandare ransomware.
English | Italian |
---|---|
security | sicurezza |
allow | permettono |
intercept | intercettare |
passwords | password |
ransomware | ransomware |
and | e |
EN You’ll risk exposing yourself to cybercriminals trying to intercept your communication or hijack your device to place malware
IT Rischi di esporti ai cybercriminali che cercano di intercettare le tue comunicazioni o sfruttare il tuo dispositivo per diffondere malware
English | Italian |
---|---|
risk | rischi |
intercept | intercettare |
communication | comunicazioni |
device | dispositivo |
place | di |
malware | malware |
or | o |
to | per |
EN If your fed up of receiving thousands of advertising emails in the inbox of your email account, you can now intercept them with these anti-spam filters
IT Se sei stanco di ricevere centinaia di e-mail pubblicitarie nella tua Posta in arrivo, intercettale con questi filtri antispam
English | Italian |
---|---|
thousands | centinaia |
advertising | pubblicitarie |
filters | filtri |
if | se |
your | tua |
posta | |
of | di |
the | nella |
with | con |
in | in |
these | questi |
inbox |
EN Intercept all spam before it reaches your email client
IT Rimuovi lo SPAM dal tuo account di posta
English | Italian |
---|---|
spam | spam |
posta | |
your | tuo |
before | di |
EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.
IT contiene virus, trojan, bombe digitali o altri dati elettronici il cui scopo è danneggiare, interferire, intercettare o hackerare surrettiziamente il sistema, i dati o le informazioni di FreeLogoDesign.
English | Italian |
---|---|
viruses | virus |
trojans | trojan |
purpose | scopo |
damage | danneggiare |
intercept | intercettare |
hack | hackerare |
freelogodesign | freelogodesign |
digital | digitali |
or | o |
system | sistema |
is | è |
electronic | elettronici |
data | dati |
information | informazioni |
other | altri |
contains | contiene |
of | di |
to | cui |
the | i |
EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.
IT Qualsiasi dato inviato alla rete locale dalla vittima viene invece reindirizzato all'indirizzo MAC del criminale informatico, che può intercettare e manipolare a piacimento i dati.
English | Italian |
---|---|
sent | inviato |
network | rete |
victim | vittima |
cybercriminal | criminale informatico |
intercept | intercettare |
manipulate | manipolare |
data | dati |
local | locale |
mac | mac |
the | i |
and | e |
any | qualsiasi |
EN Attackers will often intercept information sent over public networks, or even create fake networks in public places
IT Gli aggressori spesso intercettano le informazioni inviate tramite le reti pubbliche o anche falsificano le reti nei luoghi pubblici
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
often | spesso |
information | informazioni |
sent | inviate |
networks | reti |
places | luoghi |
or | o |
in | nei |
over | tramite |
public | pubblici |
even | anche |
EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers
IT Nel 2017 Equifax è stata vittima di un attacco da parte di criminali informatici che sono stati capaci di sfruttare un errore del protocollo HTTP per intercettare il traffico diretto ai server di Equifax
English | Italian |
---|---|
attack | attacco |
cybercriminals | criminali informatici |
error | errore |
intercept | intercettare |
servers | server |
able | capaci |
http | http |
to the | ai |
an | un |
traffic | traffico |
from | da |
came | che |
exploit | sfruttare |
the | il |
under | di |
in | nel |
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
intercept | intercettare |
track | tracciare |
traffic | traffico |
are | sono |
your | tuo |
majority | maggior parte |
and | e |
the | il |
English | Italian |
---|---|
possible | possibile |
intercept | intercettare |
dns | dns |
requests | richieste |
intruders | intrusi |
site | sito |
the | le |
response | risposta |
and | e |
EN This extra level of security ensures only the right people can access a VPN and makes it more difficult for a hacker to intercept.
IT Questo ulteriore livello di sicurezza garantisce che solo le persone giuste possano accedere a una VPN e rende più difficile l’intercettazione da parte di un hacker.
English | Italian |
---|---|
level | livello |
security | sicurezza |
ensures | garantisce |
vpn | vpn |
difficult | difficile |
hacker | hacker |
access | accedere |
the | le |
a | un |
people | persone |
only | solo |
to | a |
makes | rende |
this | questo |
and | e |
for | da |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel. Come scrive Lee Fang:
English | Italian |
---|---|
online | online |
magazine | rivista |
month | mese |
tech | tecnologiche |
invested | investito |
writes | scrive |
capital | capital |
lee | lee |
firms | aziende |
venture | venture |
firm | società |
a | un |
has | ha |
the | la |
in | in |
as | come |
this | questo |
number | numero |
of | di |
EN As the Intercept notes, American privacy advocates express concerns use of automated sentiment extraction tools with HUMINT
IT Come rileva l'Intercept, i difensori della privacy americani esprimono dubbi sull'uso di strumenti automatici di estrazione dei sentimenti con HUMINT
English | Italian |
---|---|
privacy | privacy |
automated | automatici |
extraction | estrazione |
tools | strumenti |
american | americani |
the | i |
as | come |
with | con |
EN But attackers can intercept your email even before it gets encrypted
IT Ma gli aggressori possono intercettare le tue e-mail anche prima che vengano crittografate
English | Italian |
---|---|
attackers | aggressori |
intercept | intercettare |
encrypted | crittografate |
but | ma |
before | prima |
your | tue |
even | anche |
can | possono |
it | che |
EN Thanks to integration with N?able N?central, Sophos Intercept X can be scheduled for deployment or even added to initial agent onboarding policies.
IT Grazie all’integrazione in N?able N?central, è possibile pianificare l’implementazione di Sophos Endpoint Protection o persino aggiungerla ai criteri di attivazione iniziali dell’agent.
English | Italian |
---|---|
n | n |
policies | criteri |
central | central |
able | able |
can | possibile |
or | o |
EN Quickly identify and intercept evasive and encrypted cyberthreats hiding in traffic on non-standard ports.
IT Identificazione e intercettazione rapide delle minacce informatiche elusive e criptate che si nascondono nel traffico delle porte non standard.
English | Italian |
---|---|
identify | identificazione |
encrypted | criptate |
traffic | traffico |
ports | porte |
quickly | rapide |
standard | standard |
and | e |
non | non |
in | nel |
EN She discovered her passion for design and architecture, in particular the socio-cultural trends that these disciplines intercept and interweave with other fields, from fashion to art
IT Scopro la passione per il design e l’architettura, in particolare le tendenze socio-culturali che queste discipline intercettano e intrecciano con altri ambiti, dalla moda all’arte
English | Italian |
---|---|
disciplines | discipline |
design | design |
trends | tendenze |
fashion | moda |
other | altri |
and | e |
in | in |
with | con |
passion | passione |
particular | particolare |
the | le |
EN Quickly identify and intercept evasive and encrypted cyberthreats hiding in traffic on non-standard ports.
IT Identificazione e intercettazione rapide delle minacce informatiche elusive e criptate che si nascondono nel traffico delle porte non standard.
English | Italian |
---|---|
identify | identificazione |
encrypted | criptate |
traffic | traffico |
ports | porte |
quickly | rapide |
standard | standard |
and | e |
non | non |
in | nel |
EN This means that cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
IT Ciò significa che i criminali informatici non possono intercettare le password o altri dati condivisi durante il transito
English | Italian |
---|---|
cybercriminals | criminali informatici |
intercept | intercettare |
other | altri |
shared | condivisi |
records | dati |
transit | transito |
means | significa |
or | o |
passwords | password |
in | durante |
cannot | il |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit
IT Keeper offre una condivisione da cassetta a cassetta protetta con la crittografia con curva ellittica, ovvero in modo che i criminali informatici non possano intercettare le password o altre voci condivise in transito
English | Italian |
---|---|
offers | offre |
curve | curva |
cybercriminals | criminali informatici |
intercept | intercettare |
other | altre |
transit | transito |
keeper | keeper |
sharing | condivisione |
encryption | crittografia |
secure | protetta |
passwords | password |
or | o |
to | a |
in | in |
meaning | una |
Showing 50 of 50 translations