EN Publications in national journals in the sector Member of the editorial committee of numerous scientific journals Director of the Commercial Law sector of the Vita Notarile journal
EN Publications in national journals in the sector Member of the editorial committee of numerous scientific journals Director of the Commercial Law sector of the Vita Notarile journal
IT Pubblicazioni su riviste nazionali di settore Membro di redazioni di diverse riviste scientifiche Direttore della sezione di Diritto Commerciale della Rivista Vita Notarile
English | Italian |
---|---|
national | nazionali |
numerous | diverse |
scientific | scientifiche |
director | direttore |
law | diritto |
vita | vita |
journal | rivista |
publications | pubblicazioni |
commercial | commerciale |
journals | riviste |
sector | settore |
of | di |
member of | membro |
the | della |
EN American City Business Journals uses Sprout’s analytics tools to inform content strategy and optimize performance.
IT American City Business Journals usa gli strumenti di analisi di Sprout per orientare la strategia per i contenuti e ottimizzare le prestazioni.
English | Italian |
---|---|
content | contenuti |
strategy | strategia |
optimize | ottimizzare |
performance | prestazioni |
analytics | analisi |
tools | strumenti |
american | american |
business | business |
uses | usa |
city | di |
to | per |
and | e |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
English | Italian |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN Automate the entire financial consolidation process. Complete trial balance imports, intercompany reconciliations, journals and reporting in a single platform.
IT Vai oltre il singolo processo. Automatizza l’intero processo di consolidamento finanziario, importa su una sola piattaforma situazioni contabili, riconciliazioni infragruppo, atti e rendicontazioni.
English | Italian |
---|---|
automate | automatizza |
financial | finanziario |
consolidation | consolidamento |
platform | piattaforma |
process | processo |
the | il |
in | oltre |
a | una |
and | e |
EN Locate and interpret system log files and journals
IT Individuare e interpretare i file di log e i journal del sistema
English | Italian |
---|---|
locate | individuare |
system | sistema |
log | log |
files | file |
interpret | interpretare |
and | e |
EN It is part of a set of eight Moleskine journals devoted, for instance, to recipes, journeys, films & TV, wellbeing etc., all distinguished by different coloured covers and, obviously, by their specific content
IT Si affianca ad altri sette taccuini della collezione Moleskine dedicati, ad esempio, a ricette, viaggi, film & TV, benessere ecc , tutti contrassegnati da una copertina di un colore diverso, e ovviamente, dal contenuto interno adatto al tema
English | Italian |
---|---|
instance | esempio |
recipes | ricette |
journeys | viaggi |
films | film |
amp | amp |
tv | tv |
wellbeing | benessere |
etc | ecc |
obviously | ovviamente |
content | contenuto |
a | un |
to | a |
all | tutti |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
IT Qui trovi i nostri comunicati stampa corredati di informazioni dettagliate riguardo agli attuali prodotti VEGAS, passaggi di resoconti attuali su VEGAS e risultati di testi tratti da riviste specializzate.
English | Italian |
---|---|
press | stampa |
vegas | vegas |
journals | riviste |
latest | attuali |
features | tratti |
the | i |
from | da |
here | qui |
information | informazioni |
find | e |
products | prodotti |
about | riguardo |
our | nostri |
detailed | dettagliate |
professional | di |
EN Ava?s claims are backed by rigorous clinical trials. The results are published in peer-reviewed medical journals and contribute to the scientific body of knowledge around female reproductive health.
IT Le dichiarazioni di Ava sono supportate da rigorosi studi clinici. I risultati sono pubblicati su riviste mediche sottoposte a peer review e contribuiscono al corpus scientifico di conoscenze sulla salute riproduttiva femminile.
English | Italian |
---|---|
ava | ava |
backed | supportate |
rigorous | rigorosi |
clinical | clinici |
published | pubblicati |
journals | riviste |
knowledge | conoscenze |
female | femminile |
peer | peer |
results | risultati |
scientific | scientifico |
health | salute |
are | sono |
medical | mediche |
to the | al |
to | a |
and | e |
of | di |
the | i |
EN Developing clinically tested results, published in peer-reviewed journals.
IT Sviluppo di risultati clinicamente testati, pubblicati su riviste sottoposte a peer review.
English | Italian |
---|---|
developing | sviluppo |
clinically | clinicamente |
tested | testati |
results | risultati |
published | pubblicati |
in | a |
journals | riviste |
peer | peer |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
IT Ogni volta che pubblichi volontariamente informazioni personali in aree pubbliche su Linguise e su Internet, come giornali, blog, bacheche e forum, dovresti essere consapevole che queste informazioni sono accessibili al pubblico
English | Italian |
---|---|
voluntarily | volontariamente |
areas | aree |
internet | internet |
blogs | blog |
forums | forum |
information | informazioni |
boards | bacheche |
public | pubblico |
aware | consapevole |
you should | dovresti |
personal | personali |
on | su |
and | e |
be | essere |
whenever | ogni volta |
in | in |
post | pubblichi |
EN Many have been published in academic journals, books or general interest newsmagazines before I decided to upload them.
IT Molti sono state pubblicati anche da riviste accademiche o di informazione prima che decidessi di affidarli alla rete.
English | Italian |
---|---|
published | pubblicati |
academic | accademiche |
many | molti |
or | o |
have been | state |
before | di |
i | sono |
books | riviste |
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
published | pubblicato |
international | internazionali |
chapters | capitoli |
collected | raccolto |
research | ricerca |
database | database |
books | libri |
or | o |
journals | riviste |
products | prodotti |
and | e |
the | nel |
English | Italian |
---|---|
awarded | premiato |
journals | riviste |
social | sociali |
science | scienze |
category | categoria |
was | stato |
indexed | indicizzate |
of | di |
in | in |
he | il |
EN Read what the leading specialized journals and websites of the world say about SARDU.
IT Leggi sosa dicono di SARDU le principali riviste specializzate del mondo e i siti web del settore.
English | Italian |
---|---|
read | leggi |
leading | principali |
specialized | specializzate |
journals | riviste |
say | dicono |
sardu | sardu |
world | mondo |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Articles and reviews on journals
IT Articoli e recensioni su riviste
English | Italian |
---|---|
reviews | recensioni |
journals | riviste |
on | su |
and | e |
EN SARDU: articles and reviews on journals
IT SARDU: articoli e recensioni su riviste
English | Italian |
---|---|
sardu | sardu |
reviews | recensioni |
journals | riviste |
on | su |
and | e |
EN Articles and reviews on journals about SARDU
IT Articoli e recensioni su riviste su SARDU
English | Italian |
---|---|
reviews | recensioni |
journals | riviste |
sardu | sardu |
and | e |
on | su |
English | Italian |
---|---|
eliminate | eliminare |
manual | manualmente |
documents | documenti |
purchase | acquisto |
sales | sales |
invoices | fatture |
automatically | automaticamente |
processed | elaborati |
company | azienda |
need | necessità |
creation | creare |
are | vengono |
as | come |
of | di |
and | e |
the | i |
English | Italian |
---|---|
we publish | pubblichiamo |
scientific | scientifici |
research | ricerca |
in | oltre |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
English | Italian |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
IT Qui trovi i nostri comunicati stampa corredati di informazioni dettagliate riguardo agli attuali prodotti VEGAS, passaggi di resoconti attuali su VEGAS e risultati di testi tratti da riviste specializzate.
English | Italian |
---|---|
press | stampa |
vegas | vegas |
journals | riviste |
latest | attuali |
features | tratti |
the | i |
from | da |
here | qui |
information | informazioni |
find | e |
products | prodotti |
about | riguardo |
our | nostri |
detailed | dettagliate |
professional | di |
EN Ava?s claims are backed by rigorous clinical trials. The results are published in peer-reviewed medical journals and contribute to the scientific body of knowledge around female reproductive health.
IT Le dichiarazioni di Ava sono supportate da rigorosi studi clinici. I risultati sono pubblicati su riviste mediche sottoposte a peer review e contribuiscono al corpus scientifico di conoscenze sulla salute riproduttiva femminile.
English | Italian |
---|---|
ava | ava |
backed | supportate |
rigorous | rigorosi |
clinical | clinici |
published | pubblicati |
journals | riviste |
knowledge | conoscenze |
female | femminile |
peer | peer |
results | risultati |
scientific | scientifico |
health | salute |
are | sono |
medical | mediche |
to the | al |
to | a |
and | e |
of | di |
the | i |
EN Developing clinically tested results, published in peer-reviewed journals.
IT Sviluppo di risultati clinicamente testati, pubblicati su riviste sottoposte a peer review.
English | Italian |
---|---|
developing | sviluppo |
clinically | clinicamente |
tested | testati |
results | risultati |
published | pubblicati |
in | a |
journals | riviste |
peer | peer |
EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public
IT Ogni volta che pubblichi volontariamente informazioni personali in aree pubbliche su Linguise e su Internet, come giornali, blog, bacheche e forum, dovresti essere consapevole che queste informazioni sono accessibili al pubblico
English | Italian |
---|---|
voluntarily | volontariamente |
areas | aree |
internet | internet |
blogs | blog |
forums | forum |
information | informazioni |
boards | bacheche |
public | pubblico |
aware | consapevole |
you should | dovresti |
personal | personali |
on | su |
and | e |
be | essere |
whenever | ogni volta |
in | in |
post | pubblichi |
EN In 2018, the CRO published 268 peer-reviewed articles, whose 10% were in high-impact journals and organized 164 in-house refresher courses and 12 scientific conferences
IT Nel 2018 il CRO ha pubblicato 268 articoli peer-reviewed di cui il 10% su riviste ad alto impatto ed ha organizzato in sede 164 corsi di aggiornamento e 12 convegni scientifici
English | Italian |
---|---|
cro | cro |
published | pubblicato |
journals | riviste |
organized | organizzato |
courses | corsi |
scientific | scientifici |
conferences | convegni |
impact | impatto |
the | il |
high | alto |
in | in |
were | ha |
and | e |
articles | di |
EN About 500 scientific papers have been published so far in peer-reviewed journals, and about 270 clinical trials have been activated until now (including phase I and registration studies), with more than 4,300 patients enrolled
IT Sono circa 500 i lavori scientifici pubblicati finora su riviste peer-reviewed e sono circa 270 gli studi clinici attivati fin ora (compresi fase I e studi registrativi), con più di 4.300 pazienti arruolati
English | Italian |
---|---|
published | pubblicati |
journals | riviste |
clinical | clinici |
activated | attivati |
phase | fase |
patients | pazienti |
scientific | scientifici |
now | ora |
studies | studi |
so far | finora |
with | con |
about | circa |
far | di |
i | sono |
and | e |
including | compresi |
EN In 2020 Surfaces Group has once again starred in the main specialist journals, presenting its latest innovations in...
IT Il gruppo Surfaces, specializzato nella produzione di utensili consumabili per la lavorazione del vetro, oltre che per il...
English | Italian |
---|---|
group | gruppo |
specialist | specializzato |
in | oltre |
the | il |
EN Many have been published in academic journals, books or general interest newsmagazines before I decided to upload them.
IT Molti sono state pubblicati anche da riviste accademiche o di informazione prima che decidessi di affidarli alla rete.
English | Italian |
---|---|
published | pubblicati |
academic | accademiche |
many | molti |
or | o |
have been | state |
before | di |
i | sono |
books | riviste |
EN It is widely known that researchers from developing countries feature scantily in top tier journals
IT Buongiorno, Sono una studentessa universitaria in difficoltà economica che purtroppo non può fare grande affidamento sulla famiglia dal punto di vista economico
English | Italian |
---|---|
in | in |
top | di |
that | che |
EN Configure the messaging subsystem Explore the messaging subsystem and configure messaging resources, journals, and other settings
IT Configurazione del sottosistema di messaggistica Esplora il sottosistema di messaggistica e configura le risorse di messaggistica, i journal e altre impostazioni
English | Italian |
---|---|
messaging | messaggistica |
subsystem | sottosistema |
explore | esplora |
resources | risorse |
settings | impostazioni |
configure | configura |
other | altre |
and | e |
the | i |
EN Locate and interpret system log files and journals
IT Individuare e interpretare i file di log e i journal del sistema
English | Italian |
---|---|
locate | individuare |
system | sistema |
log | log |
files | file |
interpret | interpretare |
and | e |
EN It is part of a set of eight Moleskine journals devoted, for instance, to recipes, journeys, films & TV, wellbeing etc., all distinguished by different coloured covers and, obviously, by their specific content.
IT Si affianca ad altri sette taccuini della collezione Moleskine dedicati, ad esempio, a ricette, viaggi, film & TV, benessere ecc, tutti contrassegnati da una copertina di un colore diverso, e ovviamente, dal contenuto interno adatto al tema.
English | Italian |
---|---|
instance | esempio |
recipes | ricette |
journeys | viaggi |
films | film |
amp | amp |
tv | tv |
wellbeing | benessere |
etc | ecc |
obviously | ovviamente |
content | contenuto |
a | un |
to | a |
all | tutti |
of | di |
and | e |
for | da |
English | Italian |
---|---|
calendars | calendari |
bookstore | libreria |
books | libri |
the | la |
from | da |
the best | migliore |
EN The EFSA Vector-borne diseases map journals provides detailed maps and information for 36 vector borne diseases
IT Il sito EFSA Vector-borne diseases map journals mette a disposizione schede informative particolareggiate su 36 malattie trasmesse da insetti vettori
English | Italian |
---|---|
diseases | malattie |
map | map |
vector | vettori |
the | il |
for | da |
EN Scientific articles published in refereed journals using data collected with IRA radio telescopes are listed below in chronological order:
IT Le pubblicazioni scientifiche (con referee) per le quali sono stati utilizzati i radiotelescopi IRA sono elencate di seguito in ordine cronologico:
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifiche |
listed | elencate |
order | ordine |
in | in |
are | sono |
chronological | cronologico |
with | con |
below | di |
EN IRA Library ? offers a collection of books (second floor) journals, IRA Technical Reports, PhD and Master?s Theses (third floor in the Cafeteria room).
IT Biblioteca IRA ? offre una raccolta di libri disponibili per la consultazione e il prestito (al secondo piano), riviste, rapporti tecnici IRA, tesi di dottorato e di Laurea (al terzo piano, sala della caffetteria).
English | Italian |
---|---|
library | biblioteca |
offers | offre |
collection | raccolta |
floor | piano |
technical | tecnici |
reports | rapporti |
cafeteria | caffetteria |
books | libri |
room | sala |
journals | riviste |
of | di |
a | una |
and | e |
the | il |
EN Make themed sticker collections for baby or wedding scrapbooks, or to accompany your travel journals.
IT Crea collezioni di adesivi a tema per nascite o matrimoni, o per accompagnare i tuoi diari di viaggio.
Showing 37 of 37 translations