EN In fact, the dominance of jQuery is supported even further when you stop to consider that, of the top 10 libraries, 6 of them are either jQuery or require jQuery in order to be used: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox and Slick.
Translate "jquery" to Italian
Showing 39 of 39 translations of the phrase "jquery" from English to Italian
Translation of English to Italian of jquery
English
Italian
IT In effetti, il predominio di jQuery è ulteriormente supportato se ci si ferma a considerare che, delle 10 migliori librerie, 6 di esse sono jQuery o richiedono jQuery per essere utilizzate: jQuery UI, jQuery Migrate, FancyBox, Lightbox e Slick.
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| supported | supportato |
| libraries | librerie |
| require | richiedono |
| used | utilizzate |
| ui | ui |
| or | o |
| the | il |
| are | sono |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| consider | considerare |
| be | essere |
| that | che |
| is | è |
EN Knowing jQuery?s dominance, it?s unsurprising that most of the popular combinations include jQuery and any number of jQuery-related plugins.
IT Conoscendo il predominio di jQuery, non sorprende che la maggior parte delle combinazioni popolari includa jQuery e un numero qualsiasi di plugin relativi a jQuery.
| English | Italian |
|---|---|
| knowing | conoscendo |
| jquery | jquery |
| popular | popolari |
| combinations | combinazioni |
| plugins | plugin |
| include | includa |
| any | qualsiasi |
| of | di |
| related | relativi |
| and | e |
| the | il |
| number | numero |
| that | che |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
| English | Italian |
|---|---|
| ee | ee |
| web | web |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| based | basati |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| support | supporto |
| frameworks | framework |
| and | è |
| as | come |
| its | il |
| for | per |
EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.
IT Il supporto per Jakarta EE e per i relativi framework basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione.
| English | Italian |
|---|---|
| ee | ee |
| web | web |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| based | basati |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| support | supporto |
| frameworks | framework |
| and | è |
| as | come |
| its | il |
| for | per |
EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard
IT Il supporto per Jakarta EE e per un'ampia gamma di framework Jakarta EE basati sul web, come Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile e Google Web Toolkit (GWT) è incluso nella sottoscrizione
| English | Italian |
|---|---|
| ee | ee |
| range | gamma |
| web | web |
| flow | flow |
| security | security |
| jquery | jquery |
| mobile | mobile |
| based | basati |
| spring | spring |
| toolkit | toolkit |
| support | supporto |
| frameworks | framework |
| and | è |
| as | come |
| of | di |
EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.
IT Il passaggio da jQuery a una nuova libreria lato client può richiedere tempo a seconda delle dimensioni di un?applicazione e molti siti possono essere costituiti da jQuery oltre alle nuove librerie lato client.
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| large | dimensioni |
| application | applicazione |
| side | lato |
| client | client |
| library | libreria |
| depending | seconda |
| libraries | librerie |
| sites | siti |
| a | un |
| time | tempo |
| from | da |
| how | richiedere |
| can | può |
| many | molti |
| to | a |
| of | di |
| newer | nuove |
| take | il |
| and | e |
| in | oltre |
EN Remember how we saw that jQuery is used on a whopping 83% of pages? Several older versions of jQuery contain known vulnerabilities, which comprises the vast majority of the vulnerabilities this audit checks.
IT Ricordi come abbiamo visto che jQuery viene utilizzato su un enorme 83% delle pagine? Diverse versioni precedenti di jQuery contengono vulnerabilità note, che comprendono la stragrande maggioranza delle vulnerabilità controllate da questo audit.
| English | Italian |
|---|---|
| saw | visto |
| jquery | jquery |
| used | utilizzato |
| older | precedenti |
| versions | versioni |
| audit | audit |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| a | un |
| pages | pagine |
| contain | contengono |
| on | su |
| the | la |
| we | abbiamo |
| of | di |
| majority | maggioranza |
| how | come |
| this | questo |
| is | viene |
| that | che |
EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts
IT È quanto succede, ad esempio, con un tema che utilizza jQuery Masonry e che necessita di attivare tale libreria per posizionare gli articoli supplementari
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| jquery | jquery |
| trigger | attivare |
| library | libreria |
| position | posizionare |
| needs | necessita |
| a | un |
| uses | utilizza |
| example | esempio |
| and | e |
EN External code of the JavaScript framework "jQuery", provided by the third-party vendor
IT Codice esterno del framework JavaScript "jQuery", fornito dal fornitore terzo
| English | Italian |
|---|---|
| code | codice |
| javascript | javascript |
| framework | framework |
| jquery | jquery |
| vendor | fornitore |
| third | terzo |
| provided | fornito |
EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information
IT BusinessCard è un semplice tema jQuery di un'unica pagina che le permette di fornire ai suoi visitatori informazioni semplici e coincise
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| allows | permette |
| visitors | visitatori |
| information | informazioni |
| jquery | jquery |
| page | pagina |
| a | un |
| simple | semplice |
| your | suoi |
| is | è |
EN Simplism is an advanced wordpress theme including a two-tier dropdown menu for pages/child pages, a home page with a custom index loop including featured posts as well as a jquery-based tabbed menu-box.
IT Simplism è un tema wordpress avanzato che comprende un menu a tendina a due-tre livelli per pagine/pagine child, una homepage con un loop di index personalizzato che comprende post in evidenza e un menu a schede basato su jquery.
| English | Italian |
|---|---|
| advanced | avanzato |
| dropdown | menu a tendina |
| menu | menu |
| index | index |
| loop | loop |
| tier | livelli |
| child | child |
| jquery | jquery |
| wordpress | wordpress |
| pages | pagine |
| is | è |
| based | basato |
| theme | tema |
| a | un |
| posts | post |
| page | per |
| with | con |
| featured | in evidenza |
EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.
IT Con il suo design unico a larghezza fluida ottimizzato jQuery, i suoi post saranno sempre visualizzati in un modo più adatto alla risoluzione del visitatore.
| English | Italian |
|---|---|
| fluid | fluida |
| width | larghezza |
| displayed | visualizzati |
| suited | adatto |
| visitors | visitatore |
| resolution | risoluzione |
| jquery | jquery |
| design | design |
| always | sempre |
| a | un |
| way | modo |
| posts | post |
| with | con |
| in | in |
EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website
IT Apri la finestra modale usando jQuery, poiché Bootstrap modal è uno dei migliori componenti del sito web
| English | Italian |
|---|---|
| modal | modale |
| window | finestra |
| jquery | jquery |
| bootstrap | bootstrap |
| components | componenti |
| is | è |
| the | la |
| as | poiché |
| website | sito |
| of | dei |
| the best | migliori |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
IT Qualsiasi web designer indipendente può utilizzare la fisarmonica CSS animata pura e funky per rendere i siti web jquery HTML5 CSS3 gratuiti live e interattivi
| English | Italian |
|---|---|
| designers | designer |
| pure | pura |
| animated | animata |
| css | css |
| accordion | fisarmonica |
| jquery | jquery |
| interactive | interattivi |
| independent | indipendente |
| live | live |
| can | può |
| use | utilizzare |
| web | web |
| and | e |
| free | gratuiti |
| to | rendere |
| any | qualsiasi |
EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.
IT Il miglior esempio di un semplice plug-in per fisarmonica di una pagina simile al modello di plug-in per fisarmonica jQuery è un elenco di tabelle dei prezzi di articoli o servizi popolari.
| English | Italian |
|---|---|
| accordion | fisarmonica |
| jquery | jquery |
| template | modello |
| pricing | prezzi |
| popular | popolari |
| or | o |
| page | pagina |
| simple | semplice |
| services | servizi |
| is | è |
| the best | miglior |
| example | esempio |
| a | un |
| similar | simile |
| to the | al |
| table | tabelle |
| the | il |
| list | elenco |
EN Today, libraries like React JS, D3.js, jQuery, etc
IT Oggi, le biblioteche come reagire JS, D3.JS, JQuery, ecc
| English | Italian |
|---|---|
| libraries | biblioteche |
| react | reagire |
| js | js |
| jquery | jquery |
| etc | ecc |
| today | oggi |
| like | come |
EN This includes JavaScript-localization for apps built with React.js, Angular, Vue.js, Next.js, Svelte and jQuery but not limited to this only.
IT Ciò comprende Localizzazione con JavaScript per le app create con React.js, Angular, Vue.js, Next.js, Svelte e jQuery ma non solo.
| English | Italian |
|---|---|
| includes | comprende |
| apps | app |
| jquery | jquery |
| localization | localizzazione |
| react | react |
| angular | angular |
| vue | vue |
| javascript | javascript |
| but | ma |
| js | js |
| and | e |
| not | non |
| only | solo |
| with | con |
| to | create |
| this | ciò |
| for | per |
EN JQuery groups in Australia | Meetup
IT Gruppi di jQuery in Italia | Meetup
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| groups | gruppi |
| in | in |
| australia | italia |
EN Find out what's happening in JQuery Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di jQuery attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| groups | gruppo |
| world | mondo |
| find | e |
| the | i |
| in | in |
EN Sites that don?t wield one of these tools are definitely the minority on today?s web—jQuery alone is found on nearly 85% of the mobile pages tracked by HTTP Archive.
IT I siti che non utilizzano uno di questi strumenti sono sicuramente la minoranza sul web di oggi: jQuery da solo si trova su quasi l?85% delle pagine mobile monitorate da HTTP Archive.
| English | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| minority | minoranza |
| today | oggi |
| jquery | jquery |
| nearly | quasi |
| mobile | mobile |
| http | http |
| archive | archive |
| sites | siti |
| pages | pagine |
| web | web |
| the | i |
| are | sono |
| of | di |
| on | su |
| one | uno |
| these | questi |
| definitely | sicuramente |
| is | trova |
| that | che |
EN The popular libraries in use are largely unchanged from last year, with jQuery continuing to dominate usage and only one of the top 21 libraries falling out (lazy.js, replaced by DataTables)
IT Le librerie popolari in uso sono sostanzialmente invariate rispetto allo scorso anno, con jQuery che continua a dominare l?utilizzo e solo una delle 21 migliori librerie è caduta (lazy.js, sostituita da DataTables)
| English | Italian |
|---|---|
| popular | popolari |
| libraries | librerie |
| last | scorso |
| year | anno |
| jquery | jquery |
| continuing | continua |
| dominate | dominare |
| js | js |
| replaced | sostituita |
| lazy | lazy |
| the | le |
| from | da |
| are | sono |
| in | in |
| and | è |
| only | solo |
| top | migliori |
| to | a |
EN jQuery is the overwhelming leader, found on 83% of mobile pages
IT jQuery è il leader indiscusso, che si trova sull?83% delle pagine mobile
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| leader | leader |
| mobile | mobile |
| pages | pagine |
| is | è |
| the | il |
| of | delle |
EN WordPress, which is used in more than 30% of sites, includes jQuery by default
IT WordPress, che viene utilizzato in oltre il 30% dei siti, include jQuery di default
| English | Italian |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| used | utilizzato |
| sites | siti |
| includes | include |
| jquery | jquery |
| in | in |
| default | default |
| is | viene |
EN We do also see a fair amount of more ?modern? frameworks like React, Vue, and Angular paired with jQuery, for example as a result of migration or inclusion by third-parties.
IT Vediamo anche una discreta quantità di framework più ?moderni? come React, Vue e Angular abbinati a jQuery, ad esempio come risultato della migrazione o dell?inclusione da parte di terze parti.
| English | Italian |
|---|---|
| modern | moderni |
| frameworks | framework |
| jquery | jquery |
| migration | migrazione |
| react | react |
| vue | vue |
| angular | angular |
| third | terze |
| result | risultato |
| or | o |
| inclusion | inclusione |
| parties | parti |
| a | una |
| example | esempio |
| as | come |
| amount | quantità |
| of | di |
| also | anche |
| and | e |
| for | da |
EN Figure 2.23. The most popular combinations of React, Angular, and Vue with and without jQuery.
IT Figura 2.23. Le combinazioni più popolari di React, Angular e Vue con e senza jQuery.
| English | Italian |
|---|---|
| figure | figura |
| popular | popolari |
| combinations | combinazioni |
| jquery | jquery |
| react | react |
| angular | angular |
| vue | vue |
| the | le |
| without | senza |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN This is what we call the jQuery effect
IT Questo è ciò che chiamiamo effetto jQuery
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| effect | effetto |
| we call | chiamiamo |
| is | è |
| this | questo |
| the | ciò |
EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information
IT BusinessCard è un semplice tema jQuery di un'unica pagina che le permette di fornire ai suoi visitatori informazioni semplici e coincise
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| allows | permette |
| visitors | visitatori |
| information | informazioni |
| jquery | jquery |
| page | pagina |
| a | un |
| simple | semplice |
| your | suoi |
| is | è |
EN Simplism is an advanced wordpress theme including a two-tier dropdown menu for pages/child pages, a home page with a custom index loop including featured posts as well as a jquery-based tabbed menu-box.
IT Simplism è un tema wordpress avanzato che comprende un menu a tendina a due-tre livelli per pagine/pagine child, una homepage con un loop di index personalizzato che comprende post in evidenza e un menu a schede basato su jquery.
| English | Italian |
|---|---|
| advanced | avanzato |
| dropdown | menu a tendina |
| menu | menu |
| index | index |
| loop | loop |
| tier | livelli |
| child | child |
| jquery | jquery |
| wordpress | wordpress |
| pages | pagine |
| is | è |
| based | basato |
| theme | tema |
| a | un |
| posts | post |
| page | per |
| with | con |
| featured | in evidenza |
EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.
IT Con il suo design unico a larghezza fluida ottimizzato jQuery, i suoi post saranno sempre visualizzati in un modo più adatto alla risoluzione del visitatore.
| English | Italian |
|---|---|
| fluid | fluida |
| width | larghezza |
| displayed | visualizzati |
| suited | adatto |
| visitors | visitatore |
| resolution | risoluzione |
| jquery | jquery |
| design | design |
| always | sempre |
| a | un |
| way | modo |
| posts | post |
| with | con |
| in | in |
EN However, to get the most of these components, it is necessary to be familiar with the addition and use of jQuery scripts
IT Tuttavia, per ottenere il massimo da questi componenti, è necessario avere familiarità con l'aggiunta e l'uso degli script jQuery
| English | Italian |
|---|---|
| components | componenti |
| jquery | jquery |
| scripts | script |
| necessary | necessario |
| the most | massimo |
| the | il |
| with | con |
| however | tuttavia |
| these | questi |
| is | è |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN jQuery) may also disrupt the proper initialization of the widget
IT jQuery) può anche portare ad un rendering corrotto dello stesso widget
| English | Italian |
|---|---|
| jquery | jquery |
| widget | widget |
| may | può |
| also | anche |
| the | stesso |
| of | dello |
EN Whilst loading a library such as jQuery from a hosted service is easy, the additional cost of a connection to a third-party domain may have a negative impact on performance
IT Sebbene caricare una libreria come jQuery da un servizio ospitato sia facile, il costo aggiuntivo di una connessione a un dominio di terze parti potrebbe avere un impatto negativo sulle prestazioni
| English | Italian |
|---|---|
| loading | caricare |
| library | libreria |
| jquery | jquery |
| hosted | ospitato |
| easy | facile |
| cost | costo |
| connection | connessione |
| service | servizio |
| impact | impatto |
| performance | prestazioni |
| a | un |
| the | il |
| from | da |
| third | terze |
| domain | dominio |
| may | potrebbe |
| of | di |
| to | a |
| negative | negativo |
| as | come |
| is | sia |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese