EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
IT Il ghiacciaio ad ovest del Wildstrubel ha una superficie piana, a tratti di uno spessore di 200 metri, e le sue acque scorrono prevalentemente in direzione di Lenk nell?Oberland bernese, ma anche verso la Valle del Rodano vallesana.
English | Italian |
---|---|
glacier | ghiacciaio |
metres | metri |
thick | spessore |
mainly | prevalentemente |
bernese | bernese |
oberland | oberland |
rhone | rodano |
valley | valle |
but | ma |
to | a |
west | ovest |
in | in |
of | di |
the | le |
and | e |
also | anche |
EN From Lenk, over rolling meadows, up into lynx territory, through a damp, eroded limestone region with views far into the distance
IT Da Lenk per ameni pascoli alpini, su nel regno della lince attraverso la regione umida dei calanchi calcarei con una bella vista panoramica
English | Italian |
---|---|
region | regione |
views | vista |
from | da |
the | la |
a | una |
over | per |
through | attraverso |
up | su |
with | con |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
IT Lo Snowpark Scuol di Motta Naluns regala divertimento per gli sciatori più piccoli e grandi acrobazie per i più grandi. La sua posizione centrale e il bar dei pirati CULT lo rendono un luogo di incontro popolare per freestyler e acrobati.
English | Italian |
---|---|
heart | centrale |
the | lo |
EN Chalets and apartments with magnificent views of the surrounding mountains lie nestled in idyllic Lenk and on the sunny slopes of Bühlberg
IT Chalet e appartamenti distribuiti in diversi punti dell?idilliaca Lenk e del soleggiato Bühlberg, con una magnifica vista sui monti circostanti
English | Italian |
---|---|
apartments | appartamenti |
magnificent | magnifica |
views | vista |
surrounding | circostanti |
mountains | monti |
sunny | soleggiato |
and | e |
in | in |
with | con |
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
IT Il ghiacciaio ad ovest del Wildstrubel ha una superficie piana, a tratti di uno spessore di 200 metri, e le sue acque scorrono prevalentemente in direzione di Lenk nell?Oberland bernese, ma anche verso la Valle del Rodano vallesana.
English | Italian |
---|---|
glacier | ghiacciaio |
metres | metri |
thick | spessore |
mainly | prevalentemente |
bernese | bernese |
oberland | oberland |
rhone | rodano |
valley | valle |
but | ma |
to | a |
west | ovest |
in | in |
of | di |
the | le |
and | e |
also | anche |
EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.
IT La regione del passo fra Adelboden e Lenk venne attraversata ben presto a cavallo o con slitte trainate da cavalli, nel 1905 venne costruito un primo hotel e dall'inverno del 1936 venne messa in funzione una funislitta che portava al Passo.
English | Italian |
---|---|
region | regione |
adelboden | adelboden |
hotel | hotel |
long | ben |
was | venne |
horse | cavallo |
horses | cavalli |
a | un |
so | presto |
the | la |
in | in |
used | con |
and | e |
constructed | costruito |
for | da |
EN Find out more about: + Holzskirenntag Lenk
IT Maggiori informazioni su: + Holzskirenntag Lenk
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
IT Durante la discesa verso la stazione a valle della Weisshornbahn, presso la pista n. 15 Arosa, sorge il più bel parco naturale a impatto ambientale zero in puro legno di abete di Arosa. La struttura è stata finanziata attraverso il crowfunding.
English | Italian |
---|---|
park | parco |
is | è |
the | il |
EN Glide over the quiet, white mountain landscape of Lenk and into the valley at night.
IT Librarsi in volo di notte sul bianco e tranquillo paesaggio montano di Lenk fino a valle.
English | Italian |
---|---|
quiet | tranquillo |
mountain | montano |
valley | valle |
night | notte |
landscape | paesaggio |
white | bianco |
of | di |
and | e |
EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.
IT Pattinare, giocare a hockey, sfrecciare sulle lame con i nuovi supporti d?appoggio a forma di foca, rincorrere il disco con un bastone, mangiare e bere e godersi il sole: tutto questo è possibile alla pista di ghiaccio artificiale di Lenk.
English | Italian |
---|---|
hockey | hockey |
chasing | rincorrere |
enjoying | godersi |
possible | possibile |
ice | ghiaccio |
new | nuovi |
sun | sole |
with | con |
the | i |
this | questo |
around | di |
rink | pista |
is | è |
Showing 10 of 10 translations