EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
DE Der Gletscher westlich vom Wildstrubel ist flach, zum Teil 200 Meter dick, er entwässert vor allem Richtung Lenk im Berner Oberland aber auch ins Walliser Rhonetal.
English | German |
---|---|
glacier | gletscher |
metres | meter |
thick | dick |
lenk | lenk |
valais | walliser |
in the | im |
is | ist |
flat | flach |
of | teil |
mainly | vor allem |
west | westlich |
but | aber |
EN Find out more about: + Kuhfladenlotto Lenk
DE Mehr erfahren über: + Kuhfladenlotto Lenk
English | German |
---|---|
lenk | lenk |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN From Lenk, over rolling meadows, up into lynx territory, through a damp, eroded limestone region with views far into the distance
DE Von der Lenk über sanfte Alpweiden, hinauf ins Luchsrevier, durch feuchtes Kalkkarrengebiet mit weitem Horizont
English | German |
---|---|
lenk | lenk |
up | hinauf |
with | mit |
the | der |
far | von |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
DE Audi Skicross Park bei der Sesselbahn Aebi im Herzstück der Skiregion Adelboden-Lenk
English | German |
---|---|
audi | audi |
park | park |
heart | herzstück |
in the | im |
next | bei der |
EN Chalets and apartments with magnificent views of the surrounding mountains lie nestled in idyllic Lenk and on the sunny slopes of Bühlberg
DE An verschiedenen Orten an der idyllischen Lenk und auf dem sonnigen Bühlberg gelegene Chalets und Apartments mit prächtiger Sicht auf die umliegenden Berge
English | German |
---|---|
apartments | apartments |
surrounding | umliegenden |
mountains | berge |
idyllic | idyllischen |
lenk | lenk |
sunny | sonnigen |
chalets | chalets |
the | orten |
and | und |
with | mit |
of | der |
on | auf |
EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.
DE Der Gletscher westlich vom Wildstrubel ist flach, zum Teil 200 Meter dick, er entwässert vor allem Richtung Lenk im Berner Oberland aber auch ins Walliser Rhonetal.
English | German |
---|---|
glacier | gletscher |
metres | meter |
thick | dick |
lenk | lenk |
valais | walliser |
in the | im |
is | ist |
flat | flach |
of | teil |
mainly | vor allem |
west | westlich |
but | aber |
EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.
DE Das Passgebiet zwischen Adelboden und Lenk wurde früh schon begangen mit Pferd und Pferdeschlitten, 1905 ein erstes Hotel gebaut, und ab Winter 1936 fuhr ein Funischlitten zum Pass.
English | German |
---|---|
pass | pass |
adelboden | adelboden |
lenk | lenk |
hotel | hotel |
winter | winter |
horse | pferd |
between | zwischen |
and | und |
constructed | gebaut |
was | wurde |
EN Find out more about: + Holzskirenntag Lenk
DE Mehr erfahren über: + Holzskirenntag Lenk
English | German |
---|---|
lenk | lenk |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Audi Skicross Park is located next to the Aebi chair lift in the heart of the Adelboden-Lenk ski region.
DE Audi Skicross Park bei der Sesselbahn Aebi im Herzstück der Skiregion Adelboden-Lenk
English | German |
---|---|
audi | audi |
park | park |
heart | herzstück |
in the | im |
next | bei der |
EN In the E-Snowmobile Park in Lenk, children and adults can have fun in the snow, gliding over the mountains and valleys.
DE Im E-Snowmobile-Park Lenk finden Kinder und Erwachsene Spass im Schnee, indem sie über Berg und Talbahnen gleiten.
English | German |
---|---|
park | park |
lenk | lenk |
children | kinder |
adults | erwachsene |
fun | spass |
snow | schnee |
gliding | gleiten |
mountains | berg |
in the | im |
and | und |
the | sie |
in | über |
EN Glide over the quiet, white mountain landscape of Lenk and into the valley at night.
DE Nachts über die stille, weisse Berglandschaft der Lenk zu Tale schweben.
English | German |
---|---|
quiet | stille |
lenk | lenk |
at night | nachts |
white | weisse |
mountain landscape | berglandschaft |
EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.
DE Eislaufen, Hockey spielen, Runden drehen mit den neuen coolen Seehund-Eislaufhilfen, dem Puck hinterher jagen, essen, trinken, Sonne geniessen ? all dies ist auf und neben der Kunsteisbahn Lenk möglich.
English | German |
---|---|
playing | spielen |
cool | coolen |
puck | puck |
enjoying | geniessen |
possible | möglich |
lenk | lenk |
ice skating | eislaufen |
hockey | hockey |
new | neuen |
sun | sonne |
and | und |
with | mit |
drinking | trinken |
is | ist |
the | den |
this | dies |
on | auf |
Showing 12 of 12 translations