EN If availability and space allow, CItyPASS guests may choose to take a USS Constitution Cruise or a Sunset Classic Cruise in lieu of the Historic Sightseeing Cruise.
Translate "lieu" to Italian
Showing 12 of 12 translations of the phrase "lieu" from English to Italian
Translation of English to Italian of lieu
English
Italian
IT Se la disponibilità e lo spazio lo consentono, ospiti di CityPASS possono scegliere di fare un USS Constitution Cruise o una Crociera classica al tramonto al posto della Crociera turistica storica.
| English | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| guests | ospiti |
| choose | scegliere |
| uss | uss |
| sunset | tramonto |
| classic | classica |
| historic | storica |
| availability | disponibilità |
| if | se |
| allow | consentono |
| or | o |
| the | lo |
| a | un |
| space | spazio |
| of | di |
| may | possono |
EN What exactly is it? In simple words, if you have a blog or a website, then you can start promoting products and services to get a small commission in lieu for it
IT Cos'è esattamente? In parole semplici, se hai un blog o un sito web, puoi farlo iniziare a promuovere i prodotti e servizi per ottenere una piccola commissione in sostituzione
| English | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| promoting | promuovere |
| small | piccola |
| commission | commissione |
| simple | semplici |
| if | se |
| or | o |
| services | servizi |
| exactly | esattamente |
| a | un |
| products | prodotti |
| in | in |
| website | sito |
| to | a |
| you | parole |
| and | e |
| have | farlo |
| you have | hai |
| start | iniziare |
| you can | puoi |
EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail
IT Creando un account e fornendoci il proprio indirizzo di posta elettronica, l'Utente accetta di ricevere le comunicazioni relative a Services Marketplace, incluse le comunicazioni richieste dalla legge, al posto della comunicazione per posta ordinaria
| English | Italian |
|---|---|
| account | account |
| services | services |
| required | richieste |
| related | relative |
| marketplace | marketplace |
| an | un |
| communication | comunicazione |
| address | indirizzo |
| to | a |
| creating | creando |
| of | di |
| agree | accetta |
| receive | ricevere |
| law | legge |
| and | e |
EN Any rights and remedies provided for in these Terms are cumulative and are in addition to, and not in lieu of, any other rights and remedies available under applicable law.
IT I diritti e i rimedi riportati in questi Termini sono cumulativi e si aggiungono a, e non sostituiscono, qualsiasi altro diritto e rimedio disponibile ai sensi della normativa vigente.
| English | Italian |
|---|---|
| remedies | rimedi |
| terms | termini |
| other | altro |
| rights | diritti |
| and | e |
| not | non |
| available | disponibile |
| in | in |
| are | sono |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| of | della |
| these | questi |
EN To the extent permitted by law, this Warranty and the remedies set forth are exclusive and in lieu of all other warranties, remedies and conditions, whether oral, written, statutory, express or implied
IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti
| English | Italian |
|---|---|
| extent | misura |
| remedies | rimedi |
| exclusive | esclusivi |
| conditions | condizioni |
| written | scritti |
| or | o |
| this | presente |
| warranty | garanzia |
| warranties | garanzie |
| and | e |
| other | altre |
| are | sono |
| law | legge |
| permitted | consentita |
| statutory | legali |
| the | i |
EN If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.
IT Se il trattamento dei suoi dati personali è stato/è condotto in modo illegale, lei ha la possibilità di chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati invece di chiedere la cancellazione di questi dati.
| English | Italian |
|---|---|
| processing | trattamento |
| data | dati |
| conducted | condotto |
| unlawful | illegale |
| restriction | limitazione |
| if | se |
| was | stato |
| is | è |
| personal | personali |
| option | possibilità |
| demand | ha |
| in | in |
| to | invece |
| manner | modo |
| the | il |
EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
IT LA SUDDETTA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE OGNI ALTRA GARANZIA, SIA ESSA IMPLICITA EXPRESSO IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE
| English | Italian |
|---|---|
| exclusive | esclusiva |
| other | altra |
| including | incluse |
| purpose | scopo |
| warranty | garanzia |
| a | un |
| particular | particolare |
| of | di |
| in | per |
| and | e |
| warranties | garanzie |
EN If availability and space allow, CItyPASS guests may choose to take a USS Constitution Cruise or a Sunset Classic Cruise in lieu of the Historic Sightseeing Cruise.
IT Se la disponibilità e lo spazio lo consentono, ospiti di CityPASS possono scegliere di fare un USS Constitution Cruise o una Crociera classica al tramonto al posto della Crociera turistica storica.
| English | Italian |
|---|---|
| citypass | citypass |
| guests | ospiti |
| choose | scegliere |
| uss | uss |
| sunset | tramonto |
| classic | classica |
| historic | storica |
| availability | disponibilità |
| if | se |
| allow | consentono |
| or | o |
| the | lo |
| a | un |
| space | spazio |
| of | di |
| may | possono |
EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
IT LA SUDDETTA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE OGNI ALTRA GARANZIA, SIA ESSA IMPLICITA EXPRESSO IMPLICITA, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E NON VIOLAZIONE
| English | Italian |
|---|---|
| exclusive | esclusiva |
| other | altra |
| including | incluse |
| purpose | scopo |
| warranty | garanzia |
| a | un |
| particular | particolare |
| of | di |
| in | per |
| and | e |
| warranties | garanzie |
| English | Italian |
|---|---|
| saas | saas |
| and | e |
| to the | ai |
| following | seguenti |
| addition | aggiunta |
| eula | eula |
| this | presente |
| restrictions | restrizioni |
| limitations | limitazioni |
| to | a |
| subject | soggetto |
| in | in |
| not | non |
| the | casi |
| be | sarà |
| of | dei |
EN alt attributes remain the primary way to explain an image in lieu of a search engine?s ability to ?see? it
IT Gli attributi alt rimangono il modo principale per spiegare un?immagine al posto della capacità di un motore di ricerca di ?vederla?
| English | Italian |
|---|---|
| attributes | attributi |
| image | immagine |
| engine | motore |
| ability | capacità |
| alt | alt |
| search | ricerca |
| explain | spiegare |
| a | un |
| the | il |
| way | modo |
| of | di |
| to | per |
EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...
IT LX60 ha diverse nuove intelligenze, ma la cosa più interessante è dove potrebbe finire.
| English | Italian |
|---|---|
| has | ha |
| the | la |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese