Hire a translator I am translator

Translate "lyocell" to Italian

Showing 12 of 12 translations of the phrase "lyocell" from English to Italian

Translation of English to Italian of lyocell

English
Italian

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta sono una sensazione di lusso sulla pelle.

English Italian
finest migliori
cotton cotone
or o
blends miscele
touch sono
skin pelle
cashmere cashmere
the le
luxury lusso
a una
of di
to sulla

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta offrono una sensazione di lusso sulla pelle.

English Italian
cotton cotone
or o
blends miscele
offer offrono
feeling sensazione
skin pelle
cashmere cashmere
finest migliori
the le
luxury lusso
a una
of di

EN The surface, 16 mm in thickness, made of shorn viscose (Lyocell®), produces bright, iridescent reflections

IT Il manto superficiale, spessore 16 mm, è composto da viscosa Lyocell® cimata, che crea riflessi lucidi e cangianti

English Italian
mm mm
thickness spessore
viscose viscosa
the il
of che

EN Lyocell is an industrially as well as ecologically grown fibre made from eucalyptus wood. It is very robust, abrasion-resistant, soft, smooth and has a cooling effect. Shop: All products with Tencel

IT Il Lyocell è una fibra prodotta con un processo industriale ma ecologico dal legno di eucalipto. È molto robusta, resistente all'abrasione, morbida, liscia e rinfresca la pelle. Shop: Tutti i prodotti outdoor Tencel

English Italian
fibre fibra
wood legno
very molto
shop shop
resistant resistente
made prodotta
it il
robust robusta
soft morbida
a un
with con
smooth liscia
products prodotti
from dal
all tutti
is è

EN Leotard with wide low back in soft lyocell jersey

IT Body con ampio scollo posteriore in morbido jersey lyocell

English Italian
wide ampio
back posteriore
soft morbido
jersey jersey
in in
with con

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta offrono una sensazione di lusso sulla pelle.

English Italian
cotton cotone
or o
blends miscele
offer offrono
feeling sensazione
skin pelle
cashmere cashmere
finest migliori
the le
luxury lusso
a una
of di

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

IT Le migliori miscele di cotone, lyocell, cashmere o lana-seta sono una sensazione di lusso sulla pelle.

English Italian
finest migliori
cotton cotone
or o
blends miscele
touch sono
skin pelle
cashmere cashmere
the le
luxury lusso
a una
of di
to sulla

EN The high lyocell content ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

IT L'alta percentuale di lyocell garantisce una piacevole temperatura corporee e previene la formazione di odori sgradevoli

English Italian
ensures garantisce
comfortable piacevole
climate temperatura
prevents previene
the la
a una
and e

EN Lyocell ensures a comfortable body climate and prevents unpleasant odours

IT Il lyocell assicura una temperatura corporea confortevole e previene la formazione di odori sgradevoli

English Italian
ensures assicura
comfortable confortevole
climate temperatura
prevents previene
a una
and e

EN Thanks to the yarn combination of temperature-regulating merino wool and quick-drying lyocell, the hat offers excellent wearing comfort.

IT Questa cuffia assicura un comfort eccellente grazie alla combinazione di filati: la lana merino regola la temperatura corporea, mentre il lyocell si asciuga rapidamente.

English Italian
excellent eccellente
comfort comfort
merino merino
temperature temperatura
quick rapidamente
wool lana
combination combinazione
of di
the il
to questa

EN Extra-fine merino wool in combination with Lyocell

IT Lana merino extra sottile in combinazione con lyocell

English Italian
combination combinazione
merino merino
extra extra
wool lana
in in
with con

EN Merino wool is naturally temperature-regulating, Lyocell is kind to the skin, very soft and re-dries quickly.

IT La lana merino regola la temperatura corporea, mentre il lyocell è delicato sulla pelle, molto morbido e si asciuga rapidamente

English Italian
skin pelle
quickly rapidamente
merino merino
temperature temperatura
soft morbido
wool lana
very molto
the il
is è

Showing 12 of 12 translations