Translate "m hurdles" to Italian

IT 110 Metri Ostacoli In Bianco E Nero

English	Italian
and	e
meters	metri
hurdles	ostacoli
black	nero
white	bianco

EN Buy our 110 meters hurdles prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di 110 metri ostacoli in edizione limitata.

English	Italian
meters	metri
hurdles	ostacoli
limited	limitata
the	la
our	nostra
in	in
edition	edizione

EN One of the biggest hurdles insurers face when they add or modify products is the endless array of internal operations that need to be updated as a result

IT Uno dei principali ostacoli che assicuratori affrontano quando aggiungono o modificano i prodotti è la necessità di aggiornare una serie infinita di operazioni interne

English	Italian
hurdles	ostacoli
insurers	assicuratori
face	affrontano
array	serie
updated	aggiornare
need	necessità
or	o
is	è
operations	operazioni
they add	aggiungono
products	prodotti
the	i
a	una
when	quando

EN Our groupware in your company: Overcoming hurdles.

Overcoming

bechtle.com Copy Text

IT Il nostro groupware nella vostra azienda: superare gli ostacoli.

bechtle.com Copy Text

English	Italian
hurdles	ostacoli
your	vostra
company	azienda
our	nostro
in	nella

EN Becoming a “data-driven” business doesn’t always come easily and there will likely be some hurdles along the way

tableau.com Copy Text

IT Diventare un'azienda "data-driven", guidata dai dati, non è sempre facile e molto probabilmente ci saranno ostacoli lungo il percorso

tableau.com Copy Text

English	Italian
data	dati
easily	facile
likely	probabilmente
there	ci
hurdles	ostacoli
along	lungo
always	sempre
and	e
the	il
some	molto
way	percorso

EN Hear the real story on the challenges and hurdles of implementation.

IT Conoscere quali sono le sfide e gli ostacoli nell?implementazione.

English	Italian
implementation	implementazione
and	e
the	le
hear	sono
challenges	sfide
hurdles	ostacoli
of	nell

EN The industry is making rapidly accelerating breakthroughs on previous technology hurdles, including speech synthesis, artificial emotions (or the 'uncanny valley') and natural language processing

zendesk.co.uk Copy Text

IT Il settore sta compiendo balzi tecnologici molto rapidi, ad esempio in ambito di sintesi vocale, emozioni artificiali o il fenomeno della cosiddetta "uncanny valley" e l'elaborazione del linguaggio naturale

zendesk.it Copy Text

English	Italian
technology	tecnologici
speech	vocale
synthesis	sintesi
artificial	artificiali
emotions	emozioni
valley	valley
natural	naturale
industry	settore
or	o
including	ad
the	il
is	sta
on	esempio
and	e
previous	di

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

IT È un settore dominato dagli uomini, e come molte carriere STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), le donne a volte affrontano ostacoli extra per entrare e mantenere la loro carriera

en-it.bigcommerce.com Copy Text

English	Italian
male	uomini
dominated	dominato
industry	settore
women	donne
face	affrontano
extra	extra
hurdles	ostacoli
stem	stem
a	un
technology	tecnologia
engineering	ingegneria
mathematics	matematica
science	scienza
and	e
careers	carriere
sometimes	a volte
to	a
maintain	mantenere
to enter	entrare
many	molte
enter	per

EN Technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

IT Consulenza tecnica e strategica per affrontare gli ostacoli più impegnativi dell'e-commerce.

bigcommerce.it Copy Text

English	Italian
technical	tecnica
strategic	strategica
hurdles	ostacoli
management	consulenza
and	e
to	più

EN Lean on our proven technical and strategic account management expertise to problem-solve your toughest ecommerce hurdles.

en-it.bigcommerce.com Copy Text

IT Affidati alla comprovata competenza in ambito tecnico e strategico dei nostri account manager per superare gli ostacoli dell'e-commerce.

bigcommerce.it Copy Text

English	Italian
proven	comprovata
technical	tecnico
strategic	strategico
account	account
expertise	competenza
hurdles	ostacoli
management	manager
and	e
our	nostri
to	superare

EN BigCommerce for Sitecore removes the hurdles in achieving a high level of interoperability, security, and flexibility to meet your business needs.

en-it.bigcommerce.com Copy Text

IT Grazie a BigCommerce per Sitecore, non ci saranno più ostacoli e potrai raggiungere elevati livelli di interoperabilità, sicurezza e flessibilità per soddisfare le esigenze della tua attività.

bigcommerce.it Copy Text

English	Italian
bigcommerce	bigcommerce
sitecore	sitecore
hurdles	ostacoli
level	livelli
security	sicurezza
interoperability	interoperabilità
flexibility	flessibilità
business	attività
needs	esigenze
the	le
your	tua
meet	soddisfare
achieving	raggiungere
of	di
to	a
and	e

EN Remove the hurdles and suddenly, people are more likely to follow you

IT Rimuovi gli ostacoli e le persone saranno più propense a seguirti

English	Italian
remove	rimuovi
hurdles	ostacoli
the	le
and	e
people	persone
to	a
are	saranno
more	più

EN Remove the hurdles, and you’ll improve your following.

Remove the hurdles

IT Rimuovi gli ostacoli e migliorerai il tuo seguito.

English	Italian
remove	rimuovi
hurdles	ostacoli
following	seguito
the	il
your	tuo
and	e

EN Victorious in the 80m hurdles in a world record time of 11.7 seconds, she also won javelin gold with an Olympic record throw of 43.6m and then took silver in the high jump with a leap of 1.65m

olympics.com Copy Text

IT Vincitrice negli 80 metri a ostacoli con il record mondiale di 11,7 secondi, conquistò anche l'oro nel giavellotto con il record Olimpico di 43,6 metri e infine l'argento nel salto in alto con un balzo di 1,65 metri

olympics.com Copy Text

English	Italian
hurdles	ostacoli
world	mondiale
olympic	olimpico
seconds	secondi
a	un
with	con
in	in
of	di
also	anche
and	e
jump	salto

EN Remove technical hurdles for digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to meet evolving business requirements.

IT Elimina gli ostacoli tecnici alla trasformazione digitale, migliora l'efficienza dei processi aziendali e adatta le soluzioni per soddisfare i requisiti aziendali in evoluzione.

English	Italian
remove	elimina
hurdles	ostacoli
tailor	adatta
requirements	requisiti
technical	tecnici
transformation	trasformazione
solutions	soluzioni
processes	processi
improve	migliora
business	aziendali
evolving	evoluzione
meet	soddisfare
of	dei

EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.

IT Elimina gli ostacoli tecnici della trasformazione digitale, migliora l'efficienza dei processi aziendali e adatta le soluzioni per soddisfare in modo ottimale i requisiti aziendali in evoluzione.

en.cryptonomist.ch Copy Text

English	Italian
remove	elimina
hurdles	ostacoli
tailor	adatta
meet	soddisfare
requirements	requisiti
technical	tecnici
transformation	trasformazione
solutions	soluzioni
processes	processi
improve	migliora
business	aziendali
evolving	evoluzione
optimally	in modo ottimale
the	i
of	dei

EN experiencing some hurdles on the Ethereum blockchain

IT incontrando alcuni ostacoli sulla blockchain di Ethereum

cryptonomist.ch Copy Text

English	Italian
hurdles	ostacoli
ethereum	ethereum
blockchain	blockchain
the	sulla
some	di

EN UHD 4K video delivers unparalleled clarity and resolution, but like most new AV technologies, UHD 4k comes with certain hurdles....

elancontrolsystems.com Copy Text

IT Il video UHD 4K offre una chiarezza e una risoluzione senza precedenti, ma come la maggior parte delle nuove tecnologie AV, l'UHD 4k si presenta con alcuni ostacoli....

elancontrolsystems.com Copy Text

English	Italian
delivers	offre
clarity	chiarezza
resolution	risoluzione
new	nuove
av	av
technologies	tecnologie
hurdles	ostacoli
uhd	uhd
video	video
but	ma
and	e
with	con

EN As a woman of colour, there are hurdles on the road to making your mark on the design scene

salonemilano.it Copy Text

IT Una donna di colore che ambisce a lasciare il segno nel mondo del design deve affrontare molti ostacoli

salonemilano.it Copy Text

English	Italian
woman	donna
hurdles	ostacoli
mark	segno
design	design
the	il
a	una
to	a
of	di

EN Overcome Purchase Delay Hurdles from Your IT Supply Chain

datacore.com Copy Text

IT Superare gli ostacoli causati dai ritardi nella Supply Chain IT

datacore.com Copy Text

English	Italian
delay	ritardi
hurdles	ostacoli
chain	chain
supply	supply
overcome	superare
from	gli

EN The initial setup is mostly the only thing that can put hurdles in your transformation towards smart homes

towards smart homes

iotworlds.com Copy Text

IT La configurazione iniziale è per lo più l?unica cosa che può mettere ostacoli alla tua trasformazione verso case intelligenti

iotworlds.com Copy Text

English	Italian
initial	iniziale
setup	configurazione
hurdles	ostacoli
smart	intelligenti
transformation	trasformazione
the	lo
is	è
can	può
your	tua
homes	case
put	per
in	verso
that	che

EN Hear the real story on the challenges and hurdles of implementation.

IT Conoscere quali sono le sfide e gli ostacoli nell?implementazione.

altairengineering.it Copy Text

English	Italian
implementation	implementazione
and	e
the	le
hear	sono
challenges	sfide
hurdles	ostacoli
of	nell

EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling

altair.com Copy Text

IT La gestione dei dispositivi di Altair, ti aiuta a superare gli ostacoli fondamentali nello sviluppo dell'IoT, da una comunicazione bidirezionale affidabile e sicura dei dispositivi a un'organizzazione e modellazione di dispositivi semplice ed efficiente

English	Italian
helps	aiuta
fundamental	fondamentali
hurdles	ostacoli
two-way	bidirezionale
communication	comunicazione
efficient	efficiente
device	dispositivi
management	gestione
development	sviluppo
easy	semplice
modeling	modellazione
from	da
the	la
in	nello
reliable	affidabile
to	a
and	e

EN Despite political hurdles, nationwide coverage with 5G and optical fibre continues to be expanded

swisscom.ch Copy Text

IT Nonostante gli ostacoli politici continua l’opera di estensione della copertura nazionale con il 5G e la fibra ottica

swisscom.ch Copy Text

English	Italian
despite	nonostante
political	politici
hurdles	ostacoli
nationwide	nazionale
optical	ottica
fibre	fibra
coverage	copertura
continues	continua
with	con
g	e

EN A call script will help you ask the questions that hurt, the questions that will help you understand where are the difficulties, what hurdles stand in your way

IT Uno script di vendita ti aiuterà a fare le domande che fanno male, le domande che ti aiuteranno a capire dove sono le difficoltà, quali ostacoli ti ostacolano

English	Italian
script	script
hurdles	ostacoli
difficulties	difficoltà
are	sono
will help	aiuterà
help you	aiuteranno
understand	capire
the	le
a	uno
way	di
in	a
where	dove
that	che

EN Sales reps need to be able to access their data in real-time, create and manage their leads without any hurdles no matter where they are.

IT Gli agenti di commercio hanno bisogno di poter accedere ai loro dati in tempo reale, creare e gestire i lead senza difficoltà ovunque siano.

English	Italian
reps	agenti
real-time	tempo reale
leads	lead
sales	commercio
data	dati
manage	gestire
real	reale
time	tempo
need	bisogno
without	senza
in	in
are	siano
access	accedere

EN IBM’s portfolio of business-ready tools, applications and solutions, designed to reduce the costs and hurdles of AI adoption while optimizing outcomes and responsible use of AI.

ibm.com Copy Text

IT Il portfolio di IBM di strumenti, applicazioni e soluzioni pronti per il business, progettato per ridurre i costi e le difficoltà dell'adozione dell'AI, ottimizzando al tempo stesso i risultati e un uso responsabile dell'AI.

ibm.com Copy Text

English	Italian
portfolio	portfolio
costs	costi
optimizing	ottimizzando
responsible	responsabile
ready	pronti
tools	strumenti
applications	applicazioni
solutions	soluzioni
business	business
reduce	ridurre
outcomes	risultati
of	di
use	uso
and	e
the	i

EN Meet other local Small Business Owners! Come to a Small Business Meetup to network, find new customers, get advice and avoid costly mistakes. Hear how others have overcome hurdles and achieved success. All are welcome!

meetup.com Copy Text

IT Entra in contatto con altri piccoli imprenditori! Per ampliare il tuo network, trovare nuovi clienti, ascoltare storie di successo: unisciti a un Meetup di micro e piccola imprenditoria della tua zona!

meetup.com Copy Text

English	Italian
local	zona
network	network
new	nuovi
customers	clienti
success	successo
other	altri
a	un
to	a
find	e
meet	contatto
get	il
small	piccola

EN One of the biggest hurdles insurers face when they add or modify products is the endless array of internal operations that need to be updated as a result

IT Uno dei principali ostacoli che assicuratori affrontano quando aggiungono o modificano i prodotti è la necessità di aggiornare una serie infinita di operazioni interne

English	Italian
hurdles	ostacoli
insurers	assicuratori
face	affrontano
array	serie
updated	aggiornare
need	necessità
or	o
is	è
operations	operazioni
they add	aggiungono
products	prodotti
the	i
a	una
when	quando

EN Smart machines, enabled with IIoT, can self-monitor and anticipate possible production hurdles

IT Le macchine intelligenti, abilitate all'IIoT, possono monitorare autonomamente e anticipare possibili ostacoli alla produzione

English	Italian
smart	intelligenti
machines	macchine
enabled	abilitate
anticipate	anticipare
production	produzione
hurdles	ostacoli
monitor	monitorare
can	possibili
and	e
with	alla

EN Any data-centric organization needs a holistic approach that overcomes the hurdles of time, space, different software types, and data locations

IT Qualsiasi organizzazione centrata sui dati ha bisogno di un approccio olistico che superi gli ostacoli relativi a tempo, spazio, tipi diversi di software e posizioni dei dati

English	Italian
holistic	olistico
hurdles	ostacoli
locations	posizioni
organization	organizzazione
a	un
software	software
data	dati
approach	approccio
types	tipi
time	tempo
any	qualsiasi
space	spazio
different	diversi
and	e

EN The internet was created to connect human beings across the world, giving people the ability to ignore the hurdles of time and distance

IT Internet è stato creato per collegare gli esseri umani in tutto il mondo, dando alle persone la possibilità di ignorare gli ostacoli del tempo e della distanza

English	Italian
internet	internet
giving	dando
ignore	ignorare
hurdles	ostacoli
distance	distanza
created	creato
was	stato
time	tempo
ability	possibilità
world	mondo
people	persone
human	umani
beings	esseri
and	è
of	di
to connect	collegare
to	alle
the	il

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

IT È un settore dominato dagli uomini, e come molte carriere STEM (scienza, tecnologia, ingegneria e matematica), le donne a volte affrontano ostacoli extra per entrare e mantenere la loro carriera

English	Italian
male	uomini
dominated	dominato
industry	settore
women	donne
face	affrontano
extra	extra
hurdles	ostacoli
stem	stem
a	un
technology	tecnologia
engineering	ingegneria
mathematics	matematica
science	scienza
and	e
careers	carriere
sometimes	a volte
to	a
maintain	mantenere
to enter	entrare
many	molte
enter	per

EN Remove the hurdles and suddenly, people are more likely to follow you

IT Rimuovi gli ostacoli e le persone saranno più propense a seguirti

English	Italian
remove	rimuovi
hurdles	ostacoli
the	le
and	e
people	persone
to	a
are	saranno
more	più

EN Remove the hurdles, and you’ll improve your following.

Remove the hurdles

IT Rimuovi gli ostacoli e migliorerai il tuo seguito.

English	Italian
remove	rimuovi
hurdles	ostacoli
following	seguito
the	il
your	tuo
and	e

EN At the start line of Tokyo?s 400 hurdles, I felt invincible. I was like an ...

IT La vita è come una seduta di pesca, metafora dell’esistenza trovata in una passione ...

English	Italian
the	la
line	in
of	di
an	una

EN At the start line of Tokyo's 400 hurdles, I felt invincible. I was like an old Viking. I was like my ancestors, like my conqueror ancestors. Ready to set sail at sea, for war, for [?]

IT La vita è come una seduta di pesca, metafora dell’esistenza trovata in una passione che, io, ho ereditato da mio zio e da mio papà. Può essere una pesca lenta, in cui ti piazzi di [?]