Translate "mitigation" to Italian

IT Report sui bot e mitigazione di base

English	Italian
bot	bot
report	report
mitigation	mitigazione
basic	di base

EN 24/7/365 uptime support Including unmetered DDoS Mitigation and a dedicated support contact.

IT Supporto attivo 24/7/365 Compresi mitigazione DDoS illimitata e un contatto di supporto dedicato.

English	Italian
support	supporto
including	compresi
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
dedicated	dedicato
contact	contatto
a	un
and	e

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

IT Per fornire molti dei prodotti di sicurezza Cloudflare tra cui mitigazione DDoS, WAF e CDN, ti consigliamo di abilitare il cloud arancione accanto al record DNS nel pannello di controllo DNS.

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
waf	waf
cdn	cdn
enabling	abilitare
orange	arancione
dns	dns
cloudflare	cloudflare
security	sicurezza
cloud	cloud
control	controllo
many	molti
panel	pannello
to the	al
products	prodotti
and	e
recommend	consigliamo

EN Protect your website from hostile actors with Cloudflare's Web Application Firewall, DDoS Mitigation, and custom blocking rules.

IT La protezione del sito Web da soggetti ostili con Web Application Firewall, mitigazione DDoS e regole di blocco personalizzate di Cloudflare.

English	Italian
hostile	ostili
application	application
firewall	firewall
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
blocking	blocco
rules	regole
from	da
protect	protezione
website	sito
with	con
web	web
and	e
custom	personalizzate

EN Traffic is ingested globally, applying L3/L4 DDoS mitigations, while security, performance, and reliability functions (such as, WAF, CDN, DDoS mitigation, etc.) are serviced at designated Cloudflare data centers only

IT Il traffico viene ingerito a livello globale, applicando le attenuazioni DDoS L3/L4, mentre le funzioni di sicurezza, prestazioni e affidabilità (come WAF, CDN, mitigazione DDoS, ecc.) vengono servite solo nei datacenter Cloudflare designati

English	Italian
applying	applicando
ddos	ddos
waf	waf
cdn	cdn
mitigation	mitigazione
etc	ecc
security	sicurezza
performance	prestazioni
cloudflare	cloudflare
reliability	affidabilità
traffic	traffico
are	vengono
globally	a livello globale
functions	funzioni
as	come
only	solo
is	viene
and	e
such	di

EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.

IT Forrester Research, Inc. ha valutato 11 dei provider più importanti nel mercato per la mitigazione DDoS in base a 28 criteri relativi ad offerta corrente, strategia e presenza sul mercato.

English	Italian
evaluated	valutato
providers	provider
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
current	corrente
offering	offerta
strategy	strategia
presence	presenza
research	research
criteria	criteri
inc	inc
forrester	forrester
market	mercato
and	e
the	la
of	dei
significant	importanti

EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.

IT Nel report “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare è stato nominato ‘Leader’.

EN Industry-leading DDoS mitigation

Industry-leading DDoS mitigation

IT Mitigazione DDoS leader del settore

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
leading	leader
industry	settore

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

IT Ciascun server di ogni datacenter di Cloudflare, in una rete che si estende su 250 città in 100 Paesi, gestisce l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS.

English	Italian
spans	estende
stack	stack
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
data center	datacenter
runs	gestisce
server	server
countries	paesi
services	servizi
cloudflare	cloudflare
cities	città
in	in
every	ogni
of	di

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds

IT I sistemi di mitigazione centralizzati e decentralizzati di Cloudflare lavorano in sinergia per identificare e mitigare la maggior parte degli attacchi DDoS in meno di 3 secondi

English	Italian
centralized	centralizzati
decentralized	decentralizzati
mitigation	mitigazione
work	lavorano
mitigate	mitigare
ddos	ddos
attacks	attacchi
seconds	secondi
cloudflare	cloudflare
systems	sistemi
in	in
identify	identificare
under	di
and	e

EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block

IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi

English	Italian
bot	bot
uri	uri
pattern	pattern
score	punteggio
mitigation	mitigazione
log	log
captcha	captcha
block	blocchi
management	gestione
needs	esigenze
or	o
methods	metodi
rules	regole
and	e
such	di

EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds

IT La mitigazione DDoS basata su BGP fornita da ciascun server presente in ogni datacenter di Cloudflare garantisce che gli attacchi di qualsiasi dimensione e tipo vengano rilevati e mitigati automaticamente in pochi secondi

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
delivered	fornita
server	server
ensures	garantisce
attacks	attacchi
detected	rilevati
automatically	automaticamente
based	basata
bgp	bgp
data center	datacenter
size	dimensione
kind	tipo
cloudflare	cloudflare
seconds	secondi
are	vengano
in	in
from	da
of	di
any	qualsiasi
every	ogni
and	e

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

IT L’idea di Cloudflare Magic Transit mi entusiasma: la possibilità di unificare in un’unica console la gestione delle nostre soluzioni di transito IP, mitigazione DDoS e indirizzamento del traffico rappresenta una vera rivoluzione

English	Italian
cloudflare	cloudflare
magic	magic
unify	unificare
ip	ip
mitigation	mitigazione
ddos	ddos
traffic	traffico
and	e
solutions	soluzioni
transit	transito
manage	gestione
the	la
our	nostre
to	in
a	una
can	possibilità
of	di

EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.

IT Servizi virtuali di rete disponibili istantaneamente: protezione da attacchi DDoS con una capacità di rete superiore a 100 Tbps, mitigazione quasi istantanea, firewall all'avanguardia, accelerazione del traffico e molto altro ancora.

English	Italian
virtual	virtuali
ddos	ddos
protection	protezione
tbps	tbps
mitigation	mitigazione
firewall	firewall
traffic	traffico
acceleration	accelerazione
near	quasi
network	rete
services	servizi
instant	istantanea
capacity	capacità
much	molto
of	di
and	e

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

IT Tecniche di mitigazione avanzate e automatizzate sono applicabili nel momento stesso in cui viene rilevato un attacco

English	Italian
advanced	avanzate
automated	automatizzate
mitigation	mitigazione
techniques	tecniche
attack	attacco
an	un
and	e
upon	di

EN Cloudflare delivers DDoS mitigation using our entire network

IT Cloudflare offre mitigazione DDoS sfruttando la capillarità della sua rete

English	Italian
cloudflare	cloudflare
delivers	offre
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
network	rete
using	sfruttando
our	sua

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi

English	Italian
heritage	tradizione
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
vast	vasta
library	libreria
known	conosciuti
attacks	attacchi
malicious	dannoso
identified	identificare
cloudflare	cloudflare
seconds	secondi
data center	datacenter
closest	più vicino
traffic	traffico
the	il
a	una
in	in
of	di
to	nella
is	è

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

IT Le tecniche di mitigazione automatica vengono applicate immediatamente, e la maggior parte del traffico dannoso viene bloccato in meno di 3 secondi.

English	Italian
automatic	automatica
mitigation	mitigazione
techniques	tecniche
applied	applicate
malicious	dannoso
traffic	traffico
blocked	bloccato
seconds	secondi
immediately	immediatamente
less	meno
in	in
are	vengono
is	viene
and	e

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances

IT Cloudflare offre servizi integrati, come mitigazione DDoS, connettività delle filiali, funzionalità Zero-Trust definita dal software e firewall di rete, su un'unica rete globale che sostituisce il mosaico di dispositivi

English	Italian
cloudflare	cloudflare
mitigation	mitigazione
ddos	ddos
branch	filiali
defined	definita
global	globale
replaces	sostituisce
services	servizi
and	e
on	su
software	software
functionality	funzionalità
connectivity	connettività
network	rete
offers	offre
that	che
like	come
built-in	integrati
a	dal
in	delle

EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider

DDoS mitigation provider

IT Cinque domande da fare al tuo provider di mitigazione DDoS

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
provider	provider
questions	domande
your	tuo
five	cinque
to	fare

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

IT La selezione del giusto servizio di mitigazione DDoS è essenziale per proteggere le reti, le applicazioni e gli utenti. Ecco cinque domande da considerare quando si valutano i provider.

English	Italian
selecting	selezione
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
essential	essenziale
networks	reti
providers	provider
service	servizio
applications	applicazioni
users	utenti
protect	proteggere
consider	considerare
are	ecco
right	giusto
five	cinque
the	i
is	è
when	quando

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

IT Sostituisci costosi circuiti proprietari con un'unica rete globale che fornisce funzionalità Zero Trust integrate, mitigazione DDoS, firewall di rete e accelerazione del traffico.

English	Italian
replace	sostituisci
expensive	costosi
proprietary	proprietari
circuits	circuiti
global	globale
network	rete
zero	zero
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
traffic	traffico
acceleration	accelerazione
functionality	funzionalità
provides	fornisce
trust	trust
with	con
that	che
built-in	integrate
and	e

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

IT Con gli altri provider ci vogliono dai 30 secondi a un minuto prima che si verifichi la mitigazione o lo scrubbing

English	Italian
providers	provider
minute	minuto
mitigation	mitigazione
other	altri
seconds	secondi
a	un
or	o
to	a
with	con
than	la
more	si

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

IT Proteggi studenti e insegnanti dal controllo non autorizzati degli account grazie al rilevamento e alla mitigazione avanzata dei bot dannosi.

English	Italian
protect	proteggi
account	account
advanced	avanzata
malicious	dannosi
bot	bot
detection	rilevamento
mitigation	mitigazione
students	studenti
and	e
from	dal
teachers	insegnanti
with	dei

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

stack of DDoS

IT Ogni server in ognuno dei nostri 250 data center esegue l'intero stack di servizi di mitigazione DDoS per difendersi dagli attacchi più grandi.

English	Italian
centers	center
runs	esegue
stack	stack
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
attacks	attacchi
server	server
services	servizi
largest	più grandi
data	data
in	in
every	ogni
against	per
our	nostri

EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.

IT 'Leader' delle soluzioni di mitigazione DDoS di Forrester Wave.

English	Italian
leader	leader
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
solutions	soluzioni
wave	wave
forrester	forrester
for	di
the	delle

EN DDoS protection with over 100 Tbps of mitigation capacity

Tbps of mitigation

IT Protezione DDoS con oltre il 100 Tbps di capacità di mitigazione

English	Italian
ddos	ddos
protection	protezione
tbps	tbps
mitigation	mitigazione
capacity	capacità
of	di
with	con

EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs

IT I dispositivi di bilanciamento del carico, accelerazione WAN e mitigazione da attacchi DDoS richiedono rack, stack e cablaggi che comportano costi elevati in termini di capitale investito

English	Italian
wan	wan
acceleration	accelerazione
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
appliances	dispositivi
costs	costi
need	richiedono
load	carico
balancing	bilanciamento
that	che
and	e
also	di

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.

availability of video

IT La mitigazione illimitata degli attacchi DDoS garantisce la disponibilità continua della distribuzione dei contenuti video.

English	Italian
mitigation	mitigazione
ddos	ddos
attacks	attacchi
ensures	garantisce
video	video
content	contenuti
delivery	distribuzione
availability	disponibilità
the	la
of	dei

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

IT Cloudflare DNS è un servizio DNS autoritativo di livello enterprise che offre tempi di risposta più rapidi, una ridondanza senza precedenti e una sicurezza avanzata con mitigazione DDoS e DNSSEC integrati.

English	Italian
dns	dns
fastest	rapidi
redundancy	ridondanza
advanced	avanzata
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
dnssec	dnssec
grade	livello
enterprise	enterprise
cloudflare	cloudflare
security	sicurezza
service	servizio
an	un
offers	offre
time	tempi
with	con
built	integrati
response	risposta
is	è

EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks

IT Il DNS gestito Cloudflare ti offre mitigazione illimitata contro gli attacchi DDoS basati su DNS

English	Italian
cloudflare	cloudflare
managed	gestito
dns	dns
unlimited	illimitata
mitigation	mitigazione
ddos	ddos
attacks	attacchi
based	basati
get	il
against	contro

EN Plus, you can get a faster and more secure website with content caching and unmetered DDoS mitigation at no additional cost with any plan you choose.

IT Inoltre, avrai un sito Web più veloce e più sicuro con caching di contenuti e mitigazione DDoS illimitata senza costi aggiuntivi indipendentemente dal piano scelto.

English	Italian
content	contenuti
caching	caching
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
cost	costi
plan	piano
a	un
faster	veloce
with	con
website	sito
and	e
additional	di
no	senza
you choose	scelto

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.

English	Italian
recognized	riconosciuto
qualified	qualificato
provider	fornitore
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
download	scarica
qualification	qualifica
cloudflare	cloudflare
federal	federale
information	informazioni
security	sicurezza
services	servizi
learn	saperne
governments	governo
the	la
german	tedesco
of	di
this	questa

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

IT Protezione DDoS efficace e illimitata: oltre 100 Tbps di capacità di mitigazione garantiscono che il sito Web/la rete rimanga online, indipendentemente dalle dimensioni o dalla sofisticazione dell'attacco

English	Italian
protection	protezione
ddos	ddos
robust	efficace
tbps	tbps
capacity	capacità
mitigation	mitigazione
size	dimensioni
or	o
online	online
network	rete
of	di
website	sito
regardless	indipendentemente
over	oltre
the	il

EN Your services will all be automatically protected by our DDoS mitigation solution.

DDoS mitigation

IT Tutti i tuoi servizi saranno automaticamente protetti dalla nostra soluzione di mitigazione DDoS.

English	Italian
services	servizi
automatically	automaticamente
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
solution	soluzione
our	nostra
all	tutti

EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.

IT In caso di attacchi DDoS, i suoi siti sono al sicuro e continueranno a funzionare normalmente. La nostra soluzione di mitigazione DDoS è distribuita su quattro continenti e può far fronte agli attacchi di oltre 4.5 Tb/s.

English	Italian
ddos	ddos
attacks	attacchi
sites	siti
normally	normalmente
mitigation	mitigazione
solution	soluzione
distributed	distribuita
continents	continenti
tb	tb
s	s
can	può
are	sono
of	di
to	a
our	nostra
the	i
in	in
continue	su
your	suoi
is	è

EN Thanks to our DDoS mitigation solution your sites will be secure in the event of a denial-of-service attack.

denial-of-service

IT Grazie alla nostra soluzione di mitigazione DDoS i suoi siti saranno sicuri in caso di attacco denial-of-service.

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
solution	soluzione
sites	siti
attack	attacco
the	i
our	nostra
in	in
of	di
a	caso
your	suoi

EN Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.

IT La nostra soluzione di mitigazione DDoS è distribuita in nove centri regionali, su quattro continenti e può assorbire gli attacchi di oltre 4.5 terabit al secondo.

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
solution	soluzione
distributed	distribuita
regional	regionali
centres	centri
continents	continenti
absorb	assorbire
attacks	attacchi
can	può
nine	nove
our	nostra
on	su
four	quattro
of	di
is	è

EN Our comprehensive approach to mitigation is designed to minimize the impact of any attempted attack.

designed to minimize

pega.com Copy Text

IT Il nostro approccio completo alla mitigazione dei rischi mira a ridurre al minimo l'impatto di qualsiasi tentativo di attacco.

pega.com Copy Text

English	Italian
approach	approccio
mitigation	mitigazione
minimize	ridurre
attack	attacco
comprehensive	completo
the	il
to	a
any	qualsiasi
our	nostro

EN Zendesk has designed a multi-layer approach to DDoS mitigation

zendesk.co.uk Copy Text

IT Zendesk ha progettato un approccio multilivello alla mitigazione degli attacchi DDoS (Distributed Denial of Service)

zendesk.it Copy Text

English	Italian
approach	approccio
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
zendesk	zendesk
a	un
designed	progettato
has	ha
to	degli

EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.

IT In Ohio, il Department of Health ha elaborato una dashboard per informare i cittadini sulle tendenze, le metriche fondamentali e le previsioni su come le politiche di contrasto al virus possano ridurre la pressione sul sistema sanitario.

English	Italian
ohio	ohio
dashboard	dashboard
citizens	cittadini
trends	tendenze
metrics	metriche
forecast	previsioni
policies	politiche
reduce	ridurre
system	sistema
department	department
of	of
health	health
healthcare	sanitario
will	possano
a	una
on	su
and	e
the	i

EN At its most basic, maximizing ROI means minimizing the costs of your cyber security without compromising your threat mitigation ratio

f-secure.com Copy Text

IT Fondamentalmente, massimizzare il ROI significa ridurre al minimo i costi della cyber security senza compromettere il tasso di mitigazione delle minacce

f-secure.com Copy Text

English	Italian
maximizing	massimizzare
roi	roi
minimizing	ridurre
costs	costi
cyber	cyber
security	security
compromising	compromettere
threat	minacce
mitigation	mitigazione
means	significa
of	di
without	senza
the	i

EN It provides risk mitigation and an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions

tibco.com Copy Text

IT Offre la mitigazione dei rischi e una visione accurata e affidabile di funzioni, informazioni e decisioni aziendali

tibco.com Copy Text

English	Italian
risk	rischi
mitigation	mitigazione
accurate	accurata
functions	funzioni
decisions	decisioni
business	aziendali
view	visione
insights	informazioni
provides	offre
and	e

EN Continuous diagnostics and mitigation for federal IT security

redhat.com Copy Text

IT Diagnostica e mitigazione costante per la sicurezza IT degli enti federali

redhat.com Copy Text

English	Italian
continuous	costante
diagnostics	diagnostica
mitigation	mitigazione
federal	federali
security	sicurezza
and	e
for	per

EN The DDoS mitigation solution that we use is deployed in the networks of 70% of the world's ISPs

IT La soluzione di mitigazione DDoS che utilizziamo è impiegata nelle reti del 70% dei fornitori di servizi Internet (ISP) nel mondo

English	Italian
ddos	ddos
mitigation	mitigazione
worlds	mondo
networks	reti
we use	utilizziamo
solution	soluzione
is	è
isps	isp
the	la
that	che

EN Management and mitigation measures

saipem.com Copy Text

IT Misure di gestione e mitigazione

saipem.com Copy Text

English	Italian
management	gestione
mitigation	mitigazione
measures	misure
and	e

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

IT I governi stanno analizzando continuamente i dati disponibili sull'epidemia da coronavirus e sui suoi effetti per decidere le politiche e le misure di contenimento, come la chiusura di attività commerciali e aziende e le ordinanze di stare a casa

English	Italian
governments	governi
continually	continuamente
analysing	analizzando
coronavirus	coronavirus
impacts	effetti
policies	politiche
data	dati
measures	misure
business	attività
home	casa
and	e
to	a
the	i
its	di

EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe

IT Il modello mostra chiaramente che senza le misure di contenimento attuate dallo Stato, come l'ordinanza di restare a casa, il picco del virus sarebbe stato molto più grave

English	Italian
clearly	chiaramente
shows	mostra
implemented	attuate
peak	picco
virus	virus
model	modello
much	molto
home	casa
be	sarebbe
state	stato
stay	restare
without	senza
of	di
the	le
that	che

EN Communicating data to the public in this way is critical for creating shared understanding and buy-in for long-term mitigation efforts, and reminds everyone that they have a role to play.

IT Comunicare i dati in questo modo è cruciale per sensibilizzare l'opinione pubblica e ottenere il sostegno per le iniziative di contenimento nel lungo periodo, oltre a ricordare che ognuno deve fare la sua parte.