EN Find out more about: Museo Comunale d'Arte Moderna
EN Find out more about: Museo Comunale d'Arte Moderna
IT Maggiori informazioni su: Castello di Waldegg
English | Italian |
---|---|
out | di |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Museo Comunale d'Arte Moderna
IT Maggiori informazioni su: + Castello di Waldegg
English | Italian |
---|---|
out | di |
about | informazioni |
EN The Swiss medical regulator has extended an authorisation of Moderna’s anti-Covid-19 vaccine for adolescents aged 12-17.
IT La Svizzera si impegna nella protezione del clima e dell'ambiente e nella lotta contro la povertà. Ma sua linea è a volte contraddittoria.
English | Italian |
---|---|
has | e |
swiss | svizzera |
for | a |
the | la |
EN His 30-year career was celebrated with a retrospective at the Triennale di Milano in 2013, which was repeated at the MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna, the city’s leading art gallery, the following year
IT La Triennale di Milano nel 2013 ha festeggiato i suoi 30 anni di carriera con un’antologica, riproposta poi al MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna l’anno successivo
English | Italian |
---|---|
career | carriera |
celebrated | festeggiato |
triennale | triennale |
milano | milano |
moderna | moderna |
bologna | bologna |
di | di |
a | successivo |
museo | museo |
the | i |
with | con |
in | nel |
EN Has written for numerous titles: Startupitalia, Millionaire, Donna Moderna, TTG Italia, Glamour, Myself, Iodonna and others.
IT Ha scritto per diverse testate: StartupItalia, Millionaire, Donna Moderna, TTG Italia, Glamour, Myself, Iodonna e altre.
English | Italian |
---|---|
written | scritto |
numerous | diverse |
donna | donna |
moderna | moderna |
italia | italia |
others | altre |
has | ha |
and | e |
for | per |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN Mondadori Group: Donna Moderna and CasaFacile magazines sold to Stile Italia Edizioni
IT Gruppo Mondadori: finalizzata la cessione dei magazine Donna Moderna e CasaFacile a Stile Italia Edizioni
English | Italian |
---|---|
mondadori | mondadori |
group | gruppo |
donna | donna |
moderna | moderna |
italia | italia |
magazines | magazine |
and | e |
to | a |
EN Brands such as GialloZafferano, Donna Moderna or Focus are real ?systems? that integrate editorial content and services reaching an increasing number of audiences.
IT Brand come GialloZafferano, Donna Moderna o Focus costituiscono veri e propri “sistemi”, che integrano contenuti editoriali e servizi raggiungendo audience sempre più numerose.
English | Italian |
---|---|
brands | brand |
donna | donna |
moderna | moderna |
focus | focus |
integrate | integrano |
editorial | editoriali |
content | contenuti |
reaching | raggiungendo |
audiences | audience |
as | come |
or | o |
systems | sistemi |
and | e |
services | servizi |
EN Donna Moderna launches #BeeGreen, a shared sustainable project to support the life of 1 million bees in Milan
IT Celebriamo il Dantedì nell’anno di Dante Alighieri
English | Italian |
---|---|
of | di |
the | il |
EN Cover of the first issue of Donna Moderna (22 March 1988) Image licensed under CC BY-SA 4.0
IT La copertina del primo numero di Tu (30 novembre 1999) Immagine concessa con licenza CC BY-SA 4.0
English | Italian |
---|---|
image | immagine |
licensed | licenza |
cc | cc |
the | la |
issue | con |
of | di |
EN Initially I was involved in the forums and social media activities of Donna Moderna and then, later on, I began also working on the social media activities of the Group’s other brands.
IT Inizialmente mi occupavo dei forum e dei social di Donna Moderna e poi con gli anni ho iniziato a occuparmi anche dei social media per gli altri brand del Gruppo.
English | Italian |
---|---|
forums | forum |
donna | donna |
moderna | moderna |
began | iniziato |
groups | gruppo |
brands | brand |
other | altri |
media | media |
initially | inizialmente |
social | social |
and | e |
also | anche |
EN New variants, international competition and darkness around manufacturing costs have allowed Pfizer/Biontech and Moderna to increase the bill for European taxpayers.
IT Le nuove varianti, la competizione internazionale e la poca chiarezza intorno ai costi di produzione hanno permesso a Pfizer/Biontech e a Moderna di alzare i costi per i contribuenti europei.
English | Italian |
---|---|
variants | varianti |
international | internazionale |
competition | competizione |
manufacturing | produzione |
costs | costi |
allowed | permesso |
pfizer | pfizer |
european | europei |
moderna | moderna |
new | nuove |
to | a |
and | e |
around | di |
the | i |
EN While Pfizer/Biontech and Moderna demanded juicy cheques from the EU, they withheld information on their costs and profit shares, according to sources
IT Secondo alcune fonti, se da una parte Pfizer/Biontech e Moderna hanno preteso somme ingenti dall?UE, dall?altra hanno nascosto le informazioni sui costi e sulle quote di profitto
English | Italian |
---|---|
pfizer | pfizer |
moderna | moderna |
eu | ue |
costs | costi |
profit | profitto |
shares | quote |
information | informazioni |
sources | fonti |
the | le |
according | di |
from | da |
and | e |
to | sui |
IT La Galleria Nazionale d'Arte Moderna accoglie opere prodotte dal Neoclassicismo al Novecento. Scopri il percorso espositivo del museo.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
the | il |
museums | museo |
of | del |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
of | di |
the | le |
in | nel |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
of | di |
the | le |
in | nel |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
of | di |
the | le |
in | nel |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna di Roma fu creata nel 1883, per accogliere le opere d’arte contemporanea del recente stato italiano unificato.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
galleria | galleria |
of | di |
the | le |
in | nel |
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
English | Italian |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN In addition, the Italian wine label printer Oga, and the Spanish specialist in labels for drinks & confectionery, Imprenta Moderna, also integrate the Group Autajon. Eikon (wine and oil labels) becomes the first Portuguese member of the Group.
IT Si aggiungono Oga, lo stampatore italiano di etichette vitivinicole e Imprenta Moderna, specialista spagnolo di etichette per bevande e dolciario. Eikon (etichette per vini e olio) diventa il nostro primo sito portoghese.
English | Italian |
---|---|
wine | vini |
specialist | specialista |
drinks | bevande |
moderna | moderna |
oil | olio |
portuguese | portoghese |
the | lo |
becomes | diventa |
spanish | spagnolo |
labels | etichette |
of | di |
and | e |
EN Molteni&C and GAM – Milan’s Galleria di Arte Moderna –present 80!Molteni, an exhibition showcasing, for the first time, 80 years’ experience, quality and innovation on the part of the company.
IT Molteni&C e la GAM presentano 80!Molteni, una mostra che racconta per la prima volta 80 anni di esperienza, qualità e innovazione dell’azienda.
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
c | c |
present | presentano |
exhibition | mostra |
experience | esperienza |
quality | qualità |
innovation | innovazione |
and | e |
years | anni |
time | volta |
the | la |
first | prima |
of | di |
EN His 30-year career was celebrated with a retrospective at the Triennale di Milano in 2013, which was repeated at the MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna, the city’s leading art gallery, the following year
IT La Triennale di Milano nel 2013 ha festeggiato i suoi 30 anni di carriera con un’antologica, riproposta poi al MAMbo - Museo d'Arte Moderna di Bologna l’anno successivo
English | Italian |
---|---|
career | carriera |
celebrated | festeggiato |
triennale | triennale |
milano | milano |
moderna | moderna |
bologna | bologna |
di | di |
a | successivo |
museo | museo |
the | i |
with | con |
in | nel |
EN Has written for numerous titles: Startupitalia, Millionaire, Donna Moderna, TTG Italia, Glamour, Myself, Iodonna and others.
IT Ha scritto per diverse testate: StartupItalia, Millionaire, Donna Moderna, TTG Italia, Glamour, Myself, Iodonna e altre.
English | Italian |
---|---|
written | scritto |
numerous | diverse |
donna | donna |
moderna | moderna |
italia | italia |
others | altre |
has | ha |
and | e |
for | per |
Showing 36 of 36 translations