IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
Translate "moderna" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moderna" from Italian to English
Translation of Italian to English of moderna
Italian
English
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| arte | art |
| chiamato | called |
| moma | moma |
| prestigiose | prestigious |
| collezioni | collections |
| piani | floors |
IT Casa moderna interni in legno: arredamento di interno in legno,un evergreen dell'interior design. Idee per la casa moderna: raffinatezza e nat...
EN Wooden furniture is an evergreen in interior design; refinement and naturalness make wooden furniture the perfect product for your home and your we...
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| raffinatezza | refinement |
IT Il Museo d'Arte Moderna, spesso chiamato MoMA, è sede di uno delle più prestigiose collezioni d'arte moderna e contemporanea del mondo. Il MoMA ha sei piani e non è mai lo stesso museo due volte.
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| arte | art |
| chiamato | called |
| moma | moma |
| prestigiose | prestigious |
| collezioni | collections |
| piani | floors |
IT Proprio bagno privato internet illimitato. Posizione carina Casa moderna con cucina moderna ed elettrodomestici. Colpo di stato inglese e filippino...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
IT Inoltre, l'infrastruttura di rete in più paesi si aggiorna così lentamente da non riuscire a soddisfare la velocità effettiva moderna.
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
| Italian | English |
|---|---|
| più | many |
| paesi | countries |
| lentamente | slowly |
| non | cannot |
| velocità | rates |
| moderna | modern |
IT Facebook è una delle piattaforme di social media più popolari e diffuse della storia moderna. Il sito web vanta oltre 1 miliardo di utenti a livello globale.
EN Facebook is one of the most popular and ubiquitous social media platforms in modern history. The website boasts over 1 billion users from across the globe.
| Italian | English |
|---|---|
| popolari | popular |
| storia | history |
| moderna | modern |
| vanta | boasts |
| miliardo | billion |
| utenti | users |
EN Modern texture and material collection for 3D artists
| Italian | English |
|---|---|
| collezione | collection |
| moderna | modern |
| texture | texture |
| materiali | material |
| artisti | artists |
IT WordPress 3.9 e PHP 5.3.3 sono obbligatori! (per maggiori informazioni sulla versione raccomandata di php e sul perché dovresti aggiornare ad una versione php moderna)
EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)
| Italian | English |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| moderna | modern |
| Italian | English |
|---|---|
| integrazione | integration |
| strategia | strategy |
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| moderna | modern |
| connessioni | connections |
| veloci | fast |
| critici | critical |
| si | simply |
| Italian | English |
|---|---|
| intel | intel |
| progettato | engineered |
| architettura | architecture |
| devops | devops |
| approccio | approach |
| semplice | easy |
| aperto | open |
| pega | pega |
| rapidamente | rapidly |
| provisioning | provision |
| ambienti | environments |
| minuti | minutes |
| ha | see |
IT Adotta una strategia di automazione moderna per i tuoi processi decisionali
EN Modernizing Your Decision Automation Strategy
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| automazione | automation |
| tuoi | your |
| decisionali | decision |
IT Metti a disposizione del tuo team la tecnologia di base necessaria per realizzare un'infrastruttura moderna. Il middleware fornisce alle applicazioni nuovi servizi e capacità, anche in ambienti multicloud unificati e containerizzati.
EN Give your team the foundational technology needed for modern infrastructure. Middleware provides services and capabilities to applications, including in unified multi-cloud and containerized environments.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| tecnologia | technology |
| necessaria | needed |
| middleware | middleware |
| fornisce | provides |
| capacità | capabilities |
| ambienti | environments |
| unificati | unified |
| di base | foundational |
IT Per raggiungere tale obiettivo, l'aeroporto ha deciso di trasferire alcuni sistemi su un'infrastruttura moderna e basata sul cloud
EN To support its goal, Schiphol decided to migrate some systems to a modern, cloud-based infrastructure
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivo | goal |
| deciso | decided |
| moderna | modern |
| basata | based |
| cloud | cloud |
| trasferire | migrate |
IT In una moderna infrastruttura di cloud ibrido, la strategia di sicurezza deve estendersi all'intero stack, non solo nel datacenter, ma anche nel cloud pubblico.
EN With modern hybrid cloud infrastructure, security has to span the entire stack, not just in your data center but also in the public cloud.
| Italian | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| cloud | cloud |
| ibrido | hybrid |
| sicurezza | security |
| stack | stack |
| datacenter | data center |
| pubblico | public |
IT Dichiarazione sulla trasparenza del Modern Slavery Act (Legge sulla schiavitù moderna), emessa nel Regno Unito
EN Modern Slavery Act Transparency Statement
| Italian | English |
|---|---|
| dichiarazione | statement |
| trasparenza | transparency |
| schiavitù | slavery |
IT Tableau aiuta singole persone e organizzazioni a sfruttare meglio i dati, con la piattaforma di analisi moderna più apprezzata al mondo.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| aiuta | helps |
| persone | people |
| organizzazioni | organisations |
| moderna | modern |
| mondo | world |
IT Essendo leader nel mercato per la business intelligence moderna, la piattaforma Tableau è apprezzata per la capacità di acquisire qualsiasi tipo di dati da quasi tutti i sistemi e di trasformarli in informazioni utilizzabili in modo facile e veloce
EN As the market-leading choice for modern business intelligence, the Tableau platform is known for taking any kind of data from almost any system, and turning it into actionable insights with speed and ease
| Italian | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| tableau | tableau |
| quasi | almost |
| utilizzabili | actionable |
| veloce | speed |
| facile | ease |
IT Scopri importanti valutazioni per scegliere e proteggere l'investimento nell'analisi moderna.
EN Learn important considerations for choosing and protecting your modern analytics investment.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| importanti | important |
| scegliere | choosing |
| proteggere | protecting |
| investimento | investment |
| analisi | analytics |
| moderna | modern |
IT Scopri perché Tableau è la piattaforma di analisi moderna più apprezzata dai clienti in tutto il mondo.
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| è | is |
| analisi | analytics |
| moderna | modern |
| clienti | customers |
IT Come leader del mercato della business intelligence moderna, i nostri prodotti supportano l'intero ciclo dell'analisi self-service, dalla preparazione all'analisi, fino alla condivisione, con governance e gestione dei dati in ogni fase del processo
EN As the market-leading choice for modern business intelligence, our products support the full cycle of self-service analytics from prep to analysis to sharing, with governance and data management every step of the way
| Italian | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| self-service | self-service |
| preparazione | prep |
| condivisione | sharing |
IT Le nostre integrazioni assicurano una potente soluzione di analisi moderna end-to-end adatta alle risorse tecnologiche già esistenti.
EN Our integrations ensure a powerful, end-to-end modern analytics solution that fits with your existing technology investments.
| Italian | English |
|---|---|
| integrazioni | integrations |
| assicurano | ensure |
| una | a |
| potente | powerful |
| soluzione | solution |
| analisi | analytics |
| moderna | modern |
| adatta | fits |
| tecnologiche | technology |
| esistenti | existing |
IT Se non conosci l'analisi self-service moderna oppure se vuoi estendere, approfondire e scalare l'utilizzo dei dati, trasforma la tua organizzazione in un'organizzazione basata sui dati
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
| Italian | English |
|---|---|
| self-service | self-service |
| approfondire | deepen |
| scalare | scale |
| organizzazione | organisation |
IT Scopri come Tableau può aiutarti a visualizzare le informazioni essenziali e a elaborare una risposta per la gestione moderna dei vaccini basata sui dati.
EN Learn how Tableau can help you visualise essential insights and build a modern vaccine management response powered by data.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| tableau | tableau |
| può | can |
| visualizzare | visualise |
| essenziali | essential |
| risposta | response |
| moderna | modern |
| vaccini | vaccine |
IT Gestione moderna dei vaccini basata sui dati
EN Modern vaccine management powered by data
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | management |
| moderna | modern |
| dei | by |
| vaccini | vaccine |
| dati | data |
IT Dichiarazione contro la schiavitù moderna per il Regno Unito
EN UK Modern Slavery Act statement
| Italian | English |
|---|---|
| dichiarazione | statement |
| schiavitù | slavery |
| moderna | modern |
IT Testimone della potenza dell'industria americana, l'Empire State Building è stato il primo edificio al mondo con più di 100 piani e la sua struttura in acciaio era considerata una meraviglia dell'era moderna.
EN A testament to the power of American industry, the Empire State was the first building in the world to have more than 100 floors, and its steel frame was considered a modern marvel.
| Italian | English |
|---|---|
| potenza | power |
| industria | industry |
| americana | american |
| empire | empire |
| mondo | world |
| piani | floors |
| acciaio | steel |
| considerata | considered |
| moderna | modern |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| moderna | modern |
| leggera | lightweight |
| modalità | mode |
| dark | dark |
| contenuto | content |
| automatizzato | automatic |
| dimenticati | forget |
IT Acquisisci padronanza delle competenze necessarie per eseguire una piattaforma moderna e poi definisci procedure moderne per garantire il successo dell'approccio Cloud Native.
EN Master the skills needed to run a modern platform. Then establish modern practices for sustained cloud native success.
| Italian | English |
|---|---|
| competenze | skills |
| necessarie | needed |
| piattaforma | platform |
| procedure | practices |
| successo | success |
| cloud | cloud |
| native | native |
IT L?automazione non può più essere concepita senza un?azienda moderna. Quando l?infrastruttura è così complessa come nel caso dei servizi offerti da Inter-Sprint, non possiamo fare altro che disporre di un nostro reparto ICT.
EN It is no longer possible to imagine a modern business without automation. When the infrastructure is as complex as that involved in the services that Inter-Sprint offers to its customers, it is only natural that we have our own ICT department.
| Italian | English |
|---|---|
| automazione | automation |
| azienda | business |
| moderna | modern |
| complessa | complex |
| reparto | department |
| ict | ict |
IT Semplifica la gestione dello storage con un'infrastruttura di storage moderna e software defined
EN Simplify storage management with a modern, software-defined storage infrastructure
| Italian | English |
|---|---|
| semplifica | simplify |
| gestione | management |
| storage | storage |
| infrastruttura | infrastructure |
| moderna | modern |
| software | software |
| defined | defined |
IT L'importanza di avere un'infrastruttura di storage moderna
EN Why is modern storage infrastructure important?
| Italian | English |
|---|---|
| importanza | important |
| infrastruttura | infrastructure |
| storage | storage |
| moderna | modern |
IT Un'infrastruttura IT moderna per ottimizzare l'efficienza aziendale Scarica l'ebook >
EN Build a modern IT foundation for maximum business efficiency. Get the ebook >
| Italian | English |
|---|---|
| moderna | modern |
| efficienza | efficiency |
| scarica | get |
| ebook | ebook |
| gt | gt |
IT Il futuro delle banche commerciali è digitale, intelligente e connesso. Grazie a una piattaforma cloud moderna che aumenta stabilità, sicurezza e resilienza, Red Hat aiuta a ottimizzare le operazioni per creare servizi innovativi.
EN The future of commercial banks is digital, intelligent, and connected. Red Hat helps optimize operations to create innovative services with a modern cloud platform that improves stability, security, and resilience.
| Italian | English |
|---|---|
| banche | banks |
| commerciali | commercial |
| intelligente | intelligent |
| connesso | connected |
| cloud | cloud |
| aumenta | improves |
| resilienza | resilience |
| red | red |
| hat | hat |
| ottimizzare | optimize |
IT L'efficace combinazione di una moderna metodologia software e Kubernetes offre diverse nuove opportunità.
EN Together, the powerful combination of modern software methodology and Kubernetes unlocks many new possibilities.
| Italian | English |
|---|---|
| efficace | powerful |
| metodologia | methodology |
| software | software |
| kubernetes | kubernetes |
| diverse | many |
IT Architettura Arte Moderna In Bianco E Nero
EN Black And White Art Nouveau Architecture
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Architettura - Arte moderna in edizione limitata.
EN Buy our Art Nouveau Architecture prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Italian | English |
|---|---|
| di | by |
| edizione | edition |
| limitata | limited |
| la | been |
IT Fotografia artistica | Temi | Architettura E Monumenti | Architettura | Stili Architettonici | Architettura Arte Moderna | Fotografia MUSEO BILBAO DI GUGGENHEIM
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Architecture Art New | GUGGENHEIM MUSEUM BILBAO photography
| Italian | English |
|---|---|
| temi | themes |
| monumenti | monuments |
| stili | styles |
| moderna | new |
| museo | museum |
| bilbao | bilbao |
IT kMeet utilizza la tecnologia WebRTC supportata dalla gran parte dei browser di moderna concezione. Sono supportati anche i browser basati su Chromium e Firefox.
EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.
| Italian | English |
|---|---|
| kmeet | kmeet |
| utilizza | uses |
| tecnologia | technology |
| webrtc | webrtc |
| browser | browsers |
| moderna | modern |
| basati | based |
| chromium | chromium |
| firefox | firefox |
IT Contribuiremo a un decennio d'oro dello sport Olimpico e Paralimpico, affiancando Milano Cortina 2026 ad altre importanti città internazionali, per aiutare a riposizionare i Giochi nella società moderna.
EN We will contribute to a golden decade of Olympic and Paralympic sport, placing Milano Cortina alongside other leading international cities, to help reposition the Games in modern society.
| Italian | English |
|---|---|
| decennio | decade |
| oro | golden |
| olimpico | olympic |
| altre | other |
| internazionali | international |
| società | society |
| moderna | modern |
| cortina | cortina |
IT Su pochi chilometri quadrati si trovano centri storici ben conservati, capolavori dell’architettura moderna e innumerevoli zone verdi.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| Italian | English |
|---|---|
| trovano | find |
| centri | centres |
| ben | well |
| conservati | preserved |
| capolavori | masterpieces |
| architettura | architectural |
| moderna | modern |
| zone | spaces |
| verdi | green |
IT Satin è un modello classico in stile Luigi XVI, rivisitato in chiave moderna grazie al rivestimento in velluto in una delicata tonalità di grigio.
EN Satin is a classic model in Louis XVI style, revisited in a modern key thanks to the velvet upholstery in a delicate shade of grey.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| classico | classic |
| luigi | louis |
| rivisitato | revisited |
| chiave | key |
| moderna | modern |
| al | to the |
| velluto | velvet |
| delicata | delicate |
| tonalità | shade |
| grigio | grey |
IT Sky di Monica Förster per Zanat è una specchiera da terra, quasi una scultura d’arte moderna, intagliata a mano nel legno massello tanto precisamente da risultare bella da qualsiasi parte le si osservi.
EN Zanat has come up with Sky by Monica Förster – not just practical objects but modern art sculptures, hand carved in solid wood that are so good-looking that they look beautiful from every angle.
| Italian | English |
|---|---|
| sky | sky |
| monica | monica |
| è | are |
| moderna | modern |
| mano | hand |
| legno | wood |
| massello | solid |
| tanto | so |
IT Budget per una moderna dotazione IT
EN Allowance for state-of-the-art IT equipment
| Italian | English |
|---|---|
| moderna | state-of-the-art |
IT La moderna soluzione cloud non offre soltanto il monitoraggio delle visite, ma anche tool di analisi web, monitoraggio del conversion rate e valutazione delle interazioni sociali
EN The advanced cloud solution not only includes visitor analyses, it also combines web analytics tools, conversion rate monitoring and analyses of social interactions – all in a single solution
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| cloud | cloud |
| monitoraggio | monitoring |
| tool | tools |
| web | web |
| conversion | conversion |
| interazioni | interactions |
| sociali | social |
IT Il nuovo layout sottolinea l’immagine moderna e giovane dell’azienda e aiuta i visitatori ad orientarsi più facilmente
EN The new layout underscores the modern, young image of the team and offers up even better navigation options for visitors
| Italian | English |
|---|---|
| layout | layout |
| immagine | image |
| visitatori | visitors |
IT Il Support Team di Hostpoint, diretto da Yvan Knapp (ex capo del servizio Webhosting di Swisscom), ora responsabile del servizio clienti Hostpoint, riesce in questo modo a far fronte alle grandi sfide della frenesia moderna
EN This has enabled the Hostpoint support team, which is managed by Yvan Knapp (former Head of Webhosting at Swisscom) who is responsible for customer services, to satisfy the demands of today’s fast-moving world
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| hostpoint | hostpoint |
| diretto | fast |
| ex | former |
| swisscom | swisscom |
| ora | today |
| clienti | customer |
IT Hai bisogno di noleggiare un'auto per lavoro? Europcar ti offre soluzioni adatte a tutte le tue esigenze e una flotta moderna in 130 paesi. Registrati online e comincia a risparmiare subito!
EN Discover our hassle-free booking solution, designed to make your business travel easier and cost effective. Enjoy our Best Price Guarantee and collect Nectar points on your car and van rentals.
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | business |
| soluzioni | solution |
IT direttore emerito di Tiffany & Co, la suite Tiffany regala agli ospiti un soggiorno sereno e sofisticato riflettendo la visione moderna di Tiffany fatta di dettagli affascinanti ed eleganza senza tempo.
EN Director Emeritus of Tiffany & Co. offers guests a serene and sophisticated stay, representing Tiffany’s modern vision of alluring detail and timely elegance.
| Italian | English |
|---|---|
| direttore | director |
| tiffany | tiffany |
| co | co |
| ospiti | guests |
| un | a |
| soggiorno | stay |
| sofisticato | sophisticated |
| visione | vision |
| moderna | modern |
| dettagli | detail |
| eleganza | elegance |
| amp | amp |
IT "Arte surreale, architettura post moderna... Sono solo due delle cose che infondono anima in un hotel. E ogni buon hotel deve avere un’anima."
EN “Surreal art, post-modern architecture...those are just two things that give soul to a hotel. And every good hotel must have soul.”
| Italian | English |
|---|---|
| surreale | surreal |
| moderna | modern |
| solo | just |
| anima | soul |
| hotel | hotel |
| buon | good |
IT Sotto il profilo strategico, la preparazione in materia di sistemi di fabbricazione orientati all’innovazione nei prossimi decenni sarà tra le competenze più spendibili nella produzione moderna
EN On the strategic side, expertise in the fabrication systems driving innovation in the coming decades is one of the most marketable skills in modern manufacturing
| Italian | English |
|---|---|
| strategico | strategic |
| decenni | decades |
| moderna | modern |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
moderna soluzione cloud infrastruttura moderna piattaforma moderna app moderna deve moderna area moderna cucina storage moderna schiavitù moderna chiave moderna moderna moderna tecnologia moderna infrastruttura soluzione moderna moderna integrazione integrazione cloud moderna complessità dell’arte moderna moderna forza arte moderna gestione moderna esperienza clienti moderna strategia moderna esperienza moderna automazione moderna arte moderna minimalista capolavori dell’architettura moderna sci più moderna business intelligence moderna moderna architettura tubi moderna piattaforma cloud moderna fiera d’arte moderna versione php moderna service moderna oppure grecia moderna tecnologia moderna flotta moderna moderna soluzione un’epoca moderna chiave più moderna moderna piattaforma dettaglio moderna velocità effettiva moderna donna moderna sfugge idee casa moderna l'interfaccia e moderna moderna stazione sciistica telecamera standard moderna moderna guida multimediale azienda moderna moderna metodologia software
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese