Hire a translator I am translator

Translate "governance" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "governance" from English to Italian

Translations of governance

"governance" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

governance alle amministrazione anche attività azienda aziendale aziendali aziende base business con controlli controllo dei dell della delle di enterprise essere funzionalità funzioni gestione gestire governance governo grazie guida management modo monitoraggio nell offre operazioni organizzazione per per il per la perché policy processi prodotti regole rete service servizi sicurezza sistema su sui sulla sulle supporto uno è

Translation of English to Italian of governance

English
Italian

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

IT Il Comitato per le nomine e la governance aziendale effettua la supervisione delle linee guida che regolano l'operato dell'impresa e identifica i candidati idonei per il consiglio di amministrazione.

English Italian
corporate aziendale
identifies identifica
candidates candidati
governance governance
committee comitato
guidelines linee
board di
and e
the i

EN Participants can specialize in Talend Cloud to certify their expertise in cloud, multicloud, and hybrid implementation, or in Talend Data Governance to certify their expertise in data governance strategy

IT I partecipanti possono specializzarsi in Talend Cloud per certificare le loro competenze in implementazioni cloud, multicloud e ibride, o in Talend Data Governance per certificare le loro competenze in strategie di governance dei dati

English Italian
participants partecipanti
cloud cloud
certify certificare
multicloud multicloud
hybrid ibride
governance governance
strategy strategie
talend talend
or o
can possono
expertise competenze
in in
data dati
to dei
and e
their di

EN Created by the global supplier of indices FTSE Russell, FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies that display solid environmental and social practices, and good governance (ESG - Environmental, Social and Governance)

IT Creato dal fornitore globale di indici FTSE Russell, FTSE4Good Index Series è progettato per misurare le prestazioni delle aziende che dimostrano solide pratiche ambientali, sociali e di governance (ESG - Environmental, Social and Governance)

English Italian
global globale
supplier fornitore
ftse ftse
russell russell
series series
companies aziende
solid solide
practices pratiche
governance governance
good good
index index
performance prestazioni
environmental ambientali
social social
indices indici
created creato
the le
of di
measure misurare
and and
is è

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN Corporate Governance Governance Model Extraordinary Operations Shareholders Meeting Board of Directors Board of Statutory Auditors Independent Auditing Firm Remuneration Related Parties Market Abuse Legal Notices

IT Corporate Governance Sistema di Governance Operazioni Straordinarie Assemblea degli Azionisti Consiglio di Amministrazione Collegio Sindacale Società  Di Revisione Remunerazione Operazioni con Parti Correlate Market Abuse Avvisi Legali

English Italian
extraordinary straordinarie
shareholders azionisti
auditing revisione
remuneration remunerazione
parties parti
notices avvisi
abuse abuse
governance governance
operations operazioni
corporate corporate
meeting assemblea
market market
firm società
legal legali
related di

EN In my last blog, I highlighted some of the Data Governance challenges in Big Data and how Data Quality (DQ) is a big part of Data Governance

IT Nel mio ultimo blog, ho evidenziato alcune delle problematiche della governance dei dati in relazione ai big data e come la qualità dei dati, Data Quality (DQ), ne sia una sua componente significativa

English Italian
blog blog
highlighted evidenziato
governance governance
big big
and e
the la
quality quality
in in
a una
how come
data dati
my mio
some alcune
is sia
of dei

EN In February 2016 specific tasks in sustainability were assigned to the Corporate Governance Committee, which subsequently changed its name to “Corporate Governance and Sustainability Committee.”

IT Nel febbraio 2016 sono stati attribuiti al Comitato per la Corporate Governance specifici compiti in materia di sostenibilità, modificandone di conseguenza la denominazione in “Comitato per la Corporate Governance e la Sostenibilità”.

EN checking the compliance of the Company’s and the Group’s corporate governance system with the law, with the recommendations contained in the Corporate Governance Code and with national and international best practices;

IT verificare l’allineamento del sistema di governo societario di cui la Società e il Gruppo sono dotati con la normativa di legge, le raccomandazioni del Codice di Corporate Governance e le best practice nazionali ed internazionali;

English Italian
groups gruppo
recommendations raccomandazioni
practices practice
corporate corporate
governance governance
code codice
system sistema
law legge
international internazionali
national nazionali
with con
the le
of di
and e

EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.

IT Puoi anche utilizzare AWS Control Tower per applicare regole di governance preconfezionate per sicurezza, operazioni e conformità con la governance continua dei tuoi carichi di lavoro AWS.

English Italian
aws aws
tower tower
rules regole
security sicurezza
compliance conformità
governance governance
operations operazioni
workloads carichi di lavoro
control control
use utilizzare
also anche
apply applicare
and e
you can puoi

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

IT Il Global Leadership Team, supportato da un ufficio di governance aziendale e da una rete locale di responsabili della governance e del rischio, ha la responsabilità per l'implementazione della struttura.

English Italian
global global
leadership leadership
supported supportato
corporate aziendale
governance governance
office ufficio
local locale
risk rischio
team team
responsible responsabili
network rete
a un
of di
and e
the il
for da

EN The corporate governance report provides annual disclosure on the overall corporate governance system and on Mondadori?s adherence to the Code of conduct for listed companies, issued by Borsa Italiana

IT La relazione sul governo societario fornisce, con cadenza annuale, informativa in merito al sistema complessivo di corporate governance e all’adesione da parte di Mondadori al Codice di autodisciplina delle società quotate promosso da Borsa Italiana

English Italian
report relazione
provides fornisce
annual annuale
disclosure informativa
overall complessivo
mondadori mondadori
borsa borsa
corporate corporate
governance governance
code codice
system sistema
italiana italiana
companies società
the merito
to the al
of di
and e
for da

EN The National Operational Programme on Governance and Institutional Capacity (PON Governance e?

IT Il Programma Operativo Nazionale Governance e Capacità Istituzionale è uno degli strumenti?

English Italian
operational operativo
programme programma
governance governance
institutional istituzionale
capacity capacità
e e
the il
national nazionale
and è

EN When leveraging a data governance tool to automate this process, organizations benefit from expedited returns and results achieved with successful data governance.

IT Utilizzando uno strumento di governance dei dati che ne automatizza il processo, i vantaggi per le organizzazioni si concretizzano in guadagni più rapidi e risultati migliori ottenuti grazie all'efficienza della governance dei dati.

English Italian
governance governance
automate automatizza
organizations organizzazioni
data dati
results risultati
tool strumento
process processo
benefit vantaggi
to dei
and e
with utilizzando
a uno

EN While there are many data governance tools that perform traditional management functions, specific tools have emerged that address governance program and policy management and data quality

IT Tra i numerosi strumenti di governance dei dati che eseguono le funzioni di gestione tradizionali, sono emersi degli strumenti specifici che si occupano di programmi di governance, gestione delle policy e qualità dei dati

English Italian
traditional tradizionali
emerged emersi
program programmi
data dati
governance governance
tools strumenti
management gestione
policy policy
quality qualità
are sono
perform eseguono
functions funzioni
that che
many delle
address di
and e

EN Data Governance Dos and Don'ts: The 12 Labors of the Data Governance Hero

IT Governance dei dati e conformità in materia di privacy: 16 passi pratici per prepararsi al GDPR con Talend

English Italian
data dati
governance governance
and e

EN Our corporate governance defines the functions and relations between the bodies of management and control of the company under the principle of transparency with all the stakeholders. Governance.

IT La nostra corporate governance definisce le funzioni e relazioni fra gli organismi di gestione e controllo dell'azienda secondo il principio di trasparenza con tutti i soci.

English Italian
defines definisce
relations relazioni
bodies organismi
principle principio
transparency trasparenza
corporate corporate
governance governance
management gestione
control controllo
our nostra
functions funzioni
with con
all tutti
and e
of di
the i

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Rispetteremo il nostro Codice di condotta nella fornitura dei Servizi come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
stated indicato
provision fornitura
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
services servizi
here qui
the il
as come

EN Created by the global supplier of indices FTSE Russell, FTSE4Good Index Series is designed to measure the performance of companies that display solid environmental and social practices, and good governance (ESG - Environmental, Social and Governance)

IT Creato dal fornitore globale di indici FTSE Russell, FTSE4Good Index Series è progettato per misurare le prestazioni delle aziende che dimostrano solide pratiche ambientali, sociali e di governance (ESG - Environmental, Social and Governance)

English Italian
global globale
supplier fornitore
ftse ftse
russell russell
series series
companies aziende
solid solide
practices pratiche
governance governance
good good
index index
performance prestazioni
environmental ambientali
social social
indices indici
created creato
the le
of di
measure misurare
and and
is è

EN Participants can specialize in Talend Cloud to certify their expertise in cloud, multicloud, and hybrid implementation, or in Talend Data Governance to certify their expertise in data governance strategy

IT I partecipanti possono specializzarsi in Talend Cloud per certificare le loro competenze in implementazioni cloud, multicloud e ibride, o in Talend Data Governance per certificare le loro competenze in strategie di governance dei dati

English Italian
participants partecipanti
cloud cloud
certify certificare
multicloud multicloud
hybrid ibride
governance governance
strategy strategie
talend talend
or o
can possono
expertise competenze
in in
data dati
to dei
and e
their di

EN What is Data Governance? Data Governance prepares us for the digital transformation process, because data are no longer locked in proprietary systems, or in a single data[?]

IT Cos'è la Data Governance? La Data Governance ci prepara al processo di trasformazione digitale, poiché i dati non sono più bloccati in sistemi proprietari,[?]

English Italian
governance governance
prepares prepara
transformation trasformazione
locked bloccati
proprietary proprietari
process processo
systems sistemi
digital digitale
are sono
the i
in in
data dati
or non

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

IT Il Comitato per le nomine e la governance aziendale effettua la supervisione delle linee guida che regolano l'operato dell'impresa e identifica i candidati idonei per il consiglio di amministrazione.

English Italian
corporate aziendale
identifies identifica
candidates candidati
governance governance
committee comitato
guidelines linee
board di
and e
the i

EN Standardization of these processes leads to the ability to automate governance. Automating these governance processes will speed application delivery.

IT Standardizzando questi processi, è possibile automatizzare la governance, e automatizzando i processi di governance è possibile accelerare la distribuzione delle applicazioni.

English Italian
delivery distribuzione
speed accelerare
processes processi
governance governance
application applicazioni
will possibile
automate automatizzare
of di
automating automatizzando
the i
to delle
these questi

EN Data Governance Solution: Document and support your governance policies and regulatory compliance efforts.

IT Soluzione di governance dei dati: documenti e supporti le tue politiche di governance e gli sforzi di conformità normativa.

English Italian
governance governance
solution soluzione
policies politiche
efforts sforzi
compliance conformità
data dati
your tue
support supporti
and e

EN Governance and Security: Business glossary, data governance policies and regulatory compliance all in one platform.

IT Governance e sicurezza: glossario aziendale, politiche di governance dei dati e conformità normativa in un'unica piattaforma.

English Italian
governance governance
security sicurezza
business aziendale
glossary glossario
data dati
policies politiche
platform piattaforma
compliance conformità
in in
and e

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

IT Il Global Leadership Team, supportato da un ufficio di governance aziendale e da una rete locale di responsabili della governance e del rischio, ha la responsabilità per l'implementazione della struttura.

English Italian
global global
leadership leadership
supported supportato
corporate aziendale
governance governance
office ufficio
local locale
risk rischio
team team
responsible responsabili
network rete
a un
of di
and e
the il
for da

EN Governance controls allow System Admins to customize their organization’s requirements for compliance and data governance

IT I controlli di governance consentono agli amministratori di sistema di personalizzare i requisiti della loro organizzazione per la conformità e la governance dei dati

English Italian
allow consentono
admins amministratori
customize personalizzare
requirements requisiti
compliance conformità
governance governance
controls controlli
data dati
system sistema
organizations organizzazione
to dei
and e

EN checking the compliance of the Company’s and the Group’s corporate governance system with the law, with the recommendations contained in the Corporate Governance Code and with national and international best practices;

IT verificare l’allineamento del sistema di governo societario di cui la Società e il Gruppo sono dotati con la normativa di legge, le raccomandazioni del Codice di Corporate Governance e le best practice nazionali ed internazionali;

English Italian
groups gruppo
recommendations raccomandazioni
practices practice
corporate corporate
governance governance
code codice
system sistema
law legge
international internazionali
national nazionali
with con
the le
of di
and e

EN Governance through permissions: Governance through permissions ensures that only those who have been granted access are able to use the asset in the manner in which it was assigned to them

IT Governance attraverso le autorizzazioni: la governance attraverso le autorizzazioni garantisce che solo gli utenti a cui è stato concesso l'accesso siano in grado di utilizzare l'asset, nelle modalità in cui è stato loro assegnato

English Italian
governance governance
ensures garantisce
granted concesso
manner modalità
permissions autorizzazioni
able in grado di
assigned assegnato
was stato
only solo
to a
in in
the le
that che
are siano
through di

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Zendesk si atterrà al proprio Codice di Condotta nella fornitura dei Servizi, come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
provision fornitura
stated indicato
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
here qui
services servizi
as come
the nella

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

IT Zendesk si atterrà al proprio Codice di Condotta nella fornitura dei Servizi, come indicato qui: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

English Italian
code codice
conduct condotta
provision fornitura
stated indicato
https https
default default
investor investor
zendesk zendesk
here qui
services servizi
as come
the nella

EN Centralize security and governance across your entire organization

IT Centralizza la protezione e la governance in tutta l'organizzazione

English Italian
security protezione
across in
entire tutta
governance governance
and e

EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration

IT Con Access gli amministratori possono costruire un piano di governance scalabile senza sacrificare l'agilità o la collaborazione

English Italian
access access
admins amministratori
scalable scalabile
governance governance
plan piano
collaboration collaborazione
a un
or o
without senza
to costruire

EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud

IT Le aziende leader utilizzano Access per migliorare la governance nel cloud

English Italian
leading leader
companies aziende
access access
better migliorare
governance governance
cloud cloud
for per
the le

EN The Atlassian Guide to Cloud Identity and Access Governance

IT La guida di Atlassian alla governance delle identità sul cloud e degli accessi

English Italian
atlassian atlassian
cloud cloud
access accessi
identity identità
governance governance
the la
guide guida
and e

EN FSI mainly pursues minority investments with active governance rights and a medium-long term horizon, collaborating with entrepreneurs in the achievement of the growth plans of the company

IT FSI effettua principalmente investimenti di minoranza con diritti di governance attiva nell’ambito di un orizzonte temporale di medio-lungo termine, al fine di collaborare con gli imprenditori nell’attuazione dei piani di sviluppo aziendali

English Italian
fsi fsi
mainly principalmente
minority minoranza
investments investimenti
active attiva
governance governance
rights diritti
term termine
horizon orizzonte
collaborating collaborare
entrepreneurs imprenditori
a un
plans piani
growth sviluppo
company aziendali
the effettua
with con

EN FSI adopts the best corporate governance practices in the private equity industry and complies with solid principles of independence, integrity and transparency.

IT FSI adotta i più elevati standard di governance dell’industria degli investimenti di private equity e si uniforma a solidi principi di indipendenza, integrità e trasparenza.

English Italian
fsi fsi
adopts adotta
governance governance
equity equity
solid solidi
independence indipendenza
transparency trasparenza
integrity integrità
principles principi
the i
private private
and e
of di

EN The ownership structure and the governance of FSI provide to the company continuity, stability, full management independence and alignment of interest with investors.

IT La struttura azionaria e la governance di FSI garantiscono alla società continuità, stabilità, indipendenza e allineamento di interessi con gli investitori.

English Italian
fsi fsi
independence indipendenza
alignment allineamento
interest interessi
investors investitori
continuity continuità
stability stabilità
structure struttura
governance governance
company società
the la
of di
with con
and e

EN – International Centre for European and Global Governance, registered office in via Isole Lipari 5 - 56123 Pisa, Italy.

IT – Centro studi, formazione, comunicazione e progettazione sull’Unione Europea e la global governance, avente sede legale in via Isole Lipari 5 – 56123 Pisa.

Showing 50 of 50 translations