EN Brand Ambassador of Payoneer & keen speaker at Payoneer Meet in Mumbai 21st April 2015.
Translate "mumbai" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mumbai" from English to Italian
Translation of English to Italian of mumbai
English
Italian
IT Brand Ambassador di Payoneer e appassionato relatore al Payoneer Meet a Mumbai il 21 aprile 2015.
| English | Italian |
|---|---|
| ambassador | ambassador |
| of | di |
| mumbai | mumbai |
| april | aprile |
| keen | appassionato |
| meet | meet |
| brand | brand |
| in | a |
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
IT Il team di oltre 40 membri di Geckoboard è ripartito in 8 diversi fusi orari - da Mumbai a Londra, da San Francisco alle Hawaii ed altri ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| london | londra |
| san | san |
| francisco | francisco |
| hawaii | hawaii |
| and | ed |
| team | team |
| of | di |
| from | da |
| to | a |
| more | ancora |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Trieste - Friuli Venezia Giulia (TRS) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Catania - Fontanarossa (CTA)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT MS; Aeroporti: Il Cairo International, Copenaghen - Kastrup, Jeddah - King Abdulaziz International Airport, Lisbona, Istanbul - Atatürk, Johannesburg - OR Tambo, Aswan-Daraw, Luxor
| English | Italian |
|---|---|
| lisbon | lisbona |
| airports | aeroporti |
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| score | punteggio |
| final | final |
| was | era |
| city | di |
| and | e |
EN Flights from Dubai (DXB) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Bucarest - Otopeni (OTP) per Dubai (DXB)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL) per Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| london | londra |
| lhr | lhr |
| mumbai | milano |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from Dubai (DXB) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Bucarest - Otopeni (OTP) per Dubai (DXB)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | per |
| from | da |
EN Dias earned a bachelor’s degree of engineering in computer science from the University of Mumbai.
IT Dias ha conseguito una laurea in ingegneria informatica presso l'Università di Mumbai.
| English | Italian |
|---|---|
| degree | laurea |
| mumbai | mumbai |
| engineering | ingegneria |
| a | una |
EN As a Punjabi in Mumbai, I knew we weren’t from there
IT Come Punjabi a Mumbai sapevo che non eravamo di lì
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| i knew | sapevo |
| as | come |
| a | che |
| there | di |
EN During a triumphant tour of Asia, Bocelli performed at the concert in honor of the grand Maestro, who conducted the Philharmonic Orchestra at the Brabourne Stadium in Mumbai.
IT Durante una ulteriore, trionfale tournée in Asia, protagonista a Mumbai dell’evento al Brabourne Stadium per celebrare il grande Maestro, che dirige la Philharmonic Orchestra.
| English | Italian |
|---|---|
| asia | asia |
| maestro | maestro |
| orchestra | orchestra |
| mumbai | mumbai |
| grand | grande |
| in | in |
| a | una |
| during | durante |
| the | il |
EN Opening of the flagship store in Mumbai and Jaipur. Jaipur Rugs wins three Carpet Design Awards, Archiproducts Award, and Edida Award.
IT Apertura di un nuovo store a Milano.
| English | Italian |
|---|---|
| store | store |
| mumbai | milano |
| of | di |
| in | a |
| opening | apertura |
EN The skyrise abode with an unobstructed 360 degree view of Mumbai is tied together with textures and a soothing colour palette emphasized by splashes of colour and lean furniture, while allowing the abundant natural light to lend its wonders.
IT La Dimora di skyrise con una vista a 360 gradi di Mumbai è legata insieme con texture e una tavolozza di colori rilassante enfatizzata da spruzzi di colore e mobile snelli, mentre premette alla luce naturale abbondante di prestare le sue meraviglie.
| English | Italian |
|---|---|
| degree | gradi |
| mumbai | mumbai |
| textures | texture |
| palette | tavolozza |
| furniture | mobile |
| natural | naturale |
| wonders | meraviglie |
| light | luce |
| to | a |
| the | le |
| with | insieme |
| a | una |
| of | di |
| is | è |
EN After the opening in Milan in 2011 the Ateliers in Antwerp, Jakarta, Mumbai, Rome and Singapore were inaugurated
IT Di seguito all'apertura milanese nel 2011 sono stati inaugurati gli Atelier di Anversa, Jakarta, Mumbai, Roma e Singapore
| English | Italian |
|---|---|
| antwerp | anversa |
| mumbai | mumbai |
| singapore | singapore |
| rome | roma |
| were | stati |
| the | nel |
| and | e |
EN Headquartered in Mumbai, India, they have a strong presence across the subcontinent as well as Qatar and Kuwait
IT Con sede a Mumbai, in India, hanno una forte presenza in tutto il subcontinente, nonché in Qatar e Kuwait
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| india | india |
| strong | forte |
| presence | presenza |
| qatar | qatar |
| headquartered | sede |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| well | a |
EN Flight London Heathrow (LHR) - Mumbai (BOM) British Airways (BA139, BA199), American Airlines (AA6659, AA6657), Jet Airways (India) (9W117), Iberia (IB7393), Air Canada (AC6002, AC6004)
IT Volo Londra-Heathrow (LHR) - Il Cairo (CAI) Iberia (IB7368), British Airways (BA155), Air Canada (AC6512, AC6510), Egyptair (MS778, MS780), TAP Air Portugal (TP7017), United Airlines (UA7718)
| English | Italian |
|---|---|
| flight | volo |
| london | londra |
| lhr | lhr |
| british | british |
| air | air |
| canada | canada |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
EN Mumbai airport (BOM) Compare cheap flight prices
IT Aeroporto di Mumbai (BOM) Confronta i prezzi economici
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| airport | aeroporto |
| compare | confronta |
| cheap | economici |
| prices | prezzi |
EN 75 cheap direct flights to & from Mumbai (BOM)
IT 1 Itinerari di volo da & per Mumbai (BOM)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| amp | amp |
| mumbai | mumbai |
| to | per |
| from | da |
EN According to Hinduism, ?nature,? said Meenal Katarnikar, a member of the Faculty of Philosophy at the University of Mumbai, ?belongs to everyone, animals, people, gods and plants, and loves everyone equally
IT Secondo l’induismo “la natura – dice Meenal Katarnikar, membro della Facoltà di Filosofia dell’ Università di Mumbai ? appartiene a tutti, agli animali, agli uomini, agli dei e alle piante e ama tutti allo stesso modo”
| English | Italian |
|---|---|
| said | dice |
| member | membro |
| philosophy | filosofia |
| mumbai | mumbai |
| belongs | appartiene |
| animals | animali |
| plants | piante |
| loves | ama |
| to | a |
| nature | natura |
| gods | dei |
| of | di |
| everyone | tutti |
| a | dell |
| at | alle |
| and | e |
EN TMC's Global Control Tower® locations in Amsterdam, Chicago, Mumbai, Sao Paulo, Shanghai, and Wroclaw blend the benefits of traditional TMS with those of third party logistics provider (3PL) outsourcing
IT Le sedi della Global Control Tower ® di TMC ad Amsterdam, Chicago, Mumbai, San Paolo, Shanghai e Wroclaw combinano i vantaggi del tradizionale TMS con quelli dell'outsourcing di terzi fornitori di logistica (3PL)
| English | Italian |
|---|---|
| global | global |
| control | control |
| tower | tower |
| locations | sedi |
| amsterdam | amsterdam |
| chicago | chicago |
| mumbai | mumbai |
| paulo | paolo |
| shanghai | shanghai |
| benefits | vantaggi |
| traditional | tradizionale |
| tms | tms |
| logistics | logistica |
| provider | fornitori |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
| third | terzi |
EN Online check-in is available only from Seychelles (Mahé and Praslin Island), Johannesburg, Mauritius and Mumbai airports for flights operated by Air Seychelles.
IT Il check-in online è disponibile solo dagli aeroporti delle Seychelles (Mahé e Praslin Island), Johannesburg, Mauritius e Mumbai per i voli operati da Air Seychelles.
| English | Italian |
|---|---|
| online | online |
| seychelles | seychelles |
| mumbai | mumbai |
| airports | aeroporti |
| flights | voli |
| air | air |
| from | dagli |
| only | solo |
| for | da |
| in | delle |
| is | è |
| available | disponibile |
EN The AWS Asia Pacific (Mumbai) Region is designed and built to meet rigorous compliance standards, providing high levels of security for all AWS customers
IT La regione AWS Asia Pacifico (Mumbai) è stata pensata e realizzata per soddisfare standard di conformità rigorosi e fornire alti livelli di sicurezza a tutti i clienti AWS
| English | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| asia | asia |
| pacific | pacifico |
| mumbai | mumbai |
| rigorous | rigorosi |
| compliance | conformità |
| standards | standard |
| levels | livelli |
| security | sicurezza |
| meet | soddisfare |
| the | i |
| region | regione |
| customers | clienti |
| of | di |
| to | a |
| all | tutti |
| is | è |
EN As with every AWS Region, the Asia Pacific (Mumbai) Region is compliant with applicable national and local data protection laws
IT Come ogni regione AWS, la regione Asia Pacifico (Mumbai) è conforme alle leggi nazionali e locali in materia di protezione dei dati
| English | Italian |
|---|---|
| aws | aws |
| asia | asia |
| pacific | pacifico |
| mumbai | mumbai |
| data | dati |
| protection | protezione |
| compliant | conforme |
| national | nazionali |
| laws | leggi |
| applicable | di |
| local | locali |
| the | la |
| as | come |
| region | regione |
| every | ogni |
| is | è |
EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.
IT Ai clienti viene garantito che i loro contenuti archiviati nella regione Asia Pacifico (Mumbai) non saranno spostati in un'altra regione, salvo laddove sia necessario ottemperare a un obbligo legale o qualora il cliente li trasferisca.
| English | Italian |
|---|---|
| asia | asia |
| pacific | pacifico |
| mumbai | mumbai |
| region | regione |
| unless | salvo |
| legally | legale |
| content | contenuti |
| required | necessario |
| or | o |
| will | saranno |
| in | in |
| the | i |
| not | non |
EN It is the second busiest single-runway airport in the world, after Mumbai Airport in India
IT Questo aeroporto è il secondo aeroporto mono pista più trafficato al mondo, dopo il Mumbai Airport in India
| English | Italian |
|---|---|
| world | mondo |
| mumbai | mumbai |
| india | india |
| runway | pista |
| is | è |
| the | il |
| in | in |
| after | dopo |
| second | secondo |
| airport | aeroporto |
EN We invite you to our voyage of beautiful rug designs and stories. Visit us at Mumbai, the city of dreams.
IT Vi invitiamo al nostro viaggio di bellissimi disegni e storie di tappeti. Venite a trovarci a Mumbai, la città dei sogni.
| English | Italian |
|---|---|
| beautiful | bellissimi |
| designs | disegni |
| stories | storie |
| mumbai | mumbai |
| dreams | sogni |
| voyage | viaggio |
| we invite | invitiamo |
| the | la |
| to | a |
| city | città |
| and | e |
EN • Secretariat initiates participation of Jesuits and collaborators in various World Social Forums (WSF) in Mumbai (2004); Porte Alegre (2005); Nairobi (2007); Belem (2009)
IT - Il Segretariato avvia la partecipazione di gesuiti e collaboratori a vari Forum Sociali Mondiali (WSF) a Mumbai (2004); Porte Alegre (2005); Nairobi (2007); Belem (2009)
| English | Italian |
|---|---|
| secretariat | segretariato |
| initiates | avvia |
| participation | partecipazione |
| jesuits | gesuiti |
| collaborators | collaboratori |
| various | vari |
| forums | forum |
| social | sociali |
| world | mondiali |
| mumbai | mumbai |
| and | e |
| of | di |
| in | a |
EN Geckoboard’s growing team of 40+ spans eight time zones – from Mumbai to London, San Francisco to Hawaii, and more.
IT Il team di oltre 40 membri di Geckoboard è ripartito in 8 diversi fusi orari - da Mumbai a Londra, da San Francisco alle Hawaii ed altri ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | mumbai |
| london | londra |
| san | san |
| francisco | francisco |
| hawaii | hawaii |
| and | ed |
| team | team |
| of | di |
| from | da |
| to | a |
| more | ancora |
EN Flights from Mumbai (BOM) to Paris (PAR)
IT Voli da Bologna (BLQ) per Parigi (PAR)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | voli |
| paris | parigi |
| from | da |
EN all Flights from Mumbai to Paris
IT tutti i voli da Bologna per Parigi
| English | Italian |
|---|---|
| flights | voli |
| paris | parigi |
| from | da |
| all | tutti |
| to | per |
EN Flights from Mumbai (Bombay) (BOM) to Goa (GOI)
IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| from | da |
| to | per |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | milano |
| airports | aeroporti |
EN Flights from Mumbai (Bombay) (BOM) to Goa (GOI)
IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| from | da |
| to | per |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | milano |
| airports | aeroporti |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Palermo - Punta Raisi (PMO) per Roma - Fiumicino (FCO)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| london | palermo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Catania - Fontanarossa (CTA)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Palermo - Punta Raisi (PMO) per Roma - Fiumicino (FCO)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| london | palermo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Roma - Fiumicino (FCO) per Catania - Fontanarossa (CTA)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from Mumbai (Bombay) (BOM) to Goa (GOI)
IT Volo da Catania - Fontanarossa (CTA) per Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA) (ROM)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Cagliari - Elmas Aeroporto (CAG) per Roma - Fiumicino (FCO)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Il Cairo International (CAI)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| to | per |
| from | da |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | milano |
| airports | aeroporti |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Cagliari - Elmas Aeroporto (CAG) per Roma - Fiumicino (FCO)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Il Cairo International (CAI)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| to | per |
| from | da |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | milano |
| airports | aeroporti |
EN Flights from Mumbai (Bombay) (BOM) to Goa (GOI)
IT Volo da New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB) (NYC) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| from | da |
| to | per |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Cagliari - Elmas Aeroporto (CAG) per Roma - Fiumicino (FCO)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| to | per |
| from | da |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Mumbai (Bombay) (BOM)
IT Volo da Milano - Malpensa (MXP) per Il Cairo International (CAI)
| English | Italian |
|---|---|
| flights | volo |
| mumbai | milano |
| to | per |
| from | da |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi
| English | Italian |
|---|---|
| mumbai | milano |
| airports | aeroporti |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese