EN if you sign a WatchGuard petition, we may share your name, geographic location, and contact details with the intended decision maker who is the recipient of the petition
EN if you sign a WatchGuard petition, we may share your name, geographic location, and contact details with the intended decision maker who is the recipient of the petition
IT Potremmo condividere il nome, la posizione e i dettagli di contatto degli utenti che firmano una petizione di WatchGuard con il pertinente responsabile delle decisioni e destinatario della petizione
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
contact | contatto |
details | dettagli |
decision | decisioni |
watchguard | watchguard |
name | nome |
recipient | destinatario |
may | potremmo |
of | di |
the | i |
a | una |
share | condividere |
location | posizione |
and | e |
with | con |
EN If you do not want this information shared with the petition recipient, you should not sign the petition.
IT Se non desiderano che queste informazioni vengano condivise con il destinatario della petizione, gli utenti non devono firmare la petizione.
English | Italian |
---|---|
information | informazioni |
petition | petizione |
recipient | destinatario |
sign | firmare |
if | se |
want | desiderano |
not | non |
the | il |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
IT hanno firmato una petizione per legalizzare l'unlocking del cellulare. E nell'ottobre 2018, lo US Copyright Office ha concesso un'esenzione di tre anni per consentire lo sblocco!
English | Italian |
---|---|
signed | firmato |
petition | petizione |
copyright | copyright |
office | office |
granted | concesso |
year | anni |
us | us |
the | lo |
a | una |
three | tre |
allow | consentire |
and | e |
EN That petition collected around 6.000 signatures from 55 countries and was delivered to the EU Commissioner for Education and Culture in January 2012
IT La petizione raccolse 6.000 firme da 55 paesi diversi ed è stata consegnata nel Gennaio 2012 all’allora Commissario europeo per l?istruzione e la cultura
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
signatures | firme |
countries | paesi |
delivered | consegnata |
commissioner | commissario |
education | istruzione |
culture | cultura |
january | gennaio |
was | stata |
and | è |
the | la |
in | nel |
from | da |
EN Petition to connect safely with SSL
IT Petizione per connettersi in sicurezza con SSL
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
ssl | ssl |
to connect | connettersi |
safely | sicurezza |
with | con |
to | in |
EN How you can help hedgehogs in summer & petition
IT Come puoi aiutare i ricci in estate & petizione
English | Italian |
---|---|
help | aiutare |
hedgehogs | ricci |
in | in |
summer | estate |
amp | amp |
petition | petizione |
how | come |
you can | puoi |
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
least | almeno |
strengthen | rafforzare |
remaining | rimanente |
fully | completamente |
protect | proteggere |
highly | si |
at | con |
of | di |
in | nel |
and | e |
EN Sign the petition to demand the Colombian government to pass a law that bans these practices in Colombia!
IT Firma la petizione per chiedere al governo colombiano di varare una legge che vieti queste pratiche in Colombia!
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
colombian | colombiano |
government | governo |
practices | pratiche |
colombia | colombia |
the | la |
a | una |
in | in |
sign | per |
law | legge |
these | di |
EN With its petition "Stop Benzene", the two charities Bread for All (Brot für Alle) and the Swiss Catholic Lenten Fund (Fastenopfer) are raising awareness of the risks of using benzene
IT Con una petizione «Stop benzolo» le due organizzazioni caritatevoli «Pane per tutti» e «Sacrificio Quaresimale» richiamano l’attenzione pubblica sui rischi del benzolo
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
risks | rischi |
stop | stop |
the | le |
two | due |
bread | pane |
all | tutti |
and | e |
for | per |
with | con |
EN signed a petition to legalize cell phone unlocking. And in October 2018, the US Copyright Office granted a three-year exemption to allow unlocking!
IT hanno firmato una petizione per legalizzare l'unlocking del cellulare. E nell'ottobre 2018, lo US Copyright Office ha concesso un'esenzione di tre anni per consentire lo sblocco!
English | Italian |
---|---|
signed | firmato |
petition | petizione |
copyright | copyright |
office | office |
granted | concesso |
year | anni |
us | us |
the | lo |
a | una |
three | tre |
allow | consentire |
and | e |
EN 11. Petition for your local government to proclaim November 17th
IT 11. Presentare una petizione affinché il proprio governo locale proclami il 18 novembre come GIS Day (è possibile usare questo modello di lettera di proclamazione).
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
local | locale |
government | governo |
november | novembre |
to | affinché |
for | di |
EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.
IT Che si inviti a firmare una petizione, promuovere una causa o donare per un’associazione non profit, indicare un’azione concreta allo spettatore permetterà ai tuoi sforzi di andare oltre la rappresentazione visiva.
English | Italian |
---|---|
signing | firmare |
petition | petizione |
concrete | concreta |
viewer | spettatore |
efforts | sforzi |
visual | visiva |
representation | rappresentazione |
or | o |
the | la |
allow | permetterà |
a | una |
cause | di |
to | a |
go | andare |
EN Sign our petition in support of strong, mandatory human rights due diligence legislation in the U.S., U.K., and E.U
IT Firma la nostra petizione a sostegno di una legislazione forte e obbligatoria in materia di due diligence sui diritti umani negli Stati Uniti, nel Regno Unito e nell'UE
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
support | sostegno |
strong | forte |
mandatory | obbligatoria |
human | umani |
diligence | diligence |
rights | diritti |
legislation | legislazione |
e | e |
our | nostra |
the | la |
in | in |
sign | a |
of | di |
EN Sign Petition To Ban Biometric Mass Surveillance | liberties.eu
IT Firma la petizione per vietare la sorveglianza biometrica di massa | liberties.eu
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
ban | vietare |
biometric | biometrica |
mass | massa |
surveillance | sorveglianza |
eu | eu |
sign | per |
EN Sign Petition To Ban Biometric Mass Surveillance
IT Firma la petizione per vietare la sorveglianza biometrica di massa
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
ban | vietare |
biometric | biometrica |
mass | massa |
surveillance | sorveglianza |
sign | per |
EN That petition collected around 6.000 signatures from 55 countries and was delivered to the EU Commissioner for Education and Culture in January 2012
IT La petizione raccolse 6.000 firme da 55 paesi diversi ed è stata consegnata nel Gennaio 2012 all’allora Commissario europeo per l?istruzione e la cultura
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
signatures | firme |
countries | paesi |
delivered | consegnata |
commissioner | commissario |
education | istruzione |
culture | cultura |
january | gennaio |
was | stata |
and | è |
the | la |
in | nel |
from | da |
EN Petition to connect safely with SSL
IT Petizione per connettersi in sicurezza con SSL
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
ssl | ssl |
to connect | connettersi |
safely | sicurezza |
with | con |
to | in |
EN Sign a petition and make a difference
IT Firma una petizione e fai la differenza
English | Italian |
---|---|
sign | firma |
petition | petizione |
a | una |
and | e |
difference | differenza |
EN Sign the petition to tell chocolate companies to clean up their cocoa supply chain and call on General Mills, Unilever and Mondelez to be more transparent on their cocoa procurement. [?]
IT Firma la petizione per dire alle aziende del cioccolato di ripulire la loro catena di approvvigionamento del cacao e invita General Mills, Unilever e Mondelez a essere più trasparenti sul loro approvvigionamento di cacao. […]
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
companies | aziende |
chain | catena |
general | general |
transparent | trasparenti |
chocolate | cioccolato |
cocoa | cacao |
up | per |
be | essere |
procurement | approvvigionamento |
and | e |
EN Sign the petition telling ten biggest car companies to put people before profits! Call for forced ...
IT Firma la petizione per dire alle dieci maggiori case automobilistiche di anteporre le persone ai profitti! Chiamata per forzato...
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
biggest | maggiori |
profits | profitti |
call | chiamata |
forced | forzato |
car | automobilistiche |
people | persone |
before | di |
the | le |
ten | dieci |
sign | per |
to | alle |
EN Sign the petition calling for safe migration. In the U.K.? Write to your MP asking them to speak o...
IT Firma la petizione per una migrazione sicura. Nel Regno Unito? Scrivi al tuo deputato chiedendogli di parlare o...
English | Italian |
---|---|
petition | petizione |
migration | migrazione |
o | o |
your | tuo |
the | la |
in | nel |
write | una |
to | scrivi |
sign | per |
for | di |
English | Italian |
---|---|
signing | firma |
petition | petizione |
sharks | squali |
removing | rimozione |
marine | marini |
local | locale |
center | centro |
resilient | resiliente |
ocean | oceano |
opportunities | opportunità |
or | o |
your | aperte |
a | un |
protect | proteggere |
are | esistono |
to | a |
and | e |
from | dalla |
with | con |
Showing 22 of 22 translations