EN Coulter Pine cone with Eastern White Pine Cones on white background
English | Italian |
---|---|
eastern | orientale |
background | sfondo |
pine cones | pigne |
white | bianco |
on | su |
with | con |
EN The Ice Rink of Baselga di Piné is located in the Pinè Plateau, in the eastern part of Trentino, just 18 km from Trento
IT Lo Stadio del Ghiaccio di Baselga di Pinè si trova ad una altitudine di 1000 mt nell’Altopiano di Pinè, nella parte orientale del Trentino, a soli 18 km da Trento
English | Italian |
---|---|
trentino | trentino |
km | km |
trento | trento |
ice | ghiaccio |
di | di |
the | lo |
from | da |
located | si trova |
eastern | orientale |
just | si |
EN On the coast, hardwoods such as pine and pine forests are most common
IT Sulla costa, i legni duri come il pino e le foreste di pini sono più comuni
English | Italian |
---|---|
coast | costa |
forests | foreste |
common | comuni |
are | sono |
as | come |
pine | pino |
and | e |
the | i |
such | di |
EN How to Sell Pine cones Online | Start a Pine cone Business with an Online Store
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
online | online |
pine cones | pigne |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN How to Sell Pine cones Online | Start a Pine cone Business with an Online Store
IT Vendere Pigne Online | Apri un Negozio di Pigne - Shopify Italia
English | Italian |
---|---|
online | online |
pine cones | pigne |
start | apri |
sell | vendere |
a | un |
store | negozio |
EN From Leuchars, you're soon into Tentsmuir Forest, which covers 50 square miles (130 sq km) and mainly comprises Scots pine and Corsican pine.
IT Da Leuchars, sei presto nella foresta di Tentsmuir, che copre 50 miglia quadrate (130 kmq) e comprende principalmente pino silvestre e pino corso.
English | Italian |
---|---|
soon | presto |
forest | foresta |
square | quadrate |
miles | miglia |
mainly | principalmente |
pine | pino |
covers | copre |
comprises | comprende |
from | da |
and | e |
EN Ski on pine needles in Arcachon between 1930...by Archives Sud Ouestfrom
IT Ascensione del Tourmalet di Gino Bartali nel Tour...di Archives Sud OuestA partire da
English | Italian |
---|---|
sud | sud |
archives | archives |
between | di |
EN Pine Forest in the South West, La Hume, Arcachon Basin
IT Pineta nel sud-ovest, La Hume, Bacino di Arcachon
English | Italian |
---|---|
arcachon | arcachon |
basin | bacino |
south | sud |
la | la |
west | ovest |
EN The hotel has been furnished with lots of natural stone pine
IT L?edificio è decorato con grande abbondanza di legno di cembro naturale
English | Italian |
---|---|
lots | grande |
natural | naturale |
of | di |
the | edificio |
with | con |
EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel?s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.
IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un?altalena sull?albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.
English | Italian |
---|---|
boulders | rocce |
bridge | ponte |
trails | percorsi |
barbecue | barbecue |
moss | muschio |
story | storia |
adventure | avventura |
tree | albero |
playground | parco giochi |
the | le |
areas | aree |
and | e |
EN Chopped apple, raisins and pine nuts, perfumed with cloves and cinnamon and wrapped in flaky pastry.
IT Mele, uvetta e pinoli, al profumo di chiodi di garofano e cannella, il tutto in un rotolo di pasta sfoglia. Viene servito caldo e accompagnato con crema alla vaniglia, panna o una pallina di gelato.
English | Italian |
---|---|
cinnamon | cannella |
apple | il |
in | in |
with | con |
and | e |
EN Aurora borealis over pine forest on snow 2911590 Stock Photo at Vecteezy
IT aurora boreale sopra la foresta di pini sulla neve 2911590 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
aurora | aurora |
pine | pini |
forest | foresta |
snow | neve |
photo | foto |
over | di |
on | sulla |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
IT autostrada asfaltata curva nella foresta di pini su cupo al parco nazionale 3477339 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
highway | autostrada |
pine | pini |
national | nazionale |
photo | foto |
forest | foresta |
on | su |
park | parco |
in | nella |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
IT autostrada asfaltata curva nella foresta di pini su cupo al parco nazionale Foto Pro
English | Italian |
---|---|
highway | autostrada |
pine | pini |
national | nazionale |
photo | foto |
forest | foresta |
park | parco |
on | su |
pro | pro |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze 3452589 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
female | femminile |
tourist | turista |
photo | foto |
hiking | escursionismo |
in | in |
travel | viaggio |
during | durante |
vacation | vacanze |
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze Foto Pro
English | Italian |
---|---|
female | femminile |
tourist | turista |
photo | foto |
hiking | escursionismo |
in | in |
pro | pro |
travel | viaggio |
during | durante |
vacation | vacanze |
EN Pine needles in sharp focus 1224656 Stock Photo at Vecteezy
IT aghi di pino a fuoco nitido 1224656 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
pine | pino |
needles | aghi |
in | a |
focus | fuoco |
photo | foto |
EN Pine needles in sharp focus Free Photo
IT aghi di pino a fuoco nitido Foto Gratuite
English | Italian |
---|---|
pine | pino |
needles | aghi |
in | a |
focus | fuoco |
free | gratuite |
photo | foto |
EN Background with snow-covered pine branch. 1254815 Stock Photo at Vecteezy
IT sfondo con ramo di pino innevato. 1254815 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
pine | pino |
branch | ramo |
photo | foto |
snow | innevato |
with | con |
EN Background with snow-covered pine branch. Free Photo
IT sfondo con ramo di pino innevato. Foto Gratuite
English | Italian |
---|---|
background | sfondo |
pine | pino |
branch | ramo |
free | gratuite |
photo | foto |
with | con |
snow | innevato |
EN Forest set of elements clip art. Animals nature plants. Squirrel bird pine nut chestnut branch seed physalis winter cherry. 1868739 Vector Art at Vecteezy
IT foresta insieme di elementi clip art. animali natura piante. scoiattolo uccello pinolo castagno ramo seme physalis inverno ciliegia. 1868739 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
English | Italian |
---|---|
forest | foresta |
clip | clip |
nature | natura |
plants | piante |
squirrel | scoiattolo |
branch | ramo |
seed | seme |
winter | inverno |
cherry | ciliegia |
animals | animali |
bird | uccello |
of | di |
elements | elementi |
art | art |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
EN Forest set of elements clip art. Animals nature plants. Squirrel bird pine nut chestnut branch seed physalis winter cherry. Pro Vector
IT foresta insieme di elementi clip art. animali natura piante. scoiattolo uccello pinolo castagno ramo seme physalis inverno ciliegia. Vettore Pro
English | Italian |
---|---|
forest | foresta |
clip | clip |
art | art |
nature | natura |
plants | piante |
squirrel | scoiattolo |
branch | ramo |
seed | seme |
winter | inverno |
cherry | ciliegia |
animals | animali |
bird | uccello |
vector | vettore |
elements | elementi |
of | di |
pro | pro |
EN Turicum Gin contains spices and ingredients from Zurich: lime blossom from the Lindenhof and hand-picked pine cone tips from the nearby forests.
IT Nel Turicum Gin si aggiungono spezie e ingredienti di Zurigo, come fiori dei tigli del Lindenhof o punte di abete raccolte a mano nei boschi zurighesi.
English | Italian |
---|---|
gin | gin |
spices | spezie |
ingredients | ingredienti |
blossom | fiori |
tips | punte |
forests | boschi |
hand | mano |
zurich | zurigo |
nearby | di |
and | e |
from | a |
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
IT L'itinerario molto ricco e vario nel parco nazionale svizzero attraversa due passi alpini e supera il bosco di cembri più alto d'Europa. In quattro giorni di tappe si scopre un paesaggio unico sulla tratta della maratona di MTB del parco nazionale.
English | Italian |
---|---|
swiss | svizzero |
alpine | alpini |
stages | tappe |
countryside | paesaggio |
bike | mtb |
marathon | maratona |
park | parco |
forest | bosco |
highest | più alto |
national | nazionale |
the | il |
day | giorni |
in | in |
varied | vario |
around | di |
two | due |
and | e |
EN The route leads from Scuol through the Val S-charl, past the God da Tamangur mountain pine forest all the way to the Alp Astras and then on a flow trail over the da Costainas Pass (2,251m)
IT L'itinerario conduce da Scuol attraverso la Val S-charl, passando davanti al bosco di cembri God da Tamangur fino all'Alpe Astras e oltre attraverso un flow trail oltre il passo da Costainas (2‘251 m)
English | Italian |
---|---|
leads | conduce |
val | val |
forest | bosco |
flow | flow |
a | un |
da | da |
trail | trail |
m | m |
to the | al |
to | fino |
and | e |
the | il |
EN Laubersmad Laubersmad is a highland moor not far from Salwideli in Sörenberg and is a biotope of national importance with a typical marsh and mountain pine forest
IT Laubersmad La Laubersmad, una torbiera alta nei pressi del Salwideli, a Sörenberg, è un biotopo di importanza nazionale con un tipico bosco di pini e di abeti di torbiera
English | Italian |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
national | nazionale |
importance | importanza |
typical | tipico |
mountain | alta |
pine | pini |
forest | bosco |
a | un |
with | con |
is | è |
EN The Aargau Jura Park located to the north of Aarau harbors a large number of natural treasures: sparse pine forests, orchid slopes, rocky steppes, dry meadows and terraced vineyards
IT Il Juraparc Argovia nel nord dell'Argovia possiede numerosi tesori naturali: radi boschi di pino, pendii ricoperti di orchidee, steppe rocciose, prati secchi e vigneti
English | Italian |
---|---|
aargau | argovia |
north | nord |
natural | naturali |
treasures | tesori |
pine | pino |
slopes | pendii |
rocky | rocciose |
dry | secchi |
meadows | prati |
vineyards | vigneti |
forests | boschi |
a | numerosi |
the | il |
of | di |
to | nel |
and | e |
EN It includes of the largest continuous pine forests in the Alps, an important protected wetland area with uniquely diverse wildlife and plants as well as an amphibian breeding site of national importance
IT Uno dei più grandi boschi continui di pini silvestri delle Alpi, importante area di protezione golenica con una flora e una fauna uniche e svariate nonché una zona di deposizione di uova degli anfibi di importanza nazionale
English | Italian |
---|---|
pine | pini |
forests | boschi |
wildlife | fauna |
national | nazionale |
important | importante |
importance | importanza |
largest | più grandi |
well | grandi |
alps | alpi |
area | area |
with | con |
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
IT Pendii coltivati a vigna e una delle pinete più grandi, paesini montani idilliaci e città, steppe e biotopi: il parco naturale Pfyn-Finges racchiude una grande varietà in un piccolo spazio
English | Italian |
---|---|
slopes | pendii |
idyllic | idilliaci |
nature | naturale |
towns | città |
diversity | varietà |
park | parco |
and | e |
a | un |
the | il |
largest | più grandi |
great | grande |
EN Hiking through mountain meadows, exploring pine forests, passing through Alpine landscapes and seeking new perspectives is her greatest passion.
IT Aline ha una passione: passeggiare attraverso i prati di montagna, scoprire i boschi di abeti, attraversare i paesaggi alpini e cambiare sempre la prospettiva.
English | Italian |
---|---|
mountain | montagna |
meadows | prati |
exploring | scoprire |
forests | boschi |
alpine | alpini |
landscapes | paesaggi |
is | una |
and | e |
passion | passione |
EN Walk barefoot over pine cones and beech leaves, tune in to your own note with your head in a huge humming stone, or track down insects by following feeding traces in deadwood.
IT Camminare a piedi nudi su pigne e foglie di faggio, mettere la testa in una grande roccia con una cavità per sentire il suono della propria voce oppure cercare le tracce d?insetti che si sono cibati di un albero morto.
English | Italian |
---|---|
beech | faggio |
leaves | foglie |
head | testa |
stone | roccia |
insects | insetti |
pine cones | pigne |
a | un |
huge | grande |
or | oppure |
in | in |
traces | tracce |
to | a |
with | con |
and | e |
your | voce |
down | di |
EN Once feared because of the robbers and highwaymen that lived in it, today Pfyn-Finges Forest is a part of the nature park and one of Europe?s last big pine forests.
IT Temuto un tempo perché covo di predoni e banditi, oggi il Pfynwald fa parte del parco naturale ed è uno degli ultimi e più grandi boschi di pini silvestri d?Europa.
English | Italian |
---|---|
nature | naturale |
europe | europa |
last | ultimi |
big | grandi |
pine | pini |
park | parco |
a | un |
forests | boschi |
s | d |
today | oggi |
the | il |
of | di |
is | è |
EN One way to cross all of this space is on horseback: majestic moors, pine forests, meadows and streams spread out over vast plains.
IT Uno dei modi per esplorare questo ambiente è a cavallo: grandi paludi, boschi di pini, prati e ruscelli si estendono sulle vaste pianure.
English | Italian |
---|---|
horseback | a cavallo |
pine | pini |
forests | boschi |
meadows | prati |
plains | pianure |
vast | grandi |
to | a |
this | questo |
is | è |
EN Surrounded by imposing mountain scenery, Lake Oeschinen provides a splash of deep-blue colour, nestled between glaciers and pine forests
IT Circondato da un imponente paesaggio alpino, il Lago di Oeschinen, con le sue acque blu scuro, si trova incastonato tra ghiacciai e boschi di abeti
English | Italian |
---|---|
surrounded | circondato |
imposing | imponente |
scenery | paesaggio |
nestled | incastonato |
glaciers | ghiacciai |
forests | boschi |
a | un |
blue | blu |
lake | lago |
colour | il |
of | di |
EN Between gnarled spruce trees and moss-covered boulders, the squirrel’s story leads us through the adventure playground and inspires us with the pine cone run, swinging tree, suspension bridge, ravine trails and barbecue areas.
IT Tra nodosi abeti rossi e pietre ricoperte di muschio, puoi seguire la sua storia nel parco giochi avventura, dove ti attendono una pista per le pigne, un’altalena sull’albero, un ponte sospeso, percorsi tra le rocce e aree barbecue.
English | Italian |
---|---|
boulders | rocce |
bridge | ponte |
trails | percorsi |
barbecue | barbecue |
moss | muschio |
story | storia |
adventure | avventura |
playground | parco giochi |
the | le |
areas | aree |
and | e |
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
IT Le camere ristrutturate in legno di cembro, le sale curate in ogni dettaglio e abbellite da mobili antichi e dipinti, e il ristorante di prima classe, garantiscono vacanze da sogno
English | Italian |
---|---|
furniture | mobili |
paintings | dipinti |
first-class | prima classe |
guarantee | garantiscono |
holiday | vacanze |
class | classe |
rooms | camere |
restaurants | ristorante |
the | le |
and | e |
EN Swiss stone pine and larch forests surrounded by metre-high snow cover and a spectacular mountain backdrop – it's no wonder the Roseg Valley is known as one of Switzerland's most beautiful alpine valleys
IT Boschi di cembri e larici circondati da altissimi manti nevosi e da uno spettacolare scenario montano: non è un caso che la Val Roseg sia annoverata tra le più belle valli alpine della Svizzera
English | Italian |
---|---|
forests | boschi |
spectacular | spettacolare |
backdrop | scenario |
valley | val |
beautiful | belle |
valleys | valli |
swiss | svizzera |
and | e |
alpine | alpine |
mountain | montano |
a | un |
is | è |
of | di |
the | le |
no | non |
one | uno |
EN On the descent to the Weisshornbahn valley station, next to slope no. 15 Arosa, the coolest carbon neutral nature park has been created using only local pine timber. The creative line was financed through a crowd funding initiative.
IT Con le sue quattro Line, il Corvatsch Park offre il terreno di allenamento perfetto per i freerider di tutti i livelli.
English | Italian |
---|---|
park | park |
has | offre |
the | i |
EN Slightly hillier, the return trip to the village of Les Breuleux is once again adorned with pine trees.
IT Il ritorno verso il villaggio di Les Breuleux, su un terreno un po’ più ondulato, riprende la sua veste ornata di abeti.
English | Italian |
---|---|
village | villaggio |
slightly | un |
to | ritorno |
of | di |
the | il |
EN It is composed of pasturelands, pine tree forests and inviting and typically named hamlets, home to the former houses of artisan watchmakers.
IT Pascoli, foreste di abeti e una successione di accoglienti frazioni dai nomi caratteristici che ospitano antiche case di artigiani orologiai.
English | Italian |
---|---|
forests | foreste |
watchmakers | orologiai |
of | di |
and | e |
the | case |
EN If you head further west and follow the path among the pine trees, the next hamlet, le Creux-des-Biches, will come into sight
IT Proseguendo verso ovest, lungo un sentiero tra gli abeti, scorgerete la frazione successiva, Le Creux-des-Biches
English | Italian |
---|---|
hamlet | frazione |
west | ovest |
path | sentiero |
le | le |
EN Soon, it passes through a small pine forest that also provides protection for deer and black grouse.
IT Poco dopo ci si addentra in una piccola pineta, che offre protezione a cervi e fagiani di monte.
English | Italian |
---|---|
small | piccola |
protection | protezione |
a | una |
that | che |
provides | offre |
and | e |
EN From the little mountain lake the track descends gently through Arolla pine forest to Alp Champatsch, whose original buildings now stand in the Swiss Open-Air Museum in Ballenberg
IT Dal lago Alpsee il sentiero attraversa in leggera discesa boschi di pini cembri fino all‘Alp Champatsch, i cui edifici originari si trovano oggi nel museo all’aperto di Ballenberg
English | Italian |
---|---|
lake | lago |
pine | pini |
forest | boschi |
now | oggi |
museum | museo |
buildings | edifici |
in | in |
the | i |
through | di |
to | fino |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes
IT L’escursione invernale che collega la stazione di Le Noirmont a quella di Le Creux-des-Biches è una passeggiata idilliaca tra gli abeti delle Franches-Montagnes
English | Italian |
---|---|
winter | invernale |
connecting | collega |
station | stazione |
le | le |
is | è |
to | a |
of | di |
EN Leaving Le Noirmont railway station, the path crosses the pasturelands typical of the Franches-Montagnes region, among pine trees and open spaces
IT Alla partenza dalla stazione di Le Noirmont, il percorso attraversa i pascoli tipici delle Franches-Montagnes, tra abeti e grandi spazi
English | Italian |
---|---|
leaving | partenza |
typical | tipici |
station | stazione |
spaces | spazi |
le | le |
path | percorso |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Midway through, the path continues at the edge of the pine tree forest, making the scenery look just like a postcard
IT A metà percorso, il sentiero prosegue delimitato dagli abeti che conferiscono al paesaggio un fascino da cartolina
English | Italian |
---|---|
continues | prosegue |
postcard | cartolina |
a | un |
the | il |
path | percorso |
making | a |
at | paesaggio |
EN Find out more about: Pine boughs and bright lights
IT Maggiori informazioni su: Visita guidata ?Architettura zurighese?
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN Find out more about: + Pine boughs and bright lights
IT Maggiori informazioni su: + Visita guidata ?Architettura zurighese?
English | Italian |
---|---|
about | informazioni |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
IT 59 ampie camere arredate in stile grigionese con pino cembro, alcune con balcone a seconda della categoria
English | Italian |
---|---|
spacious | ampie |
style | stile |
pine | pino |
balcony | balcone |
category | categoria |
rooms | camere |
in | in |
of | della |
which | a |
some | alcune |
depending | seconda |
with | con |
EN Luxuriously furnished rooms with lots of fragrant Swiss stone pine
IT Camere arredate in modo lussuoso con la forte presenza del legno di pino cembro
English | Italian |
---|---|
furnished | arredate |
rooms | camere |
pine | pino |
with | con |
of | di |
Showing 50 of 50 translations