EN The goal here is to extract a Low Poly version of the castle with Normals from the High Poly output for VR and Realtime Preview.
EN The goal here is to extract a Low Poly version of the castle with Normals from the High Poly output for VR and Realtime Preview.
IT L’obiettivo è generare una versione Low Poly del castello con le normali dall’output High Poly proveniente da 3DF Zephyr per Realtà aumentata e Realtà Virtuale.
English | Italian |
---|---|
castle | castello |
high | high |
poly | poly |
vr | virtuale |
the | le |
version | versione |
a | una |
with | con |
low | per |
is | è |
from | da |
EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools
IT MAJOR DIJIT Kit per unghie in gel poli Spazzola e raccoglitore in gel poli a doppia punta Clip per unghie Gel per potenziamento delle unghie a 5 colori con strumenti per manicure
English | Italian |
---|---|
gel | gel |
brush | spazzola |
clip | clip |
colors | colori |
major | major |
dual | doppia |
tools | strumenti |
kit | kit |
EN The goal here is to extract a Low Poly version of the castle with Normals from the High Poly output for VR and Realtime Preview.
IT L’obiettivo è generare una versione Low Poly del castello con le normali dall’output High Poly proveniente da 3DF Zephyr per Realtà aumentata e Realtà Virtuale.
English | Italian |
---|---|
castle | castello |
high | high |
poly | poly |
vr | virtuale |
the | le |
version | versione |
a | una |
with | con |
low | per |
is | è |
from | da |
EN Custom poly bags are the easiest way to get started with branded packaging. Order as few as 10 poly bags, printed in full color.
IT Le buste personalizzate in polipropilene sono il modo più semplice per iniziare a offrire un packaging con il tuo marchio. Puoi ordinare anche solo 10 buste in polipropilene, stampate a colori.
EN Poly mailers are a lightweight, easy to ship alternative to packing boxes. Poly mailers are flexible, self-sealing polypropylene envelopes that are ideal for shipping apparel, t-sh…
IT Le buste personalizzate di plastica rappresentano un'alternativa più leggera e facile da spedire rispetto alle scatole. Realizzate in polipropilene, queste buste flessibili autosig…
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…
EN Below is a very rough guide as to how many t-shirts will fit into a specific size poly mailer or bubble mailer. Please note, this is a guide, not a guarantee. Poly Mailers About 2…
IT Di seguito troverai una guida approssimativa al numero di t-shirt che possono entrare in una specifica misura delle buste personalizzate di plastica o delle buste imbottite. Tieni…
EN We offer custom poly mailer samples starting at just 10 units per design. If you would like to order more than 10 poly mailers and less than 50, add 50 units to your cart and then…
IT Offriamo campioni di buste personalizzate di plastica a partire da appena 10 unità per grafica. Se desideri ordinare più di 10 buste di plastica e meno di 50, aggiungi 50 unità al…
EN If you have a background color present in your design, or a repeating pattern, we can print your poly mailers full bleed (edge to edge). Unprinted poly mailer material is white. T…
IT Se il tuo design prevede un colore di sfondo oppure un motivo ripetuto, possiamo stampare le tue buste di plastica al vivo (da un bordo all'altro). Il materiale delle buste di pla…
EN "The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques."
IT "L'unica soluzione di pigmenti di Kornit ci fornisce grandi colori e la migliore solidità."
English | Italian |
---|---|
kornit | kornit |
compared | di |
the | la |
EN The Kornit Avalanche Poly Pro allows for far superior quality of finish for embellishment compared to traditional print techniques. Kitlocker For the full testimonial click here
IT L'unica soluzione di pigmenti di Kornit ci fornisce grandi colori e la migliore solidità. SE-DA For the full testimonial click here
English | Italian |
---|---|
kornit | kornit |
full | full |
here | here |
compared | di |
the | la |
click | click |
EN The Poly collection by Patrick Norguet is a home/office project designed to respond to the increasingly urgent need to reconcile our living spaces with our work commitments and consists o
IT La collezione Poly di Patrick Norguet è un progetto home/office pensato per rispondere al bisogno sempre più impellente di conciliare spazi abitativi con esigenze lavorative e si compone d
English | Italian |
---|---|
patrick | patrick |
increasingly | sempre |
poly | poly |
a | un |
office | office |
project | progetto |
spaces | spazi |
respond | rispondere |
need | bisogno |
need to | esigenze |
collection | collezione |
to the | al |
the | la |
with | con |
to | più |
work | lavorative |
is | è |
EN The Premier League for print specialists: POLY PRO in action at FLYERALARM
IT Premier League degli specialisti della stampa ? La POLY PRO all?opera per FLYERALARM SPORTS
English | Italian |
---|---|
premier | premier |
stampa | |
specialists | specialisti |
league | league |
poly | poly |
pro | pro |
the | la |
for | per |
at | all |
EN At the center of the chain is the AVALANCHE POLY PRO press, a “real game changer when it comes to sportswear”, according to Martin Fiedler, Marketing & Brand Manager at FLYERALARM
IT Al centro della catena c?è la AVALANCHE POLY PRO, un ?vero e proprio punto di svolta nel campo dei tessuti per lo sport?, come sostiene Martin Fiedler, Marketing & Brand Manager di FLYERALARM SPORTS
English | Italian |
---|---|
center | centro |
chain | catena |
avalanche | avalanche |
poly | poly |
game | sport |
martin | martin |
amp | amp |
manager | manager |
a | un |
is | è |
real | vero |
marketing | marketing |
brand | brand |
to | al |
the | lo |
pro | pro |
EN “With the POLY PRO, there is no need to compromise when it comes to the finishing, durability and functionality of the garments or the print quality.”
IT ?Efficienza nella lavorazione, durata e funzionalità dei capi di abbigliamento e qualità della stampa ? con la POLY PRO non scendiamo a compromessi!?
English | Italian |
---|---|
garments | abbigliamento |
stampa | |
poly | poly |
compromise | compromessi |
and | e |
functionality | funzionalità |
quality | qualità |
pro | pro |
durability | durata |
to | a |
the | la |
or | non |
with | con |
EN That is where Kornit’s Avalanche Poly Pro system, and Kornit’s proprietary NeoPoly technology with inline fixation, came in.
IT Ed è qui che si sono inseriti il sistema Avalanche Poly Pro e la tecnologia NeoPoly proprietaria di Kornit con fissaggio in linea.
English | Italian |
---|---|
proprietary | proprietaria |
inline | in linea |
avalanche | avalanche |
poly | poly |
system | sistema |
technology | tecnologia |
came | che |
in | in |
with | con |
is | è |
pro | pro |
EN Kent recommends Kornit Avalanche Poly Pro to those considering one, but encourages them to do so with an open eye to the opportunities it presents.
IT “Devi assicurati di avere risorse sufficienti per il design e approntare un team di assistenza tecnica interno per gli operatori per poter sfruttare appieno le capacità di questi sistemi”, afferma Mike Kent.
English | Italian |
---|---|
kent | kent |
an | un |
pro | di |
so | per |
EN The market for polyester, in particular, has seen considerable growth, and thanks to Kornit Avalanche Poly Pro we believe we can solve a big demand problem that exists here.”
IT Il mercato del poliestere, in particolare, si è esteso notevolmente e grazie a Kornit Avalanche Poly Pro riteniamo di poter risolvere il problema dell’aumento della domanda in questo campo.”
EN What material are poly mailers made with?
IT Come si usa il nastro adesivo per pacchi attivato ad acqua?
English | Italian |
---|---|
with | usa |
EN What poly mailer sizes are available?
IT Quali sono le dimensioni del vostro nastro da pacchi?
English | Italian |
---|---|
sizes | dimensioni |
are | sono |
what | quali |
EN Can you print poly mailers in full color?
IT Come formattate il nastro da pacchi?
English | Italian |
---|---|
color | il |
EN Can you print on the whole poly mailer?
IT Posso usare il vostro nastro da pacchi con una normale pistola tendinastro?
English | Italian |
---|---|
can | posso |
the | il |
EN Lightweight and easy to ship, our poly mailers are tear resistant and waterproof.
IT Leggere e facili da spedire, le nostre buste personalizzate in plastica sono resistenti agli strappi e totalmente impermeabili.
English | Italian |
---|---|
easy | facili |
mailers | buste |
resistant | resistenti |
waterproof | impermeabili |
are | sono |
ship | spedire |
EN Get your poly mailers fast with 4 day turnaround and free shipping.
IT Ricevi buste personalizzate in plastica rapidamente con produzione entro 4 giorni e spedizione gratuita.
English | Italian |
---|---|
mailers | buste |
fast | rapidamente |
free | gratuita |
shipping | spedizione |
and | e |
with | con |
your | giorni |
EN Our poly mailers are printed in full color at no additional cost.
IT I nostri buste personalizzate in plastica sono stampati in quadricromia senza costi aggiuntivi.
English | Italian |
---|---|
mailers | buste |
printed | stampati |
additional | aggiuntivi |
cost | costi |
are | sono |
no | senza |
in | in |
our | nostri |
EN Sticker Mule's custom poly mailers offer the easiest way to get quality packaging fast
IT Ordinando le nostre buste personalizzate per spedizioni riceverai un packaging di altissima qualità in pochissimi giorni
English | Italian |
---|---|
mailers | buste |
way | di |
get | riceverai |
packaging | packaging |
quality | qualità |
the | le |
to | in |
custom | per |
EN Your customers will love the personal touch that custom poly mailers bring
IT Aggiungi un tocco personale alle tue spedizioni con le buste personalizzate in plastica
English | Italian |
---|---|
touch | tocco |
mailers | buste |
the | le |
your | tue |
custom | personalizzate |
bring | con |
EN All poly shipping bags feature a self-adhesive strip to speed up the shipping process and minimum orders start as low as 10 mailers
IT Tutte le buste in polietilene sono dotate di una striscia autoadesiva per facilitare le spedizioni e la quantità minima per gli ordini è di 10 buste
English | Italian |
---|---|
shipping | spedizioni |
strip | striscia |
minimum | minima |
orders | ordini |
mailers | buste |
and | è |
low | di |
the | le |
a | una |
EN Whether you run a solo online store or have a larger e-commerce presence, custom poly mailers deliver your product in style.
IT Ideali per e-commerce e per negozi, le buste in plastica personalizzate danno aggiungono stile alle tue consegne.
English | Italian |
---|---|
mailers | buste |
style | stile |
deliver | consegne |
e-commerce | e-commerce |
your | tue |
in | in |
custom | per |
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
IT Le buste resistenti in polietilene sono perfette per la spedizione di articoli morbidi. Ecco una stima di ciò che può stare in quelle dalle dimensioni attualmente disponibili.
English | Italian |
---|---|
durable | resistenti |
mailers | buste |
perfect | perfette |
shipping | spedizione |
soft | morbidi |
estimate | stima |
sizes | dimensioni |
a | una |
in | in |
available | disponibili |
are | ecco |
what | ciò |
will | può |
EN What is the shelf life of these poly mailing bags?
IT Qual è la durata di conservazione di questi sacchetti?
English | Italian |
---|---|
life | durata |
bags | sacchetti |
of | di |
is | è |
the | la |
what | qual |
EN These poly mailing bags have been tested to withstand 2 years of exposure to at least one degradation promoter (e.g., sunlight, heat or microorganisms) before showing signs of degradation
IT Questi sacchetti di plastica per la spedizione sono stati testati per resistere a due anni di esposizione ad almeno uno dei fattori di decomposizione (come luce solare o microrganismi) prima di mostrare segni di degrado
English | Italian |
---|---|
mailing | spedizione |
bags | sacchetti |
tested | testati |
withstand | resistere |
exposure | esposizione |
microorganisms | microrganismi |
showing | mostrare |
signs | segni |
or | o |
least | almeno |
sunlight | luce |
to | a |
have been | stati |
these | questi |
been | la |
EN Our poly mailers are waterproof and dust resistant with high tear resistance. TIP: they work great with mailing boxes as a waterproof layer of protection.
IT Il sacchetto postale è impermeabile, resistente alla polvere e agli strappi. SUGGERIMENTO: abbina la busta di plastica a una delle nostre scatole postali in cartone come strato protettivo impermeabile.
English | Italian |
---|---|
waterproof | impermeabile |
dust | polvere |
resistant | resistente |
tip | suggerimento |
boxes | scatole |
layer | strato |
high | a |
as | come |
and | è |
a | una |
of | di |
with | agli |
our | in |
EN The Classic Poly Mailer is recyclable but not biodegradable
IT È riciclabile ma non biodegradabile
English | Italian |
---|---|
biodegradable | biodegradabile |
but | ma |
not | non |
EN Can I print more than one colour on these poly mailers?
IT Posso stampare più di un colore su questi sacchetti?
English | Italian |
---|---|
stampare | |
colour | colore |
on | su |
one | un |
these | questi |
can | posso |
EN These poly mailing bags are waterproof and dust resistant with high-tear resistance
IT I sacchetti postali sono impermeabili e resistenti alla polvere e agli strappi
English | Italian |
---|---|
bags | sacchetti |
waterproof | impermeabili |
dust | polvere |
resistant | resistenti |
are | sono |
and | e |
with | agli |
these | i |
EN Yep. The Classic Poly Mailer can be produced with a handle. Just make the request during the quoting process and our packaging experts will get back to you with a solution.
IT Sì, può essere realizzato con un manico. Tutto quello che devi fare è richiederlo durante il processo di richiesta del preventivo e i nostri esperti di packaging ti offriranno una soluzione.
English | Italian |
---|---|
packaging | packaging |
experts | esperti |
handle | manico |
request | richiesta |
solution | soluzione |
process | processo |
can | può |
a | un |
be | essere |
produced | realizzato |
and | è |
will | devi |
during | di |
the | i |
with | con |
our | nostri |
EN Our poly mailing bags come with two peel-and-seal strips for easy send & returns. Plus, the second strip adds an extra eco-friendly dimension as the same bag can be reused by your customer for returns.
IT Ha una doppia striscia autoadesiva per una facile spedizione e reso. Inoltre la seconda striscia autoadesiva aggiunge una dimensione ecologica poiché questo stesso sacchetto può essere riutilizzato dal tuo cliente per i resi.
English | Italian |
---|---|
returns | resi |
adds | aggiunge |
dimension | dimensione |
customer | cliente |
eco | ecologica |
mailing | spedizione |
easy | facile |
and | e |
can | può |
your | tuo |
as | poiché |
be | essere |
the | i |
for | per |
same | stesso |
by | dal |
strip | striscia |
bags | sacchetto |
EN Banner template with low poly design 530327 Vector Art at Vecteezy
IT Modello di banner con design a basso contenuto di poli 530327 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
English | Italian |
---|---|
banner | banner |
template | modello |
design | design |
with | con |
vector | vettoriali |
vecteezy | vettoriale |
low | di |
EN Banner template with low poly design Free Vector
IT Modello di banner con design a basso contenuto di poli Vettore gratuito
English | Italian |
---|---|
banner | banner |
free | gratuito |
vector | vettore |
template | modello |
design | design |
with | con |
low | di |
English | Italian |
---|---|
many | molte |
large | grandi |
firms | aziende |
brands | brand |
cisco | cisco |
poly | poly |
already | già |
conference | conferenze |
and | e |
EN The hope of those who have realized that they have lost everything is that this hack is a repeat of what happened to Poly Network
IT La speranza di chi ha preso atto di aver perso tutto, è che questo hack sia la replica di quanto accaduto a Poly Network
English | Italian |
---|---|
lost | perso |
happened | accaduto |
network | network |
poly | poly |
is | è |
of | di |
the | la |
hope | speranza |
to | a |
this | questo |
who | chi |
everything | tutto |
that | che |
EN ?Poly? icon : simply click the points of a polygon (and close the polygon so that the last point is the same initial point), similarly, all the selected points will be highlighted in red.
IT Icona ?Poligono? : semplicemente clicca per specificare i punti di un poligono (e chiudi il poligono in maniera che l?ultimo punto coincida con quello iniziale), nella stessa maniera, tutti i punti selezionati saranno evidenziati in rosso.
English | Italian |
---|---|
icon | icona |
click | clicca |
polygon | poligono |
selected | selezionati |
highlighted | evidenziati |
points | punti |
a | un |
point | punto |
simply | semplicemente |
of | di |
initial | iniziale |
all | tutti |
in | in |
the | i |
and | e |
that | che |
EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid
IT Tra i pezzi premiati, i tavoli Still e Octa di Bartoli Design, il tavolino Pebble di Matthias Demacker, il tavolo H2O di Massimo Iosa Ghini, la sedia Poly e il tavolo Flap di Karim Rashid
English | Italian |
---|---|
pieces | pezzi |
design | design |
matthias | matthias |
massimo | massimo |
karim | karim |
poly | poly |
tables | tavoli |
table | tavolo |
still | still |
the | i |
among | di |
and | e |
chair | sedia |
EN Poly Network hack: how the DeFi platform reacted to the attack
IT Poly Network hack: come ha reagito la piattaforma DeFi all’attacco
English | Italian |
---|---|
defi | defi |
poly | poly |
network | network |
platform | piattaforma |
the | la |
to | come |
EN In the hours following the declaration of Poly Network?s hack status, DeFi?s platform decided to react as best it could.
IT Nelle ore successive alla dichiarazione di stato di hack di Poly Network, la piattaforma del DeFi ha deciso di reagire come meglio poteva.
English | Italian |
---|---|
hours | ore |
declaration | dichiarazione |
status | stato |
defi | defi |
decided | deciso |
poly | poly |
network | network |
platform | piattaforma |
react | reagire |
the | la |
of | di |
to | nelle |
as | come |
EN Then, in order to communicate directly with the hackers, Poly Network proposed
IT Poi per comunicare direttamente con gli hacker, Poly Network ha proposto
English | Italian |
---|---|
hackers | hacker |
proposed | proposto |
poly | poly |
network | network |
directly | direttamente |
communicate | comunicare |
the | gli |
EN All their regular varieties are perfectly tailored for indoor cultivation, but are poly-hybrids
IT Tutte le sue varietà regolari sono perfettamente adattate alla coltivazione indoor, ma si tratta di poli-ibridi
English | Italian |
---|---|
regular | regolari |
perfectly | perfettamente |
cultivation | coltivazione |
varieties | varietà |
but | ma |
are | sono |
EN Poly Network Hack: the biggest and most ridiculous attack in the crypto history
IT Poly Network Hack: l'attacco più grande e ridicolo della storia cripto
English | Italian |
---|---|
network | network |
ridiculous | ridicolo |
crypto | cripto |
history | storia |
poly | poly |
biggest | più grande |
and | e |
EN The Poly Network hack story shows that the 'Know Your Client' policy becomes a more and more significant obstacle for crypto criminals.
IT La storia dell'attacco hacker al Poly Network mostra che la policy "Know Your Client" è uno ostacolo sempre più grande per i criminali cripto.
English | Italian |
---|---|
network | network |
story | storia |
shows | mostra |
client | client |
policy | policy |
crypto | cripto |
criminals | criminali |
poly | poly |
know | know |
and | è |
significant | grande |
your | your |
the | i |
a | uno |
more | più |
that | che |
for | per |
Showing 50 of 50 translations