Hire a translator I am translator

Translate "powers" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "powers" from English to Italian

Translations of powers

"powers" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

powers a come dei del di il in potere poteri tutto è

Translation of English to Italian of powers

English
Italian

EN The Chief Executive Officer is the Director who, on the strength of the special powers received, and in the effective exercise of those powers, is the individual who bears the main responsibility for management of the Company.

IT Il Chief Executive Officer è l’Amministratore che, in virtù delle deleghe ricevute, e dell’esercizio in concreto delle stesse, è il principale responsabile della gestione della Società.

English Italian
received ricevute
chief chief
officer officer
management gestione
company società
executive executive
main principale
the il
in in
is è

EN The Chief Executive Officer is the Director who, on the strength of the special powers received, and in the effective exercise of those powers, is the individual who bears the main responsibility for management of the Company.

IT Il Chief Executive Officer è l’Amministratore che, in virtù delle deleghe ricevute, e dell’esercizio in concreto delle stesse, è il principale responsabile della gestione della Società.

English Italian
received ricevute
chief chief
officer officer
management gestione
company società
executive executive
main principale
the il
in in
is è

EN The GraphQL Analytics API is the engine that powers all the product analytics on the Cloudflare dashboard.

IT L'API di analisi GraphQL è il motore che alimenta tutte le analitiche di prodotto sul dashboard di Cloudflare.

English Italian
graphql graphql
dashboard dashboard
analytics analisi
is è
engine motore
cloudflare cloudflare
product prodotto
on sul
the le
that che
all di

EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences

IT "Optimizely pilota miliardi di esperienze utente ogni giorno, consentendo ai marchi più importanti al mondo di imparare dai propri utenti e offrire loro esperienze ottimizzate

English Italian
billions miliardi
worlds mondo
brands marchi
experiences esperienze
users utenti
to offrire
better ottimizzate
of di
customer utente
largest importanti
every ogni
day giorno
and imparare

EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing

IT La rete Anycast globale di Cloudflare è il centro nevralgico del nostro servizio DNS, capace di risolvere 1,033 miliardi di query DNS al giorno

English Italian
global globale
anycast anycast
network rete
dns dns
billion miliardi
queries query
service servizio
day giorno
resolving risolvere
and è
our nostro
per al

EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services

IT Il servizio DNS di Cloudflare è alimentato dalla stessa rete di 250 datacenter che gestisce i nostri servizi DDoS e CDN

English Italian
dns dns
powered alimentato
ddos ddos
cdn cdn
data center datacenter
network rete
service servizio
services servizi
the i
our nostri
that che
is è

EN Reserved for large companies and our own services since 2012, Infomaniak's Public Cloud is now accessible to everyone. It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.

IT Riservato alle grandi imprese e ai nostri servizi dal 2012, il Public Cloud di Infomaniak è adesso accessibile a tutti. È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.

English Italian
reserved riservato
companies imprese
services servizi
public public
cloud cloud
accessible accessibile
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
used utilizzati
users utenti
and e
a un
large grandi
now adesso
is è
million milione
to a
for da
the il
that che

EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.

IT L'intelligenza artificiale comprovata di Pega serve già oltre 1,5 miliardi (sì, miliardi) di consumatori tutto il mondo. Scopri come sfruttarla al massimo per la tua attività e i tuoi clienti.

English Italian
proven comprovata
billion miliardi
worldwide mondo
business attività
consumers consumatori
your tua
customers clienti
already già
find e
it il
to oltre

EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs

IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione

English Italian
software software
engine motore
customers clienti
needs esigenze
and e
time momento
is è
growing crescita
the il
their loro
to in
that che

EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert

IT I poteri onnipotenti dell'esperto di Minecraft

English Italian
powers poteri
of di
minecraft minecraft
the i

EN With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Framework, TIBCO is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S

IT Relativamente ai dati personali ricevuti o trasferiti in conformità al quadro normativo dello Scudo per la Privacy, TIBCO è soggetta ai poteri di adempimento normativo della Commissione Federale per il Commercio degli Stati Uniti (“U.S

English Italian
data dati
received ricevuti
transferred trasferiti
shield scudo
framework quadro
tibco tibco
subject soggetta
regulatory normativo
powers poteri
s s
or o
privacy privacy
personal personali
of di
to per

EN Oracle Linux powers Oracle Cloud Infrastructure. Learn about the latest compute images, SDKs and utilities for your Oracle Cloud deployments.

IT Oracle Linux alimenta Oracle Cloud Infrastructure. Scopri le immagini di computazione, gli SDK e le utility più recenti per le tue distribuzioni di Oracle Cloud.

English Italian
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
learn scopri
latest recenti
images immagini
sdks sdk
utilities utility
deployments distribuzioni
oracle oracle
the le
your tue
and e
for di

EN Our iOS data extraction technology powers solutions and products in digital forensics, law and compliance, big data, storage, CRM and more. Have questions about a custom solution?

IT La nostra tecnologia di estrazione dei dati iOS alimenta soluzioni e prodotti in ambito legale forense, diritto e conformità, big data, storage, CRM e altro ancora. Hai domande su una soluzione personalizzata?

English Italian
ios ios
extraction estrazione
big big
storage storage
crm crm
custom personalizzata
forensics forense
compliance conformità
solutions soluzioni
digital e
solution soluzione
technology tecnologia
our nostra
products prodotti
in in
law diritto
questions domande
a una
about su
and more altro
data dati

EN Intelligent automation powers a seamless Center-outTM method for connecting operational processes with customer experiences

IT L'automazione intelligente alimenta l’architettura Center-outTM , che mette in correlazione procedure operative e customer experience in modo fluido

English Italian
intelligent intelligente
operational operative
customer customer
experiences experience
seamless fluido
method modo
a che
for in
with mette

EN Consumers everywhere are waking up to the connection between diet and daily performance. In response, these three epicurean innovations are lined up to sell food that powers body and mind.

IT Ovunque nel mondo, i consumatori si stanno rendendo conto del legame fra alimentazione e prestazioni quotidiane. Queste tre innovazioni epicuree offrono la risposta, con cibi che alimentano il corpo e la mente.

English Italian
consumers consumatori
everywhere ovunque
connection legame
daily quotidiane
performance prestazioni
innovations innovazioni
body corpo
mind mente
and e
are stanno
food cibi
the i
response risposta
three tre

EN Appointed by the Shareholders’ Meeting or by the Board if the Shareholders’ Meeting has not already done so, the Chairman represents the company before third parties and in court, together with the directors vested with special powers.

IT Nominato dall’Assemblea, ha la rappresentanza della società di fronte a terzi o in giudizio, insieme con gli amministratori a cui sono state conferite deleghe.

English Italian
appointed nominato
directors amministratori
company società
or o
has ha
in in
the la
with insieme

EN That’s why we partnered with Slack to build a seamless integration that powers collaborative workflows

IT Ecco perché abbiamo stretto una partnership con Slack per creare un'integrazione che promuova workflow collaborativi

English Italian
workflows workflow
slack slack
we abbiamo
a una
with con

EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers. Always playing on our subconscious abilities.

IT Fotografa e filmmaker concettuale con la passione per le scene cupe e oniriche che raccontano storie avvincenti di rituali, morte e poteri al femminile, giocando sempre sulle capacità del nostro subconscio.

English Italian
conceptual concettuale
photographer fotografa
scenes scene
stories storie
rituals rituali
death morte
feminine femminile
powers poteri
playing giocando
filmmaker filmmaker
abilities capacità
always sempre
with con
of di
a passione
and e
our nostro

EN Docker powers DevKinsta which makes it super fast and secure

IT DevKinsta è supportato da Docker, il che lo rende estremamente veloce e sicuro

English Italian
docker docker
makes rende
fast veloce
secure sicuro
it il
and è

EN Citrix powers financial services digital transformation with a fully integrated and secure solution

IT Citrix incentiva la trasformazione digitale dei servizi finanziari con una soluzione completamente integrata e sicura

English Italian
citrix citrix
financial finanziari
services servizi
transformation trasformazione
fully completamente
integrated integrata
solution soluzione
with con

EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.

IT Il semplice cavo tondo è progettato per ridurre al minimo l’attrito quando indossi gli auricolari o li appoggi sul collo. E il chip Apple H1 assicura una connettività rapida e l’attivazione vocale con il comando “Ehi Siri”2.

EN Note: If you want complete control over your site search and what powers it, you need to be running your site on a dedicated server or VPS

IT Nota: Se desideri il controllo completo sulla ricerca sul tuo sito e su cosa la alimenta, devi eseguire il tuo sito su un file server dedicato o VPS

English Italian
note nota
control controllo
search ricerca
server server
vps vps
if se
site sito
a un
or o
your tuo
complete completo
and e
dedicated dedicato
you want desideri
on su
running il
to sul
need to devi
what cosa

EN The Omnipotent Powers of The Minecraft Expert | Hostwinds

IT I poteri onnipotenti dell'esperto di Minecraft | Hostwinds

English Italian
powers poteri
of di
minecraft minecraft
hostwinds hostwinds
the i

EN All of this data powers the machine learning algorithms, which then will help a brand anticipate what you may want to do or buy next

IT Tutti questi dati alimentano gli algoritmi di machine learning, che poi aiuteranno un marchio a prevedere cosa si potrebbe desiderare fare o comprare in seguito

English Italian
data dati
machine machine
learning learning
algorithms algoritmi
anticipate prevedere
buy comprare
want desiderare
or o
will help aiuteranno
a un
of di
brand marchio
to a
do fare
all tutti
what cosa

EN Talend powers real-time data integration, including in-flight data quality checks through our Pipeline Designer

IT Talend supporta l’integrazione dei dati in tempo reale, inclusi controllo di qualità “al volo” con Pipeline Designer

English Italian
talend talend
real-time tempo reale
checks controllo
pipeline pipeline
designer designer
data dati
including inclusi
through di
our in

EN Get instant, easy access to trusted data that powers great results

IT Accedi in modo immediato e facile a dati affidabili per ottenere risultati eccellenti

English Italian
instant immediato
easy facile
great eccellenti
data dati
results risultati
access accedi
to a
get ottenere

EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.

IT Migliora le interazioni con i clienti gestendo i contenuti accattivanti che alimentano esperienze omnicanale personalizzate.

English Italian
improve migliora
customer clienti
interactions interazioni
managing gestendo
compelling accattivanti
content contenuti
personalized personalizzate
omnichannel omnicanale
experiences esperienze
the i
that che

EN Modify your powers of attorney, your limits and the update service.

IT Modificate procure e limiti e il servizio di aggiornamento.

English Italian
limits limiti
update aggiornamento
service servizio
the il
of di
and e

EN Collaboration and information-sharing powers silo breaking, autonomy and decision-making

IT Possibilità di collaborazione e condivisione di informazioni, abbattimento dei silo, maggiore autonomia e potere decisionale

English Italian
powers potere
silo silo
autonomy autonomia
collaboration collaborazione
sharing condivisione
information informazioni
decision decisionale
and e

EN Crash Bandicoot 4: It’s About Time is the first brand-new Crash Bandicoot game in over ten years, and a true successor to the original trilogy! Fans will be able to wield new powers, discover new worlds, and embrace new N. Sanity.

IT Crash Bandicoot 4: It’s About Time è il primo capitolo della saga di Crash da oltre dieci anni, e un degno successore della trilogia originale! I fan potranno scatenare nuovi poteri, scoprire nuovi mondi, e unirsi alla follia.

English Italian
crash crash
bandicoot bandicoot
successor successore
trilogy trilogia
fans fan
powers poteri
discover scoprire
worlds mondi
a un
original originale
new nuovi
time time
the i
ten dieci
will potranno
true da
to oltre
is è

EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.

IT WikkaWiki è un'applicazione wiki open source. Biforcuta da WakkaWiki nel 2004, WikkaWiki oggi poteri centinaia di siti web in tutto il mondo ed è conosciuto per il suo motore leggero.

English Italian
wiki wiki
forked biforcuta
powers poteri
known conosciuto
lightweight leggero
engine motore
open open
today oggi
source source
in in
worldwide in tutto il mondo
of di
from da
is è

EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.

IT Vanilla Forum è un'applicazione forum open source e il quadro di discussione. Forum Vanilla è stato inizialmente rilasciato nel 2006 e oggi poteri discussione oltre 500.000 siti.

English Italian
framework quadro
released rilasciato
powers poteri
sites siti
was stato
discussion discussione
today oggi
source source
forum forum
initially inizialmente
open open
is è

EN PyroCMS is an open source content management application. Initially released in 2009, PyroCMS has grown rapidly, accepting code from over 120 contributors, and today PyroCMS powers more than 43,000 websites.

IT PyroCMS è un programma open source di gestione. Inizialmente rilasciato nel 2009, PyroCMS è cresciuta rapidamente, accettando il codice da oltre 120 collaboratori, e oggi PyroCMS poteri più di 43.000 siti web.

English Italian
management gestione
released rilasciato
grown cresciuta
rapidly rapidamente
accepting accettando
contributors collaboratori
powers poteri
open open
code codice
from da
today oggi
an un
source source
initially inizialmente
is è

EN TYPO3 is an open source content management application and framework. TYPO3 was initially released in 2000 and today powers over 500,000 websites.

IT TYPO3 è un'applicazione open source per la gestione e il quadro. TYPO3 è stato inizialmente rilasciato nel 2000 e oggi potenze oltre 500.000 siti web.

English Italian
management gestione
framework quadro
released rilasciato
was stato
open open
initially inizialmente
today oggi
source source
is è

EN Feng Office is an open source customer relations and project management application. Initially released in 2007, Feng Office powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.

IT Feng Office è un open relazioni con i clienti e fonti di gestione del progetto. Inizialmente pubblicato nel 2007, le operazioni di OpenGoo poteri per oltre 350.000 aziende e organizzazioni in tutto il mondo.

English Italian
customer clienti
relations relazioni
released pubblicato
powers poteri
office office
open open
management gestione
organizations organizzazioni
businesses aziende
source il
project progetto
operations operazioni
an un
in in
worldwide in tutto il mondo
initially inizialmente
is è

EN Initially released in 2004, SugarCRM today powers operations for over one million businesses and organizations worldwide

IT Inizialmente rilasciato nel 2004, SugarCRM oggi le operazioni di poteri per oltre un milione di aziende e organizzazioni in tutto il mondo

English Italian
released rilasciato
powers poteri
operations operazioni
organizations organizzazioni
businesses aziende
today oggi
in in
million milione
worldwide in tutto il mondo
initially inizialmente
one un
and e

EN Vtiger is an open source customer relations management application. Vtiger forked from SugarCRM Community in 2004, and today Vtiger powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.

IT Vtiger è un cliente che permette di gestire i rapporti open source. Vtiger biforcuta da SugarCRM, nel 2004, e oggi poteri operazioni Vtiger per oltre 350.000 aziende e organizzazioni in tutto il mondo.

English Italian
customer cliente
relations rapporti
forked biforcuta
powers poteri
an un
open open
organizations organizzazioni
businesses aziende
operations operazioni
today oggi
source source
in in
worldwide in tutto il mondo
from da
is è

EN Zenphoto is an open source gallery and photo blogging application. Zenphoto was initially released in 2005 and today powers more than 300,000 photo galleries.

IT Zenphoto è una galleria open source e applicazioni di blogging foto. Zenphoto è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e poteri oggi più di 300.000 gallerie fotografiche.

English Italian
source source
blogging blogging
application applicazioni
released rilasciato
today oggi
powers poteri
was stato
open open
gallery galleria
photo foto
galleries gallerie
in nel
initially inizialmente
an una
is è

EN Functions and powers of the board of directors

IT Funzioni e poteri del consiglio di amministrazione

English Italian
functions funzioni
powers poteri
and e

EN Energy that powers and moves the objects we use every day, gives them new uses, redefines our experience, and opens up spaces for innovation and sustainability.   

IT L’energia che accende e muove gli oggetti che utilizziamo ogni giorno, ne abilita nuovi usi, ridefinisce la nostra esperienza, apre spazi per l’innovazione e la sostenibilità.

English Italian
moves muove
new nuovi
experience esperienza
spaces spazi
sustainability sostenibilità
we use utilizziamo
and e
objects oggetti
every ogni
uses usi
our nostra
for per
day giorno

EN Splashtop On-Prem uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.

IT Splashtop On-Prem utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni rapide in tempo reale e più sessioni simultanee.

English Italian
splashtop splashtop
engine motore
award-winning pluripremiati
consumer consumer
millions milioni
hd hd
connections connessioni
real-time tempo reale
concurrent simultanee
sessions sessioni
time tempo
real reale
uses utilizza
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast rapide
used utilizzati
products prodotti
the lo
same stesso
in in
that che
our nostri
and e

EN Splashtop Remote Support uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.

IT Splashtop Remote Support utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti utilizzati da milioni di persone. Goditi della qualità HD e delle connessioni rapide.

English Italian
splashtop splashtop
remote remote
engine motore
award-winning pluripremiati
millions milioni
enjoy goditi
hd hd
connections connessioni
uses utilizza
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast rapide
support support
used utilizzati
products prodotti
the lo
same stesso
that che
our nostri
and e

EN Splashtop Business Access uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality, sound, and fast connections.

IT Splashtop Business Access utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD, l'audio e le connessioni veloci.

English Italian
splashtop splashtop
access access
engine motore
award-winning pluripremiati
consumer consumer
millions milioni
enjoy goditi
hd hd
connections connessioni
business business
uses utilizza
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast veloci
used utilizzati
products prodotti
the lo
same stesso
that che
our nostri
and e

EN Splashtop SOS uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer products used by millions. Enjoy HD quality and fast connections.

IT Splashtop SOS utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti di consumo utilizzati da milioni di persone. Goditi la qualità HD e le connessioni rapide.

English Italian
splashtop splashtop
sos sos
engine motore
award-winning pluripremiati
millions milioni
enjoy goditi
hd hd
connections connessioni
uses utilizza
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast rapide
consumer consumo
used utilizzati
products prodotti
the lo
same stesso
that che
our nostri
and e

EN Splashtop Enterprise uses the same high-performance engine that powers our award-winning consumer and mid-market products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.

IT Splashtop Enterprise utilizza lo stesso motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti consumer e mid-market utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni rapide in tempo reale e più sessioni simultanee.

English Italian
splashtop splashtop
engine motore
award-winning pluripremiati
consumer consumer
millions milioni
hd hd
connections connessioni
real-time tempo reale
concurrent simultanee
sessions sessioni
time tempo
real reale
enterprise enterprise
uses utilizza
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast rapide
used utilizzati
products prodotti
the lo
same stesso
in in
that che
our nostri
and e

EN Splashtop uses a high-performance engine that powers our award-winning products used by millions. HD quality, fast connections in real-time, and multiple concurrent sessions.

IT Splashtop utilizza un motore ad alte prestazioni che alimenta i nostri pluripremiati prodotti utilizzati da milioni di persone. Qualità HD, connessioni veloci in tempo reale e più sessioni simultanee.

English Italian
splashtop splashtop
engine motore
award-winning pluripremiati
millions milioni
hd hd
connections connessioni
real-time tempo reale
concurrent simultanee
sessions sessioni
time tempo
real reale
uses utilizza
a un
high alte
performance prestazioni
quality qualità
fast veloci
used utilizzati
products prodotti
in in
that che
our nostri
and e

EN Splashtop powers remote access in popular RMM solutions including Datto, Naverisk, Atera, Ninja and more.

IT Splashtop alimenta l'accesso remoto nelle popolari soluzioni RMM , tra cui Datto, Naverisk, Atera, Ninja e altro ancora.

English Italian
splashtop splashtop
remote remoto
popular popolari
rmm rmm
solutions soluzioni
ninja ninja
atera atera
and e
in tra
and more altro

EN Find out more about: Experiencing natural powers

IT Maggiori informazioni su: Scoprire le forze della natura

English Italian
natural natura
about informazioni
find out scoprire

EN Find out more about: + Experiencing natural powers

IT Maggiori informazioni su: + Scoprire le forze della natura

English Italian
natural natura
about informazioni
find out scoprire

EN People have known of the healing powers of the spring waters of Taminaschlucht Gorge since the 16th century.

IT L’effetto curativo dell’acqua sorgiva nella gola della Tamina era nota già nel XVI secolo.

English Italian
gorge gola
century secolo
the nella

Showing 50 of 50 translations